. . . . "Eparchie Sankt Ephrem in Khadki"@de . "73.83209991455078"^^ . . . "A Eparquia do Santo Efr\u00E9m de Khadki (Latim:Eparchia Sancti Ephraimi Khadkien(sis)) \u00E9 uma eparquia pertencente a Igreja Cat\u00F3lica Siro-Malancar com rito Siro-Malancar. Est\u00E1 localizada no munic\u00EDpio de , no estado de Maarastra, pertencente a Arquieparquia de Tiruvalla na \u00CDndia. Foi fundada em 26 de mar\u00E7o de 2015 pelo Papa Francisco como Exarcado Apost\u00F3lico do Santo Efr\u00E9m de Khadki. Possui uma popula\u00E7\u00E3o cat\u00F3lica de 7.270 habitantes, com 32 par\u00F3quias com dados de 2020."@pt . . . . . . . "\u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0415\u0444\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eparchy of St. Ephrem of Khadki; \u043B\u0430\u0442. Eparchia Sancti Ephraimi Khadkiensis) \u2014 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0421\u0438\u0440\u043E-\u043C\u0430\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 c \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 , \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0415\u0444\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F ."@ru . "18.5679 73.8321" . "St. Mary's Cathedral, Khadki"@en . . . "Die Eparchie Sankt Ephrem in Khadki ist eine in Indien gelegene Di\u00F6zese der syro-malankara katholischen Kirche mit Sitz in , Maharashtra."@de . "Eparqu\u00EDa de San Efr\u00E9n de Khadki"@es . "\u00C9parchie Saint-\u00C9phrem de Khadki des Syro-Malankars"@fr . . "Thomas Anthonios"@en . "Eksarkat Apostolik Katolik Siro-Malankara Khadki atau Eksarkat Apostolik Santo Ephrem dari Khadki didirikan oleh Paus Fransiskus pada 26 Maret 2015. Wilayah gerejawi tersebut melayani umat Katolik Siro-Malankara dari Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Telangana dan sebagian Tamil Nadu dan Karnataka."@in . . . . . . . . . . "The Syro-Malankara Catholic Eparchy of St. Ephrem of Khadki was established by Pope Francis on 23 November 2019. It is for the Syro-Malankara Catholics of Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Telangana and parts of Tamil Nadu and Karnataka. It has its pro-cathedral see in the town of Khadki, near Pune, in western India's Maharashtra state. On 23 November 2019 it was elevated in the rank of eparchy and become dependent from Major Archbishop, because of extension of the territorium proprium of the Syro-Malankara Catholic Church."@en . . "18.56789970397949"^^ . "\u6558\u5229\u4E9E-\u746A\u862D\u5361\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u514B\u5FB7\u57FA\u8056\u611B\u5F17\u51B7\u6559\u5340\u662F\u4E00\u500B\u6771\u5100\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5340\u3002 \u4EE3\u7267\u5340\u65BC2015\u5E743\u670826\u65E5\u6210\u7ACB\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u7267\u990A\u5370\u5EA6\u4E2D\u90E8\uFF08\u99AC\u54C8\u62C9\u65BD\u7279\u62C9\u3001\u679C\u4E9E\u3001\u5B89\u5F97\u62C9\u3001\u6CF0\u502B\u52A0\u7D0D\u5168\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5361\u7D0D\u5854\u514B\u548C\u6CF0\u7C73\u723E\u7D0D\u5FB7\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u7684\u6558\u5229\u4E9E-\u746A\u862D\u5361\u79AE\u6559\u53CB\uFF0C\u6559\u5EA7\u4F4D\u65BC\u57FA\u723E\u51F1\u57C3\u3002\u5275\u7ACB\u4E4B\u6642\uFF0C\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u5171\u670927\u500B\u5802\u5340\u548C21\u4F4D\u53F8\u9438\u3002 \u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u65BC2019\u5E7411\u670823\u65E5\u5347\u683C\u70BA\u6559\u5340\uFF0C\u73FE\u4EFB\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u70BA\u3002"@zh . . "The Syro-Malankara Catholic Eparchy of St. Ephrem of Khadki was established by Pope Francis on 23 November 2019. It is for the Syro-Malankara Catholics of Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Telangana and parts of Tamil Nadu and Karnataka. It has its pro-cathedral see in the town of Khadki, near Pune, in western India's Maharashtra state. It was created on 26 March 2015 as an apostolic exarchate, the Apostolic Exarchate of Saint Ephrem of Khadki, an exempt diocese, that is, immediately subject to the Holy See and not part of either province of the particular church. It extends throughout the southern part of India that had formerly not been under dioceses of the Syro-Malankara Church. The mission of the Syro-Malankara church began in 1955 with the founding of Bethany Ashram in Pune for the pastoral care of migrants. On 23 November 2019 it was elevated in the rank of eparchy and become dependent from Major Archbishop, because of extension of the territorium proprium of the Syro-Malankara Catholic Church."@en . . . . "Eksarkat Apostolik Katolik Siro-Malankara Khadki atau Eksarkat Apostolik Santo Ephrem dari Khadki didirikan oleh Paus Fransiskus pada 26 Maret 2015. Wilayah gerejawi tersebut melayani umat Katolik Siro-Malankara dari Maharashtra, Goa, Andhra Pradesh, Telangana dan sebagian Tamil Nadu dan Karnataka."@in . . "A Eparquia do Santo Efr\u00E9m de Khadki (Latim:Eparchia Sancti Ephraimi Khadkien(sis)) \u00E9 uma eparquia pertencente a Igreja Cat\u00F3lica Siro-Malancar com rito Siro-Malancar. Est\u00E1 localizada no munic\u00EDpio de , no estado de Maarastra, pertencente a Arquieparquia de Tiruvalla na \u00CDndia. Foi fundada em 26 de mar\u00E7o de 2015 pelo Papa Francisco como Exarcado Apost\u00F3lico do Santo Efr\u00E9m de Khadki. Possui uma popula\u00E7\u00E3o cat\u00F3lica de 7.270 habitantes, com 32 par\u00F3quias com dados de 2020."@pt . . . . . "\u0916\u0921\u0915\u0940 \u0938\u0942\u092C\u093E"@en . . "Eparchia \u015Bw. Efrema w Khadki"@pl . "La eparqu\u00EDa de San Efr\u00E9n de Khadki de los siro-malankaras (en lat\u00EDn, Sancti Ephraimi Khadkien(sis) Syro-Malankarensium) es una sede episcopal de la Iglesia cat\u00F3lica, perteneciente a la Iglesia cat\u00F3lica siro-malankara en India, inmediatamente sujeta al archieparca mayor de Trivandrum."@es . . . . "L'eparchia di Sant'Efrem di Khadki (in latino: Eparchia Sancti Ephraimi Khadkiensis) \u00E8 una sede della Chiesa cattolica siro-malankarese in India immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2020 contava 7.200 battezzati. La sede \u00E8 vacante."@it . . . . . "La eparqu\u00EDa de San Efr\u00E9n de Khadki de los siro-malankaras (en lat\u00EDn, Sancti Ephraimi Khadkien(sis) Syro-Malankarensium) es una sede episcopal de la Iglesia cat\u00F3lica, perteneciente a la Iglesia cat\u00F3lica siro-malankara en India, inmediatamente sujeta al archieparca mayor de Trivandrum."@es . "\u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0415\u0444\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u043A\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Eparchy of St. Ephrem of Khadki; \u043B\u0430\u0442. Eparchia Sancti Ephraimi Khadkiensis) \u2014 \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0421\u0438\u0440\u043E-\u043C\u0430\u043B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 c \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 , \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F. \u041A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043C \u0435\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0415\u0444\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F ."@ru . . . "L'\u00E9parchie Saint-\u00C9phrem de Khadki des Syro-Malankars est une juridiction de l'\u00E9glise catholique syro-malankare, \u00C9glise orientale en communion avec l'\u00C9glise de Rome. Elle rassemble les chr\u00E9tiens de rite syriaque occidental vivant en Inde du Sud en dehors du territoire propre (Kerala) (\u00C9tats du Maharashtra, de Goa, de l'Andhra Pradesh, du Telangana et parties des \u00C9tats du Tamil Nadu et du Karnataka."@fr . "26 March 2015" . "2015-03-26"^^ . . "46237303"^^ . "Diocese"@en . "\u6558\u5229\u4E9E-\u746A\u862D\u5361\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u514B\u5FB7\u57FA\u8056\u611B\u5F17\u51B7\u6559\u5340\u662F\u4E00\u500B\u6771\u5100\u5929\u4E3B\u6559\u6559\u5340\u3002 \u4EE3\u7267\u5340\u65BC2015\u5E743\u670826\u65E5\u6210\u7ACB\uFF0C\u8CA0\u8CAC\u7267\u990A\u5370\u5EA6\u4E2D\u90E8\uFF08\u99AC\u54C8\u62C9\u65BD\u7279\u62C9\u3001\u679C\u4E9E\u3001\u5B89\u5F97\u62C9\u3001\u6CF0\u502B\u52A0\u7D0D\u5168\u90E8\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5361\u7D0D\u5854\u514B\u548C\u6CF0\u7C73\u723E\u7D0D\u5FB7\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF09\u7684\u6558\u5229\u4E9E-\u746A\u862D\u5361\u79AE\u6559\u53CB\uFF0C\u6559\u5EA7\u4F4D\u65BC\u57FA\u723E\u51F1\u57C3\u3002\u5275\u7ACB\u4E4B\u6642\uFF0C\u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u5171\u670927\u500B\u5802\u5340\u548C21\u4F4D\u53F8\u9438\u3002 \u5B97\u5EA7\u4EE3\u7267\u5340\u65BC2019\u5E7411\u670823\u65E5\u5347\u683C\u70BA\u6559\u5340\uFF0C\u73FE\u4EFB\u6559\u5340\u4E3B\u6559\u70BA\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Eparchia di Sant'Efrem di Khadki"@it . . . . . . "Eparchia \u015Bw. Efrema w Khadki \u2013 eparchia Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego obrz\u0105dku syromalankarskiego w Indiach. Zosta\u0142a utworzona 26 marca 2015 jako egzarchat apostolski \u015Bw. Efrema. Eparchia od 2019."@pl . "L'\u00E9parchie Saint-\u00C9phrem de Khadki des Syro-Malankars est une juridiction de l'\u00E9glise catholique syro-malankare, \u00C9glise orientale en communion avec l'\u00C9glise de Rome. Elle rassemble les chr\u00E9tiens de rite syriaque occidental vivant en Inde du Sud en dehors du territoire propre (Kerala) (\u00C9tats du Maharashtra, de Goa, de l'Andhra Pradesh, du Telangana et parties des \u00C9tats du Tamil Nadu et du Karnataka."@fr . "Syro-Malankara Catholic Eparchy of St. Ephrem of Khadki"@en . . . "\u0415\u043F\u0430\u0440\u0445\u0438\u044F \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0415\u0444\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0432 \u0425\u0430\u0434\u043A\u0438"@ru . "1100824597"^^ . . "6066"^^ . "\u0916\u0921\u0915\u0940 \u0938\u0942\u092C\u093E"@en . . . . . "Die Eparchie Sankt Ephrem in Khadki ist eine in Indien gelegene Di\u00F6zese der syro-malankara katholischen Kirche mit Sitz in , Maharashtra."@de . "POINT(73.832099914551 18.567899703979)"^^ . . "Khadki"@en . "Eparchia \u015Bw. Efrema w Khadki \u2013 eparchia Ko\u015Bcio\u0142a katolickiego obrz\u0105dku syromalankarskiego w Indiach. Zosta\u0142a utworzona 26 marca 2015 jako egzarchat apostolski \u015Bw. Efrema. Eparchia od 2019."@pl . . . "L'eparchia di Sant'Efrem di Khadki (in latino: Eparchia Sancti Ephraimi Khadkiensis) \u00E8 una sede della Chiesa cattolica siro-malankarese in India immediatamente soggetta alla Santa Sede. Nel 2020 contava 7.200 battezzati. La sede \u00E8 vacante."@it . . "\u6558\u5229\u4E9E-\u746A\u862D\u5361\u79AE\u5929\u4E3B\u6559\u514B\u5FB7\u57FA\u8056\u611B\u5F17\u51B7\u6559\u5340"@zh . . "Eksarkat Apostolik Khadki"@in . . "Eparquia do Santo Efr\u00E9m de Khadki"@pt . .