"\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 (Super robot)\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FB\u7279\u64AE\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u306A\u3069\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u3001\u67B6\u7A7A\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u306E\u5206\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u7684\u306A\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u8D85\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u5DE8\u5927\u4EBA\u578B\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u5BFE\u7FA9\u7684\u306A\u8A00\u8449\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30A2\u30EB\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8"@ja . . . . . . "S\u00FAper robot (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8, S\u016Bp\u0101 Robotto) es un subg\u00E9nero del g\u00E9nero Mecha. Es un t\u00E9rmino gen\u00E9rico para designar a un robot ficticio y heroico que aparece en series de anime, tokusatsu, videojuegos, etc. A menudo se les representa como robots humanoides gigantes cient\u00EDficamente avanzados. En la c\u00E9lebre serie de este subg\u00E9nero \"Mazinger Z\", las palabras \"S\u00FAper Robot\" aparec\u00EDan escritas en la letra del tema de apertura, por lo que el t\u00E9rmino se considera representativo."@es . . "978136057"^^ . "\u0622\u0644\u064A \u062E\u0627\u0631\u0642"@ar . . . . "\u0622\u0644\u064A \u062E\u0627\u0631\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Super Robot) \u0647\u0648 \u0648\u0635\u0641 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647 \u062A\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0641\u0643\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631\u0649 (\u0645\u062B\u0644 \u062F\u0627\u064A\u0645\u0648\u0633) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0622\u0644\u064A\u064A\u0646 \u2013 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0628\u062A\u064A\u0646 - \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0639\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0648\u062E\u0645\u0627\u0633\u064A). \u064A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642 \u0645\u0644\u0627\u062D - \u0634\u0627\u0628 (\u0623\u0648 \u0641\u062A\u0627\u0629) \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u062C\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0625\u0642\u062F\u0627\u0645 - \u0645\u0646 \u0642\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631\u061B \u0630\u0648 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0634\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636."@ar . . . "S\u00FAper robot"@es . "\u0622\u0644\u064A \u062E\u0627\u0631\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Super Robot) \u0647\u0648 \u0648\u0635\u0641 \u064A\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u063A\u0627 \u0623\u0648 \u0641\u064A \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0646\u0645\u064A. \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0645\u062A\u0644\u0627\u0643\u0647 \u062A\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0628\u0641\u0643\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u064A\u0627\u0644. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642\u064A\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062E\u0631\u0649 (\u0645\u062B\u0644 \u062F\u0627\u064A\u0645\u0648\u0633) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0622\u0644\u064A\u064A\u0646 \u2013 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0628\u062A\u064A\u0646 - \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0639\u0627 (\u0645\u062B\u0644 \u0648\u062E\u0645\u0627\u0633\u064A). \u064A\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642 \u0645\u0644\u0627\u062D - \u0634\u0627\u0628 (\u0623\u0648 \u0641\u062A\u0627\u0629) \u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0635\u0627\u062D\u0628 \u062C\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0625\u0642\u062F\u0627\u0645 - \u0645\u0646 \u0642\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631\u061B \u0630\u0648 \u062E\u0644\u0641\u064A\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u064A\u0634\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u063A\u0645\u0648\u0636. \u064A\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0645\u064A\u0643\u0627 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064A."@ar . "1432865"^^ . . "\uC288\uD37C\uB85C\uBD07(\uC601\uC5B4: Super Robot, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 \uC2A4\uD30C\uB85C\uBD07\uD1A0[*])\uC740 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158, \uAC8C\uC784 \uAC8C\uC784 \uB4F1\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uAC00\uC0C1\uC758 \uB85C\uBD07 \uBD84\uB958\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uB85C\uBD07\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C, \uB9C8\uC9D5\uAC00 Z\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC288\uD37C\uB85C\uBD07\uB300\uC804\uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uD1B5\uD574 \uB9AC\uC5BC\uB85C\uBD07\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC640 \uD568\uAED8 \uAD6C\uBD84\uC9C0\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . . . . "109"^^ . . . . . "Super Robot"@en . "\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 (Super robot)\u3068\u306F\u3001\u30A2\u30CB\u30E1\u30FB\u7279\u64AE\u30FB\u30B2\u30FC\u30E0\u306A\u3069\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u3001\u67B6\u7A7A\u306E\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u306E\u5206\u985E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3001\u30D2\u30FC\u30ED\u30FC\u7684\u306A\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u306E\u7DCF\u79F0\u3002\u8D85\u79D1\u5B66\u7684\u306A\u5DE8\u5927\u4EBA\u578B\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u3068\u3057\u3066\u63CF\u304B\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002 \u5BFE\u7FA9\u7684\u306A\u8A00\u8449\u3068\u3057\u3066\u30EA\u30A2\u30EB\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\uC288\uD37C\uB85C\uBD07"@ko . . . "\uC288\uD37C\uB85C\uBD07(\uC601\uC5B4: Super Robot, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8 \uC2A4\uD30C\uB85C\uBD07\uD1A0[*])\uC740 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158, \uAC8C\uC784 \uAC8C\uC784 \uB4F1\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uAC00\uC0C1\uC758 \uB85C\uBD07 \uBD84\uB958\uC758 \uD558\uB098\uB85C, \uC601\uC6C5\uC801\uC778 \uB85C\uBD07\uC758 \uCD1D\uCE6D\uC774\uB2E4. \uB300\uD45C\uC801\uC778 \uC608\uB85C, \uB9C8\uC9D5\uAC00 Z\uAC00 \uC788\uB2E4. \uC288\uD37C\uB85C\uBD07\uB300\uC804\uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uD1B5\uD574 \uB9AC\uC5BC\uB85C\uBD07\uC774\uB77C\uB294 \uB2E8\uC5B4\uC640 \uD568\uAED8 \uAD6C\uBD84\uC9C0\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4."@ko . . "S\u00FAper robot (\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30ED\u30DC\u30C3\u30C8, S\u016Bp\u0101 Robotto) es un subg\u00E9nero del g\u00E9nero Mecha. Es un t\u00E9rmino gen\u00E9rico para designar a un robot ficticio y heroico que aparece en series de anime, tokusatsu, videojuegos, etc. A menudo se les representa como robots humanoides gigantes cient\u00EDficamente avanzados. En la c\u00E9lebre serie de este subg\u00E9nero \"Mazinger Z\", las palabras \"S\u00FAper Robot\" aparec\u00EDan escritas en la letra del tema de apertura, por lo que el t\u00E9rmino se considera representativo. El g\u00E9nero de los S\u00FAper Robot se contrasta con el de Real Robot, en el que en cambio los robots son alimentados por fuentes de energ\u00EDa convencionales y usan armas que pueden explicarse por la ciencia del mundo real."@es . . . .