. . . . "Sylvestre Nsanzimana"@fr . . . . . "\u0421\u0456\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440 \u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0456\u043C\u0430\u043D\u0430 (5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1936, \u041A\u0456\u0440\u0430\u0433\u043E \u2014 \u20201999, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0443\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 1991 \u043F\u043E 1992 \u0440\u0456\u043A."@uk . . . . "Sylvestre Nsanzimana"@en . "Sylvestre Nsanzimana (* 5. Januar 1936 in Kirago, S\u00FCdprovinz, Ruanda; \u2020 1999) war ein ruandischer Politiker und von 1991 bis 1992 Premierminister Ruandas. Nsanzimana geh\u00F6rte von 1969 bis 1971 der Regierung von Pr\u00E4sident Gr\u00E9goire Kayibanda als Au\u00DFenminister an. Dar\u00FCber hinaus war er zeitweise auch Minister f\u00FCr Handel, Bergbau und Industrie. Sp\u00E4ter war er stellvertretender Generalsekret\u00E4r der Organisation f\u00FCr Afrikanische Einheit (OAU) sowie Justizminister Ruandas."@de . . . . "1936-01-05"^^ . . "Sylvestre Nsanzimana (* 5. Januar 1936 in Kirago, S\u00FCdprovinz, Ruanda; \u2020 1999) war ein ruandischer Politiker und von 1991 bis 1992 Premierminister Ruandas. Nsanzimana geh\u00F6rte von 1969 bis 1971 der Regierung von Pr\u00E4sident Gr\u00E9goire Kayibanda als Au\u00DFenminister an. Dar\u00FCber hinaus war er zeitweise auch Minister f\u00FCr Handel, Bergbau und Industrie. Sp\u00E4ter war er stellvertretender Generalsekret\u00E4r der Organisation f\u00FCr Afrikanische Einheit (OAU) sowie Justizminister Ruandas. Am 12. Oktober 1991 berief ihn Pr\u00E4sident Juv\u00E9nal Habyarimana zum ersten Premierminister Ruandas nach \u00FCber drei\u00DFig Jahren. Die Ernennung l\u00F6ste Kritik am Pr\u00E4sidenten aus, da dieser nicht zuvor die Ernennung mit den Parteien besprochen hatte. Dieses Amt \u00FCbte er bis zu seiner Abl\u00F6sung durch Dismas Nsengiyaremye am 2. April 1992 aus. Als Premierminister geh\u00F6rte er dem an. Seit 1994 lebte er im Exil in Br\u00FCssel."@de . . . "Rwandese"@en . . . . . . . . . . . . . "Sylvestre Nsanzimana (5 January 1936 \u2013 1999) born in Gikongoro Province, Rwanda served as Prime Minister of Rwanda from 12 October 1991 to 2 April 1992. He belonged to the National Republican Movement for Democracy and Development and previously served as minister of justice in the government of Juv\u00E9nal Habyarimana. He stepped down as prime minister following the refusal of opposition parties to take part in the government."@en . . . "Sylvestre Nsanzimana (nascut el 5 de gener de 1936) va servir com a primer ministre de Ruanda des del 12 d'octubre de 1991 al 2 d'abril de 1992. Pertanyia al Moviment Republic\u00E0 Nacional per la Democr\u00E0cia i el Desenvolupament i pr\u00E8viament serv\u00ED com a ministre de just\u00EDcia al govern de Juv\u00E9nal Habyarimana. Va dimitir com a primer ministre despr\u00E9s de la negativa dels partits de l'oposici\u00F3 a participar en el govern. Havia nascut a la prov\u00EDncia de Gikongoro. Tamb\u00E9 va servir com a ministre d'afers exteriors de Ruanda de 1969 a 1971."@ca . . . "\u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440 \u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0438\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Sylvestre Nsanzimana; 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1936, \u0413\u0438\u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u0440\u043E \u2014 1999, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u044B (12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1992), \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . "Sylvestre Nsanzimana (ur. 5 stycznia 1936) \u2013 rwandyjski polityk, premier Rwandy od 12 pa\u017Adziernika 1991 do 2 kwietnia 1992. Nale\u017Ca\u0142 do partii (MRNDD). Od 1969 do 1971 by\u0142 ministrem spraw zagranicznych w rz\u0105dzie prezydenta Gr\u00E9goire Kayibandy. P\u00F3\u017Aniej pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 zast\u0119pcy sekretarza generalnego Organizacji Jedno\u015Bci Afryka\u0144skiej i ministra sprawiedliwo\u015Bci. Na reaktywowane stanowisko premiera zosta\u0142 powo\u0142any po tym, jak wojna domowa zmusi\u0142a prezydenta Juv\u00E9nala Habyariman\u0119 do zmiany konstytucji i wprowadzenia systemu wielopartyjnego. Jego rz\u0105d by\u0142 koalicj\u0105 partii MRNDD z Parti\u0105 Demokratyczno-Chrze\u015Bcija\u0144sk\u0105, pozostawa\u0142 jednak w konflikcie z opozycj\u0105. Po siedmiu miesi\u0105cach zosta\u0142 zast\u0105piony przez Dismasa Nsengiyaremye."@pl . . . . . "Sylvestre Nsanzimana est un homme politique rwandais n\u00E9 le 5 janvier 1936 \u00E0 Kiraro ancienne pr\u00E9fecture de Gikongoro, mort \u00E0 Bruxelles en 1999). Il a \u00E9t\u00E9 Premier ministre entre le 12 octobre 1991 et le 2 avril 1992."@fr . . "\u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440 \u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0438\u043C\u0430\u043D\u0430 (\u0444\u0440. Sylvestre Nsanzimana; 5 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1936, \u0413\u0438\u043A\u043E\u043D\u0433\u043E\u0440\u043E \u2014 1999, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C, \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u044F) \u2014 \u0440\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u044B (12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1991 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1992), \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0443\u043A."@ru . . . . "Sylvestre Nsanzimana"@en . . . . . . "4"^^ . . "3463"^^ . "Sylvestre Nsanzimana est un homme politique rwandais n\u00E9 le 5 janvier 1936 \u00E0 Kiraro ancienne pr\u00E9fecture de Gikongoro, mort \u00E0 Bruxelles en 1999). Il a \u00E9t\u00E9 Premier ministre entre le 12 octobre 1991 et le 2 avril 1992."@fr . . . "1936-01-05"^^ . . "Sylvestre Nsanzimana"@pl . "--10-12"^^ . "1999"^^ . . . . . . . "Sylvestre Nsanzimana"@de . "\u0421\u0456\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440 \u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0456\u043C\u0430\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . . . . "\u0421\u0456\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440 \u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0456\u043C\u0430\u043D\u0430 (5 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1936, \u041A\u0456\u0440\u0430\u0433\u043E \u2014 \u20201999, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0431\u0443\u0432 \u0440\u0443\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0420\u0443\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0437 1991 \u043F\u043E 1992 \u0440\u0456\u043A."@uk . . "Sylvestre Nsanzimana, f\u00F6dd den 5 januari 1936 i , d\u00F6d 1999, var premi\u00E4rminister i Rwanda fr\u00E5n den 12 oktober 1991 till den 2 april 1992. Han var ocks\u00E5 utrikesminister 1969-1971."@sv . "Sylvestre Nsanzimana (ur. 5 stycznia 1936) \u2013 rwandyjski polityk, premier Rwandy od 12 pa\u017Adziernika 1991 do 2 kwietnia 1992. Nale\u017Ca\u0142 do partii (MRNDD). Od 1969 do 1971 by\u0142 ministrem spraw zagranicznych w rz\u0105dzie prezydenta Gr\u00E9goire Kayibandy. P\u00F3\u017Aniej pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 zast\u0119pcy sekretarza generalnego Organizacji Jedno\u015Bci Afryka\u0144skiej i ministra sprawiedliwo\u015Bci. Na reaktywowane stanowisko premiera zosta\u0142 powo\u0142any po tym, jak wojna domowa zmusi\u0142a prezydenta Juv\u00E9nala Habyariman\u0119 do zmiany konstytucji i wprowadzenia systemu wielopartyjnego. Jego rz\u0105d by\u0142 koalicj\u0105 partii MRNDD z Parti\u0105 Demokratyczno-Chrze\u015Bcija\u0144sk\u0105, pozostawa\u0142 jednak w konflikcie z opozycj\u0105. Po siedmiu miesi\u0105cach zosta\u0142 zast\u0105piony przez Dismasa Nsengiyaremye."@pl . . . . . "1080092063"^^ . . . . "Sylvestre Nsanzimana (5 January 1936 \u2013 1999) born in Gikongoro Province, Rwanda served as Prime Minister of Rwanda from 12 October 1991 to 2 April 1992. He belonged to the National Republican Movement for Democracy and Development and previously served as minister of justice in the government of Juv\u00E9nal Habyarimana. He stepped down as prime minister following the refusal of opposition parties to take part in the government."@en . "1992-04-02"^^ . . . "Sylvestre Nsanzimana"@ca . "Post Abolished"@en . . "1991-10-12"^^ . . "Sylvestre Nsanzimana (nascut el 5 de gener de 1936) va servir com a primer ministre de Ruanda des del 12 d'octubre de 1991 al 2 d'abril de 1992. Pertanyia al Moviment Republic\u00E0 Nacional per la Democr\u00E0cia i el Desenvolupament i pr\u00E8viament serv\u00ED com a ministre de just\u00EDcia al govern de Juv\u00E9nal Habyarimana. Va dimitir com a primer ministre despr\u00E9s de la negativa dels partits de l'oposici\u00F3 a participar en el govern. Havia nascut a la prov\u00EDncia de Gikongoro. Tamb\u00E9 va servir com a ministre d'afers exteriors de Ruanda de 1969 a 1971."@ca . . "Prime Minister of Rwanda"@en . . . . . . "\u041D\u0441\u0430\u043D\u0437\u0438\u043C\u0430\u043D\u0430, \u0421\u0438\u043B\u044C\u0432\u0435\u0441\u0442\u0440"@ru . . . . . "Sylvestre Nsanzimana"@en . . "Sylvestre Nsanzimana"@sv . . . . "4430265"^^ . . "Sylvestre Nsanzimana, f\u00F6dd den 5 januari 1936 i , d\u00F6d 1999, var premi\u00E4rminister i Rwanda fr\u00E5n den 12 oktober 1991 till den 2 april 1992. Han var ocks\u00E5 utrikesminister 1969-1971."@sv . . . . .