. . "Supermono \u00E4r en t\u00E4vlingsklass inom roadracing-sporten f\u00F6r motorcyklar 1-cylindriga fyrtaktsmotorer. Klassen kallas ofta \u00E4ven f\u00F6r 'SoS' som betyder 'Sound of Singles', syftande p\u00E5 s\u00E5ngen i stora enst\u00E5nkor."@sv . . . "Sound Of Singles"@nl . . . "SOS staat in de motorsport voor: Sound Of Singles (geluid van eencilinders). Dit is een wegrace-categorie voor eencilinder motoren. Deze klasse wordt tegenwoordig ook wel Supermono genoemd. De naam Supermono wordt door sommige fabrikanten van motorfietsen ook gebruikt om bepaalde snelle eencilinder-modellen aan te duiden, zoals de Ducati 502 Supermono of de Bimota Supermono. De Sound Of Singles ontstond toen de eencilinder-viertaktmotoren in de wegraces waren uitgestorven. Het typische, zware geluid werd node gemist. Vooral Japanse motorfabrieken hadden echter intussen offroadmotoren ontwikkeld, die ook van zware eencilindermotoren waren voorzien. Dit maakte de weg vrij om deze motoren in race-motorfietsen te bouwen. Omdat ze echter tegen tweetaktmotoren kansloos zouden zijn werd deze aparte klasse opgezet. De Sound Of Singles wordt in vier klassen verreden: \n* Supermono: met als enige eis een eencilindermotor, de cilinderinhoud is beperkt tot 800cc. \n* Supermono 2: eencilinders met 4 kleppen tot 510 cc en met 2 kleppen tot 610 cc \n* Production Singles: eencilinder-viertaktmotorfietsen die normaal te koop zijn of zijn geweest \n* Two Stroke Singles: tweetaktmotoren tot 550 cc De naam Sound of Singles is inmiddels omgezet naar Supermono omdat het beter paste in het rijtje Supersport en Superbike. Supermono-racen is anno 2013 nog steeds een nationale wegraceklasse in Nederland, Duitsland, Tsjechi\u00EB, Scandinavi\u00EB en Frankrijk. Sinds 1997 is er daarnaast een Europese Supermono Cup, oorspronkelijk onder de vlag van Flammini in het bijprogramma van het WK Superbike, sinds 1999 georganiseerd door een zelfstandige groep."@nl . . . "832"^^ . . . . . . "Supermono"@en . "Supermono is a class in European motorcycle road racing. Supermono class machines have a single-cylinder engine with a maximum displacement of 800 cc.The British Supermono series allows \"unlimited\" engine size, but this involves keeping under the ACU accepted size of 1300cc. In contrast to F450 (or Super Single) machines, Supermono machines use most of the donor bike (usually small and agile race bikes) and swap out the engine for that of a modern 450cc dirt bike."@en . . . . "15697096"^^ . "Supermono \u00E4r en t\u00E4vlingsklass inom roadracing-sporten f\u00F6r motorcyklar 1-cylindriga fyrtaktsmotorer. Klassen kallas ofta \u00E4ven f\u00F6r 'SoS' som betyder 'Sound of Singles', syftande p\u00E5 s\u00E5ngen i stora enst\u00E5nkor."@sv . . "Die Supermono-Rennklasse ist eine Motorrad-Rennklasse f\u00FCr Prototyp-Rennmotorr\u00E4der mit Einzylinder-Viertaktmotor ohne Einschr\u00E4nkungen in Design, Konstruktion und erlaubten Modifikationen. Die Supermono- Rennserien und -klassen sind die Fortsetzungen der 1988 initiierten Rennserie Sound of Singles. Da es (mit Ausnahme von Ducati Supermono und MZ Skorpion) in dieser Klasse kaum Werksrennmaschinen gibt, ist diese Rennklasse eine Abwechslung zu den sich vermehrenden Produktionsklassen wie dem Yamaha-Cup, die gezielt zur Vermarktung der Hersteller und ihrer Verbraucherprodukte eingesetzt werden."@de . "Supermono"@de . . "991901486"^^ . . . "Supermono"@sv . "Supermono is a class in European motorcycle road racing. Supermono class machines have a single-cylinder engine with a maximum displacement of 800 cc.The British Supermono series allows \"unlimited\" engine size, but this involves keeping under the ACU accepted size of 1300cc. In contrast to F450 (or Super Single) machines, Supermono machines use most of the donor bike (usually small and agile race bikes) and swap out the engine for that of a modern 450cc dirt bike."@en . "Die Supermono-Rennklasse ist eine Motorrad-Rennklasse f\u00FCr Prototyp-Rennmotorr\u00E4der mit Einzylinder-Viertaktmotor ohne Einschr\u00E4nkungen in Design, Konstruktion und erlaubten Modifikationen. Die Supermono- Rennserien und -klassen sind die Fortsetzungen der 1988 initiierten Rennserie Sound of Singles. Da es (mit Ausnahme von Ducati Supermono und MZ Skorpion) in dieser Klasse kaum Werksrennmaschinen gibt, ist diese Rennklasse eine Abwechslung zu den sich vermehrenden Produktionsklassen wie dem Yamaha-Cup, die gezielt zur Vermarktung der Hersteller und ihrer Verbraucherprodukte eingesetzt werden."@de . . "SOS staat in de motorsport voor: Sound Of Singles (geluid van eencilinders). Dit is een wegrace-categorie voor eencilinder motoren. Deze klasse wordt tegenwoordig ook wel Supermono genoemd. De naam Supermono wordt door sommige fabrikanten van motorfietsen ook gebruikt om bepaalde snelle eencilinder-modellen aan te duiden, zoals de Ducati 502 Supermono of de Bimota Supermono. De Sound Of Singles wordt in vier klassen verreden: De naam Sound of Singles is inmiddels omgezet naar Supermono omdat het beter paste in het rijtje Supersport en Superbike."@nl .