. . . . . . "Symbols of Tamil Eelam"@en . . . "Tamilska befrielsetigrarnas (LTTE) tigersymbol som skapades 1977, uts\u00E5gs som Tamil Eelams nationsflagga 1990, det enda som skiljer flaggan \u00E4r att r\u00F6relsens namn inte finns med p\u00E5 flaggan. LTTE Saturday (26NOV05) sl\u00E4ppte en uppdaterad version p\u00E5 guiden som beskriver hur man anv\u00E4nder flaggan p\u00E5 ett korrekt s\u00E4tt. Guiden som \u00E4r skriven p\u00E5 tamil st\u00E5r best\u00E4mmelser p\u00E5 hur flaggan ska vaja med andra nationers flaggor eller som ensam flagga och f\u00F6r allm\u00E4n hantering. Flaggan har fyra f\u00E4rger r\u00F6tt, gult, svart och vitt."@sv . . . "Die Flagge von Tamil Eelam ist rot mit einem schmalen wei\u00DFen Ring in der Mitte (Durchmesser ein Drittel der Breite), strahlenformig besetzt mit goldenen Patronen, hinterlegt von zwei gekreuzten schwarzen Gewehren. Aus dem Ring blicken Kopf und Vordertatzen eines naturfarbenen Tigers, Rachen aufgerissen. Nach einer erfolgreichen Staatsgr\u00FCndung sollen Waffen und Munition entfernt werden."@de . . "Flagge Tamil Eelams"@de . "The flag of Tamil Eelam was designated as the national flag of the aspirational state in 1990. The tiger symbol of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) was created in 1977, differentiating it from the LTTE's emblem by leaving out the letters inscribing the movement's name. In 2005, the LTTE released a guide providing instructions and explaining the correct usage of the Tamil Eelam Flag. The guide written in Tamil specifies the regulations for flying alone or with national flags of other countries, and for general handling of the flag. The flag has four colours: yellow, red, black, and white. It is banned in Sri Lanka and is often seen at protests and functions concerning Tamil Eelam nationalism around the world."@en . "Tamilska befrielsetigrarnas (LTTE) tigersymbol som skapades 1977, uts\u00E5gs som Tamil Eelams nationsflagga 1990, det enda som skiljer flaggan \u00E4r att r\u00F6relsens namn inte finns med p\u00E5 flaggan. LTTE Saturday (26NOV05) sl\u00E4ppte en uppdaterad version p\u00E5 guiden som beskriver hur man anv\u00E4nder flaggan p\u00E5 ett korrekt s\u00E4tt. Guiden som \u00E4r skriven p\u00E5 tamil st\u00E5r best\u00E4mmelser p\u00E5 hur flaggan ska vaja med andra nationers flaggor eller som ensam flagga och f\u00F6r allm\u00E4n hantering. Flaggan har fyra f\u00E4rger r\u00F6tt, gult, svart och vitt."@sv . . . . . . . . . . . "\u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C (LTTE), \u0422\u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B \u0418\u043B\u0430\u043C\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1977. \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0435\u0433\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u0438 (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 LTTE \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430, \u0441 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430. \u0423 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430: \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0439, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Flagge von Tamil Eelam ist rot mit einem schmalen wei\u00DFen Ring in der Mitte (Durchmesser ein Drittel der Breite), strahlenformig besetzt mit goldenen Patronen, hinterlegt von zwei gekreuzten schwarzen Gewehren. Aus dem Ring blicken Kopf und Vordertatzen eines naturfarbenen Tigers, Rachen aufgerissen. Nach einer erfolgreichen Staatsgr\u00FCndung sollen Waffen und Munition entfernt werden."@de . "3258465"^^ . . . . . "1124153427"^^ . . . . . . . "\u042D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C (LTTE), \u0422\u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B \u0418\u043B\u0430\u043C\u0430, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1977. \u0412 1990 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043B\u0435\u0433\u043B\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0434\u043F\u0438\u0441\u0438 (\u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F). \u0412 2005 \u0433\u043E\u0434\u0443 LTTE \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u0433\u0435\u0440\u0431\u0430, \u0441 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C. \u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043D\u0435 \u0441\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u0441 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D, \u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438 \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430. \u0423 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u0430\u0433\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0430: \u0436\u0435\u043B\u0442\u044B\u0439, \u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439, \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439."@ru . . . . . . "The emblem was designed by an Indian artist from Tamil Nadu. The flag depicting a tiger jumping through a circle of 33 bullets, with crossed black bayonets on a red background."@en . . . . . . "Puli Kodi"@en . "5"^^ . . . . . "\u0424\u043B\u0430\u0433 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B-\u0418\u043B\u0430\u043C\u0430"@ru . "1990-11-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . "111111"^^ . "13617"^^ . "Tamil Eelam"@en . . "The flag of Tamil Eelam was designated as the national flag of the aspirational state in 1990. The tiger symbol of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) was created in 1977, differentiating it from the LTTE's emblem by leaving out the letters inscribing the movement's name. In 2005, the LTTE released a guide providing instructions and explaining the correct usage of the Tamil Eelam Flag. The guide written in Tamil specifies the regulations for flying alone or with national flags of other countries, and for general handling of the flag. The flag has four colours: yellow, red, black, and white. It is banned in Sri Lanka and is often seen at protests and functions concerning Tamil Eelam nationalism around the world."@en . "Tamil Eelams flagga"@sv . . . . . . . . .