. "Odnaleziony skarb (w\u0119g. Szaffi) \u2013 w\u0119gierski film animowany z 1985 roku w re\u017Cyserii Attily Dargaya na podst. powie\u015Bci historycznej Baron cyga\u0144ski M\u00F3ra J\u00F3kaiego."@pl . . . . . . "Szaffi"@en . "\u00AB\u0421\u0430\u0444\u0444\u0438\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0438 \u0424\u0420\u0413. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB \u041C\u043E\u0440\u0430 \u0419\u043E\u043A\u0430\u0438. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043A 100-\u043B\u0435\u0442\u0438\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441 (\u0441\u044B\u043D) \u0432 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . . . . "Szaffi (USA titled The Treasure of Swamp Castle) is a 1985 Hungarian-Canadian animated film directed by Attila Dargay. It is based on the 1885 book The Gypsy Baron by M\u00F3r J\u00F3kai, about the romance between a poor Hungarian aristocrat and a mysterious Romani-looking Turkish girl in the 18th century. Music from Johann Strauss II's operetta The Gypsy Baron, based on the same novel, is used for the film's soundtrack."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Magda Hap"@en . "Skatten i tr\u00E4skslottet"@sv . . . . . . . "Szaffi (USA titled The Treasure of Swamp Castle) is a 1985 Hungarian-Canadian animated film directed by Attila Dargay. It is based on the 1885 book The Gypsy Baron by M\u00F3r J\u00F3kai, about the romance between a poor Hungarian aristocrat and a mysterious Romani-looking Turkish girl in the 18th century. Music from Johann Strauss II's operetta The Gypsy Baron, based on the same novel, is used for the film's soundtrack."@en . . . . . . "3001"^^ . . . . . . . "Odnaleziony skarb (w\u0119g. Szaffi) \u2013 w\u0119gierski film animowany z 1985 roku w re\u017Cyserii Attily Dargaya na podst. powie\u015Bci historycznej Baron cyga\u0144ski M\u00F3ra J\u00F3kaiego."@pl . "Szaffi"@en . "76.0"^^ . . . . "1102890072"^^ . . . . . . . . . . . "0137226" . . . "27562034"^^ . "Szaffi"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u0430\u0444\u0444\u0438\u00BB \u2014 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B \u0438 \u0424\u0420\u0413. \u041F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0435\u043B\u043B\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB \u041C\u043E\u0440\u0430 \u0419\u043E\u043A\u0430\u0438. \u041C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0441\u043D\u044F\u0442 \u043A 100-\u043B\u0435\u0442\u0438\u044E \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0442\u044B \u00AB\u0426\u044B\u0433\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043B \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0428\u0442\u0440\u0430\u0443\u0441 (\u0441\u044B\u043D) \u0432 1885 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "\u0421\u0430\u0444\u0444\u0438 (\u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . . . "4560.0"^^ . . . . . "4560.0"^^ . . . . . . . . . . . "Odnaleziony skarb"@pl .