. . . . . . . . . "Objectif de d\u00E9veloppement durable no 13 des Nations unies"@fr . . . . "Sustainable Development Goal 13"@en . . "No"@en . . . . . . . "Supported by United Nations & Owned by community"@en . . . . . "El Objetivo de Desarrollo Sostenible 13 (Objetivo 13 o ODS 13) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015."@es . . . . . . . . . . . . . "Garapen Jasangarriko 13. Helburua, Garapen Jasangarrirako 13. Helburua edo GJH 13 klimaren aldeko ekintza da, eta Nazio Batuek 2015ean ezarritako Garapen Jasangarriaren 17 Helburuetako bat da. Helburuaren izen ofiziala hurrengoa da: \"Klima-aldaketari eta haren ondorioei aurre egiteko premiazko neurriak hartzea\". 2030erako lortu beharreko jomugak ditu eta adierazleek neurtzen dute jomugetarako aurrerapena. Guztira bost jomuga daude:"@eu . . . . . . . . . . . . "Sustainable Development Goal 13"@en . . . . . "El Objetivo de Desarrollo Sostenible 13 (Objetivo 13 o ODS 13) trata sobre alianzas para los objetivos y es uno de los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) establecidos por las Naciones Unidas en 2015. El ODS 13 es: \"Adoptar medidas urgentes para combatir el cambio clim\u00E1tico y sus efectos\".El objetivo es prepararnos para afrontar los impactos del cambio clim\u00E1tico, sentar las bases de una econom\u00EDa neutra en emisiones y acompa\u00F1ar a los colectivos m\u00E1s vulnerables en el proceso de transici\u00F3n. Involucrando a todas las administraciones y a todos los actores de la sociedad civil y del mundo acad\u00E9mico y cient\u00EDfico. El Objetivo tiene metas que deben alcanzarse para 2030. El progreso hacia las metas se medir\u00E1 mediante indicadores.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Objetivo de Desarrollo Sostenible 13"@es . . . "\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A 13) \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015. \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0639\u0627\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0648\u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u00BB. \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0644\u0647 \u063A\u0627\u064A\u0627\u062A \u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2030. \u064A\u064F\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0632 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2010 - 2019 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u0641\u0626\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0644\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062D\u0633\u0628\u060C \u0628\u0644 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631. \u062A\u063A\u0637\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u064A\u0627\u062A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0643\u064A\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u062B \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13.1)\u060C \u0648\u062F\u0645\u062C \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13.2)\u060C \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13.3)\u060C \u0648\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13.\u0625\u064A\u0647)\u060C \u0648\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0622\u0644\u064A\u0627\u062A \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13.\u0628\u064A). \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u060C \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062F\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u062A\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062C\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A."@ar . . . . "Sustainable Development Goal 13 (SDG 13 or Global Goal 13) is about climate action and is one of 17 Sustainable Development Goals established by the United Nations General Assembly in 2015. The official mission statement of this goal is to \"Take urgent action to combat climate change and its impacts\". SDG 13 has five targets which are to be achieved by 2030. They cover a wide range of issues surrounding climate action. The first three targets are \"output targets\": Strengthen resilience and adaptive capacity to climate-related disasters; integrate climate change measures into policies and planning; build knowledge and capacity to meet climate change. The remaining two targets are \"means of achieving\" targets: To implement the UN Framework Convention on Climate Change, and to promote mechanisms to raise capacity for planning and management. Along with each target, there are \u201Cindicators\u201D that provide a method to review the overall progress of each target, along with SDG 13 as a whole. The United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) is the primary international, intergovernmental forum for negotiating the global response to climate change. The average worldwide temperature in 2021 was approximately 1.1\u00B0C higher than pre-industrial levels (from 1850 to 1900). The years from 2015 to 2021 were the seven warmest on record; the top three being 2016, 2019 and 2020. Currently climate change is affecting the global community in every nation across the world. The impact of climate change not only impacts national economies, but also lives and livelihoods, especially those in vulnerable conditions. By 2018, climate change continued exacerbating the frequency of natural disasters, such as massive wildfires, droughts, hurricanes, and floods. Over the period 2000\u20132018, the greenhouse emissions of developed countries in transitions have declined by 6.5%. However, the emissions of the developing countries are up by 43% in the period between 2000 and 2013. In 2019, at least 120 of 153 developing countries had undertaken activities to formulate and implement national adaptation plans. SDG 13 and SDG 7 on clean energy are closely related and complementary. The leading sources of the greenhouse gas savings that countries need to focus on in order to fulfill their commitments under the Paris Agreement are switching fuels to renewable energy and enhancing end-use energy efficiency."@en . . . "Mesures relatives \u00E0 la lutte contre les changements climatiques(\nPour un article plus g\u00E9n\u00E9ral, voir Objectifs de d\u00E9veloppement durable. ) La th\u00E9matique relative \u00E0 la lutte contre les changements climatiques est l'objectif no 13 des 17 Objectifs de d\u00E9veloppement durable (ODD) adopt\u00E9s en 2015 par l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies. Son intitul\u00E9 complet est : \u00AB Mesures relatives \u00E0 la lutte contre les changements climatiques \u00BB."@fr . . "Sustainable Development Goal 13 (SDG 13 or Global Goal 13) is about climate action and is one of 17 Sustainable Development Goals established by the United Nations General Assembly in 2015. The official mission statement of this goal is to \"Take urgent action to combat climate change and its impacts\". SDG 13 has five targets which are to be achieved by 2030. They cover a wide range of issues surrounding climate action. The first three targets are \"output targets\": Strengthen resilience and adaptive capacity to climate-related disasters; integrate climate change measures into policies and planning; build knowledge and capacity to meet climate change. The remaining two targets are \"means of achieving\" targets: To implement the UN Framework Convention on Climate Change, and to promote mechani"@en . . . . . . . . . . . . . . "\"Take urgent action to combat climate change and its impacts by regulating emissions and promoting developments in renewable energy\""@en . "Garapen Jasangarrirako 13. helburua: klimaren aldeko ekintza"@eu . . . . . . . "1124903912"^^ . . . "64524803"^^ . "300"^^ . . . . . . "Mesures relatives \u00E0 la lutte contre les changements climatiques(\nPour un article plus g\u00E9n\u00E9ral, voir Objectifs de d\u00E9veloppement durable. ) La th\u00E9matique relative \u00E0 la lutte contre les changements climatiques est l'objectif no 13 des 17 Objectifs de d\u00E9veloppement durable (ODD) adopt\u00E9s en 2015 par l'Assembl\u00E9e g\u00E9n\u00E9rale des Nations unies. Son intitul\u00E9 complet est : \u00AB Mesures relatives \u00E0 la lutte contre les changements climatiques \u00BB."@fr . . . . . . "55005"^^ . "2015"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 13 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A 13) \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A\u060C \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0636\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015. \u0627\u0644\u0635\u064A\u0627\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u00AB\u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621\u0627\u062A \u0639\u0627\u062C\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062D\u0629 \u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E \u0648\u0622\u062B\u0627\u0631\u0647\u00BB. \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0644\u0647 \u063A\u0627\u064A\u0627\u062A \u064A\u062C\u0628 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 2030. \u064A\u064F\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0632 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064A 2010 - 2019 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062F\u0641\u0626\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E. \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0644\u0627 \u064A\u0634\u0645\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u062D\u0633\u0628\u060C \u0628\u0644 \u064A\u0624\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634\u060C \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062E\u0637\u0631."@ar . . . . . . . . "Garapen Jasangarriko 13. Helburua, Garapen Jasangarrirako 13. Helburua edo GJH 13 klimaren aldeko ekintza da, eta Nazio Batuek 2015ean ezarritako Garapen Jasangarriaren 17 Helburuetako bat da. Helburuaren izen ofiziala hurrengoa da: \"Klima-aldaketari eta haren ondorioei aurre egiteko premiazko neurriak hartzea\". 2030erako lortu beharreko jomugak ditu eta adierazleek neurtzen dute jomugetarako aurrerapena. Guztira bost jomuga daude: 1. \n* Klimarekin zerikusia duten hondamendietarako erresilientzia eta egokitzeko gaitasuna indartzea. 2. \n* Klima-aldaketaren neurriak politiketan eta plangintzan txertatzea. 3. \n* Klima-aldaketa lortzeko ezagutza eta gaitasuna eraikitzea. 4. \n* Klima-aldaketari buruzko Nazio Batuen Esparru Konbentzioa ezartzea 5. \n* Klima-aldaketaren inguruko gaietan, planifikatzeko eta kudeatzeko gaitasuna handitzeko mekanismoak sustatzea. Klima Aldaketari buruzko Nazio Batuen Esparru Konbentzioa (NBKAEH) da klima-aldaketari buruzko erantzun globala negoziatzeko gobernuen arteko nazioarteko foro nagusia. Klima-aldaketari aurre egiteko, erakunde honen eskutik, herrialdeek Parisko Hitzarmena hartu zuten munduko batez besteko tenperaturaren igoera 2 \u00B0C-tik behera mugatzeko. Kontzeptuari dagokionez, klima-aldaketak planetan modu naturalean gertatzen diren klima-aldaketa erregularrei zein giza-jarduerak eragindakoei egiten die erreferentzia. Hainbat ikuspegitatik azter daiteke gaiaren sakontasuna. Kasu honetan, azterketa 3 ataletan banatuko da: azterketa historikoa, hau da, jatorritik gaur egunera arte izan dituen eraginen azalpena; azterketa ekonomikoa, eragin hauen froga numerikoak; eta azkenik, irudien azterketa, klima-aldaketaren eragina artean nola errepresentatu den historian zehar."@eu . . . . . . . . . "Global"@en .