. . . . . . . . . . "1997"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "7908737"^^ . . . . . . . . . . . . "TVB Anniversary Awards"@en . . "\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATVB Anniversary Awards\uFF09\u662F\u7531\u9999\u6E2F\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4E3B\u8FA6\u7684\u96FB\u8996\u754C\u9812\u734E\u5178\u79AE\uFF0C\u73FE\u9812\u767C\u6700\u4F73\u5287\u96C6\u3001\u6700\u4F73\u7537\u5973\u4E3B\u89D2\u7B49\u591A\u500B\u734E\u9805\uFF0C\u4EE5\u8868\u63DA\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u5168\u5E74\u8868\u73FE\u51FA\u8272\u7684\u53F0\u524D\u5E55\u5F8C\u7684\u6F14\u54E1\u53CA\u5718\u968A\u3002 \u9812\u734E\u79AE\u6700\u521D\u4EFF\u6548\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u300A\u4E00\u500B\u53F0\u6176\u9812\u734E\u5178\u79AE\u300B\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F5C\u70BA1997\u5E74\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u7684\u52A9\u8208\u74B0\u7BC0\u51FA\u73FE\uFF0C\u56E0\u53CD\u61C9\u826F\u597D\uFF0C\u6210\u70BA\u6BCF\u5E74\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u7684\u91CD\u8981\u74B0\u7BC0\u30022005\u5E74\uFF0C\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u6A21\u4EFF\u7F8E\u570B\u300A\u827E\u7F8E\u734E\u300B\uFF0C\u91CD\u9EDE\u96C6\u4E2D\u5728\u9812\u734E\u79AE\u90E8\u5206\uFF0C\u4E26\u5728\u6D77\u5916\u6709\u767C\u884C\u7121\u7DAB\u5287\u96C6\u7684\u5730\u65B9\u4F5C\u73FE\u5834\u76F4\u64AD\u3002\u65BC2006\u5E74\uFF0C\u6B63\u5F0F\u88AB\u5206\u62C6\u6210\u7368\u7ACB\u7BC0\u76EE\uFF0C\u6210\u70BA\u7121\u7DAB\u53F0\u6176\u7684\u91CD\u9EDE\u7BC0\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E26\u5B89\u6392\u5728\u53F0\u6176\u6708\u8209\u8FA6\u3002\u5176\u5F8C\u53C8\u56E0\u61C9\u64AD\u653E\u53F0\u6176\u5287\u96C6\u800C\u628A\u8209\u8FA6\u6642\u9593\u5EF6\u5F8C\u81F312\u6708\uFF0C\u4F46\u6703\u5728\u8056\u8A95\u7BC0\u5287\u96C6\u64AD\u51FA\u524D\u8209\u8FA6\u3002\u81F3\u65BC\u6700\u8FD1\u5E7E\u5E74\u5747\u57281\u6708\u4EFD\u8209\u8FA6\uFF0C\u76EE\u7684\u662F\u8B93\u8A72\u5E74\u5EA6\u7684\u6240\u6709\u53F0\u6176\u5287\u64AD\u7562\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u516C\u5E73\u5730\u89D2\u9010\u734E\u9805\u3002"@zh . . . . . "\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "16868"^^ . . . . . . . . . . . "La c\u00E9r\u00E9monie des TVB Anniversary Awards (\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE), officiellement appel\u00E9e TV Awards Presentation of TVB, r\u00E9compense les programmes de la cha\u00EEne hongkongaise TVB. Malgr\u00E9 la volont\u00E9 d\u00E9clar\u00E9e d'\u00EAtre l'\u00E9quivalent asiatique des Emmy Awards am\u00E9ricains et des Logie Awards australiens, aucun autre cha\u00EEne n'est autoris\u00E9e \u00E0 faire concourir ses programmes contre ceux de TVB. Les r\u00E9cipiendaires re\u00E7oivent une copie de la statuette dor\u00E9e de TVB anniversary, qui repr\u00E9sente un homme et une femme brandissant le logo carr\u00E9 de la cha\u00EEne. Les TVB Anniversary Awards ne sont que l'une des trois (quatre avec les Asian Television Awards) c\u00E9r\u00E9monies de r\u00E9compenses de TVB. Les deux autres organis\u00E9es avant les Anniversary Awards sont : les (en) et les (en) (Singapour). Les prix du meilleur drama, du meilleur acteur et de la meilleure actrice dans une s\u00E9rie dramatique de TVB sont remis pour la premi\u00E8re fois en 1997 lors de l'acte final du gala d'anniversaire de TVB qui se tient chaque ann\u00E9e le 19 novembre. Plusieurs autres cat\u00E9gories de prix sont introduites au cours des ann\u00E9es suivantes. En 2006, l'\u00E9v\u00E9nement devient une c\u00E9r\u00E9monie de remise de prix distincte et a lieu au mois de d\u00E9cembre. Carol Cheng pr\u00E9sente la c\u00E9r\u00E9monie de remise des prix depuis 2006."@fr . "The TVB Anniversary Awards (Chinese: \u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE), officially known as the TVB Awards Presentation, is an annual awards ceremony honoring TVB's programming achievements in Hong Kong television; despite claims that it is the region's equivalent to the American Emmy and the Australian Logie, no other networks are allowed to enter their programmes into TVB competition, and it is awarded solely to TVB programming. Winners are awarded a copy of the golden TVB anniversary statuette, which depicts a man and a woman holding up TVB's square logo. The TVB Anniversary Awards are only one of three (four, including Asian Television Awards) TVB awards given out. The other two types of TVB awards that are given out before the anniversary awards are: TVB Star Awards Malaysia and StarHub TVB Awards (Singapore). A list of all TVB awards winners is compiled here in the TVB Awards Winners Lists. The awards for Best Drama, Best Actor, and Best Actress in a TVB drama series were first presented in 1997 as the final act for the TVB Anniversary Gala, a star-studded event held every year on 19 November, TVB's anniversary day. Several more award categories were introduced in the following years. In 2006, the event became a separate awards ceremony, and is usually given in November or December of that year, until 2019 when it is held in January of the following year. Carol Cheng has been hosting the awards ceremony since 2006."@en . "1997-11-19"^^ . . . . "TVB Anniversary Award"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1120987656"^^ . . . . "The TVB Anniversary Awards (Chinese: \u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE), officially known as the TVB Awards Presentation, is an annual awards ceremony honoring TVB's programming achievements in Hong Kong television; despite claims that it is the region's equivalent to the American Emmy and the Australian Logie, no other networks are allowed to enter their programmes into TVB competition, and it is awarded solely to TVB programming. Winners are awarded a copy of the golden TVB anniversary statuette, which depicts a man and a woman holding up TVB's square logo. The TVB Anniversary Awards are only one of three (four, including Asian Television Awards) TVB awards given out. The other two types of TVB awards that are given out before the anniversary awards are: TVB Star Awards Malaysia and StarHub TVB Awards (Singapore"@en . . . . . . . . . . "La c\u00E9r\u00E9monie des TVB Anniversary Awards (\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE), officiellement appel\u00E9e TV Awards Presentation of TVB, r\u00E9compense les programmes de la cha\u00EEne hongkongaise TVB. Malgr\u00E9 la volont\u00E9 d\u00E9clar\u00E9e d'\u00EAtre l'\u00E9quivalent asiatique des Emmy Awards am\u00E9ricains et des Logie Awards australiens, aucun autre cha\u00EEne n'est autoris\u00E9e \u00E0 faire concourir ses programmes contre ceux de TVB. Les r\u00E9cipiendaires re\u00E7oivent une copie de la statuette dor\u00E9e de TVB anniversary, qui repr\u00E9sente un homme et une femme brandissant le logo carr\u00E9 de la cha\u00EEne. Les TVB Anniversary Awards ne sont que l'une des trois (quatre avec les Asian Television Awards) c\u00E9r\u00E9monies de r\u00E9compenses de TVB. Les deux autres organis\u00E9es avant les Anniversary Awards sont : les (en) et les (en) (Singapour)."@fr . . . . . . "\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u9812\u734E\u5178\u79AE\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATVB Anniversary Awards\uFF09\u662F\u7531\u9999\u6E2F\u96FB\u8996\u5EE3\u64AD\u6709\u9650\u516C\u53F8\u4E3B\u8FA6\u7684\u96FB\u8996\u754C\u9812\u734E\u5178\u79AE\uFF0C\u73FE\u9812\u767C\u6700\u4F73\u5287\u96C6\u3001\u6700\u4F73\u7537\u5973\u4E3B\u89D2\u7B49\u591A\u500B\u734E\u9805\uFF0C\u4EE5\u8868\u63DA\u7121\u7DAB\u96FB\u8996\u5168\u5E74\u8868\u73FE\u51FA\u8272\u7684\u53F0\u524D\u5E55\u5F8C\u7684\u6F14\u54E1\u53CA\u5718\u968A\u3002 \u9812\u734E\u79AE\u6700\u521D\u4EFF\u6548\u4E9E\u6D32\u96FB\u8996\u300A\u4E00\u500B\u53F0\u6176\u9812\u734E\u5178\u79AE\u300B\u5F62\u5F0F\uFF0C\u4F5C\u70BA1997\u5E74\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u7684\u52A9\u8208\u74B0\u7BC0\u51FA\u73FE\uFF0C\u56E0\u53CD\u61C9\u826F\u597D\uFF0C\u6210\u70BA\u6BCF\u5E74\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u7684\u91CD\u8981\u74B0\u7BC0\u30022005\u5E74\uFF0C\u300A\u842C\u5343\u661F\u8F1D\u8CC0\u53F0\u6176\u300B\u6A21\u4EFF\u7F8E\u570B\u300A\u827E\u7F8E\u734E\u300B\uFF0C\u91CD\u9EDE\u96C6\u4E2D\u5728\u9812\u734E\u79AE\u90E8\u5206\uFF0C\u4E26\u5728\u6D77\u5916\u6709\u767C\u884C\u7121\u7DAB\u5287\u96C6\u7684\u5730\u65B9\u4F5C\u73FE\u5834\u76F4\u64AD\u3002\u65BC2006\u5E74\uFF0C\u6B63\u5F0F\u88AB\u5206\u62C6\u6210\u7368\u7ACB\u7BC0\u76EE\uFF0C\u6210\u70BA\u7121\u7DAB\u53F0\u6176\u7684\u91CD\u9EDE\u7BC0\u76EE\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4E26\u5B89\u6392\u5728\u53F0\u6176\u6708\u8209\u8FA6\u3002\u5176\u5F8C\u53C8\u56E0\u61C9\u64AD\u653E\u53F0\u6176\u5287\u96C6\u800C\u628A\u8209\u8FA6\u6642\u9593\u5EF6\u5F8C\u81F312\u6708\uFF0C\u4F46\u6703\u5728\u8056\u8A95\u7BC0\u5287\u96C6\u64AD\u51FA\u524D\u8209\u8FA6\u3002\u81F3\u65BC\u6700\u8FD1\u5E7E\u5E74\u5747\u57281\u6708\u4EFD\u8209\u8FA6\uFF0C\u76EE\u7684\u662F\u8B93\u8A72\u5E74\u5EA6\u7684\u6240\u6709\u53F0\u6176\u5287\u64AD\u7562\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u516C\u5E73\u5730\u89D2\u9010\u734E\u9805\u3002"@zh . . "Excellence in television"@en . . . . . . . "TVB Anniversary Award"@en . . . . . . . . "TVB Anniversary Awards"@fr .