<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M3_Half-track> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://en.wikipedia.org/wiki/T30_Howitzer_Motor_Carriage> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://rdf.freebase.com/ns/m.012nl643> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/weight>	"9300000.0"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/length>	"6.28"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"T30 75mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832\uFF08T30 Howitzer Motor Carriage\u3001T30 HMC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u81EA\u8D70\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.wikidata.org/entity/Q728> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Efn> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"T30 75mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832\uFF08T30 Howitzer Motor Carriage\u3001T30 HMC\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u4E2D\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u81EA\u8D70\u7832\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/armour>	"Up to"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/type>	<http://dbpedia.org/resource/Self-propelled_artillery> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"T30 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 75mm Howitzer Motor Carriage T30) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0421\u0410\u0423) \u0421\u0428\u0410, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1941 \u2014 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0439 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u0430 M3, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0410\u0423 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E T30 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 , \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435\u2014\u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 500 \u0421\u0410\u0423 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 108 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u044B."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Allied_invasion_of_Italy> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/linguistics/gold/hypernym>	<http://dbpedia.org/resource/United> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Allied_invasion_of_Sicily> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:WWIIAmericanAFVs> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"The T30 Howitzer Motor Carriage (HMC) was a United States Army self-propelled gun used in World War II. Its design was based on requirements for an assault gun issued by the Armored Force in 1941 and it was built as an interim solution until a fully tracked design was complete. Produced by the White Motor Company, the vehicle was simply a 75 mm Pack Howitzer M1 mounted on a modified M3 Half-track. It was first used in combat in the North African Campaign in November 1942. It later served in Italy and France, and possibly in the Pacific. Some were later leased to French forces and the type was used as late as the First Indochina War in the 1950s."@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/First_Indochina_War> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/name>	"T30 Howitzer Gun Motor Carriage"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Assault_gun> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F39\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AT30 Howitzer Motor Carriage\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u81EA\u884C\u706B\u70AE\uFF0C\u4FC2\u56E01941\u5E74\u5C0D\u7A81\u64CA\u7832\u7684\u9700\u6C42\u800C\u7522\u751F\u3002\u7531\u65BCT30\u53EA\u662F\u4E00\u500B\u5728\u5168\u5C65\u5E36\u5F0F\u8A2D\u8A08\u51FA\u73FE\u524D\u7684\u904E\u6E21\u7522\u54C1\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u5168\u5C65\u5E36\u5F0F\u8A2D\u8A08\u51FA\u73FE\u5F8C\u5373\u505C\u7522\u3002 T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F48\u7832\u7531\u751F\u7522\uFF0C\u800CT30\u5BE6\u969B\u4E0A\u4E5F\u5C31\u53EA\u662F\u4E00\u53F0\u7A0D\u52A0\u4FEE\u6539\u5F8C\uFF0C\u5B89\u88DD\u4E86\u4E00\u958075\u6BEB\u7C73M1\u69B4\u5F48\u7832\u7684M3\u534A\u5C65\u5E36\u8ECA\u3002T30\u57281942\u5E7411\u6708\u5317\u975E\u6230\u5834\u4E2D\u9996\u6B21\u6295\u5165\u4F5C\u6230\uFF0C\u5165\u4FB5\u7FA9\u5927\u5229\u548C\u5927\u541B\u4E3B\u884C\u52D5\u4E2D\u4EA6\u80FD\u770B\u898BT30\u7684\u8EAB\u5F71\uFF0C\u4E14\u4F3C\u4E4E\u4E5F\u66FE\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u65BC\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u5834\u3002\u90E8\u5206T30\u88AB\u79DF\u501F\u7D66\u6CD5\u570B\u8ECD\u968A\uFF0C\u4E14\u88AB\u7528\u65BC1950\u5E74\u4EE3\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u6230\u722D\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Convert> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/width>	"2220.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/caption>	"A sketch of the T30 Howitzer Motor Carriage"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/length>	"6280.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/White_Motor_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/origin>	"United States"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_half-tracks> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/service>	"-50.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/second> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://uk.dbpedia.org/resource/\u042230_(\u0421\u0410\u0423)> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wars>	<http://dbpedia.org/resource/First_Indochina_War> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/French_Fourth_Republic> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/1st_Armored_Division_(United_States)> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wars>	<http://dbpedia.org/resource/World_War_II> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Le T30 Howitzer Motor Carriage (HMC) est n\u00E9 de l'association de la caisse d'un et d'un obusier M1A1 de 75 mm. C'est \u00E0 la fin de l'ann\u00E9e 1941 que l'Ordnance Department commanda le d\u00E9veloppement d'un obusier automoteur sur le mod\u00E8le allemand. Cela ne devait alors \u00EAtre qu'une solution temporaire en attendant l'arriv\u00E9e de v\u00E9hicules sur ch\u00E2ssis de blind\u00E9. Le projet T19 quant \u00E0 lui voyait la caisse du M3 \u00EAtre associ\u00E9e avec l'obusier M2A1 de 105 mm"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://schema.org/Product> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://zh.dbpedia.org/resource/T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F48\u7832> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/usedBy>	"France"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Device> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/productionDate>	"November 1942"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M3_Stuart> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Vertical_volute_spring_suspension> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/height>	"2510.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/millimetre> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_weapon> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_half-tracks> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Good_article> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/suspension>	"Vertical volute springs for tracks, leaf springs for the wheels"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ja.dbpedia.org/resource/T30_75mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T30 Howitzer Motor Carriage"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F39\u7832\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AT30 Howitzer Motor Carriage\uFF09\u662F\u4E00\u6B3E\u7F8E\u570B\u9678\u8ECD\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6230\u4E2D\u6240\u4F7F\u7528\u7684\u81EA\u884C\u706B\u70AE\uFF0C\u4FC2\u56E01941\u5E74\u5C0D\u7A81\u64CA\u7832\u7684\u9700\u6C42\u800C\u7522\u751F\u3002\u7531\u65BCT30\u53EA\u662F\u4E00\u500B\u5728\u5168\u5C65\u5E36\u5F0F\u8A2D\u8A08\u51FA\u73FE\u524D\u7684\u904E\u6E21\u7522\u54C1\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u5168\u5C65\u5E36\u5F0F\u8A2D\u8A08\u51FA\u73FE\u5F8C\u5373\u505C\u7522\u3002 T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F48\u7832\u7531\u751F\u7522\uFF0C\u800CT30\u5BE6\u969B\u4E0A\u4E5F\u5C31\u53EA\u662F\u4E00\u53F0\u7A0D\u52A0\u4FEE\u6539\u5F8C\uFF0C\u5B89\u88DD\u4E86\u4E00\u958075\u6BEB\u7C73M1\u69B4\u5F48\u7832\u7684M3\u534A\u5C65\u5E36\u8ECA\u3002T30\u57281942\u5E7411\u6708\u5317\u975E\u6230\u5834\u4E2D\u9996\u6B21\u6295\u5165\u4F5C\u6230\uFF0C\u5165\u4FB5\u7FA9\u5927\u5229\u548C\u5927\u541B\u4E3B\u884C\u52D5\u4E2D\u4EA6\u80FD\u770B\u898BT30\u7684\u8EAB\u5F71\uFF0C\u4E14\u4F3C\u4E4E\u4E5F\u66FE\u6295\u5165\u4F7F\u7528\u65BC\u592A\u5E73\u6D0B\u6230\u5834\u3002\u90E8\u5206T30\u88AB\u79DF\u501F\u7D66\u6CD5\u570B\u8ECD\u968A\uFF0C\u4E14\u88AB\u7528\u65BC1950\u5E74\u4EE3\u7684\u7B2C\u4E00\u6B21\u5370\u5EA6\u652F\u90A3\u6230\u722D\u3002"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Ordnance_Department> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T30 75mm\u81EA\u8D70\u69B4\u5F3E\u7832"@ja .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T30 (\u0421\u0410\u0423)"@ru .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M8_Scott> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TM-9-710-75mm-HMC-T30-1.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Power-to-weight_ratio> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/manufacturer>	<http://dbpedia.org/resource/White_Motor_Company> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"75-\u043C\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u042230 (\u0430\u043D\u0433\u043B. T30 Howitzer Motor Carriage) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1941 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0456 \u041C3 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C 75-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0456 M1. \u0423 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0443 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u044F\u0445 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0421\u0410\u0423 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0431\u043E\u0457\u0432 \u0443 \u0422\u0443\u043D\u0456\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0432 \u0421\u0438\u0446\u0438\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043E\u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0448\u0435 \u0434\u043E 1944 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0423 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F\u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u044C T30 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0456 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1950-\u0445 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_vehicles_introduced_from_1940_to_1944> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Main> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_self-propelled_artillery> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/name>	"T30 Howitzer Gun Motor Carriage"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Military_vehicles_introduced_from_1940_to_1944> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"75-\u043C\u043C \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044F \u042230 (\u0430\u043D\u0433\u043B. T30 Howitzer Motor Carriage) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u0435\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0456\u0432\u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0431\u0430\u0437\u0456. \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0432 1941 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0456 \u041C3 \u0437 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C 75-\u043C\u043C \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446\u0456 M1."@uk .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Petrol_engine> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_armored_fighting_vehicles_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/designDate>	"1941"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_armored_fighting_vehicles_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://yago-knowledge.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Armor_Branch_(United_States)> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_self-propelled_artillery> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/T30_(\u0421\u0410\u0423)> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Italian_Campaign_(World_War_II)> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/engine>	"White 160AX, , 6-cylinder, gasoline engine, compression ratio 6.3:1"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Self-propelled_artillery_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/width>	"2.22"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"1110153802"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<http://www.historyofwar.org/articles/weapons_T30_75mm_HMC.html> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Limited_standard> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<https://global.dbpedia.org/id/3F5zf> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/type>	<http://dbpedia.org/resource/Self-propelled_artillery> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T30 Howitzer Motor Carriage"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Self-propelled_artillery_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/height>	"2.51"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"45083450"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Mountain_gun> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/primaryArmament>	<http://dbpedia.org/resource/M116_howitzer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/pwRatio>	"15.8"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#double> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://archive.org/details/steedsofsteelhis00yeid> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/File:TM-9-710-75mm-HMC-T30-1.jpg> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Compression_ratio> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_assault_guns> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/T19_Howitzer_Motor_Carriage> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://et.dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Leaf_spring> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Half-tracks_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"The T30 Howitzer Motor Carriage (HMC) was a United States Army self-propelled gun used in World War II. Its design was based on requirements for an assault gun issued by the Armored Force in 1941 and it was built as an interim solution until a fully tracked design was complete."@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/North_African_Campaign> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"13835"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://en.wikipedia.org/wiki/T30_Howitzer_Motor_Carriage?oldid=1110153802&ns=0> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/M116_howitzer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/designer>	<http://dbpedia.org/resource/Ordnance_Department> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:World_War_II_assault_guns> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Operation_Overlord> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/World_War_II> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/isVehicle>	"yes"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://dbpedia.org/resource/Category:Half-tracks_of_the_United_States> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/United_States_Army> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/High_explosive_anti-tank> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/usedBy>	"United States"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/thumbnail>	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TM-9-710-75mm-HMC-T30-1.jpg?width=300> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fr.dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Le T30 Howitzer Motor Carriage (HMC) est n\u00E9 de l'association de la caisse d'un et d'un obusier M1A1 de 75 mm. C'est \u00E0 la fin de l'ann\u00E9e 1941 que l'Ordnance Department commanda le d\u00E9veloppement d'un obusier automoteur sur le mod\u00E8le allemand. Cela ne devait alors \u00EAtre qu'une solution temporaire en attendant l'arriv\u00E9e de v\u00E9hicules sur ch\u00E2ssis de blind\u00E9. Le projet T19 quant \u00E0 lui voyait la caisse du M3 \u00EAtre associ\u00E9e avec l'obusier M2A1 de 105 mm"@fr .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"T30\u81EA\u8D70\u69B4\u5F48\u7832"@zh .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q3511963> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/number>	"500"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Gun_shield> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/usedInWar>	<http://dbpedia.org/resource/First_Indochina_War> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/property/productionDate>	"February\u2013April 1942"@en .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/Weapon/weight>	"9300.0"^^<http://dbpedia.org/datatype/kilogram> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/World_War_II> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/List_of_U.S._military_vehicles_by_supply_catalog_designation> .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u042230 (\u0421\u0410\u0423)"@uk .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"T30 (\u0430\u043D\u0433\u043B. 75mm Howitzer Motor Carriage T30) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0430 (\u0421\u0410\u0423) \u0421\u0428\u0410, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0443\u0431\u0438\u0446. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0431\u0435\u0440\u0434\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0433\u043E\u043D\u043E\u043C \u043E\u0441\u0435\u043D\u044C\u044E 1941 \u2014 \u0437\u0438\u043C\u043E\u0439 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0433\u0443\u0441\u0435\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u0430 M3, \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0410\u0423 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E T30 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 , \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E, \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435\u2014\u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 \u0438 \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043E 500 \u0421\u0410\u0423 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 108 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0435\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0451\u0440\u044B. T30 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0432 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u0435 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0437\u0438\u0439. \u041D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 T30 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0421\u0410\u0423 M8, \u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u043F\u0435\u0445\u043E\u0442\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u0440\u0443\u0434\u0438\u044F\u043C\u0438 , \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0421\u0410\u0423 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F M3. \u0412\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0428\u0410 T30 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u0418\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0434\u043E 1944 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E T30 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C \u00AB\u0421\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438\u00BB \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F\u0441\u044C \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1950-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432."@ru .
<http://dbpedia.org/resource/T30_Howitzer_Motor_Carriage>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://dbpedia.org/resource/Self-propelled_artillery> .