"\u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE (bioinformatics) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 in silico (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2) \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2."@el . "La biologie des syst\u00E8mes (ou biologie int\u00E9grative) est un domaine r\u00E9cent de la biologie qui \u00E9tudie les organismes vivants comme les syst\u00E8mes qu'ils sont en r\u00E9alit\u00E9, par opposition aux approches historiques qui tendent \u00E0 d\u00E9composer l'\u00E9tude \u00E0 tous les niveaux, en biologie, physiologie, biochimie\u2026 La biologie syst\u00E9mique cherche \u00E0 int\u00E9grer diff\u00E9rents niveaux d'informations pour comprendre comment fonctionne r\u00E9ellement un syst\u00E8me biologique. En \u00E9tudiant les relations et les interactions entre diff\u00E9rentes parties du syst\u00E8me biologique (organites, cellules, syst\u00E8mes physiologiques, r\u00E9seaux de g\u00E8nes et de prot\u00E9ines permettant la communication des cellules), le chercheur tente de former un mod\u00E8le de fonctionnement de la totalit\u00E9 du syst\u00E8me. Si la biologie des syst\u00E8mes est un domaine th\u00E9oris\u00E9 \u00E0 la fin du XXe si\u00E8cle, plusieurs biologistes et chimistes ont travaill\u00E9 dans ce sens d\u00E8s la fin du XIXe si\u00E8cle (par exemple le biologiste et chimiste fran\u00E7ais Marcellin Berthelot qui privil\u00E9giait une approche syst\u00E9mique et synth\u00E9tique de la biochimie). La biologie mol\u00E9culaire des syst\u00E8mes commence avec l'\u00E9tude des g\u00E8nes et des prot\u00E9ines d'un organisme, en utilisant la technique HTS (high-throughput screening, criblage \u00E0 haut d\u00E9bit) pour quantifier les changements dans le g\u00E9nome, le transcriptome, le prot\u00E9ome et le m\u00E9tabolome en r\u00E9ponse \u00E0 une perturbation donn\u00E9e. Cette technique consiste \u00E0 effectuer de mani\u00E8re automatique des centaines de fois la m\u00EAme op\u00E9ration, en pharmacologie par exemple, pour trouver une mol\u00E9cule qui convient. L'analyse \u00E0 haut d\u00E9bit du transcriptome s'effectue \u00E0 l'aide de puces \u00E0 ADN. Pour d\u00E9tecter les diff\u00E9rentes prot\u00E9ines, on utilise par exemple la HTS avec la spectrom\u00E9trie de masse. D'autres approches en biologie des syst\u00E8mes ne privil\u00E9gient pas le niveau mol\u00E9culaire et cherchent au contraire \u00E0 int\u00E9grer les niveaux d'organisation de mani\u00E8re plus large."@fr . "\uC0DD\uBB3C\uC815\uBCF4\uD559(\u751F\u7269\u60C5\u5831\u5B78), \uD754\uD788 \uBC14\uC774\uC624\uC778\uD3EC\uB9E4\uD2F1\uC2A4(bioinformatics)\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC778 \uBB38\uC81C\uB97C \uC751\uC6A9\uC218\uD559, \uC815\uBCF4\uACFC\uD559, \uD1B5\uACC4\uD559, \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559, \uC778\uACF5\uC9C0\uB2A5, \uD654\uD559, \uC0DD\uD654\uD559 \uB4F1\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC8FC\uB85C \uBD84\uC790 \uC218\uC900\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC804\uC0B0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uC5F0\uAD6C\uBD84\uC57C\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC988 \uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uC911\uBCF5\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC8FC \uC5F0\uAD6C\uBD84\uC57C\uB294 \uC11C\uC5F4\uC815\uB82C, \uC720\uC804\uC790 \uAC80\uC0C9, \uC720\uC804\uC790 \uC870\uD569, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uAD6C\uC870 \uC815\uB82C, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uAD6C\uC870 \uC608\uCE21, \uC720\uC804\uC790\uBC1C\uD604\uC758 \uC608\uCE21, \uB2E8\uBC31\uC9C8\uAC04 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9, \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4."@ko . "Systembiologi \u00E4r ett relativt nytt biologiskt studieomr\u00E5de som fokuserar p\u00E5 systematiskt studium av komplexa samspel i . Man utg\u00E5r allts\u00E5 ifr\u00E5n ett nytt perspektiv d\u00E4r man utg\u00E5r ifr\u00E5n att helheten \u00E4r mer \u00E4n summan av best\u00E5ndsdelarna. Detta kan j\u00E4mf\u00F6ras med det tidigare f\u00F6rh\u00E4rskande syns\u00E4ttet, reduktionism, d\u00E4r man utg\u00E5r ifr\u00E5n att ett system helt och h\u00E5llet kan beskrivas i termer av sina best\u00E5ndsdelar. S\u00E4rskilt fr\u00E5n \u00E5r 2000 och fram\u00E5t anv\u00E4nds termen allm\u00E4nt inom biovetenskaperna och i flera olika sammanhang. Eftersom den vetenskapliga metoden huvudsakligen har varit fokuserad p\u00E5 reduktionism s\u00E5 \u00E4r ett av m\u00E5len med systembiologin att uppt\u00E4cka nya egenskaper som kan uppenbaras genom en systematisk syn d\u00E4r man f\u00F6rs\u00F6ker f\u00F6rst\u00E5 helheten av processerna i biologiska system."@sv . . "Bioinformatyka \u2013 interdyscyplinarna dziedzina \u0142\u0105cz\u0105ca nauki biologiczne i informatyczne. Obejmuje rozw\u00F3j metod obliczeniowych s\u0142u\u017C\u0105cych do badania i symulacji struktury, funkcji i ewolucji gen\u00F3w, genom\u00F3w i bia\u0142ek. Tworzy metody wykorzystywane do analizy i zarz\u0105dzania informacji biologicznej gromadzonej w toku bada\u0144 genomicznych oraz bada\u0144 prowadzonych z zastosowaniem wysokoprzepustowych technik eksperymentalnych. Z bioinformatyk\u0105 powi\u0105zane s\u0105: genomika, proteomika, lipidomika, metabolomika, transkryptomika i konektomika. W szerszym znaczeniu obejmuje tak\u017Ce biokomputery i neuroinformatyk\u0119."@pl . . . . "Bioinformatika diziplinarteko jakintza esparru bat da, datu biologikoak ulertzeko software tresnak eta metodo informatikoak erabiltzen dituena. Biologia, informatika, matematika eta estatistika konbinatzen ditu datu biologikoak analizatu eta ulertzeko."@eu . "La biologia dei sistemi \u00E8 una disciplina biologica che studia gli organismi viventi in quanto sistemi che si evolvono nel tempo, ossia nell'interazione dinamica delle parti di cui sono composti. In particolare questo obiettivo viene conseguito tramite l'integrazione di modelli dinamici e dei risultati di differenti esperimenti ad alto rendimento (high-throughput), unendo nella pratica per esempio le conoscenze di genomica, proteomica, trascrittomica e di teoria dei sistemi dinamici. La biologia dei sistemi parte quindi dalla conoscenza dei geni e delle proteine presenti nel corso del tempo in un organismo e utilizza tecniche di trascrittomica quali i microarray per determinare cambiamenti nell'espressione genica o tecniche biochimiche e proteomiche quali la spettrometria di massa o l'analisi robotizzata delle attivit\u00E0 enzimatiche, per valutare i cambiamenti dinamici derivati da una perturbazione del sistema. La disciplina utilizza quindi ampiamente gli approcci della teoria dei sistemi, della bioinformatica e della matematica-statistica con l'obiettivo di arrivare a creare un modello sempre pi\u00F9 completo del funzionamento dei sistemi biologici. Al contrario ad esempio della biologia molecolare, che si focalizza sulle macromolecole biologiche come acidi nucleici e proteine, la biologia dei sistemi non si occupa del singolo meccanismo molecolare bens\u00EC delle interazioni dinamiche tra le varie molecole per formare nel corso del tempo un sistema. L'aspetto dinamico, e cio\u00E8 la forte dipendenza dal tempo dei programmi di formazione di strutture e processi biologici, \u00E8 proprio l'aspetto che fortemente caratterizza la biologia dei sistemi rispetto alla bioinformatica."@it . "Biologia system\u00F3w"@pl . . . "Syst\u00E9mov\u00E1 biologie je v\u011Bdeck\u00FD sm\u011Br v biologii siln\u011B vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDstupy dal\u0161\u00EDch v\u011Bd, p\u0159edev\u0161\u00EDm biochemie, chemie, informatiky a matematiky. Zab\u00FDv\u00E1 se studiem biologick\u00FDch funkc\u00ED a mechanizm\u016F vznikl\u00FDch n\u00E1sledkem komplexn\u00EDch interakc\u00ED v biologick\u00FDch syst\u00E9mech. Syst\u00E9mov\u00E1 biologie pracuje s velk\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm biologick\u00FDch dat, za\u010Dala se prudce rozv\u00EDjet po roce 2000 n\u00E1sledkem rozvoje technologi\u00ED pro z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED genomick\u00FDch a proteomick\u00FDch dat a zv\u00FD\u0161en\u00ED v\u00FDkonu po\u010D\u00EDta\u010D\u016F."@cs . "Systembiologi \u00E4r ett relativt nytt biologiskt studieomr\u00E5de som fokuserar p\u00E5 systematiskt studium av komplexa samspel i . Man utg\u00E5r allts\u00E5 ifr\u00E5n ett nytt perspektiv d\u00E4r man utg\u00E5r ifr\u00E5n att helheten \u00E4r mer \u00E4n summan av best\u00E5ndsdelarna. Detta kan j\u00E4mf\u00F6ras med det tidigare f\u00F6rh\u00E4rskande syns\u00E4ttet, reduktionism, d\u00E4r man utg\u00E5r ifr\u00E5n att ett system helt och h\u00E5llet kan beskrivas i termer av sina best\u00E5ndsdelar."@sv . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 W. Zieglg\u00E4nsberger \u0438 TR. T\u00F6lle . \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u043A \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 21-\u0433\u043E \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043B\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0445\u043E\u043B\u0438\u0437\u043C \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B. integrationism). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u044D\u043C\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u043C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0435\u0451 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432. \u041F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. insight) \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E-\u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0442\u0435\u0441\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0435\u0439."@ru . . . "La bioinformatica \u00E8 una disciplina scientifica dedicata alla risoluzione di problemi biologici a livello molecolare con metodi informatici."@it . "Bioinform\u00E1tica"@pt . "La biolog\u00EDa sist\u00E9mica o biolog\u00EDa de sistemas es el campo de investigaci\u00F3n interdisciplinaria de los procesos biol\u00F3gicos en el que las interacciones de los elementos, internos y externos, que influyen en el desarrollo del proceso se representan con un sistema matem\u00E1tico.\u200B Este enfoque \"hol\u00EDstico\" o \"global\" permite comprender integradamente el funcionamiento de los sistemas (procesos) biol\u00F3gicos y profundizar en el entendimiento de c\u00F3mo sus interacciones internas y con otros sistemas conllevan a la aparici\u00F3n (emergencia) de nuevas propiedades. Pr\u00E1cticamente cualquier proceso biol\u00F3gico puede ser objeto de estudio de la biolog\u00EDa sist\u00E9mica, como por ejemplo, el crecimiento de una c\u00E9lula, la interacci\u00F3n entre dos bacterias o la circulaci\u00F3n sangu\u00EDnea en un organismo. La biolog\u00EDa sist\u00E9mica comenz\u00F3 a desarrollarse en los a\u00F1os 1960, pero se estableci\u00F3 como disciplina acad\u00E9mica alrededor del a\u00F1o 2000. Convencionalmente, en el estudio de los procesos biol\u00F3gicos se utiliza el m\u00E9todo cient\u00EDfico cl\u00E1sico, que se basa en la confirmaci\u00F3n o refutaci\u00F3n de una hip\u00F3tesis al confrontarla con los resultados experimentales. La biolog\u00EDa sist\u00E9mica utiliza un enfoque distinto basado en la modelizaci\u00F3n matem\u00E1tica de los procesos en estudio. Como resultado de la simulaci\u00F3n, al poner a funcionar los modelos matem\u00E1ticos con los que se representa al proceso, se obtiene una serie de predicciones del estado del proceso biol\u00F3gico que corresponder\u00EDan a los resultados experimentales esperados. Durante las simulaciones, la red de interacciones entre los elementos que componen al proceso biol\u00F3gico se representa con un sistema de ecuaciones diferenciales. Los valores de las caracter\u00EDsticas de esos elementos a distintos tiempos y bajo diversas condiciones experimentales (simuladas) son predecibles porque la din\u00E1mica, es decir los cambios del estado de ese sistema modelado, es calculable matem\u00E1ticamente. Sin embargo, no puede afirmarse rotundamente que la biolog\u00EDa de sistemas no utilice el m\u00E9todo cient\u00EDfico, ya que hace uso extenso de m\u00E9todos experimentales para, en primer lugar, construir un modelo matem\u00E1tico utilizando un set de datos de \"entrenamiento\" (training dataset), que luego necesitan ser validados por un set de datos de replicaci\u00F3n. La biolog\u00EDa sist\u00E9mica es un \u00E1rea interdisciplinaria en la que participan: M\u00E9dicos, bi\u00F3logos, bioqu\u00EDmicos, matem\u00E1ticos, f\u00EDsicos, programadores, ingenieros en control autom\u00E1tico y teor\u00EDa de sistemas, entre otros."@es . . . "\u0411\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430"@uk . . "Systeembiologie"@nl . "\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66"@zh . . "Bioinform\u00E1tica \u00E9 um campo interdisciplinar que corresponde \u00E0 aplica\u00E7\u00E3o das t\u00E9cnicas da inform\u00E1tica, no sentido de an\u00E1lise da informa\u00E7\u00E3o, nas \u00E1reas de estudo da biologia. Como um campo interdisciplinar da ci\u00EAncia, a bioinform\u00E1tica combina a biologia, ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, estat\u00EDstica, matem\u00E1tica e engenharia para analisar, interpretar e processar dados biol\u00F3gicos. A bioinform\u00E1tica vem sendo utilizada para an\u00E1lises in silico de quest\u00F5es biol\u00F3gicas utilizando t\u00E9cnicas de matem\u00E1tica e estat\u00EDstica. Alguns especialistas brasileiros da \u00E1rea acreditam que a bioinform\u00E1tica, como se entende tradicionalmente no meio acad\u00EAmico e n\u00E3o pela an\u00E1lise da palavra, \u00E9 circunscrita \u00E0 biologia molecular, \u00E0s vezes ainda mais especificamente restrita \u00E0 Gen\u00F4mica. Outros acad\u00EAmicos, por outro lado, advogam a no\u00E7\u00E3o mais abrangente do termo para algo na dire\u00E7\u00E3o da defini\u00E7\u00E3o envolvendo informa\u00E7\u00E3o biol\u00F3gica de modo geral. Buscando tratar os dados, \u00E9 necess\u00E1rio desenvolver programas para, por exemplo: identificar genes, prever a configura\u00E7\u00E3o tridimensional de prote\u00EDnas, identificar inibidores de enzimas, organizar e relacionar informa\u00E7\u00E3o biol\u00F3gica, simular c\u00E9lulas, agrupar prote\u00EDnas hom\u00F3logas, montar \u00E1rvores filogen\u00E9ticas, comparar m\u00FAltiplas comunidades microbianas por constru\u00E7\u00E3o de bibliotecas metagen\u00F4micas e analisar experimentos de express\u00E3o g\u00EAnica, entre outras in\u00FAmeras aplica\u00E7\u00F5es. De uma maneira menos formal, a bioinform\u00E1tica tamb\u00E9m tenta entender os princ\u00EDpios organizacionais de sequ\u00EAncias de \u00E1cidos nucleicos e prote\u00EDnas. Uma das maiores conquistas da bioinform\u00E1tica foi o mapeamento completo do . A bioinform\u00E1tica tornou-se uma parte muito importante de muitas \u00E1reas da biologia molecular. Em biologia molecular experimental, t\u00E9cnicas de bioinform\u00E1tica, tais como imagem e processamento de sinais, permitiram a extra\u00E7\u00E3o de resultados \u00FAteis a partir de grandes quantidades de dados brutos. No campo da gen\u00E9tica e gen\u00F4mica, ela auxilia no sequenciamento e anota\u00E7\u00F5es de genomas e suas muta\u00E7\u00F5es observadas. Ela tamb\u00E9m desempenha um papel importante na an\u00E1lise da express\u00E3o e regula\u00E7\u00E3o de genes e prote\u00EDnas. As ferramentas de bioinform\u00E1tica auxiliam na compara\u00E7\u00E3o de dados gen\u00E9ticos e gen\u00F4micos e, mais geralmente, na compreens\u00E3o dos aspectos evolutivos da biologia ao n\u00EDvel molecular. A um n\u00EDvel mais integrativo, ela ajuda a analisar e catalogar as vias biol\u00F3gicas e redes, que s\u00E3o uma parte importante da biologia sist\u00EAmica. Em biologia estrutural, a bioinform\u00E1tica auxilia na simula\u00E7\u00E3o e modelagem de DNA, RNA e prote\u00EDnas, bem como intera\u00E7\u00F5es biomoleculares."@pt . . "1121730751"^^ . . . . . . "\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abioinformatics\uFF09\u5229\u7528\u5E94\u7528\u6570\u5B66\u3001\u4FE1\u606F\u5B66\u3001\u7EDF\u8BA1\u5B66\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u7814\u7A76\u751F\u7269\u5B66\u7684\u95EE\u9898\u3002\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u7684\u7814\u7A76\u6750\u6599\u548C\u7ED3\u679C\u5C31\u662F\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u751F\u7269\u5B66\u6570\u636E\uFF0C\u5176\u7814\u7A76\u5DE5\u5177\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\uFF0C\u7814\u7A76\u65B9\u6CD5\u5305\u62EC\u5BF9\u751F\u7269\u5B66\u6570\u636E\u7684\u641C\u7D22\uFF08\u6536\u96C6\u548C\u7B5B\u9009\uFF09\u3001\u5904\u7406\uFF08\u7F16\u8F91\u3001\u6574\u7406\u3001\u7BA1\u7406\u548C\u663E\u793A\uFF09\u53CA\u5229\u7528\uFF08\u8BA1\u7B97\u3001\u6A21\u62DF\uFF09\u3002\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u7684\u7814\u7A76\u65B9\u5411\u6709\uFF1A\u5E8F\u5217\u6BD4\u5BF9\u3001\u5E8F\u5217\u7D44\u88DD\u3001\u57FA\u56E0\u8BC6\u522B\u3001\u57FA\u56E0\u91CD\u7EC4\u3001\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u9884\u6D4B\u3001\u57FA\u56E0\u8868\u8FBE\u3001\u7684\u9884\u6D4B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5EFA\u7ACB\u3002 \u751F\u7269\u5B66\u6280\u672F\u5F80\u5F80\u751F\u6210\u5927\u91CF\u7684\u3002\u4E0E\u6570\u636E\u6316\u6398\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u5229\u7528\u6570\u5B66\u5DE5\u5177\u4ECE\u5927\u91CF\u6570\u636E\u4E2D\u63D0\u53D6\u6709\u7528\u7684\u751F\u7269\u5B66\u4FE1\u606F\u3002\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u6240\u8981\u5904\u7406\u7684\u5178\u578B\u95EE\u9898\u5305\u62EC\uFF1A\u91CD\u65B0\u7D44\u88DD\u5728\u9730\u5F39\u67AA\u5B9A\u5E8F\u6CD5\u6D4B\u5E8F\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u88AB\u6253\u6563\u7684DNA\u5E8F\u5217\uFF0C\u4ECE\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u6C28\u57FA\u9178\u5E8F\u5217\u9884\u6D4B\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\uFF0C\u5229\u7528mRNA\u5FAE\u9635\u5217\u6216\u8D28\u8C31\u4EEA\u7684\u6570\u636E\u68C0\u9A8C\u7684\u5047\u8BF4\u3002 \u67D0\u4E9B\u4EBA\u5C06\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u4F5C\u4E3A\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u7684\u540C\u4E49\u8BCD\u5904\u7406\uFF1B\u4F46\u662F\u53E6\u5916\u4E00\u4E9B\u4EBA\u8BA4\u4E3A\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u548C\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u5E94\u5F53\u88AB\u5F53\u4F5C\u4E0D\u540C\u7684\u6761\u76EE\u5904\u7406\uFF0C\u56E0\u4E3A\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u66F4\u4FA7\u91CD\u65BC\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u4E2D\u8BA1\u7B97\u65B9\u6CD5\u7684\u4F7F\u7528\u548C\u53D1\u5C55\uFF0C\u800C\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u5F3A\u8C03\u5E94\u7528\u4FE1\u606F\u5B66\u6280\u672F\u5BF9\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u4E2D\u7684\u5047\u8BF4\u8FDB\u884C\u68C0\u9A8C\uFF0C\u5E76\u5C1D\u8BD5\u53D1\u5C55\u65B0\u7684\u7406\u8BBA\u3002"@zh . . "La bioinform\u00E1tica puede definirse, de manera general, como la aplicaci\u00F3n de tecnolog\u00EDas computacionales y la estad\u00EDstica a la gesti\u00F3n y an\u00E1lisis de datos biol\u00F3gicos.\u200B Los t\u00E9rminos bioinform\u00E1tica, biolog\u00EDa computacional, inform\u00E1tica biol\u00F3gica y, en ocasiones, biocomputaci\u00F3n, son utilizados en muchas situaciones como sin\u00F3nimos,\u200B\u200B y hacen referencia a campos de estudios interdisciplinares muy vinculados que requieren el uso o el desarrollo de diferentes t\u00E9cnicas estudiadas universitariamente en la Ingenier\u00EDa Inform\u00E1tica como ciencia aplicada de la disciplina inform\u00E1tica.\u200B Entre estas pueden destacarse las siguientes: matem\u00E1tica aplicada,\u200B estad\u00EDstica,\u200B ciencias de la computaci\u00F3n,\u200B inteligencia artificial,\u200B qu\u00EDmica\u200B y bioqu\u00EDmica\u200B con las que el Ingeniero Inform\u00E1tico soluciona problemas al anal"@es . . . . . "Biologia system\u00F3w, biologia systemowa \u2013 dziedzina nauki zajmuj\u0105ca si\u0119 systemami biologicznymi, takimi jak sieci interakcji bia\u0142ek lub sieci \u015Bcie\u017Cek metabolicznych. Stosuje narz\u0119dzia matematyczne, g\u0142\u00F3wnie z dziedziny teorii graf\u00F3w, do badania cech system\u00F3w, analizowania w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci ich komponent\u00F3w i ich wp\u0142ywu na dzia\u0142anie ca\u0142ej sieci, oraz modelowania system\u00F3w. \u0141\u0105czy informacje zdobywane przez dziedziny nauki takie jak: genomika, transkryptomika, proteomika, lipidomika i metabolomika."@pl . "Bioinformatika (bahasa Inggris: bioinformatics) adalah ilmu yang mempelajari penerapan teknik komputasional untuk mengelola dan menganalisis informasi biologis. Bidang ini mencakup penerapan metode-metode matematika, statistika, dan informatika untuk memecahkan masalah-masalah biologis, terutama dengan menggunakan sekuens DNA dan asam amino serta informasi yang berkaitan dengannya. Contoh topik utama bidang ini meliputi basis data untuk mengelola informasi biologis, penyejajaran sekuens (sequence alignment), prediksi struktur untuk meramalkan bentuk struktur protein maupun struktur sekunder RNA, analisis filogenetik, dan analisis ekspresi gen."@in . . . . . "Systems biology"@en . . . "Biologia sist\u00E9mica (portugu\u00EAs europeu) ou Biologia Sist\u00EAmica (portugu\u00EAs brasileiro), ou mesmo biologia de sistemas, \u00E9 a averigua\u00E7\u00E3o do interc\u00E2mbio entre os \"componentes\" (elementos, entidades) de um Sistema Biol\u00F3gico, e como essas influ\u00EAncias m\u00FAtuas conduzem \u00E0 manifesta\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00F5es (capacidades) e comportamentos do sistema em tese, tituladas de , do ingl\u00EAs emergent properties. Como exemplo de estudos em biologia sist\u00EAmica tem-se o ritmo card\u00EDaco, ver por exemplo . Como explica . O ritmo card\u00EDaco nasce da influ\u00EAncia m\u00FAtua entre prote\u00EDnas; em geral, intera\u00E7\u00E3o entre prote\u00EDnas e como isso cria propriedade nos sistemas biol\u00F3gicos \u00E9 estudado pela Prote\u00F4mica. Quando a ideia de que o ritmo card\u00EDaco era controlado por intera\u00E7\u00E3o entre prote\u00EDnas foi apresentada pela primeira vez, muita avers\u00E3o foi criada; oscila\u00E7\u00E3o nasce sem a demanda f\u00EDsica de um eixo rotat\u00F3rio, exclusivamente intera\u00E7\u00E3o. Esse tipo de propriedade tem sido estudado pela biologia sist\u00EAmica valendo-se de sistemas din\u00E2micos. Como forma de instruir-se de muitas das particularidades da biologia sist\u00EAmica, ver v\u00EDdeo publicado na l\u00EDngua inglesa, mas com textos em portugu\u00EAs. Nesse v\u00EDdeo se espera de entender de forma bem clara as mudan\u00E7as de paradigma, cada vez mais bi\u00F3logos precisar\u00E3o trabalhar em sinergia com f\u00EDsicos, matem\u00E1ticos, engenheiros e vise-versa na busca de criar teorias mais completas no que tange explica\u00E7\u00F5es cient\u00EDficas. A biologia sist\u00EAmica faz pleno uso de matem\u00E1tica e computa\u00E7\u00E3o. Como destaca Pires: \"O emprego de modelos matem\u00E1ticos come\u00E7ou basicamente no come\u00E7o do s\u00E9culo passado, mas ganhou impulso com a cria\u00E7\u00E3o e dissemina\u00E7\u00E3o dos computadores. A biologia sist\u00EAmica \u00E9 um dos filhos dessa mudan\u00E7a.\""@pt . . "Bioinformatika"@cs . "Systeembiologie (Engels: systems biology) is de wetenschap die biologische systemen op het niveau van de cel bestudeert als een geheel. Hoewel de term 'systems biology' vaak gebruikt wordt in wetenschappelijke literatuur, is er nog geen eenduidige, algemeen aanvaarde definitie van systeembiologie. Biologische systemen bestaan uit vele componenten, zoals genen, eiwitten en metabolieten. In de systeembiologie gaat het niet alleen om de functie van al deze componenten, maar vooral ook om de dynamische interacties tussen al deze componenten."@nl . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bioinformatics)\u200F \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: computational biology)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F\u062B \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 informatics\u060C \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u060C \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0644\u062D\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u064A Sequence alignment\u060C \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062B\u0627\u062A\u060C \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u062A\u0631\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 protein structural alignment\u060C \u062A\u0646\u0628\u0624 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 protein structure prediction\u060C \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A gene expression\u060C \u0648\u062A\u0622\u062B\u0631\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646-\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631."@ar . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0423\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 W. Zieglg\u00E4nsberger \u0456 TR. T\u00F6lle. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0454 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0421\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0432 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457: \u0445\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043C\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043C\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445."@uk . . "Bio-informatica"@nl . . . . . . . . . . . . . "Die Bioinformatik (englisch bioinformatics, auch computational biology) ist eine interdisziplin\u00E4re Wissenschaft, die Probleme aus den Lebenswissenschaften mit theoretischen computergest\u00FCtzten Methoden l\u00F6st. Sie hat zu grundlegenden Erkenntnissen der modernen Biologie und Medizin beigetragen. Bekanntheit in den Medien erreichte die Bioinformatik in erster Linie 2001 mit ihrem wesentlichen Beitrag zur Sequenzierung des menschlichen Genoms. Bioinformatik ist ein weitgef\u00E4chertes Forschungsgebiet, sowohl bei Problemstellungen als auch den angewandten Methoden. Wesentliche Gebiete der Bioinformatik sind die Verwaltung und Integration biologischer Daten, die Sequenzanalyse, die Strukturbioinformatik und die Analyse von Daten aus Hochdurchsatzmethoden (~omics). Da Bioinformatik unentbehrlich ist, um Daten in gro\u00DFem Ma\u00DFstab zu analysieren, bildet sie einen wesentlichen Pfeiler der Systembiologie. Der Bioinformatik wird im englischen Sprachraum oft die computational biology gegen\u00FCbergestellt, die einen weiteren Bereich als die klassische Bioinformatik abdeckt, meist benutzt man beide Begriffe jedoch synonym."@de . . . . . . . . . . . . . . "Bioinformatika je v\u011Bdn\u00ED discipl\u00EDna, kter\u00E1 se zab\u00FDv\u00E1 metodami pro shroma\u017E\u010Fov\u00E1n\u00ED, anal\u00FDzu a vizualizaci rozs\u00E1hl\u00FDch soubor\u016F biologick\u00FDch dat, zejm\u00E9na dat molekul\u00E1rn\u011B-biologick\u00FDch. P\u0159edm\u011Btem z\u00E1jmu a pou\u017E\u00EDvan\u00FDmi metodami se bioinformatika prol\u00EDn\u00E1 s dal\u0161\u00EDmi p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi obory, nap\u0159. molekul\u00E1rn\u00ED biologi\u00ED, genomikou, proteomikou, genetikou, , matematickou biologi\u00ED, syst\u00E9movou biologi\u00ED, , , biomedic\u00EDnsk\u00FDm in\u017Een\u00FDrstv\u00EDm, v\u00FDpo\u010Detn\u00ED chemi\u00ED, informatikou a po\u010D\u00EDta\u010Dovou lingvistikou."@cs . . . "\u0411\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 (\u0414\u041D\u041A \u0456 \u0420\u041D\u041A) \u0442\u0430 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 (\u0431\u0456\u043B\u043A\u0438) \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, , \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A-\u0431\u0456\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0454 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0432\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u041D\u041A \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0414\u041D\u041A-\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F\u0456\u0432. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434\u043A\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u044E \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u0448\u0438\u0440\u0448\u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C, \u0449\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0454 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0456\u0432 \u0456 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0456 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 (\u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F) \u0456 \u0431\u0456\u043E\u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 (\u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u044F, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F) \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456\u0432. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0431\u0456\u043E\u0444\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u044F\u043A \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u0431\u0456\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Bioinformatics)\u200F \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: computational biology)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F\u062B \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 informatics\u060C \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u060C \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0633\u0628 \u0644\u062D\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629. \u062C\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0644 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u0633\u0644\u064A Sequence alignment\u060C \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062B\u0627\u062A\u060C \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u060C \u062A\u0631\u0627\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 protein structural alignment\u060C \u062A\u0646\u0628\u0624 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 protein structure prediction\u060C \u0627\u0644\u062A\u0646\u0628\u0624 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u064A gene expression\u060C \u0648\u062A\u0622\u062B\u0631\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646-\u0628\u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0648\u0631."@ar . "Bioinformatyka"@pl . . . . . . . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0423\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0439 1993 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 W. Zieglg\u00E4nsberger \u0456 TR. T\u00F6lle. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u0454 \u043C\u0456\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0456\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F. \u0421\u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0439 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u0412\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0432 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457: \u0445\u043E\u043B\u0456\u0437\u043C \u0437\u0430\u043C\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u043E\u043D\u0456\u0437\u043C\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0435\u043C\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043D\u0442\u043D\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C, \u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u043E\u0440\u0443 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0457 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432. \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0454 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0441\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043C\u043E\u044E \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0457\u0457 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445. \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0436\u0438\u0442\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u00AB\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F\u00BB \u043D\u0430\u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043E\u043A \u0456\u0437 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0454\u044E."@uk . "Syst\u00E9mov\u00E1 biologie"@cs . . "Bioinformatica"@it . "Bioinformatik \u00E4r en tv\u00E4rvetenskaplig disciplin d\u00E4r algoritmer f\u00F6r analys av biologiska (s\u00E4rskilt molekyl\u00E4rbiologi) data utvecklas. Man anv\u00E4nder ocks\u00E5 termen synonymt med engelskans computational biology. Ursprungligen myntades begreppet f\u00F6r studiet av informatiska processer i biotiska system av Professor Paulien Hogeweg vid Universitetet i Utrecht, Nederl\u00E4nderna. Idag anv\u00E4nds begreppet fritt f\u00F6r att omfatta all forskning d\u00E4r datorber\u00E4kningar anv\u00E4nds f\u00F6r att analysera molekyl\u00E4rbiologiska data. Bioinformatiken inbegriper vitt skilda delomr\u00E5den, till exempel:"@sv . . . . . . . "Syst\u00E9mov\u00E1 biologie je v\u011Bdeck\u00FD sm\u011Br v biologii siln\u011B vyu\u017E\u00EDvaj\u00EDc\u00ED p\u0159\u00EDstupy dal\u0161\u00EDch v\u011Bd, p\u0159edev\u0161\u00EDm biochemie, chemie, informatiky a matematiky. Zab\u00FDv\u00E1 se studiem biologick\u00FDch funkc\u00ED a mechanizm\u016F vznikl\u00FDch n\u00E1sledkem komplexn\u00EDch interakc\u00ED v biologick\u00FDch syst\u00E9mech. Z\u00E1kladn\u00ED my\u0161lenkou je komplexn\u00ED pohled, opak redukcionismu (kter\u00FD je p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDm paradigmatem nap\u0159\u00EDklad v molekul\u00E1rn\u00ED biologii), tedy p\u0159edpoklad, \u017Ee syst\u00E9m je v\u00EDc ne\u017E sou\u010Det jeho \u010D\u00E1st\u00ED. Organismus \u010Di jeho \u010D\u00E1st (tk\u00E1\u0148, bu\u0148ka, organela) je ch\u00E1p\u00E1n jako komplexn\u00ED syst\u00E9m. P\u0159edm\u011Btem z\u00E1jmu jsou potom interakce mezi komponentami tohoto syst\u00E9mu a jeho emergentn\u00ED vlastnosti, tedy takov\u00E9, kter\u00E9 nemohou b\u00FDt vysv\u011Btleny pouze na z\u00E1klad\u011B sou\u010Dtu vlastnost\u00ED komponent. Syst\u00E9mov\u00E1 biologie pracuje s velk\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm biologick\u00FDch dat, za\u010Dala se prudce rozv\u00EDjet po roce 2000 n\u00E1sledkem rozvoje technologi\u00ED pro z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00ED genomick\u00FDch a proteomick\u00FDch dat a zv\u00FD\u0161en\u00ED v\u00FDkonu po\u010D\u00EDta\u010D\u016F. Syst\u00E9mov\u00E1 biologie \u010Dasto pracuje s modely, kter\u00E9 jsou vytv\u00E1\u0159eny matematick\u00FDmi a informatick\u00FDmi p\u0159\u00EDstupy na z\u00E1klad\u011B biologick\u00FDch dat, jejich\u017E vlastnosti jsou posl\u00E9ze porovn\u00E1v\u00E1ny s vlastnostmi \u017Eiv\u00FDch syst\u00E9m\u016F. Proto vy\u017Eaduje \u00FAzk\u00FD kontakt znalost\u00ED z n\u011Bkolika obor\u016F."@cs . . . . . . "\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B78\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abioinformatics\uFF09\u5229\u7528\u5E94\u7528\u6570\u5B66\u3001\u4FE1\u606F\u5B66\u3001\u7EDF\u8BA1\u5B66\u548C\u8BA1\u7B97\u673A\u79D1\u5B66\u7684\u65B9\u6CD5\u7814\u7A76\u751F\u7269\u5B66\u7684\u95EE\u9898\u3002\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u7684\u7814\u7A76\u6750\u6599\u548C\u7ED3\u679C\u5C31\u662F\u5404\u79CD\u5404\u6837\u7684\u751F\u7269\u5B66\u6570\u636E\uFF0C\u5176\u7814\u7A76\u5DE5\u5177\u662F\u8BA1\u7B97\u673A\uFF0C\u7814\u7A76\u65B9\u6CD5\u5305\u62EC\u5BF9\u751F\u7269\u5B66\u6570\u636E\u7684\u641C\u7D22\uFF08\u6536\u96C6\u548C\u7B5B\u9009\uFF09\u3001\u5904\u7406\uFF08\u7F16\u8F91\u3001\u6574\u7406\u3001\u7BA1\u7406\u548C\u663E\u793A\uFF09\u53CA\u5229\u7528\uFF08\u8BA1\u7B97\u3001\u6A21\u62DF\uFF09\u3002\u76EE\u524D\u4E3B\u8981\u7684\u7814\u7A76\u65B9\u5411\u6709\uFF1A\u5E8F\u5217\u6BD4\u5BF9\u3001\u5E8F\u5217\u7D44\u88DD\u3001\u57FA\u56E0\u8BC6\u522B\u3001\u57FA\u56E0\u91CD\u7EC4\u3001\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\u9884\u6D4B\u3001\u57FA\u56E0\u8868\u8FBE\u3001\u7684\u9884\u6D4B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5EFA\u7ACB\u3002 \u751F\u7269\u5B66\u6280\u672F\u5F80\u5F80\u751F\u6210\u5927\u91CF\u7684\u3002\u4E0E\u6570\u636E\u6316\u6398\u7C7B\u4F3C\uFF0C\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u5229\u7528\u6570\u5B66\u5DE5\u5177\u4ECE\u5927\u91CF\u6570\u636E\u4E2D\u63D0\u53D6\u6709\u7528\u7684\u751F\u7269\u5B66\u4FE1\u606F\u3002\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u6240\u8981\u5904\u7406\u7684\u5178\u578B\u95EE\u9898\u5305\u62EC\uFF1A\u91CD\u65B0\u7D44\u88DD\u5728\u9730\u5F39\u67AA\u5B9A\u5E8F\u6CD5\u6D4B\u5E8F\u8FC7\u7A0B\u4E2D\u88AB\u6253\u6563\u7684DNA\u5E8F\u5217\uFF0C\u4ECE\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u6C28\u57FA\u9178\u5E8F\u5217\u9884\u6D4B\u86CB\u767D\u8D28\u7ED3\u6784\uFF0C\u5229\u7528mRNA\u5FAE\u9635\u5217\u6216\u8D28\u8C31\u4EEA\u7684\u6570\u636E\u68C0\u9A8C\u7684\u5047\u8BF4\u3002 \u67D0\u4E9B\u4EBA\u5C06\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u4F5C\u4E3A\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u7684\u540C\u4E49\u8BCD\u5904\u7406\uFF1B\u4F46\u662F\u53E6\u5916\u4E00\u4E9B\u4EBA\u8BA4\u4E3A\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u548C\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u5E94\u5F53\u88AB\u5F53\u4F5C\u4E0D\u540C\u7684\u6761\u76EE\u5904\u7406\uFF0C\u56E0\u4E3A\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66\u66F4\u4FA7\u91CD\u65BC\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u4E2D\u8BA1\u7B97\u65B9\u6CD5\u7684\u4F7F\u7528\u548C\u53D1\u5C55\uFF0C\u800C\u8BA1\u7B97\u751F\u7269\u5B66\u5F3A\u8C03\u5E94\u7528\u4FE1\u606F\u5B66\u6280\u672F\u5BF9\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u4E2D\u7684\u5047\u8BF4\u8FDB\u884C\u68C0\u9A8C\uFF0C\u5E76\u5C1D\u8BD5\u53D1\u5C55\u65B0\u7684\u7406\u8BBA\u3002"@zh . "Sistemen biologia prozesu biologiko konplexuen eredugintza eta analisi konputazionalari eta matematikoari deritzo. Biologian oinarritutako ezagutza-eremua da, sistema biologikoetan eragiten duten elementuen (kanpo- zein barne-elementuak) arteko elkarrekintzan ardazten dena. Ikerketa biologikoari heldutako ikuspegi holistiko honek sistema biologikoen funtzionamendua modu integratuan ulertzeaz gain, posiblea egiten du aipatutako kanpo- eta barne-elkarrekintzek dakarten propietate zein prozesu berrien agerpenean sakontzea."@eu . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F"@ru . . "\u0397 \u0392\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2. \u0397 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03CC\u03B2\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD, \u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD."@el . . "La biolog\u00EDa sist\u00E9mica o biolog\u00EDa de sistemas es el campo de investigaci\u00F3n interdisciplinaria de los procesos biol\u00F3gicos en el que las interacciones de los elementos, internos y externos, que influyen en el desarrollo del proceso se representan con un sistema matem\u00E1tico.\u200B Este enfoque \"hol\u00EDstico\" o \"global\" permite comprender integradamente el funcionamiento de los sistemas (procesos) biol\u00F3gicos y profundizar en el entendimiento de c\u00F3mo sus interacciones internas y con otros sistemas conllevan a la aparici\u00F3n (emergencia) de nuevas propiedades. Pr\u00E1cticamente cualquier proceso biol\u00F3gico puede ser objeto de estudio de la biolog\u00EDa sist\u00E9mica, como por ejemplo, el crecimiento de una c\u00E9lula, la interacci\u00F3n entre dos bacterias o la circulaci\u00F3n sangu\u00EDnea en un organismo. La biolog\u00EDa sist\u00E9mica comenz"@es . "Biokomputiko estas scienco inter biologio kaj komputiko. \u011Ci estas apliko de komputiko al la studo de kompleksaj fenomenoj a\u016D strukturoj kiel ekzemple genaroj, genoj, genetika kodo a\u016D filogenetikaj arboj. Anka\u016D, per biokomputiko oni povas ekzemple modeligi kuracan molekulon ensilicie kaj anta\u016Dplani ties konduton kaj eksperimenti pri ties ago \u0109e ricevilo, kiun oni volas stimuli por kuraci iun malsanon... \u011Cenerale tiaj studoj necesigas multnombrajn kaj kompleksajn kalkulojn, kiujn ne eblas fari sen komputilaj programoj kaj/a\u016D matematikaj modeloj (>Matematika komputiko)."@eo . . . "Bioinformatyka \u2013 interdyscyplinarna dziedzina \u0142\u0105cz\u0105ca nauki biologiczne i informatyczne. Obejmuje rozw\u00F3j metod obliczeniowych s\u0142u\u017C\u0105cych do badania i symulacji struktury, funkcji i ewolucji gen\u00F3w, genom\u00F3w i bia\u0142ek. Tworzy metody wykorzystywane do analizy i zarz\u0105dzania informacji biologicznej gromadzonej w toku bada\u0144 genomicznych oraz bada\u0144 prowadzonych z zastosowaniem wysokoprzepustowych technik eksperymentalnych. Z bioinformatyk\u0105 powi\u0105zane s\u0105: genomika, proteomika, lipidomika, metabolomika, transkryptomika i konektomika. W szerszym znaczeniu obejmuje tak\u017Ce biokomputery i neuroinformatyk\u0119."@pl . "Systems biology is the computational and mathematical analysis and modeling of complex biological systems. It is a biology-based interdisciplinary field of study that focuses on complex interactions within biological systems, using a holistic approach (holism instead of the more traditional reductionism) to biological research."@en . . . . . . . "Biologie des syst\u00E8mes"@fr . "Systembiologie"@de . "\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u751F\u7269\u5B66"@ja . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F"@uk . . . "Systembiologi"@sv . "Biokomputiko estas scienco inter biologio kaj komputiko. \u011Ci estas apliko de komputiko al la studo de kompleksaj fenomenoj a\u016D strukturoj kiel ekzemple genaroj, genoj, genetika kodo a\u016D filogenetikaj arboj. Anka\u016D, per biokomputiko oni povas ekzemple modeligi kuracan molekulon ensilicie kaj anta\u016Dplani ties konduton kaj eksperimenti pri ties ago \u0109e ricevilo, kiun oni volas stimuli por kuraci iun malsanon... \u011Cenerale tiaj studoj necesigas multnombrajn kaj kompleksajn kalkulojn, kiujn ne eblas fari sen komputilaj programoj kaj/a\u016D matematikaj modeloj (>Matematika komputiko)."@eo . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abioinformatics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u3068\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u306E\u878D\u5408\u5206\u91CE\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001DNA\u3084RNA\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u3001\u751F\u547D\u304C\u6301\u3064\u69D8\u3005\u306A\u300C\u60C5\u5831\u300D\u3092\u5BFE\u8C61\u306B\u3001\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u3084\u7D71\u8A08\u5B66\u306A\u3069\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u7528\u3044\u305F\u65B9\u6CD5\u8AD6\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u958B\u767A\u3057\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u3089\u3092\u7528\u3044\u305F\u5206\u6790\u304B\u3089\u751F\u547D\u73FE\u8C61\u3092\u89E3\u304D\u660E\u304B\u3057\u3066\u3044\u304F(in silico \u89E3\u6790)\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u306F\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u751F\u7269\u5B66\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u3001\u60C5\u5831\u5DE5\u5B66\u3001\u6570\u5B66\u3001\u7D71\u8A08\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u69D8\u3005\u306A\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u304C\u7D44\u307F\u5408\u308F\u3055\u3063\u305F\u5B66\u969B\u5206\u91CE\u81EA\u4F53\u3092\u6307\u3059\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u751F\u547D\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u3084\u751F\u7269\u60C5\u5831\u5B66\u3001\u60C5\u5831\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u306A\u3069\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30B2\u30CE\u30DF\u30AF\u30B9\u7814\u7A76\u306E\u521D\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u907A\u4F1D\u5B50\u4E88\u6E2C\u7B49\u306E\u30B2\u30CE\u30DF\u30AF\u30B9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5206\u91CE\u304C\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u30B2\u30CE\u30E0\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3001\u30B2\u30CE\u30E0\u304B\u3089\u306E\u8EE2\u5199\u7269\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FC\u30E0\u3084\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FC\u30E0\uFF08\u306E\u4E00\u90E8\uFF09\u304C\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30C6\u30AA\u30FC\u30E0\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u4E8C\u6B21\u7523\u7269\u3068\u3057\u3066\u5408\u6210\u3055\u308C\u308B\u7CD6\u9396\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30B0\u30E9\u30A4\u30B3\u30FC\u30E0\u3001\u66F4\u306B\u306F\u30B2\u30CE\u30E0\u304B\u3089\u306E\u76F4\u63A5\u7684\u306B\u8EE2\u5199\u30FB\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u5B9F\u4F53\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4EE3\u8B1D\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\uFF08\u4EE3\u8B1D\u30DE\u30C3\u30D7\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u305F\u4EE3\u8B1D\u7523\u7269\u3092\u3082\u542B\u3081\u305F\u7DCF\u4F53\u3092\u8003\u3048\u308B\u30E1\u30BF\u30DC\u30ED\u30FC\u30E0\u3001\u751F\u7269\u500B\u4F53\u306E\u8868\u73FE\u5F62\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u306A\u3069\u3001\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u304C\u5BFE\u8C61\u3068\u3059\u308B\u7814\u7A76\u5206\u91CE\u306F\u751F\u7269\u5B66\u5168\u4F53\u306B\u62E1\u5927\u30FB\u767A\u5C55\u3057\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002"@ja . . "467899"^^ . "Biologi sistem"@in . . "Sistemen biologia prozesu biologiko konplexuen eredugintza eta analisi konputazionalari eta matematikoari deritzo. Biologian oinarritutako ezagutza-eremua da, sistema biologikoetan eragiten duten elementuen (kanpo- zein barne-elementuak) arteko elkarrekintzan ardazten dena. Ikerketa biologikoari heldutako ikuspegi holistiko honek sistema biologikoen funtzionamendua modu integratuan ulertzeaz gain, posiblea egiten du aipatutako kanpo- eta barne-elkarrekintzek dakarten propietate zein prozesu berrien agerpenean sakontzea. Biologia tradizionalak ez bezala (gene indibidualen, proteinen, zelulen eta horien funtzioen analisian oinarritzen da), sistemen biologiak sistema biologikoak modu globalean aztertzen ditu: maila molekularrean, alegia. Gainera, diziplina ezberdinetako ezagutzak integratzen ditu: genomika, , , , fisiologia, patologia, eta abar. Sistemen biologiaren ezaugarri nagusietakoa da ikerketa esperimentaletatik lortutako datuen kudeaketa. Horrekin batera, eredu matematikoak proposatzen ditu, aztergai diren fenomeno biologiko ezberdinak azaltzeko. Horrela, prozesu biologiko horien portaera aurreikustea ahalbidetzen duen soluzio matematikoa eskaintzen da. Eratutako eredu matematiko horien kalitatea bermatzeko, ezagutza-eremu hau arduratzen da simulazio numerikoetatik eta datu esperimentaletatik lortutako balioen arteko konparaketa gauzatzeaz. Sistemen biologia jakintza-alorrarteko eremua da. Medikuntza, Fisika, Biologia, Biokimika, Matematika, Informatika eta Ingeniaritza biltzen ditu, besteak beste."@eu . "\u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0445\u0438\u043C\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445."@ru . . "\uACC4\uC0DD\uBA85\uD559(\u7CFB\u751F\u7269\u5B78) \uB610\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0DD\uBB3C\uD559(Systems biology, SB)\uC740 \uC0DD\uBA85\uD604\uC0C1\uC744 \uB85C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC804\uC0B0\uD559, \uC218\uD559, \uBB3C\uB9AC\uD559, \uD654\uD559 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uCE59\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBD84\uC11D\uD558\uACE0 \uBAA8\uC0AC \uBC1C\uBA85\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0DD\uBB3C\uD559\uC740 \uCD5C\uC2E0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uD55C \uAC08\uB798\uB85C \uC801 \uC218\uB9AC\uBAA8\uB378\uC744 \uC218\uB9BD\uD558\uACE0 \uACBD\uD5A5\uC744 \uD0D0\uAD6C\uD558\uB824\uB294 \uC131\uACA9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\uFF08systems biology\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528\u6574\u4F53\u8BBA\uFF08\u800C\u975E\u8FD8\u539F\u8BBA\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C \u6574\u5408\u4E0D\u540C\u5B66\u79D1\u3001\u5C42\u6B21\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u4EE5\u7814\u7A76\u3001\u5206\u6790\u3001\u7406\u89E3\uFF08\u5373\u6574\u5408\u5206\u6790\uFF09\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u5982\u4F55\u884C\u4F7F\u529F\u80FD\u7684\u5B66\u672F\u9886\u57DF\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u901A\u8FC7\u7814\u7A76\u5404\u4E2A\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u5185\u90E8\u6240\u6709\u7EC4\u6210\u6210\u5206\u95F4\uFF0C\u5404\u5206\u5B50\u5C42\u9762\u4E0A\u7684\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\u548C\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4E0E\u7EC6\u80DE\u4FE1\u53F7\u4F20\u9001\u3001\u4EE3\u8C22\u901A\u8DEF\u3001\u7EC6\u80DE\u5668\u3001\u7EC6\u80DE\u3001\u4E0E\u751F\u7269\u7B49\u76F8\u5173\u7684\u57FA\u56E0\u548C\u86CB\u767D\u7F51\u7EDC\uFF09\uFF0C\u671F\u671B\u6700\u7EC8\u80FD\u591F\u5EFA\u7ACB\u6574\u4E2A\u7CFB\u7EDF\u7684\u53EF\u7406\u89E3\u6A21\u578B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E3A\u6709\u673A\u4F53\u7ED8\u5236\u5B8C\u6574\u56FE\u8C31\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u4F7F\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u6A21\u62DF\uFF0C\u6570\u5B66\u5206\u6790\u7684\u65B9\u6CD5\u6765\u6784\u5EFA\u590D\u6742\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u7684\u6A21\u578B\u3002 \u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u4E0D\u540C\u4E8E\u4EE5\u5F80\u53EA\u6CE8\u610F\u4E2A\u522B\u7684\u57FA\u56E0\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u7684\uFF0C\u7814\u7A76\u6240\u6709\u7684\u57FA\u56E0\u3001\u6240\u6709\u7684\u86CB\u767D\u8D28\u548C\u7EC4\u5206\u95F4\u7684\u6240\u6709\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\uFF1B\u5176\u76EE\u6807\u662F\uFF1A\u5BF9\u590D\u6742\u7684\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u6784\u5EFA\u8BA1\u7B97\u7684\u6570\u5B66\u6A21\u578B\uFF0C\u4ECE\u603B\u4F53\u4E0A\u9884\u6D4B\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u7684\u771F\u5B9E\u6027\u3002\u7279\u522B\u662F\u4ECE2000\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6982\u5FF5\u5728\u5404\u79CD\u73AF\u5883\u4E0B\u88AB\u5E7F\u6CDB\u7528\u4E8E\u751F\u7269\u5B66\u3002\u4EBA\u7C7B\u57FA\u56E0\u7EC4\u8BA1\u5212\u662F\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\u5E94\u7528\u7CFB\u7EDF\u601D\u7EF4\u7684\u4E00\u4E2A\u4F8B\u5B50\uFF0C\u5B83\u5BFC\u81F4\u65B0\u7684\u5408\u4F5C\u7684\u65B9\u5F0F\u6765\u5904\u7406\u5728\u9057\u4F20\u5B66\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u7684\u95EE\u9898\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u7684\u76EE\u6807\u4E4B\u4E00\u662F\u6A21\u62DF\u548C\u53D1\u73B0\u6D8C\u73B0\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u7EC6\u80DE\u7684\uFF0C\u7EC4\u7EC7\u7684\u548C\u751F\u7269\u4F53\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u5176\u7406\u8BBA\u63CF\u8FF0\u53EA\u80FD\u7528\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u7684\u6280\u672F\u8FDB\u884C\u3002\u8FD9\u4E9B\u901A\u5E38\u6D89\u53CA\u4EE3\u8C22\u7F51\u7EDC\u6216\u7EC6\u80DE\u4FE1\u53F7\u4F20\u9001\u7F51\u7EDC\u3002 \u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u5F00\u59CB\u4E8E\u5BF9\u57FA\u56E0\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u7684\u7814\u7A76\uFF0C\u8BE5\u7814\u7A76\u4F7F\u7528\u9AD8\u901A\u91CF\u6280\u672F\u6765\u6D4B\u5B9A\u67D0\u7269\u79CD\u5728\u7ED9\u5B9A\u6761\u4EF6\u5E72\u6D89\u4E0B\u57FA\u56E0\u7EC4\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u7EC4\u7684\u53D8\u5316\u3002\u7814\u7A76\u57FA\u56E0\u7EC4\u7684\u9AD8\u901A\u91CF\u6280\u672F\u5305\u62EC\u7528\u6765\u6D4B\u5B9AmRNA\u53D8\u5316\u7684\u751F\u7269\u82AF\u7247\u6280\u672F\u3002\u9AD8\u901A\u91CF\u86CB\u767D\u8D28\u7EC4\u5B66\u65B9\u6CD5\u5305\u62EC\u8D28\u8C31\uFF0C\u8BE5\u6280\u672F\u7528\u4E8E\u9274\u5B9A\u86CB\u767D\u8D28\uFF0C\u68C0\u6D4B\u86CB\u767D\u4FEE\u9970\u548C\u91CF\u5316\u86CB\u767D\u8D28\u8868\u8FBE\u6C34\u5E73\u3002"@zh . "La biologia de sistemes \u00E9s una branca de les ci\u00E8ncies naturals que es centra en l'estudi sistem\u00E0tic de les interaccions complexes en els sistemes biol\u00F2gics. A difer\u00E8ncia dels m\u00E8todes cl\u00E0ssics d'estudi usats en la biologia tradicional, la biologia de sistemes empra fonamentalment la modelitzaci\u00F3. Aquestes t\u00E8cniques sorgeixen fonamentalment de l'\u00FAs de models matem\u00E0tics que descriuen el comportament del sistema en estudi. Els models permeten predir el comportament del proc\u00E9s com un sistema din\u00E0mic, generalment tractat com una xarxa complexa, i comparar-lo amb les observacions experimentals. Per la seva pr\u00F2pia naturalesa, la biologia de sistemes \u00E9s inherentment una \u00E0rea interdisciplin\u00E0ria. Solen trobar-se, a m\u00E9s de bi\u00F2legs i bioqu\u00EDmics, professionals i especialistes en matem\u00E0tiques, f\u00EDsica, enginyeria de control i teoria de sistemes."@ca . "\u0397 \u0392\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03C6\u03B1\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03B9 \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2. \u0397 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03AD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u0397 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C5\u03C0\u03CC\u03B2\u03B1\u03B8\u03C1\u03BF. \u0388\u03C4\u03C3\u03B9 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD, \u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03BD\u03BF\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03CE\u03B8\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03B4\u03BF\u03BC\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03AE\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03CE\u03BD."@el . "37531"^^ . . . "Bio-informatique"@fr . . . . "Bioinformatika (bahasa Inggris: bioinformatics) adalah ilmu yang mempelajari penerapan teknik komputasional untuk mengelola dan menganalisis informasi biologis. Bidang ini mencakup penerapan metode-metode matematika, statistika, dan informatika untuk memecahkan masalah-masalah biologis, terutama dengan menggunakan sekuens DNA dan asam amino serta informasi yang berkaitan dengannya. Contoh topik utama bidang ini meliputi basis data untuk mengelola informasi biologis, penyejajaran sekuens (sequence alignment), prediksi struktur untuk meramalkan bentuk struktur protein maupun struktur sekunder RNA, analisis filogenetik, dan analisis ekspresi gen."@in . . . . "Systems biology is the computational and mathematical analysis and modeling of complex biological systems. It is a biology-based interdisciplinary field of study that focuses on complex interactions within biological systems, using a holistic approach (holism instead of the more traditional reductionism) to biological research. Particularly from the year 2000 onwards, the concept has been used widely in biology in a variety of contexts. The Human Genome Project is an example of applied systems thinking in biology which has led to new, collaborative ways of working on problems in the biological field of genetics. One of the aims of systems biology is to model and discover emergent properties, properties of cells, tissues and organisms functioning as a system whose theoretical description is only possible using techniques of systems biology. These typically involve metabolic networks or cell signaling networks."@en . . . . "\u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0443\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044E, \u043A\u0438\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0445\u0438\u043C\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0443. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u044B, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043E\u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437, \u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0412 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F. \u042D\u0442\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445.\u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D: \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0430 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0443\u043A\u0430\u043C, \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u044B, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442\u043E\u0432. \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0441 \u043B\u044E\u0431\u044B\u043C\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u0444\u043E\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439, \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u0415\u0441\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438, \u0442\u043E \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F: \n* \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0443 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \n* \u0425\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u0441 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u0440\u044B\u0432\u043D\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443\u043C\u0435\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u044B. \u0412 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432: \n* \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \n* \u0410\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 \n* \u0421\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \n* \u0418\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \n* \u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F \u0414\u043B\u044F \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u043E\u0432 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0438\u043F\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B \u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438, \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u044B \u0438 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445. \u0412 \u0431\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0438\u043E\u0445\u0438\u043C\u0438\u0438, \u0431\u0438\u043E\u0444\u0438\u0437\u0438\u043A\u0435, \u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F Python, R, Java, C#, C++; \u044F\u0437\u044B\u043A \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0442\u043A\u0438 \u2014 XML; \u044F\u0437\u044B\u043A \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432 \u043A \u0431\u0430\u0437\u0430\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u2014 SQL; \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E-\u0430\u043F\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u2014 CUDA; \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u0430\u043A\u0435\u0442\u0435 \u2014 MATLAB, \u0438 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043B\u0438\u0446\u044B."@ru . . . "Biologia dei sistemi"@it . . . . . . . . "\u0392\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD"@el . . . . . . "Die Bioinformatik (englisch bioinformatics, auch computational biology) ist eine interdisziplin\u00E4re Wissenschaft, die Probleme aus den Lebenswissenschaften mit theoretischen computergest\u00FCtzten Methoden l\u00F6st. Sie hat zu grundlegenden Erkenntnissen der modernen Biologie und Medizin beigetragen. Bekanntheit in den Medien erreichte die Bioinformatik in erster Linie 2001 mit ihrem wesentlichen Beitrag zur Sequenzierung des menschlichen Genoms."@de . . . . . . . . "Biologia de sistemes"@ca . "\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u751F\u7269\u5B66\uFF08\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u305B\u3044\u3076\u3064\u304C\u304F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30D0\u30A4\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u30D0\u30A4\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3001\u82F1\u8A9E: systems biology\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u5DE5\u5B66\u306E\u8003\u3048\u65B9\u3084\u89E3\u6790\u624B\u6CD5\u3092\u751F\u7269\u5B66\u306B\u5C0E\u5165\u3057\u3001\u751F\u547D\u73FE\u8C61\u3092\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3002"@ja . "\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u751F\u7269\u5B66\uFF08\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u305B\u3044\u3076\u3064\u304C\u304F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30D0\u30A4\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u30D0\u30A4\u30AA\u30ED\u30B8\u30FC\u3001\u82F1\u8A9E: systems biology\uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u5DE5\u5B66\u306E\u8003\u3048\u65B9\u3084\u89E3\u6790\u624B\u6CD5\u3092\u751F\u7269\u5B66\u306B\u5C0E\u5165\u3057\u3001\u751F\u547D\u73FE\u8C61\u3092\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3068\u3057\u3066\u7406\u89E3\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3059\u308B\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3002"@ja . . . . . . "\u0421\u0438\u0441\u0442\u0435\u0301\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0301\u0433\u0438\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043F\u043B\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0442\u044B\u043A\u0435 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0445. \u0412\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0435 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 W. Zieglg\u00E4nsberger \u0438 TR. T\u00F6lle . \u0428\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u0430\u044F \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u00BB \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 (\u0430\u043D\u0433\u043B. insight) \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043D\u043E\u043C \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C, \u0447\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E-\u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430."@ru . "Bioinform\u00E0tica"@ca . . "La bioinformatica \u00E8 una disciplina scientifica dedicata alla risoluzione di problemi biologici a livello molecolare con metodi informatici."@it . "\u0392\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE"@el . . "La bioinform\u00E1tica puede definirse, de manera general, como la aplicaci\u00F3n de tecnolog\u00EDas computacionales y la estad\u00EDstica a la gesti\u00F3n y an\u00E1lisis de datos biol\u00F3gicos.\u200B Los t\u00E9rminos bioinform\u00E1tica, biolog\u00EDa computacional, inform\u00E1tica biol\u00F3gica y, en ocasiones, biocomputaci\u00F3n, son utilizados en muchas situaciones como sin\u00F3nimos,\u200B\u200B y hacen referencia a campos de estudios interdisciplinares muy vinculados que requieren el uso o el desarrollo de diferentes t\u00E9cnicas estudiadas universitariamente en la Ingenier\u00EDa Inform\u00E1tica como ciencia aplicada de la disciplina inform\u00E1tica.\u200B Entre estas pueden destacarse las siguientes: matem\u00E1tica aplicada,\u200B estad\u00EDstica,\u200B ciencias de la computaci\u00F3n,\u200B inteligencia artificial,\u200B qu\u00EDmica\u200B y bioqu\u00EDmica\u200B con las que el Ingeniero Inform\u00E1tico soluciona problemas al analizar datos, o simular sistemas o mecanismos, todos ellos de \u00EDndole biol\u00F3gica, y usualmente (pero no de forma exclusiva) en el nivel molecular.\u200B El n\u00FAcleo principal de estas t\u00E9cnicas se encuentra en la utilizaci\u00F3n de recursos computacionales para solucionar o investigar problemas sobre escalas de tal magnitud que sobrepasan el discernimiento humano. La investigaci\u00F3n en biolog\u00EDa computacional se solapa a menudo con la biolog\u00EDa de sistemas.\u200B Los principales esfuerzos de investigaci\u00F3n en estos campos incluyen el alineamiento de secuencias, la predicci\u00F3n de genes, montaje del genoma, alineamiento estructural de prote\u00EDnas, predicci\u00F3n de estructura de prote\u00EDnas, predicci\u00F3n de la expresi\u00F3n g\u00E9nica, interacciones prote\u00EDna-prote\u00EDna, y modelado de la evoluci\u00F3n.\u200B Una constante en proyectos de bioinform\u00E1tica y biolog\u00EDa computacional es el uso de herramientas matem\u00E1ticas para extraer informaci\u00F3n \u00FAtil de datos producidos por t\u00E9cnicas biol\u00F3gicas de alta productividad, como la secuenciaci\u00F3n del genoma. En particular, el montaje o ensamblado de secuencias gen\u00F3micas de alta calidad desde fragmentos obtenidos tras la secuenciaci\u00F3n del ADN a gran escala es un \u00E1rea de alto inter\u00E9s.\u200B\u200B Otros objetivos incluyen el estudio de la regulaci\u00F3n gen\u00E9tica para interpretar perfiles de expresi\u00F3n g\u00E9nica utilizando datos de chips de ADN o espectrometr\u00EDa de masas.\u200B"@es . . . "\uC0DD\uBB3C\uC815\uBCF4\uD559(\u751F\u7269\u60C5\u5831\u5B78), \uD754\uD788 \uBC14\uC774\uC624\uC778\uD3EC\uB9E4\uD2F1\uC2A4(bioinformatics)\uB294 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC801\uC778 \uBB38\uC81C\uB97C \uC751\uC6A9\uC218\uD559, \uC815\uBCF4\uACFC\uD559, \uD1B5\uACC4\uD559, \uCEF4\uD4E8\uD130 \uACFC\uD559, \uC778\uACF5\uC9C0\uB2A5, \uD654\uD559, \uC0DD\uD654\uD559 \uB4F1\uC744 \uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uC8FC\uB85C \uBD84\uC790 \uC218\uC900\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB8E8\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC804\uC0B0\uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uC5F0\uAD6C\uBD84\uC57C\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC988 \uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uC911\uBCF5\uB418\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uC8FC \uC5F0\uAD6C\uBD84\uC57C\uB294 \uC11C\uC5F4\uC815\uB82C, \uC720\uC804\uC790 \uAC80\uC0C9, \uC720\uC804\uC790 \uC870\uD569, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uAD6C\uC870 \uC815\uB82C, \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uAD6C\uC870 \uC608\uCE21, \uC720\uC804\uC790\uBC1C\uD604\uC758 \uC608\uCE21, \uB2E8\uBC31\uC9C8\uAC04 \uC0C1\uD638\uC791\uC6A9, \uB4F1 \uB2E4\uC591\uD558\uB2E4."@ko . . . . . . "Die Systembiologie (Synonym: Systeomik, englisch systems biology, integrative biology oder predictive biology) ist ein Zweig der Biowissenschaften, der versucht, biologische Organismen in ihrer Gesamtheit zu verstehen."@de . "Biolog\u00EDa de sistemas"@es . . "Sistemen biologia"@eu . . . . . "Bio-informatica is de wetenschap die tot doel heeft de biologische kennis te verrijken door kennis uit de informatica toe te passen op biologische data. De bio-informatica wordt gezien als een van de deelgebieden van medische informatiekunde, in de Engelstalige vakliteratuur Biomedical Informatics genoemd. Ook wordt het als belangrijk aspect van de theoretische of wiskundige biologie gezien. De term bio-informatica werd in Nederland voor het eerst gebruikt door Paulien Hogeweg en Ben Hesper."@nl . . "Bioinformatika diziplinarteko jakintza esparru bat da, datu biologikoak ulertzeko software tresnak eta metodo informatikoak erabiltzen dituena. Biologia, informatika, matematika eta estatistika konbinatzen ditu datu biologikoak analizatu eta ulertzeko. Bioinformatika hitz orokorra da programazio informatikoa bere metodologiaren atal garrantzitsu modura erabiltzen duten azterketa biologikoak biltzeko. Batez ere, analisi informatikoak modu errepikakorrean erabiltzen dituzten esparruetan erabiltzen da, eta bereziki genomikan. Alor horretan, geneen aleloak eta nukleotidoen polimorfismoak identifikatzeko erabiltzen da, bai gaixotasun genetikoen oinarriak ulertzeko bai ingeniaritza genetikoa egiteko, adibidez propietate jakin batzuk dituzten nekazaritzako espezieak sortzeko. Ikuspuntu zabalago batetik, azido nukleikoen eta proteinen sekuentzien antolamendu printzipioak ulertzeko erabiltzen da bioinformatika."@eu . . . "Die Systembiologie (Synonym: Systeomik, englisch systems biology, integrative biology oder predictive biology) ist ein Zweig der Biowissenschaften, der versucht, biologische Organismen in ihrer Gesamtheit zu verstehen. Das Ziel ist, ein integriertes Bild aller regulatorischen Prozesse \u00FCber alle Ebenen vom Genom \u00FCber das Proteom zu den Organellen bis hin zum Verhalten und zur Biomechanik des Gesamtorganismus zu bekommen. Wesentliche Methoden zu diesem Zweck stammen aus der Systemtheorie und ihren Teilgebieten. Da aber die mathematisch-analytische Seite der Systembiologie nicht perfekt ist, kommen als Forschungsmethoden h\u00E4ufig Computersimulationen und Heuristiken zum Einsatz. Die Systembiologie f\u00FChrt die Zeit als wichtigen Faktor wieder in die Molekularbiologie ein. Diese vermied bisher eher \u00DCberlegungen \u00FCber den exakten zeitlichen Ablauf von Reaktionen; ganz im Gegensatz zur Biochemie. Die Systembiologie kehrt zur biochemischen Sichtweise der Welt zur\u00FCck, macht sich Gedanken \u00FCber Prozesse und wie diese sich im Laufe der Zeit ver\u00E4ndern, jedoch mit einer radikalen Erweiterung der Skala. In der Systembiologie werden tausende Reaktanten beobachtet, wodurch Systembiologie in einer deutlich dynamischeren Sichtweise der Biologie resultiert als die der klassischen Molekularbiologie oder Genetik."@de . "\u0411\u0438\u043E\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430"@ru . . . . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9"@ja . . "Bioinformatik \u00E4r en tv\u00E4rvetenskaplig disciplin d\u00E4r algoritmer f\u00F6r analys av biologiska (s\u00E4rskilt molekyl\u00E4rbiologi) data utvecklas. Man anv\u00E4nder ocks\u00E5 termen synonymt med engelskans computational biology. Ursprungligen myntades begreppet f\u00F6r studiet av informatiska processer i biotiska system av Professor Paulien Hogeweg vid Universitetet i Utrecht, Nederl\u00E4nderna. Idag anv\u00E4nds begreppet fritt f\u00F6r att omfatta all forskning d\u00E4r datorber\u00E4kningar anv\u00E4nds f\u00F6r att analysera molekyl\u00E4rbiologiska data. Bioinformatiken inbegriper vitt skilda delomr\u00E5den, till exempel: \n* Hantering och strukturering av mycket stora datam\u00E4ngder. \n* Visualisering av data, till exempel proteinstruktur, fylogeni, och genomik. \n* Algoritmutveckling f\u00F6r att m\u00F6ta behov inom olika slags analyser, datahantering, och visualisering. \n* Modellering av fenomen inom evolution, , och cellbiologi. \n* Analys av molekyl\u00E4rbiologiska data s\u00E5som DNA- och proteinsekvenser, data fr\u00E5n studier av genuttryck, och morfologiska karakt\u00E4rer. Forskning inom bioinformatik bedrivs idag vid de flesta svenska universitet och \u00E4ven en del h\u00F6gskolor, exempelvis H\u00F6gskolan i Sk\u00F6vde."@sv . "Bioinformatika"@in . . . . . . . . "\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0648\u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0646\u0647\u062C \u0634\u0627\u0645\u0644 (\u0646\u0647\u062C \u0643\u0644\u0627\u0646\u064A \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A."@ar . . . . . . . . . . "Bioinformatik"@de . . "Biokomputiko"@eo . . . . . . . "Systeembiologie (Engels: systems biology) is de wetenschap die biologische systemen op het niveau van de cel bestudeert als een geheel. Hoewel de term 'systems biology' vaak gebruikt wordt in wetenschappelijke literatuur, is er nog geen eenduidige, algemeen aanvaarde definitie van systeembiologie. Biologische systemen bestaan uit vele componenten, zoals genen, eiwitten en metabolieten. In de systeembiologie gaat het niet alleen om de functie van al deze componenten, maar vooral ook om de dynamische interacties tussen al deze componenten. Ieder biologisch systeem kan worden gezien als een hi\u00EBrarchisch georganiseerd netwerk van interacties. Bijvoorbeeld: eiwitten hebben interacties met andere eiwitten, en vormen eiwitcomplexen. Verschillende eiwitcomplexen hebben interactie met elkaar, en vormen samen met andere componenten een celorganel. Ook celorganellen kunnen allerlei interacties met elkaar hebben, en maken deel uit van een cel, et cetera. Systeembiologie probeert al deze interacties in kaart te brengen. Hoewel de gedachte achter systeembiologie al vrij oud is (en in zekere mate afkomstig is van het holisme), is systeembiologie als wetenschap nog maar vrij recent in opkomst. Het Institute for Systems Biology in Seattle werd in 2000 opgericht en was het eerste van dergelijke instituten. Dit heeft vooral te maken met de sterke opkomst van onderzoeksgebieden als genomica, proteomica en andere '-omica'-gebieden. De ontwikkeling van zogenaamde methoden, (zoals DNA-microarrays) en technieken zoals massaspectrometrie dragen hieraan bij. Dankzij al deze methoden en technieken is het mogelijk de duizenden componenten waaruit een biologisch systeem bestaat enigszins in kaart te brengen."@nl . . . . . . . "\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\uFF08systems biology\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4E2A\u4F7F\u7528\u6574\u4F53\u8BBA\uFF08\u800C\u975E\u8FD8\u539F\u8BBA\uFF09\u7684\u65B9\u5F0F\uFF0C \u6574\u5408\u4E0D\u540C\u5B66\u79D1\u3001\u5C42\u6B21\u7684\u4FE1\u606F\uFF0C\u4EE5\u7814\u7A76\u3001\u5206\u6790\u3001\u7406\u89E3\uFF08\u5373\u6574\u5408\u5206\u6790\uFF09\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u5982\u4F55\u884C\u4F7F\u529F\u80FD\u7684\u5B66\u672F\u9886\u57DF\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u901A\u8FC7\u7814\u7A76\u5404\u4E2A\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u5185\u90E8\u6240\u6709\u7EC4\u6210\u6210\u5206\u95F4\uFF0C\u5404\u5206\u5B50\u5C42\u9762\u4E0A\u7684\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\u548C\u76F8\u4E92\u4F5C\u7528\uFF08\u4F8B\u5982\uFF0C\u4E0E\u7EC6\u80DE\u4FE1\u53F7\u4F20\u9001\u3001\u4EE3\u8C22\u901A\u8DEF\u3001\u7EC6\u80DE\u5668\u3001\u7EC6\u80DE\u3001\u4E0E\u751F\u7269\u7B49\u76F8\u5173\u7684\u57FA\u56E0\u548C\u86CB\u767D\u7F51\u7EDC\uFF09\uFF0C\u671F\u671B\u6700\u7EC8\u80FD\u591F\u5EFA\u7ACB\u6574\u4E2A\u7CFB\u7EDF\u7684\u53EF\u7406\u89E3\u6A21\u578B\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E3A\u6709\u673A\u4F53\u7ED8\u5236\u5B8C\u6574\u56FE\u8C31\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u4F7F\u7528\u8BA1\u7B97\u673A\u6A21\u62DF\uFF0C\u6570\u5B66\u5206\u6790\u7684\u65B9\u6CD5\u6765\u6784\u5EFA\u590D\u6742\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u7684\u6A21\u578B\u3002 \u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u4E0D\u540C\u4E8E\u4EE5\u5F80\u53EA\u6CE8\u610F\u4E2A\u522B\u7684\u57FA\u56E0\u548C\u86CB\u767D\u8D28\u7684\uFF0C\u7814\u7A76\u6240\u6709\u7684\u57FA\u56E0\u3001\u6240\u6709\u7684\u86CB\u767D\u8D28\u548C\u7EC4\u5206\u95F4\u7684\u6240\u6709\u76F8\u4E92\u5173\u7CFB\uFF1B\u5176\u76EE\u6807\u662F\uFF1A\u5BF9\u590D\u6742\u7684\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u6784\u5EFA\u8BA1\u7B97\u7684\u6570\u5B66\u6A21\u578B\uFF0C\u4ECE\u603B\u4F53\u4E0A\u9884\u6D4B\u751F\u7269\u7CFB\u7EDF\u7684\u771F\u5B9E\u6027\u3002\u7279\u522B\u662F\u4ECE2000\u5E74\u5F00\u59CB\uFF0C\u8FD9\u4E2A\u6982\u5FF5\u5728\u5404\u79CD\u73AF\u5883\u4E0B\u88AB\u5E7F\u6CDB\u7528\u4E8E\u751F\u7269\u5B66\u3002\u4EBA\u7C7B\u57FA\u56E0\u7EC4\u8BA1\u5212\u662F\u751F\u7269\u5B66\u4E2D\u5E94\u7528\u7CFB\u7EDF\u601D\u7EF4\u7684\u4E00\u4E2A\u4F8B\u5B50\uFF0C\u5B83\u5BFC\u81F4\u65B0\u7684\u5408\u4F5C\u7684\u65B9\u5F0F\u6765\u5904\u7406\u5728\u9057\u4F20\u5B66\u751F\u7269\u5B66\u9886\u57DF\u7684\u95EE\u9898\u3002\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u7684\u76EE\u6807\u4E4B\u4E00\u662F\u6A21\u62DF\u548C\u53D1\u73B0\u6D8C\u73B0\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u7EC6\u80DE\u7684\uFF0C\u7EC4\u7EC7\u7684\u548C\u751F\u7269\u4F53\u7684\u7279\u6027\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u4E00\u4E2A\u7CFB\u7EDF\uFF0C\u5176\u7406\u8BBA\u63CF\u8FF0\u53EA\u80FD\u7528\u7CFB\u7EDF\u751F\u7269\u5B66\u7684\u6280\u672F\u8FDB\u884C\u3002\u8FD9\u4E9B\u901A\u5E38\u6D89\u53CA\u4EE3\u8C22\u7F51\u7EDC\u6216\u7EC6\u80DE\u4FE1\u53F7\u4F20\u9001\u7F51\u7EDC\u3002"@zh . . . . . . "Biologi sistem adalah penggabungan dari beberapa cabang ilmu, seperti , biokimia, dan biologi molekuler. Ilmu biologi sistem bertujuan untuk mendapatkan pemahaman yang menyeluruh (holistik) terhadap makhluk hidup sebagai kesatuan sistem. Beberapa strategi yang dipilih dalam biologi sistem antara lain adalah pengukuran kuantitatif komponen seluler dalam tingkat mRNA, protein, dan metabolit, pengembangan model matematika yang menggabungkan pemahaman biokimia dengan data-data yang dihasilkan oleh eksperimen dengan hasil data bervolume tinggi, aplikasi mikroorganisme. Karena yang dianalisis merupakan data bervolume tinggi, dibutuhkan semacam perangkat mutakhir untuk mengolah, menganalisis, memvisualisasi, dan mensimulasikan data tersebut. Oleh karena itu, pengembangan ilmu bioinformatika berpe"@in . . . . "\uC0DD\uBB3C\uC815\uBCF4\uD559"@ko . . . . . "Biologia sist\u00EAmica"@pt . "\u0411\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0301\u0442\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044C \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0430\u043B\u0433\u043E\u0440\u0438\u0442\u043C\u0438 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0430\u0431\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445, \u044F\u043A\u0456, \u044F\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u043E\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 (\u0414\u041D\u041A \u0456 \u0420\u041D\u041A) \u0442\u0430 \u043F\u0435\u043F\u0442\u0438\u0434\u043D\u0438\u0445 (\u0431\u0456\u043B\u043A\u0438) \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, , \u0437\u0431\u0456\u0440\u043A\u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u0432, \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043A\u0456\u0432, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0435\u043A\u0441\u043F\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043B\u043E\u043A-\u0431\u0456\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043E\u0434\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u044C \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0454 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0456\u0432 \u0437 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0441\u0435\u043A\u0432\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0414\u041D\u041A \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0414\u041D\u041A-\u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0447\u0438\u043F\u0456\u0432. \u0412 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443 \u0431\u0456\u043E\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0440\u0456\u0434"@uk . . "\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629 \u062D\u064A\u0648\u064A\u0629"@ar . . . . "La bio-informatique, ou bioinformatique, est un champ de recherche multidisciplinaire de la biotechnologie o\u00F9 travaillent de concert biologistes, m\u00E9decins, informaticiens, math\u00E9maticiens, physiciens et bioinformaticiens, dans le but de r\u00E9soudre un probl\u00E8me scientifique pos\u00E9 par la biologie. Plus g\u00E9n\u00E9ralement, la bio-informatique est l'application de la statistique et de l'informatique \u00E0 la science biologique. Le sp\u00E9cialiste qui travaille \u00E0 mi-chemin entre ces sciences et l'informatique est appel\u00E9 bioinformaticien ou bionaute. Le terme bio-informatique peut \u00E9galement d\u00E9crire, par abus de langage, toutes les applications informatiques r\u00E9sultant de ces recherches. L'utilisation du terme bio-informatique est document\u00E9e pour la premi\u00E8re fois en 1970 dans une publication de Paulien Hogeweg et Ben Hesper (universit\u00E9 d'Utrecht, Pays-Bas), en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 l'\u00E9tude des processus d'information dans les syst\u00E8mes biotiques. Ce domaine s'\u00E9tend de l'analyse du g\u00E9nome \u00E0 la mod\u00E9lisation de l'\u00E9volution d'une population animale dans un environnement donn\u00E9, en passant par la mod\u00E9lisation mol\u00E9culaire, l'analyse d'image, l'assemblage de g\u00E9nome et la reconstruction d'arbres phylog\u00E9n\u00E9tiques (phylog\u00E9nie). Cette discipline constitue la \u00AB biologie in silico \u00BB, par analogie avec in vitro ou in vivo."@fr . . "La bio-informatique, ou bioinformatique, est un champ de recherche multidisciplinaire de la biotechnologie o\u00F9 travaillent de concert biologistes, m\u00E9decins, informaticiens, math\u00E9maticiens, physiciens et bioinformaticiens, dans le but de r\u00E9soudre un probl\u00E8me scientifique pos\u00E9 par la biologie. Plus g\u00E9n\u00E9ralement, la bio-informatique est l'application de la statistique et de l'informatique \u00E0 la science biologique. Le sp\u00E9cialiste qui travaille \u00E0 mi-chemin entre ces sciences et l'informatique est appel\u00E9 bioinformaticien ou bionaute."@fr . "La biologia dei sistemi \u00E8 una disciplina biologica che studia gli organismi viventi in quanto sistemi che si evolvono nel tempo, ossia nell'interazione dinamica delle parti di cui sono composti. In particolare questo obiettivo viene conseguito tramite l'integrazione di modelli dinamici e dei risultati di differenti esperimenti ad alto rendimento (high-throughput), unendo nella pratica per esempio le conoscenze di genomica, proteomica, trascrittomica e di teoria dei sistemi dinamici."@it . "Bioinformatik"@sv . . . . . "Biologia system\u00F3w, biologia systemowa \u2013 dziedzina nauki zajmuj\u0105ca si\u0119 systemami biologicznymi, takimi jak sieci interakcji bia\u0142ek lub sieci \u015Bcie\u017Cek metabolicznych. Stosuje narz\u0119dzia matematyczne, g\u0142\u00F3wnie z dziedziny teorii graf\u00F3w, do badania cech system\u00F3w, analizowania w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci ich komponent\u00F3w i ich wp\u0142ywu na dzia\u0142anie ca\u0142ej sieci, oraz modelowania system\u00F3w. \u0141\u0105czy informacje zdobywane przez dziedziny nauki takie jak: genomika, transkryptomika, proteomika, lipidomika i metabolomika."@pl . . . . . . "\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Abioinformatics\uFF09\u3068\u306F\u3001\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u3068\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u306E\u878D\u5408\u5206\u91CE\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308A\u3001DNA\u3084RNA\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u3092\u306F\u3058\u3081\u3068\u3059\u308B\u3001\u751F\u547D\u304C\u6301\u3064\u69D8\u3005\u306A\u300C\u60C5\u5831\u300D\u3092\u5BFE\u8C61\u306B\u3001\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u3084\u7D71\u8A08\u5B66\u306A\u3069\u306E\u30A2\u30EB\u30B4\u30EA\u30BA\u30E0\u3092\u7528\u3044\u305F\u65B9\u6CD5\u8AD6\u3084\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u958B\u767A\u3057\u3001\u307E\u305F\u305D\u308C\u3089\u3092\u7528\u3044\u305F\u5206\u6790\u304B\u3089\u751F\u547D\u73FE\u8C61\u3092\u89E3\u304D\u660E\u304B\u3057\u3066\u3044\u304F(in silico \u89E3\u6790)\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u306F\u5E83\u7FA9\u306B\u306F\u3001\u751F\u7269\u5B66\u3001\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u30B5\u30A4\u30A8\u30F3\u30B9\u3001\u60C5\u5831\u5DE5\u5B66\u3001\u6570\u5B66\u3001\u7D71\u8A08\u5B66\u3068\u3044\u3063\u305F\u69D8\u3005\u306A\u5B66\u554F\u5206\u91CE\u304C\u7D44\u307F\u5408\u308F\u3055\u3063\u305F\u5B66\u969B\u5206\u91CE\u81EA\u4F53\u3092\u6307\u3059\u3002\u65E5\u672C\u8A9E\u3067\u306F\u751F\u547D\u60C5\u5831\u79D1\u5B66\u3084\u751F\u7269\u60C5\u5831\u5B66\u3001\u60C5\u5831\u751F\u547D\u79D1\u5B66\u306A\u3069\u3068\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002 \u30B2\u30CE\u30DF\u30AF\u30B9\u7814\u7A76\u306E\u521D\u671F\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u907A\u4F1D\u5B50\u4E88\u6E2C\u7B49\u306E\u30B2\u30CE\u30DF\u30AF\u30B9\u306B\u95A2\u3059\u308B\u5206\u91CE\u304C\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u306E\u4E3B\u8981\u306A\u5BFE\u8C61\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u30B2\u30CE\u30E0\u3092\u8D85\u3048\u3066\u3001\u30B2\u30CE\u30E0\u304B\u3089\u306E\u8EE2\u5199\u7269\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FC\u30E0\u3084\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30FC\u30E0\uFF08\u306E\u4E00\u90E8\uFF09\u304C\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30D7\u30ED\u30C6\u30AA\u30FC\u30E0\u3001\u30BF\u30F3\u30D1\u30AF\u8CEA\u306E\u4E8C\u6B21\u7523\u7269\u3068\u3057\u3066\u5408\u6210\u3055\u308C\u308B\u7CD6\u9396\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u30B0\u30E9\u30A4\u30B3\u30FC\u30E0\u3001\u66F4\u306B\u306F\u30B2\u30CE\u30E0\u304B\u3089\u306E\u76F4\u63A5\u7684\u306B\u8EE2\u5199\u30FB\u7FFB\u8A33\u3055\u308C\u305F\u5B9F\u4F53\u3060\u3051\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u4EE3\u8B1D\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\uFF08\u4EE3\u8B1D\u30DE\u30C3\u30D7\uFF09\u306B\u3088\u3063\u3066\u751F\u3058\u305F\u4EE3\u8B1D\u7523\u7269\u3092\u3082\u542B\u3081\u305F\u7DCF\u4F53\u3092\u8003\u3048\u308B\u30E1\u30BF\u30DC\u30ED\u30FC\u30E0\u3001\u751F\u7269\u500B\u4F53\u306E\u8868\u73FE\u5F62\u306E\u7DCF\u4F53\u3067\u3042\u308B\u306A\u3069\u3001\u30D0\u30A4\u30AA\u30A4\u30F3\u30D5\u30A9\u30DE\u30C6\u30A3\u30AF\u30B9\u304C\u5BFE\u8C61\u3068\u3059\u308B\u7814\u7A76\u5206\u91CE\u306F\u751F\u7269\u5B66\u5168\u4F53\u306B\u62E1\u5927\u30FB\u767A\u5C55\u3057\u3064\u3064\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\uACC4\uC0DD\uBA85\uD559(\u7CFB\u751F\u7269\u5B78) \uB610\uB294 \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0DD\uBB3C\uD559(Systems biology, SB)\uC740 \uC0DD\uBA85\uD604\uC0C1\uC744 \uB85C \uADDC\uC815\uD558\uACE0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uC804\uC0B0\uD559, \uC218\uD559, \uBB3C\uB9AC\uD559, \uD654\uD559 \uB4F1\uC758 \uC6D0\uCE59\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC5EC \uBD84\uC11D\uD558\uACE0 \uBAA8\uC0AC \uBC1C\uBA85\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uBAA9\uD45C\uB85C \uD558\uB294 \uD559\uBB38\uC774\uB2E4. \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0DD\uBB3C\uD559\uC740 \uCD5C\uC2E0 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC758 \uD55C \uAC08\uB798\uB85C \uC801 \uC218\uB9AC\uBAA8\uB378\uC744 \uC218\uB9BD\uD558\uACE0 \uACBD\uD5A5\uC744 \uD0D0\uAD6C\uD558\uB824\uB294 \uC131\uACA9\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621"@ar . . . "La biologia de sistemes \u00E9s una branca de les ci\u00E8ncies naturals que es centra en l'estudi sistem\u00E0tic de les interaccions complexes en els sistemes biol\u00F2gics. A difer\u00E8ncia dels m\u00E8todes cl\u00E0ssics d'estudi usats en la biologia tradicional, la biologia de sistemes empra fonamentalment la modelitzaci\u00F3. Aquestes t\u00E8cniques sorgeixen fonamentalment de l'\u00FAs de models matem\u00E0tics que descriuen el comportament del sistema en estudi. Els models permeten predir el comportament del proc\u00E9s com un sistema din\u00E0mic, generalment tractat com una xarxa complexa, i comparar-lo amb les observacions experimentals."@ca . . . . . . "La biologie des syst\u00E8mes (ou biologie int\u00E9grative) est un domaine r\u00E9cent de la biologie qui \u00E9tudie les organismes vivants comme les syst\u00E8mes qu'ils sont en r\u00E9alit\u00E9, par opposition aux approches historiques qui tendent \u00E0 d\u00E9composer l'\u00E9tude \u00E0 tous les niveaux, en biologie, physiologie, biochimie\u2026 La biologie syst\u00E9mique cherche \u00E0 int\u00E9grer diff\u00E9rents niveaux d'informations pour comprendre comment fonctionne r\u00E9ellement un syst\u00E8me biologique. En \u00E9tudiant les relations et les interactions entre diff\u00E9rentes parties du syst\u00E8me biologique (organites, cellules, syst\u00E8mes physiologiques, r\u00E9seaux de g\u00E8nes et de prot\u00E9ines permettant la communication des cellules), le chercheur tente de former un mod\u00E8le de fonctionnement de la totalit\u00E9 du syst\u00E8me. Si la biologie des syst\u00E8mes est un domaine th\u00E9oris\u00E9 \u00E0 la f"@fr . . "Biologi sistem adalah penggabungan dari beberapa cabang ilmu, seperti , biokimia, dan biologi molekuler. Ilmu biologi sistem bertujuan untuk mendapatkan pemahaman yang menyeluruh (holistik) terhadap makhluk hidup sebagai kesatuan sistem. Beberapa strategi yang dipilih dalam biologi sistem antara lain adalah pengukuran kuantitatif komponen seluler dalam tingkat mRNA, protein, dan metabolit, pengembangan model matematika yang menggabungkan pemahaman biokimia dengan data-data yang dihasilkan oleh eksperimen dengan hasil data bervolume tinggi, aplikasi mikroorganisme. Karena yang dianalisis merupakan data bervolume tinggi, dibutuhkan semacam perangkat mutakhir untuk mengolah, menganalisis, memvisualisasi, dan mensimulasikan data tersebut. Oleh karena itu, pengembangan ilmu bioinformatika berperan."@in . "Bioinformatika"@eu . . . . . "Bioinform\u00E1tica"@es . . . . . . . . . . "Bioinform\u00E1tica \u00E9 um campo interdisciplinar que corresponde \u00E0 aplica\u00E7\u00E3o das t\u00E9cnicas da inform\u00E1tica, no sentido de an\u00E1lise da informa\u00E7\u00E3o, nas \u00E1reas de estudo da biologia. Como um campo interdisciplinar da ci\u00EAncia, a bioinform\u00E1tica combina a biologia, ci\u00EAncia da computa\u00E7\u00E3o, estat\u00EDstica, matem\u00E1tica e engenharia para analisar, interpretar e processar dados biol\u00F3gicos. A bioinform\u00E1tica vem sendo utilizada para an\u00E1lises in silico de quest\u00F5es biol\u00F3gicas utilizando t\u00E9cnicas de matem\u00E1tica e estat\u00EDstica. Uma das maiores conquistas da bioinform\u00E1tica foi o mapeamento completo do ."@pt . . "\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0627\u0628\u064A \u0648\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A \u0648\u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062C\u0627\u0644 \u062F\u0631\u0627\u0633\u064A \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062A\u062E\u0635\u0635\u0627\u062A \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062F\u0629 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0646\u0647\u062C \u0634\u0627\u0645\u0644 (\u0646\u0647\u062C \u0643\u0644\u0627\u0646\u064A \u0628\u062F\u0644\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0627\u062E\u062A\u0632\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629) \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A. \u0627\u0633\u062A\u064F\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062A\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A. \u064A\u0642\u062F\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A \u0645\u062B\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621\u060C \u062A\u0641\u0643\u064A\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u062B\u0629. \u064A\u062A\u0645\u062B\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641 \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0645\u0630\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627\u060C \u0645\u062B\u0644 \u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0646\u0638\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u064A\u0636\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A\u0629."@ar . "Bioinformatika je v\u011Bdn\u00ED discipl\u00EDna, kter\u00E1 se zab\u00FDv\u00E1 metodami pro shroma\u017E\u010Fov\u00E1n\u00ED, anal\u00FDzu a vizualizaci rozs\u00E1hl\u00FDch soubor\u016F biologick\u00FDch dat, zejm\u00E9na dat molekul\u00E1rn\u011B-biologick\u00FDch. P\u0159edm\u011Btem z\u00E1jmu a pou\u017E\u00EDvan\u00FDmi metodami se bioinformatika prol\u00EDn\u00E1 s dal\u0161\u00EDmi p\u0159\u00EDbuzn\u00FDmi obory, nap\u0159. molekul\u00E1rn\u00ED biologi\u00ED, genomikou, proteomikou, genetikou, , matematickou biologi\u00ED, syst\u00E9movou biologi\u00ED, , , biomedic\u00EDnsk\u00FDm in\u017Een\u00FDrstv\u00EDm, v\u00FDpo\u010Detn\u00ED chemi\u00ED, informatikou a po\u010D\u00EDta\u010Dovou lingvistikou."@cs . . . "\u751F\u7269\u4FE1\u606F\u5B66"@zh . . "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uC0DD\uBB3C\uD559"@ko . . . . . . "Bio-informatica is de wetenschap die tot doel heeft de biologische kennis te verrijken door kennis uit de informatica toe te passen op biologische data. De bio-informatica wordt gezien als een van de deelgebieden van medische informatiekunde, in de Engelstalige vakliteratuur Biomedical Informatics genoemd. Ook wordt het als belangrijk aspect van de theoretische of wiskundige biologie gezien. De term bio-informatica werd in Nederland voor het eerst gebruikt door Paulien Hogeweg en Ben Hesper."@nl . . . "Biologia sist\u00E9mica (portugu\u00EAs europeu) ou Biologia Sist\u00EAmica (portugu\u00EAs brasileiro), ou mesmo biologia de sistemas, \u00E9 a averigua\u00E7\u00E3o do interc\u00E2mbio entre os \"componentes\" (elementos, entidades) de um Sistema Biol\u00F3gico, e como essas influ\u00EAncias m\u00FAtuas conduzem \u00E0 manifesta\u00E7\u00E3o de fun\u00E7\u00F5es (capacidades) e comportamentos do sistema em tese, tituladas de , do ingl\u00EAs emergent properties."@pt . . . . . . "\u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE (bioinformatics) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 in silico (\u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2) \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03C9\u03C4\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u039F \u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03CE\u03BD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03C4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 (pipelines) \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C9\u03BD \u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BD\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03BF\u03C4\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD (SNPs). \u03A3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03CC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03CE\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03C4\u03AE\u03C4\u03C9\u03BD (\u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03B4\u03B7) \u03AE \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD. \u0398\u03B5\u03C9\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 (DNA, RNA, \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u0390\u03BD\u03B5\u03C2) \u03C9\u03C2 \u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B8\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B5\u03BE\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B9\u03BC\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF. \u03A3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03B8\u03BF\u03B4\u03BF\u03B9 \u03BA\u03BB\u03AC\u03B4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BD\u03BF\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03CD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03CC\u03C1\u03C5\u03BE\u03B7 \u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD (\u03C0.\u03C7. \u03BD\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B4\u03AF\u03BA\u03C4\u03C5\u03B1, \u03BA\u03BB\u03C0) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF (\u03C0.\u03C7. \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03BB\u03B3\u03CC\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03BF\u03B9)."@el . . . . . . . . . . . .