. . "Susan Sutherland Fairhurst Isaacs, n\u00E9e le 24 mai 1885 \u00E0 Bromley Cross, pr\u00E8s de Bolton (Lancashire) et morte \u00E0 Londres le 12 octobre 1948 , est une p\u00E9dagogue, psychologue et psychanalyste britannique."@fr . "Susan Sutherland Isaacs, CBE (n\u00E9e Fairhurst; 24 May 1885 \u2013 12 October 1948; also known as Ursula Wise) was a Lancashire-born educational psychologist and psychoanalyst. She published studies on the intellectual and social development of children and promoted the nursery school movement. For Isaacs, the best way for children to learn was by developing their independence. She believed that the most effective way to achieve this was through play, and that the role of adults and early educators was to guide children's play."@en . . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Fairhurst Isaacs, (Bromley Cross, cerca de Bolton Lancashire, 24 de mayo de 1885-Londres, 12 de octubre de 1948) fue una pedagoga, psic\u00F3loga y pscioanalista brit\u00E1nica."@es . . . . . . "Turton, Lancashire, England"@en . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Isaacs"@en . . . . . . "190"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Fairhurst"@en . "\u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0441, \u0421\u044C\u044E\u0437\u0430\u043D \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434"@ru . . . . . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Fairhurst Isaacs, n\u00E9e le 24 mai 1885 \u00E0 Bromley Cross, pr\u00E8s de Bolton (Lancashire) et morte \u00E0 Londres le 12 octobre 1948 , est une p\u00E9dagogue, psychologue et psychanalyste britannique."@fr . . "12594029"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044C\u044E\u0437\u0430\u043D \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Susan Sutherland Isaacs), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0424\u044D\u0440\u0445\u0435\u0440\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fairhurst), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ursula Wise; 24 \u043C\u0430\u044F 1885 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432. \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430; \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0421\u044C\u044E\u0437\u0430\u043D \u0421\u0430\u0437\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0434 \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Susan Sutherland Isaacs), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u0424\u044D\u0440\u0445\u0435\u0440\u0441\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Fairhurst), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0437 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ursula Wise; 24 \u043C\u0430\u044F 1885 \u2014 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1948) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u043D\u0442\u0435\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u041F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043E\u0432. \u0410\u0439\u0437\u0435\u043A\u0441 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0438\u0445 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430; \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439."@ru . "1095141057"^^ . . . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Isaacs, CBE (n\u00E9e Fairhurst; 24 May 1885 \u2013 12 October 1948; also known as Ursula Wise) was a Lancashire-born educational psychologist and psychoanalyst. She published studies on the intellectual and social development of children and promoted the nursery school movement. For Isaacs, the best way for children to learn was by developing their independence. She believed that the most effective way to achieve this was through play, and that the role of adults and early educators was to guide children's play."@en . "Susan Sutherland Fairhurst"@en . . . . . "\u30B9\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30B5\u30B6\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30B9"@ja . "Susan Sutherland Isaacs"@es . . . . . . . . . . . "\u30B9\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30B5\u30B6\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30B9(Susan Sutherland Isaacs), CBE (\u65E7\u59D3\u30D5\u30A7\u30A2\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8; 1885\u5E745\u670824\u65E5 \u2013 1948\u5E7410\u670812\u65E5;\u30A6\u30EB\u30BA\u30E9\u30FB\u30EF\u30A4\u30BA\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B) \u306F\u3001\u30E9\u30F3\u30AB\u30B7\u30E3\u30FC\u751F\u307E\u308C\u306E\u6559\u80B2\u5FC3\u7406\u5B66\u8005\u304A\u3088\u3073\u7CBE\u795E\u5206\u6790\u533B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u5B50\u3069\u3082\u306E\u77E5\u7684\u304A\u3088\u3073\u793E\u4F1A\u7684\u767A\u9054\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7814\u7A76\u3092\u767A\u8868\u3057\u3001\u4FDD\u80B2\u5712\u904B\u52D5\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u3068\u3063\u3066\u3001\u5B50\u4F9B\u305F\u3061\u304C\u5B66\u3076\u305F\u3081\u306E\u6700\u826F\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u72EC\u7ACB\u6027\u3092\u767A\u9054\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u3001\u3053\u308C\u3092\u9054\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6700\u3082\u52B9\u679C\u7684\u306A\u65B9\u6CD5\u306F\u904A\u3073\u3092\u901A\u3057\u3066\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u4EBA\u3068\u521D\u671F\u306E\u6559\u80B2\u8005\u306E\u5F79\u5272\u306F\u5B50\u4F9B\u306E\u904A\u3073\u3092\u5C0E\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3068\u4FE1\u3058\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0630\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642"@ar . . . . . . . . . . . . . "Susan Sutherland Fairhurst Isaacs, (Bromley Cross, cerca de Bolton Lancashire, 24 de mayo de 1885-Londres, 12 de octubre de 1948) fue una pedagoga, psic\u00F3loga y pscioanalista brit\u00E1nica."@es . . . . . . . . . . . . . . "1885-05-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1948-10-12"^^ . . . "\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0630\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Susan Isaacs)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Susan Sutherland Isaacs)\u200F\u060C 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1885-12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1948\u060C \u0645\u062D\u0644\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0646\u0634\u0631\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0648\u0631\u0648\u062C\u062A \u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0647\u064A \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0631\u0623\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u060C \u0648\u0623\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0648 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . "Susan Sutherland Isaacs"@fr . . . . . "1910.0"^^ . . . "\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0630\u0631\u0644\u0627\u0646\u062F \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Susan Isaacs)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Susan Sutherland Isaacs)\u200F\u060C 24 \u0645\u0627\u064A\u0648 1885-12 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1948\u060C \u0645\u062D\u0644\u0644\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0646\u0634\u0631\u062A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060C \u0648\u0631\u0648\u062C\u062A \u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062F\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0627\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0647\u064A \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u062A\u0647\u0645. \u0648\u0631\u0623\u062A \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u060C \u0648\u0623\u0646 \u062F\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0647\u0648 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644."@ar . . "\u30B9\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30B5\u30B6\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u30FB\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30B9(Susan Sutherland Isaacs), CBE (\u65E7\u59D3\u30D5\u30A7\u30A2\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8; 1885\u5E745\u670824\u65E5 \u2013 1948\u5E7410\u670812\u65E5;\u30A6\u30EB\u30BA\u30E9\u30FB\u30EF\u30A4\u30BA\u306E\u540D\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B) \u306F\u3001\u30E9\u30F3\u30AB\u30B7\u30E3\u30FC\u751F\u307E\u308C\u306E\u6559\u80B2\u5FC3\u7406\u5B66\u8005\u304A\u3088\u3073\u7CBE\u795E\u5206\u6790\u533B\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u5B50\u3069\u3082\u306E\u77E5\u7684\u304A\u3088\u3073\u793E\u4F1A\u7684\u767A\u9054\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7814\u7A76\u3092\u767A\u8868\u3057\u3001\u4FDD\u80B2\u5712\u904B\u52D5\u3092\u63A8\u9032\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u30B6\u30C3\u30AF\u30B9\u306B\u3068\u3063\u3066\u3001\u5B50\u4F9B\u305F\u3061\u304C\u5B66\u3076\u305F\u3081\u306E\u6700\u826F\u306E\u65B9\u6CD5\u306F\u3001\u5F7C\u3089\u306E\u72EC\u7ACB\u6027\u3092\u767A\u9054\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u3060\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u3001\u3053\u308C\u3092\u9054\u6210\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u6700\u3082\u52B9\u679C\u7684\u306A\u65B9\u6CD5\u306F\u904A\u3073\u3092\u901A\u3057\u3066\u3067\u3042\u308A\u3001\u5927\u4EBA\u3068\u521D\u671F\u306E\u6559\u80B2\u8005\u306E\u5F79\u5272\u306F\u5B50\u4F9B\u306E\u904A\u3073\u3092\u5C0E\u304F\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3068\u4FE1\u3058\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "16081"^^ . . . . "1948-10-12"^^ . . . . . . . "1885-05-24"^^ .