. . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0433\u0434\u0438\u0440 (Sveig\u00F0ir) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u043D\u0433\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . . . "Sveig\u00F0ir, Swegthir, Sveigdir, Sveigder o Swegde (norreno antico: Sveig\u00F0ir, \"Che ondeggia\") nella mitologia norrena, (Gamla Uppsala, I secolo \u2013 Russia, I secolo), \u00E8 stato un leggendario re sueone della casata dei Yngling, di Uppsala. Era figlio di Fj\u00F6lnir e a lui succedette Vanlandi."@it . . . . . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30A4\u30B0\u30B8\u30EB\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E: Sveig\u00F0ir\u3002\u307E\u305F\u306F Sveigder\u3001Swegde\uFF09\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30E6\u30F3\u30B0\u30EA\u30F3\u30B0\u5BB6\u306E\u4E00\u65CF\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u4EBA\u306E\u738B(en)\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30CB\u30EB\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30CB\u30EB\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u5F7C\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u306F\u30F4\u30A1\u30F3\u795E\u65CF\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3001\u30F4\u30A1\u30CA\u30D8\u30A4\u30E0\u306E\u30F4\u30A1\u30CA(Vana)\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u3002 \u30C9\u30EF\u30FC\u30D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A98\u3044\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u30B9\u30F4\u30A7\u30A4\u30B0\u30B8\u30EB\u306F\u77F3\u306E\u4E2D\u306B\u59FF\u3092\u6D88\u3057\u30012\u5EA6\u3068\u623B\u3063\u3066\u3053\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u5F8C\u306F\u3001\u305D\u306E\u606F\u5B50\u30F4\u30A1\u30F3\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u304C\u7D99\u3044\u3060\u3002"@ja . . . . "Su\u00E9rquero (em n\u00F3rdico antigo: Sveig\u00F0ir; em island\u00EAs: Sveigder, Svegder ou Swegde; em latim: Swegthir ou Suercherus) foi rei dos Su\u00EDones (Su\u00EDdia) no s\u00E9culo I. Pertencia \u00E0 Casa dos Inglingos e era filho do antecessor Fliolmo e pai do sucessor Valandro. De acordo com a Saga dos Inglingos, fez voto para achar a morada de Odim, o Velho e para isso ficou cinco anos viajando em terras distantes. Passou pela Tircl\u00E2ndia (\u00C1sia Menor) e C\u00EDtia (Svithj\u00F3th), onde achou v\u00E1rios parentes, e ent\u00E3o em Vanal\u00E2ndia, onde se casou com Vana e com quem teve seu filho e sucessor. Ao continuar sua busca pela casa de Odim, passou pela propriedade de Stein, na Su\u00EDdia, onde achou uma enorme rocha. Um an\u00E3o persuadiu-o a entrar na passagem protegida pela rocha, e ela se fechou e nunca mais abriu."@pt . "Sveig\u00F0ir (en latin : Suercherus ou Swegthir), \u00E9galement connu sous le nom de Sveigder, Svegder ou encore Swegde (n\u00E9 en 277 \u00E0 Gamla Uppsala), est un roi l\u00E9gendaire de Su\u00E8de appartenant \u00E0 la dynastie des Ynglingar. Il est le fils de Fj\u00F6lnir et le p\u00E8re de Vanlandi."@fr . "Vana"@en . . . . . "896228"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sveig\u00F0ir"@fr . . . . . . . . . . "Sveigder (\u00E4ven Svegder och Swegde) var enligt Ynglingasagan kung i Svitjod. Han ska ha eftertr\u00E4tt sin far Fj\u00F6lner efter dennes d\u00F6d, och tillsammans med tolv f\u00F6ljesm\u00E4n rest omkring i v\u00E4rlden, bland annat till Ryssland och Turkiet d\u00E4r han tr\u00E4ffade sl\u00E4ktingar (enligt Snorre hade asarna utvandrat fr\u00E5n Turkiet). Under en andra resa till Turkiet blev han efter ett dryckesslag av en dv\u00E4rg lockad att g\u00E5 in i en stor sten, ty d\u00E4rinne skulle han kunna m\u00F6ta Oden. Han skall ha varit gift med Vana av Vanahem och hade med henne sonen Vanlande, som eftertr\u00E4dde honom p\u00E5 tronen."@sv . "Sveig\u00F0ir, Sveigder o Swegde (n. 277) (n\u00F3rdico antiguo: El que ondea\u200B) fue un rey vikingo semilegendario de Suecia de la Casa de Yngling.\u200B\u200B Hijo y sucesor de Fj\u00F6lnir, cas\u00F3 con Vana de Vanaheimr, probablemente un miembro de los mitol\u00F3gicos Vanir. Enga\u00F1ado y atra\u00EDdo por un enano, Sveig\u00F0ir desapareci\u00F3 en el interior de una roca y nunca regres\u00F3. Le sucedi\u00F3 su hijo Vanlandi. Su figura protohist\u00F3rica aparece en la saga Ynglinga, Ynglingatal\u200B e Historia Norwegi\u00E6.\u200B\u200B \u00CDslendingab\u00F3k cita una l\u00EDnea de descendencia en Ynglingatal y menciona a Sveg\u00F0ir como sucesor de Fj\u00F6lnir y predecesor de Vanlandi: iiii Fj\u00F6lnir. s\u00E1 er d\u00F3 at Fri\u00F0fr\u00F3\u00F0a. v Sveg\u00F0ir. vi Vanlandi.\u200B"@es . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0491\u0434\u0456\u0440"@uk . . . . "Sveig\u00F0ir, Sveigder or Swegde (Old Norse \"Waving One\") was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fj\u00F6lner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveig\u00F0ir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi."@en . . . . . . "Sveig\u00F0ir, Sveigder o Swegde (n. 277) (n\u00F3rdico antiguo: El que ondea\u200B) fue un rey vikingo semilegendario de Suecia de la Casa de Yngling.\u200B\u200B Hijo y sucesor de Fj\u00F6lnir, cas\u00F3 con Vana de Vanaheimr, probablemente un miembro de los mitol\u00F3gicos Vanir. Enga\u00F1ado y atra\u00EDdo por un enano, Sveig\u00F0ir desapareci\u00F3 en el interior de una roca y nunca regres\u00F3. Le sucedi\u00F3 su hijo Vanlandi. Su figura protohist\u00F3rica aparece en la saga Ynglinga, Ynglingatal\u200B e Historia Norwegi\u00E6.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0433\u0434\u0438\u0440 (Sveig\u00F0ir) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u0435\u0435\u0432 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0418\u043D\u0433\u043B\u0438\u043D\u0433\u043E\u0432."@ru . "Su\u00E9rquero (em n\u00F3rdico antigo: Sveig\u00F0ir; em island\u00EAs: Sveigder, Svegder ou Swegde; em latim: Swegthir ou Suercherus) foi rei dos Su\u00EDones (Su\u00EDdia) no s\u00E9culo I. Pertencia \u00E0 Casa dos Inglingos e era filho do antecessor Fliolmo e pai do sucessor Valandro. De acordo com a Saga dos Inglingos, fez voto para achar a morada de Odim, o Velho e para isso ficou cinco anos viajando em terras distantes. Passou pela Tircl\u00E2ndia (\u00C1sia Menor) e C\u00EDtia (Svithj\u00F3th), onde achou v\u00E1rios parentes, e ent\u00E3o em Vanal\u00E2ndia, onde se casou com Vana e com quem teve seu filho e sucessor. Ao continuar sua busca pela casa de Odim, passou pela propriedade de Stein, na Su\u00EDdia, onde achou uma enorme rocha. Um an\u00E3o persuadiu-o a entrar na passagem protegida pela rocha, e ela se fechou e nunca mais abriu."@pt . "Dynasty"@en . . . . . . . "Sveigder (\u00E4ven Svegder och Swegde) var enligt Ynglingasagan kung i Svitjod. Han ska ha eftertr\u00E4tt sin far Fj\u00F6lner efter dennes d\u00F6d, och tillsammans med tolv f\u00F6ljesm\u00E4n rest omkring i v\u00E4rlden, bland annat till Ryssland och Turkiet d\u00E4r han tr\u00E4ffade sl\u00E4ktingar (enligt Snorre hade asarna utvandrat fr\u00E5n Turkiet). Under en andra resa till Turkiet blev han efter ett dryckesslag av en dv\u00E4rg lockad att g\u00E5 in i en stor sten, ty d\u00E4rinne skulle han kunna m\u00F6ta Oden. Han skall ha varit gift med Vana av Vanahem och hade med henne sonen Vanlande, som eftertr\u00E4dde honom p\u00E5 tronen."@sv . . "Sveig\u00F0ir (en latin : Suercherus ou Swegthir), \u00E9galement connu sous le nom de Sveigder, Svegder ou encore Swegde (n\u00E9 en 277 \u00E0 Gamla Uppsala), est un roi l\u00E9gendaire de Su\u00E8de appartenant \u00E0 la dynastie des Ynglingar. Il est le fils de Fj\u00F6lnir et le p\u00E8re de Vanlandi."@fr . . . . . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30A4\u30B0\u30B8\u30EB"@ja . . . . . "Svegder"@sv . "1009688662"^^ . . . . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0491\u0434\u0456\u0440 (Sveig\u00F0ir) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u0435\u0457\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0491\u043B\u0456\u043D\u0491\u0456\u0432 ."@uk . . "Sveig\u00F0ir"@es . . . . . . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0491\u0434\u0456\u0440 (Sveig\u00F0ir) \u2014 \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0441\u0432\u0435\u0457\u0432 \u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0406\u043D\u0491\u043B\u0456\u043D\u0491\u0456\u0432 ."@uk . . . "Su\u00E9rquero (rei lend\u00E1rio)"@pt . . . . "6976"^^ . . "\u0421\u0432\u0435\u0439\u0433\u0434\u0438\u0440"@ru . . . "Sveig\u00F0ir"@it . . . . "Sveig\u00F0ir, Sveigder or Swegde (Old Norse \"Waving One\") was a Swedish king of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Fj\u00F6lner, whom he succeeded as king, and he married Vana of Vanaheimr, probably one of the Vanir. Lured by a dwarf, Sveig\u00F0ir disappeared into a stone and never came back. He was succeeded by his son Vanlandi."@en . . . . "\u30B9\u30F4\u30A7\u30A4\u30B0\u30B8\u30EB\uFF08\u53E4\u30CE\u30EB\u30C9\u8A9E: Sveig\u00F0ir\u3002\u307E\u305F\u306F Sveigder\u3001Swegde\uFF09\u306F\u3001\u5317\u6B27\u795E\u8A71\u306B\u767B\u5834\u3059\u308B\u30E6\u30F3\u30B0\u30EA\u30F3\u30B0\u5BB6\u306E\u4E00\u65CF\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u4EBA\u306E\u738B(en)\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u306F\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30CB\u30EB\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30D5\u30A3\u30E8\u30EB\u30CB\u30EB\u306E\u5F8C\u3092\u7D99\u3044\u3067\u738B\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u5F7C\u306F\u3001\u304A\u305D\u3089\u304F\u306F\u30F4\u30A1\u30F3\u795E\u65CF\u306E1\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3001\u30F4\u30A1\u30CA\u30D8\u30A4\u30E0\u306E\u30F4\u30A1\u30CA(Vana)\u3068\u7D50\u5A5A\u3057\u305F\u3002 \u30C9\u30EF\u30FC\u30D5\u306B\u3088\u3063\u3066\u8A98\u3044\u8FBC\u307E\u308C\u305F\u30B9\u30F4\u30A7\u30A4\u30B0\u30B8\u30EB\u306F\u77F3\u306E\u4E2D\u306B\u59FF\u3092\u6D88\u3057\u30012\u5EA6\u3068\u623B\u3063\u3066\u3053\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u5F7C\u306E\u5F8C\u306F\u3001\u305D\u306E\u606F\u5B50\u30F4\u30A1\u30F3\u30E9\u30F3\u30C7\u30A3\u304C\u7D99\u3044\u3060\u3002"@ja . . "Sveig\u00F0ir"@en . "Sveig\u00F0ir, Swegthir, Sveigdir, Sveigder o Swegde (norreno antico: Sveig\u00F0ir, \"Che ondeggia\") nella mitologia norrena, (Gamla Uppsala, I secolo \u2013 Russia, I secolo), \u00E8 stato un leggendario re sueone della casata dei Yngling, di Uppsala. Era figlio di Fj\u00F6lnir e a lui succedette Vanlandi."@it . . . . . . .