. . . . . . . . . . . . . "Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight"@en . . . . . "Sword of the Valiant"@en . "Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight"@en . . . . . . . . "Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (often shortened to Sword of the Valiant) is a 1984 dramatic fantasy film directed by Stephen Weeks and starring Miles O'Keeffe, Trevor Howard, Lila Kedrova, Cyrielle Clair, Leigh Lawson, Peter Cushing, and Sean Connery. The film is loosely based on the poem Sir Gawain and the Green Knight, written in the late 14th century, but the narrative differs substantially. It was the second time Weeks had adapted the traditional tale into a film. His first effort was Gawain and the Green Knight (1973)."@en . . . "\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0441\u044D\u0440\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u043C \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0435"@ru . . "Stephen Weeks"@en . "L'espasa del cavaller (t\u00EDtol original: Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula americano-brit\u00E0nica dirigida per Stephen Weeks i estrenada l'any 1984. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . "Miecz bohater\u00F3w"@pl . . . . . . "El caballero verde (T\u00EDtulo original: Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (a menudo abreviado como Sword of the Valiant) es una pel\u00EDcula de fantas\u00EDa dram\u00E1tica de 1984 dirigida por y protagonizada por , Peter Cushing y Sean Connery.\u200B La pel\u00EDcula se basa libremente en el poema medieval Sir Gawain y el Caballero Verde, pero la narrativa difiere sustancialmente."@es . . . . "Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (often shortened to Sword of the Valiant) is a 1984 dramatic fantasy film directed by Stephen Weeks and starring Miles O'Keeffe, Trevor Howard, Lila Kedrova, Cyrielle Clair, Leigh Lawson, Peter Cushing, and Sean Connery. The film is loosely based on the poem Sir Gawain and the Green Knight, written in the late 14th century, but the narrative differs substantially. It was the second time Weeks had adapted the traditional tale into a film. His first effort was Gawain and the Green Knight (1973)."@en . . "Sword of the Valiant - The Legend of Sir Gawain and the Green Knight"@it . . . . . . "Miecz bohater\u00F3w (ang. Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u2013 brytyjski film fantasy z 1984 roku w re\u017Cyserii . Film jest adaptacj\u0105 \u015Bredniowiecznego poematu rycerskiego pod tytu\u0142em Pan Gawen i Zielony Rycerz."@pl . . . . . . . . "Legenden om den gr\u00F6ne riddaren \u00E4r en brittisk film fr\u00E5n 1984 i regi av Stephen Weeks."@sv . . . . . . "Camelot \u2013 Der Fluch des goldenen Schwertes"@de . . . . . . . . . . "Camelot \u2013 Der Fluch des goldenen Schwertes ist ein britischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1984, der auf dem mittelalterlichen Gedicht Sir Gawain and the Green Knight basiert. Der Film kam nicht in die deutschen Kinos und wurde ab dem 15. Dezember 1985 direkt als VHS vermarktet."@de . . . "Miecz bohater\u00F3w (ang. Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u2013 brytyjski film fantasy z 1984 roku w re\u017Cyserii . Film jest adaptacj\u0105 \u015Bredniowiecznego poematu rycerskiego pod tytu\u0142em Pan Gawen i Zielony Rycerz."@pl . . "L'espasa del cavaller"@ca . "Sword of the Valiant - The Legend of Sir Gawain and the Green Knight \u00E8 un film del 1984 diretto da . \u00C8 un film d'avventura fantastico britannico con Miles O'Keeffe, Cyrielle Clair e . \u00C8 basato sul romanzo del tardo XIV secolo Sir Gawain e il Cavaliere Verde."@it . . . . . "L'\u00C9p\u00E9e du vaillant (Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Stephen Weeks et sorti en 1984."@fr . . . . . . . . . . "Sword of the Valiant - The Legend of Sir Gawain and the Green Knight \u00E8 un film del 1984 diretto da . \u00C8 un film d'avventura fantastico britannico con Miles O'Keeffe, Cyrielle Clair e . \u00C8 basato sul romanzo del tardo XIV secolo Sir Gawain e il Cavaliere Verde."@it . "1108541820"^^ . . . . . . . . . "L'\u00C9p\u00E9e du vaillant (Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Stephen Weeks et sorti en 1984."@fr . . . "Legenden om den gr\u00F6ne riddaren \u00E4r en brittisk film fr\u00E5n 1984 i regi av Stephen Weeks."@sv . . "Original movie poster"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Camelot \u2013 Der Fluch des goldenen Schwertes ist ein britischer Fantasyfilm aus dem Jahr 1984, der auf dem mittelalterlichen Gedicht Sir Gawain and the Green Knight basiert. Der Film kam nicht in die deutschen Kinos und wurde ab dem 15. Dezember 1985 direkt als VHS vermarktet."@de . "El caballero verde (1984)"@es . . . . . . "6120.0"^^ . . . . "English"@en . "United Kingdom"@en . . . "Legenden om den gr\u00F6ne riddaren"@sv . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0441\u044D\u0440\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0435\u0301\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u043C \u0420\u044B\u0301\u0446\u0430\u0440\u0435\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u041C\u0435\u0447 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0447 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0446\u0430\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043F\u043E\u044D\u043C\u044B \u00AB\u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0442\u0435\u0444\u0435\u043D\u043E\u043C \u0412\u0438\u043A\u0441\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0423\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435 \u043E \u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D\u0435: \u0432 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gawain and the Green Knight)."@ru . . . . . . . "L'espasa del cavaller (t\u00EDtol original: Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula americano-brit\u00E0nica dirigida per Stephen Weeks i estrenada l'any 1984. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . . "\u00AB\u041B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u043E \u0441\u044D\u0440\u0435 \u0413\u0430\u0432\u0435\u0301\u0439\u043D\u0435 \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u043E\u043C \u0420\u044B\u0301\u0446\u0430\u0440\u0435\u00BB (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u041C\u0435\u0447 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u041C\u0435\u0447 \u0445\u0440\u0430\u0431\u0440\u0435\u0446\u0430\u00BB, \u0430\u043D\u0433\u043B. Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043F\u043E\u044D\u043C\u044B \u00AB\u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0421\u0442\u0435\u0444\u0435\u043D\u043E\u043C \u0412\u0438\u043A\u0441\u043E\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0423\u0438\u043A\u0441\u0430 \u043F\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435 \u043E \u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D\u0435: \u0432 1973 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0441\u043D\u044F\u043B \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u0413\u0430\u0432\u0435\u0439\u043D \u0438 \u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 \u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u044C\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Gawain and the Green Knight)."@ru . . . "102.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4702014"^^ . . "L'\u00C9p\u00E9e du vaillant"@fr . . . . . "El caballero verde (T\u00EDtulo original: Sword of the Valiant: The Legend of Sir Gawain and the Green Knight (a menudo abreviado como Sword of the Valiant) es una pel\u00EDcula de fantas\u00EDa dram\u00E1tica de 1984 dirigida por y protagonizada por , Peter Cushing y Sean Connery.\u200B La pel\u00EDcula se basa libremente en el poema medieval Sir Gawain y el Caballero Verde, pero la narrativa difiere sustancialmente."@es . . . "6120.0"^^ . . "10387"^^ . .