. . . "Taharka, dle asyrsk\u00FDch n\u00E1pis\u016F Tarka, v bibli Tyrh\u00E1ka, dle Manehta Tarkos \u010Di Tarakos byl egyptsk\u00FDm faraonem 25. dynastie. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B v letech 690\u2013664 p\u0159. n. l. Na tr\u016Fn\u011B vyst\u0159\u00EDdal sv\u00E9ho star\u0161\u00EDho bratra ."@cs . . . . . "Taraca ou Tiraca (Taharka ou Tirhaka) foi quinto fara\u00F3 da XXV dinastia eg\u00EDpcia e o sexto rei da dinastia napata do Reino de Cuxe que reinou entre 690 a.C. e 664 a.C.. Sucedeu ao seu irm\u00E3o Xabataca. \u00C9 mencionado em Isa\u00EDas como Tiraca, rei da Eti\u00F3pia."@pt . . "Taharka"@sv . "Location of Taharqa's monuments"@en . . . . "t h r \u1E33"@en . "Ushankhuru.jpg"@en . . . . . . . "\u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0647\u0627\u0642\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0628\u062A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631\u0647\u0645 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0639\u0646\u062E\u064A. \u0648\u0631\u062F \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0634\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0645\u0646 690 \u0642.\u0645 \u0625\u0644\u0649 664 \u0642.\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0627 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0628\u062F \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643 \u0644\u064A\u0642\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631."@ar . "ra-nfr-U15-x-w"@en . . . . . . "Taharqa fou fara\u00F3 d'Egipte (690-664 aC), possible fill de Piankhi i germ\u00E0 de Shebitku, al que va succeir vers el 690 aC. Va iniciar el regnat ajudant els jueus contra els assiris, missi\u00F3 que ja l'hi havia encomanat son germ\u00E0 abans d'arribar al tron. Jerusalem fou salvada perqu\u00E8 una epid\u00E8mia de pesta va fer retirar als assiris. Per\u00F2 despr\u00E9s Taharqa no va poder contenir-los. El profeta Isa\u00EFes esmenta a Taharqa i el fa rei d'Eti\u00F2pia (Sudan-Abisinia). Despr\u00E9s d'aix\u00F2 va sufocar algunes revoltes al Delta. Un per\u00EDode prolongat de sequera va donar pas a un nou per\u00EDode de pluges que van produir bones collites. Va establir la seva capital a Tinis."@ca . . . . . . "1"^^ . . . . . . "Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e dynastie van Egypte."@nl . . "Taharqa"@it . . . . . . "Nefertum\u0125ura Taharko, re\u011Do de la 25-a egipta dinastio, a\u016D de la regno de Ku\u015D, kies regado proksimume estis inter 690 a. K. kaj 664 a. K. Li apartenas al la Tria Meza Periodo de Egiptio. Manetono nomis lin Tarkos, komentante ke li regis 18 jarojn (Seksto Julio Afrika). E\u016Dzebo de Cezareo nomis lin Tarakos (la\u016D Georgo Sinkelo) a\u016D Sarako (armena versio) en kiu li regis 20 jarojn. Taharko estis frato de , la anta\u016Da re\u011Do kaj filo de Pian\u0125i, nubia re\u011Do de Napata kiu konkeris Egiption."@eo . "q:N28-w-"@en . . . . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0431\u0438\u0431\u043B. \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u043A; \u0422\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441/\u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441 \u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430; \u0422\u0435\u0430\u0440\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D XXV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (\u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 690 \u043F\u043E 664/663 \u0434\u043E \u043D. \u044D.."@ru . . . "690"^^ . "1"^^ . . . . . . . "Taharqa"@fr . . . . . . . . "Taharqa (Tirhaka) adalah penerus kekuasaan firaun hitam di Mesir yang disebut Dinasti kedua puluh lima Mesir. Taharqa adalah anak dari Piye, yang merupakan penakluk Mesir pertama dari daratan Afrika, Nubia.Piye berhasil dalam mengembalikan adat istiadat dan kebudayaan kefiraunan ke Mesir. Sedangkan Taharqa, berhasil duduk di singgasana baik sebagai raja Kusy atau Kush, yaitu Nubia, maupun Mesir selama lebih dari 25 tahun sesudahnya (688 SM - 663 SM). Ia banyak membangun monumen bersejarah yang mencantumkan namanya di seluruh Mesir, di antaranya adalah pembangunan proyek kuil Karnak dekat Thebes berupa kolom tunggal setinggi 19 meter. Ia juga membangun kuil di Jebel Barkal di Nubia yang dia persembahkan kepada dewi Mut, permaisuri Amun."@in . "300"^^ . . . . . . . "Taharqo, Black Pharaohs Cache , Kerma Museum,Sudan .jpg"@en . . . . . . . . . . . . "Taharka"@pl . . "Great Queen Takahatenamun, Atakhebasken, Naparaye, Tabekenamun"@en . . . . . . . "Taharqa, auch Taharka, Taharqo, Tiharka oder Tarakos, war der 5. Pharao (K\u00F6nig) der kuschitischen 25. Dynastie in \u00C4gypten. Seine Regierungszeit ist von 690\u2013664 v. Chr. anzusetzen. Er ist der Nachfolger von Schebitko und Sohn des Pije und der Abale. Die Schwestergemahlinnen von Taharqa sind unter anderem Tekahatamani, Naparaja, Tabaketenamun, Atakhebaske\u00F1. S\u00F6hne von Taharqa sind Nisuonuris, ein Prinz Nesschutefnut und Atlanersa, der Begr\u00FCnder der Dynastie von Napata. Als T\u00F6chter sind bekannt Amenirdis II., Jeturow (Gemahlin des Atlanersa) und Peltase\u00F1. Sein Nachfolger als letzter kuschitischer Herrscher \u00C4gyptens wird Tanotamun."@de . . . "Taharqa est un roi de Napata, pharaon de 690 \u00E0 665 av. notre \u00E8re. Il est le fils de Pi\u00E2nkhy et d'Abar, et le fr\u00E8re et successeur direct de Chabataka. Son nom d'Horus est Oaikhaou, son nom de roi Nefertemkhour\u00EA (Nefertoum prot\u00E8ge R\u00EA), et son nom de naissance Taharka, ou Taharqo, ou Taherouk (autres variantes infra, \"dans la Bible\"). Il est g\u00E9n\u00E9ralement repr\u00E9sent\u00E9 avec la calotte propre aux rois koushites, sur laquelle se dressent les deux ur\u00E6us, insignes de la double royaut\u00E9 de la Nubie et de l'\u00C9gypte antique."@fr . . . "Taharqa reconstructed 2.jpg"@en . "Taharqa was een koning van Koesj en farao van de 25e dynastie van Egypte."@nl . . "\u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0629"@ar . . "\u5854\u54C8\u5C14\u5361\uFF08Taharqa\uFF09\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E94\u738B\u671D\uFF08\u52AA\u6BD4\u4E9A\u738B\u671D\uFF09\u6CD5\u8001\uFF08\u524D689\u5E74\u2014\u524D663\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4ED6\u662F\u6CD5\u8001\u76AE\u8036\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u66FE\u7EDF\u6CBB\u5EAB\u65BD\u3002\u540E\u88AB\u5176\u53D4\u7236\u53EC\u56DE\uFF0C\u5171\u540C\u6297\u51FB\u4E9A\u8FF0\u56FD\u738B\u963F\u8428\u5C14\u54C8\u4E1C\u3002\u7EA6\u4E8E\u524D673\u5E74\u51FB\u9000\u963F\u8428\u5C14\u54C8\u4E1C\u7684\u8FDB\u653B\u3002\u5728\u524D671\u5E74\uFF0C\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u5377\u571F\u91CD\u6765\uFF0C\u5360\u9886\u5305\u62EC\u5B5F\u6590\u65AF\u5728\u5185\u7684\u4E0B\u57C3\u53CA\uFF0C\u540E\u6765\u5854\u54C8\u5C14\u5361\u6210\u529F\u5730\u6536\u56DE\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u5931\u5730\u3002\u4F46\u5728\u524D666\u5E74\uFF0C\u4E9A\u8FF0\u56FD\u738B\u4E9A\u8FF0\u5DF4\u5C3C\u5E15\u51E0\u4E4E\u5F81\u670D\u4E86\u6574\u4E2A\u57C3\u53CA\uFF0C\u5854\u54C8\u5C14\u5361\u9003\u4EA1\u7EB3\u5E15\u5854\uFF0C\u5E76\u6B7B\u5728\u90A3\u91CC\u3002"@zh . . . . . . . "Taharqa"@en . "Nefertum is his Protector"@en . "-q:N28-w-"@en . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0431\u0438\u0431\u043B. \u0422\u0438\u0440\u0433\u0430\u043A; \u0422\u0430\u0440\u043A\u043E\u0441/\u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441 \u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430; \u0422\u0435\u0430\u0440\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u0430) \u2014 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D XXV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 (\u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438), \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441 690 \u043F\u043E 664/663 \u0434\u043E \u043D. \u044D.."@ru . . . . . . . . . . "Taharka var fr\u00E5n 690 till 664 f.Kr. den n\u00E4st siste faraon av Egyptens tjugofemte dynasti. Han var ocks\u00E5 kung \u00F6ver Kush, ett rike i den norra delen av nuvarande Sudan. Taharka svarade liksom f\u00F6retr\u00E4daren Shabaka f\u00F6r stor byggenskap, s\u00E4rskilt i omr\u00E5det kring Thebe. Assyrierna anf\u00F6ll \u00E5r 671 Egypten och er\u00F6vrade de norra delarna, inklusive Memfis. \u00C5r 667 er\u00F6vrades hela Egypten av Assurbanipal, som tillsatte lydkungen Necho. Taharka dog 664 som detroniserad farao."@sv . "Taharka \u2013 w\u0142adca kuszycki rezyduj\u0105cy w Napacie, oraz faraon \u2013 w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu z czas\u00F3w ko\u0144ca Trzeciego Okresu Przej\u015Bciowego, zaliczany do XXV dynastii kuszyckiej, rezyduj\u0105cy pocz\u0105tkowo w Tebach, a nast\u0119pnie w Memfis i Tanis. By\u0142 m\u0142odszym synem Pianchiego i kr\u00F3lewskiej ma\u0142\u017Conki Abale, m\u0142odszym bratem Szabataki, nast\u0119pc\u0105 Szabataki na tronie kuszyckim oraz tronie faraon\u00F3w, ojcem Atlanersa, za\u0142o\u017Cyciela dynastii rodzimych w\u0142adc\u00F3w napata\u0144skich."@pl . "\u039F \u03A4\u03B9\u03C1\u03C7\u03AC\u03BA\u03B1 \u03AE \u03A4\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 25\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD, \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 690 \u03C0.\u03A7. \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 664 \u03C0.\u03A7., \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03B1\u03BD\u03BA\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03A3\u03B5\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03C4\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u0386\u03C0\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B9\u03BF \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 26\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 20\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5 \u0391'. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B9\u03C1\u03C7\u03AC\u03BA\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03C3\u03C3\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . "right"@en . . "Taharqa"@en . "1122721191"^^ . . . . . . "Taharqo"@es . . "Reconstruction ."@en . . "2"^^ . . . "Taharqa, also spelled Taharka or Taharqo (Egyptian: \U000131FF\U00013254\U000130ED\U0001320E t\uA723-h-rw-k, Akkadian: Tar-qu-u2, Hebrew: \u05EA\u05B4\u05BC\u05E8\u05B0\u05D4\u05B8\u05E7\u05B8\u05D4\u200E, Modern: T\u012Brhaqa, Tiberian: T\u012Brh\u0101q\u0101, Manetho's Tarakos, Strabo's Tearco), was a pharaoh of the Twenty-fifth Dynasty of Egypt and qore (king) of the Kingdom of Kush (present day Sudan), from 690 to 664 BC. He was one of the \"Kushite Pharaohs\" who ruled over Egypt for nearly a century."@en . . . . "Nefertumjura Taharqo, rey de la dinast\u00EDa XXV de Egipto, o Kushita, cuyo reinado se data aproximadamente entre el 690 a. C. y el 664 a. C. Pertenece al Tercer periodo intermedio de Egipto. Manet\u00F3n lo denomin\u00F3 Tarcos, comentando que rein\u00F3 18 a\u00F1os (Julio Africano). Eusebio de Cesarea lo llama Taracos (seg\u00FAn Jorge Sincelo) o Saraco (versi\u00F3n armenia) asign\u00E1ndole veinte a\u00F1os de reinado."@es . . . . . . "160315"^^ . . . "Qekhau"@en . . "\u5854\u54C8\u5C14\u5361\uFF08Taharqa\uFF09\u662F\u53E4\u57C3\u53CA\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E94\u738B\u671D\uFF08\u52AA\u6BD4\u4E9A\u738B\u671D\uFF09\u6CD5\u8001\uFF08\u524D689\u5E74\u2014\u524D663\u5E74\u5728\u4F4D\uFF09\u3002\u4ED6\u662F\u6CD5\u8001\u76AE\u8036\u7684\u5152\u5B50\uFF0C\u66FE\u7EDF\u6CBB\u5EAB\u65BD\u3002\u540E\u88AB\u5176\u53D4\u7236\u53EC\u56DE\uFF0C\u5171\u540C\u6297\u51FB\u4E9A\u8FF0\u56FD\u738B\u963F\u8428\u5C14\u54C8\u4E1C\u3002\u7EA6\u4E8E\u524D673\u5E74\u51FB\u9000\u963F\u8428\u5C14\u54C8\u4E1C\u7684\u8FDB\u653B\u3002\u5728\u524D671\u5E74\uFF0C\u4E9A\u8FF0\u5E1D\u56FD\u5377\u571F\u91CD\u6765\uFF0C\u5360\u9886\u5305\u62EC\u5B5F\u6590\u65AF\u5728\u5185\u7684\u4E0B\u57C3\u53CA\uFF0C\u540E\u6765\u5854\u54C8\u5C14\u5361\u6210\u529F\u5730\u6536\u56DE\u4E86\u5927\u90E8\u5206\u5931\u5730\u3002\u4F46\u5728\u524D666\u5E74\uFF0C\u4E9A\u8FF0\u56FD\u738B\u4E9A\u8FF0\u5DF4\u5C3C\u5E15\u51E0\u4E4E\u5F81\u670D\u4E86\u6574\u4E2A\u57C3\u53CA\uFF0C\u5854\u54C8\u5C14\u5361\u9003\u4EA1\u7EB3\u5E15\u5854\uFF0C\u5E76\u6B7B\u5728\u90A3\u91CC\u3002"@zh . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430"@ru . . "25"^^ . . "horizontal"@en . . "x-w-tA:tA-"@en . . . . "Taharka"@cs . "Nefertumkhura Taharqo, Egiptoko XXV. dinastiako faraoia izan zen. K.a. 690etik K.a. 664 arte gobernatu zuen, garaian. Manetonek, Tarcos deitzen du, 18 urteko erregealdia izan zuela aipatuz (Sexto Julio Afrikano). Eusebio Zesareakoak Taracos deitzen du (Jurgi Sintzeloren arabera) edo Saraco, (bertsio armeniarrean), hogei urteko erregealdia ematen diolarik."@eu . . "220"^^ . "Statue of Taharqa. His name appears on the center of his belt: \U000131FF\U00013254\U000130ED\U0001320E . The statue is 2.7 meters tall. Taharqa has a striding pose, the arms held tight, and holds the mekes staff. He wears a pleated kilt called shendjyt and on the head the double-uraeus skullcap, possibly signifying the double rule over Nubia and Egypt. ."@en . . . . . . "N17:h-rw:q"@en . . . . . "\u5854\u54C8\u5C14\u5361"@zh . "Taharqa, also spelled Taharka or Taharqo (Egyptian: \U000131FF\U00013254\U000130ED\U0001320E t\uA723-h-rw-k, Akkadian: Tar-qu-u2, Hebrew: \u05EA\u05B4\u05BC\u05E8\u05B0\u05D4\u05B8\u05E7\u05B8\u05D4\u200E, Modern: T\u012Brhaqa, Tiberian: T\u012Brh\u0101q\u0101, Manetho's Tarakos, Strabo's Tearco), was a pharaoh of the Twenty-fifth Dynasty of Egypt and qore (king) of the Kingdom of Kush (present day Sudan), from 690 to 664 BC. He was one of the \"Kushite Pharaohs\" who ruled over Egypt for nearly a century."@en . . "Taharqa (Tirhaka) adalah penerus kekuasaan firaun hitam di Mesir yang disebut Dinasti kedua puluh lima Mesir. Taharqa adalah anak dari Piye, yang merupakan penakluk Mesir pertama dari daratan Afrika, Nubia.Piye berhasil dalam mengembalikan adat istiadat dan kebudayaan kefiraunan ke Mesir. Sedangkan Taharqa, berhasil duduk di singgasana baik sebagai raja Kusy atau Kush, yaitu Nubia, maupun Mesir selama lebih dari 25 tahun sesudahnya (688 SM - 663 SM). Ia banyak membangun monumen bersejarah yang mencantumkan namanya di seluruh Mesir, di antaranya adalah pembangunan proyek kuil Karnak dekat Thebes berupa kolom tunggal setinggi 19 meter. Ia juga membangun kuil di Jebel Barkal di Nubia yang dia persembahkan kepada dewi Mut, permaisuri Amun."@in . . "Taharqa fou fara\u00F3 d'Egipte (690-664 aC), possible fill de Piankhi i germ\u00E0 de Shebitku, al que va succeir vers el 690 aC. Va iniciar el regnat ajudant els jueus contra els assiris, missi\u00F3 que ja l'hi havia encomanat son germ\u00E0 abans d'arribar al tron. Jerusalem fou salvada perqu\u00E8 una epid\u00E8mia de pesta va fer retirar als assiris. Per\u00F2 despr\u00E9s Taharqa no va poder contenir-los. El profeta Isa\u00EFes esmenta a Taharqa i el fa rei d'Eti\u00F2pia (Sudan-Abisinia). Despr\u00E9s d'aix\u00F2 va sufocar algunes revoltes al Delta. Un per\u00EDode prolongat de sequera va donar pas a un nou per\u00EDode de pluges que van produir bones collites. Va establir la seva capital a Tinis. El seu nom est\u00E0 gravat al temple d'Osiris a Karnak. Va fer moltes construccions a Egipte i N\u00FAbia, entre elles al temple d'Amon de Karnak. Va reconstruir el temple de Kawa, prop de Dongola (a l'altre costat del riu) que es va construir en el segon m\u00E9s important dels reis nubians. La invasi\u00F3 ass\u00EDria es va iniciar el 674 aC i r\u00E0pidament es va produir la conquesta de Memfis per Assarhaddon (on Taharqa fou ferit i el seu harem capturat), el va fer retirar-se cap al sud. Els reietons del Delta es van sotmetre a Ass\u00EDria i Assarhaddon es va proclamar rei del Baix i Alt Egipte. El rei fou instal\u00B7lat com a sobir\u00E0, gaireb\u00E9 un governador, pels assiris, amb capital a Sais, per\u00F2 Taharqa va retornar aviat (en sortir els assiris del pa\u00EDs) i el va derrotar i molts reietons es van passar al seu b\u00E0ndol. Memfis fou ocupada. Assarhaddon va intentar la reconquesta per\u00F2 va morir de cam\u00ED. La pau va durar tres anys. Llavors els assiris van tornar sota Assurbanipal (fill d'Assarhaddon) vers el 671 aC i Taharqa va haver de fugir altre cop m\u00E9s el sud que abans, entre la tercera i quarta cataracta, ja que els assiris van entrar a Tebes i van arribar fins a la primera cascada del Nil. No va aconseguir que Egipte, sobretot el Delta, es revolt\u00E9s contra els assiris Va morir el 664 aC i fou enterrat a Nuri, prop de Napata. El va succeir el seu nebot Tanutamon, fill de Shebiktu."@ca . . . . . "Taharka \u2013 w\u0142adca kuszycki rezyduj\u0105cy w Napacie, oraz faraon \u2013 w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu z czas\u00F3w ko\u0144ca Trzeciego Okresu Przej\u015Bciowego, zaliczany do XXV dynastii kuszyckiej, rezyduj\u0105cy pocz\u0105tkowo w Tebach, a nast\u0119pnie w Memfis i Tanis. By\u0142 m\u0142odszym synem Pianchiego i kr\u00F3lewskiej ma\u0142\u017Conki Abale, m\u0142odszym bratem Szabataki, nast\u0119pc\u0105 Szabataki na tronie kuszyckim oraz tronie faraon\u00F3w, ojcem Atlanersa, za\u0142o\u017Cyciela dynastii rodzimych w\u0142adc\u00F3w napata\u0144skich."@pl . . . . "Taharqa (... \u2013 664 a.C.) \u00E8 stato un faraone della XXV dinastia egizia."@it . . . . . . "200"^^ . . "Taharqa"@nl . . . "Asarhadon Berl\u00EDn 04.JPG"@en . . . "664"^^ . . . . . "Taharqa est un roi de Napata, pharaon de 690 \u00E0 665 av. notre \u00E8re. Il est le fils de Pi\u00E2nkhy et d'Abar, et le fr\u00E8re et successeur direct de Chabataka. Son nom d'Horus est Oaikhaou, son nom de roi Nefertemkhour\u00EA (Nefertoum prot\u00E8ge R\u00EA), et son nom de naissance Taharka, ou Taharqo, ou Taherouk (autres variantes infra, \"dans la Bible\"). Il est g\u00E9n\u00E9ralement repr\u00E9sent\u00E9 avec la calotte propre aux rois koushites, sur laquelle se dressent les deux ur\u00E6us, insignes de la double royaut\u00E9 de la Nubie et de l'\u00C9gypte antique."@fr . . . . . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0422\u0456\u0440\u0433\u0430\u043A \u0443 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457, \u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441 \u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0422\u0435\u0430\u0440\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XXV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . . "Taharqa (... \u2013 664 a.C.) \u00E8 stato un faraone della XXV dinastia egizia."@it . . . . . "right"@en . . . . . "Taharko"@eo . . "Khutawy"@en . . . . "Taharqo"@eu . . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430 (\u0422\u0456\u0440\u0433\u0430\u043A \u0443 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457, \u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u043E\u0441 \u0443 \u041C\u0430\u043D\u0435\u0444\u043E\u043D\u0430, \u0422\u0435\u0430\u0440\u043A\u043E\u043D \u0443 \u041C\u0435\u0433\u0430\u0441\u0444\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0454\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D \u0437 XXV \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457."@uk . . . "Abar"@en . "Taharqa"@en . "Protector of the Two Lands"@en . "Nefertumjura Taharqo, rey de la dinast\u00EDa XXV de Egipto, o Kushita, cuyo reinado se data aproximadamente entre el 690 a. C. y el 664 a. C. Pertenece al Tercer periodo intermedio de Egipto. Manet\u00F3n lo denomin\u00F3 Tarcos, comentando que rein\u00F3 18 a\u00F1os (Julio Africano). Eusebio de Cesarea lo llama Taracos (seg\u00FAn Jorge Sincelo) o Saraco (versi\u00F3n armenia) asign\u00E1ndole veinte a\u00F1os de reinado."@es . . . . . . . . "Taharka, dle asyrsk\u00FDch n\u00E1pis\u016F Tarka, v bibli Tyrh\u00E1ka, dle Manehta Tarkos \u010Di Tarakos byl egyptsk\u00FDm faraonem 25. dynastie. Vl\u00E1dl p\u0159ibli\u017En\u011B v letech 690\u2013664 p\u0159. n. l. Na tr\u016Fn\u011B vyst\u0159\u00EDdal sv\u00E9ho star\u0161\u00EDho bratra ."@cs . . "Taharqa"@ca . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0445\u0430\u0440\u043A\u0430"@uk . . "yes"@en . . . . . "Amenirdis II, Ushankhuru, Nesishutefnut"@en . . "Taharqa"@de . . . . . . . . . "\u03A4\u03B9\u03C1\u03C7\u03AC\u03BA\u03B1"@el . "Taharqa, auch Taharka, Taharqo, Tiharka oder Tarakos, war der 5. Pharao (K\u00F6nig) der kuschitischen 25. Dynastie in \u00C4gypten. Seine Regierungszeit ist von 690\u2013664 v. Chr. anzusetzen. Er ist der Nachfolger von Schebitko und Sohn des Pije und der Abale. Die Schwestergemahlinnen von Taharqa sind unter anderem Tekahatamani, Naparaja, Tabaketenamun, Atakhebaske\u00F1. S\u00F6hne von Taharqa sind Nisuonuris, ein Prinz Nesschutefnut und Atlanersa, der Begr\u00FCnder der Dynastie von Napata. Als T\u00F6chter sind bekannt Amenirdis II., Jeturow (Gemahlin des Atlanersa) und Peltase\u00F1. Sein Nachfolger als letzter kuschitischer Herrscher \u00C4gyptens wird Tanotamun."@de . "center"@en . . . "Qekhau"@en . . . . . . . . . . . . "Nefertumkhura Taharqo, Egiptoko XXV. dinastiako faraoia izan zen. K.a. 690etik K.a. 664 arte gobernatu zuen, garaian. Manetonek, Tarcos deitzen du, 18 urteko erregealdia izan zuela aipatuz (Sexto Julio Afrikano). Eusebio Zesareakoak Taracos deitzen du (Jurgi Sintzeloren arabera) edo Saraco, (bertsio armeniarrean), hogei urteko erregealdia ematen diolarik."@eu . "The Victory stele of Esarhaddon was created following the king's victory in Egypt and depicts Esarhaddon in a majestic pose with a war mace in his hand and royal captives kneeling before him. One is Ushankhuru, the son of Taharqa, shackled with a rope around his neck, but wearing the Kushite crown. The other may be Abdi-Milkutti, King of Sidon."@en . . . . . . . "Taraca ou Tiraca (Taharka ou Tirhaka) foi quinto fara\u00F3 da XXV dinastia eg\u00EDpcia e o sexto rei da dinastia napata do Reino de Cuxe que reinou entre 690 a.C. e 664 a.C.. Sucedeu ao seu irm\u00E3o Xabataca. \u00C9 mencionado em Isa\u00EDas como Tiraca, rei da Eti\u00F3pia."@pt . "Nefertum\u0125ura Taharko, re\u011Do de la 25-a egipta dinastio, a\u016D de la regno de Ku\u015D, kies regado proksimume estis inter 690 a. K. kaj 664 a. K. Li apartenas al la Tria Meza Periodo de Egiptio. Manetono nomis lin Tarkos, komentante ke li regis 18 jarojn (Seksto Julio Afrika). E\u016Dzebo de Cezareo nomis lin Tarakos (la\u016D Georgo Sinkelo) a\u016D Sarako (armena versio) en kiu li regis 20 jarojn. Taharko estis frato de , la anta\u016Da re\u011Do kaj filo de Pian\u0125i, nubia re\u011Do de Napata kiu konkeris Egiption. Estis dum lia regado kiam liaj malamikoj, regantoj de Asirio, invadis Egiption. gvidis plurajn kampanjojn kontra\u016D Taharko, kiu restis registrita en pluraj monumentoj. Lia unua atako, en 677 a. K., organizi\u011Dis por repacigi la arabajn tribojn proksimajn al la Morta Maro. Asarhadono invadis Egiption en la 17a jaro de la regado de Taharko. Taharko venkis super la asirianoj en tiu okazo, sed tri jarojn poste (671 a. K.) la asiria re\u011Do forprenis kaj disrabis Memfison, kaptante multajn anojn de la re\u011Da familio. Taharko fu\u011Dis suden kaj Asarhadono reorganizis la politikon en la nordo, entronigante la re\u011Don , de la 26a dinastio, kiel re\u011Don en Sais. Tamen, post la eliro de la lando de la re\u011Do de Asirio, Taharko reorganizis la politikon en Suba Egiptio, incitante multnombrajn ribeli\u011Dojn. Asarhadono mortis anta\u016D ol povi reveni al Egiptio, estante sia heredanto Asurbanipal kiu plian fojon Egiption. Asurbanipal venkis Taharkon, kiu fu\u011Dis al Tebo kaj tie forpasis post 26 jaroj da regdo. Lin sukcedis sia filo Tanutamani. Li estis enterigita en El-Kurru."@eo . . . . . . . . "Taharqa"@in . . "-N17:O4-E23:N29-"@en . . . "\u039F \u03A4\u03B9\u03C1\u03C7\u03AC\u03BA\u03B1 \u03AE \u03A4\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD 25\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD, \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 690 \u03C0.\u03A7. \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 664 \u03C0.\u03A7., \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B9\u03B1\u03BD\u03BA\u03AF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B1\u03C1\u03B1\u03CE \u03A3\u03B5\u03BC\u03C0\u03B9\u03C4\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B7 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B9\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03C4\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B5\u03BF\u03CD \u0386\u03C0\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B5\u03C1\u03AC\u03C0\u03B5\u03B9\u03BF \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 26\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B1\u03C7\u03AC\u03C1\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 20\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A8\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C4\u03B9\u03C7\u03BF\u03C5 \u0391'. \u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B9\u03C1\u03C7\u03AC\u03BA\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0391\u03C3\u03C3\u03C5\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03C3\u03BF \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Portrait of Taharqa, Kerma Museum"@en . . "Nefertemkhure"@en . . "\u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0637\u0647\u0631\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0647\u0627\u0642\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0634\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0628\u062A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062E\u0627\u0645\u0633 \u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0643\u062B\u0631\u0647\u0645 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0628\u064A\u0647 \u0628\u0639\u0646\u062E\u064A. \u0648\u0631\u062F \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u064A\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0645\u064A \u0623\u0648\u0631\u0634\u0644\u064A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0634\u0648\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0645\u062A\u062F\u062A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u0645\u0646 690 \u0642.\u0645 \u0625\u0644\u0649 664 \u0642.\u0645. \u0642\u0627\u0645 \u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0627 \u0628\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0648\u0636\u0639\u0647. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0628\u062F \u0622\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064A\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0639\u0645\u0648\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F \u0641\u0642\u0637. \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u0645\u0639\u0628\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0646\u0643 \u0644\u064A\u0642\u0633\u0645\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0634\u064A\u064A\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0647\u0627\u0631\u0642\u0629 \u062D\u0627\u0643\u0645\u064B\u0627 \u0645\u0647\u0645\u064B\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u062B\u0644 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0639\u0635\u0631\u064B\u0627 \u0630\u0647\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0645\u0635\u0631\u064A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062D\u0627\u0641\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u0622\u0645\u0648\u0646\u060C \u0648\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0647\u0631\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0647 \u064A\u0643\u062A\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . . . "Taharka var fr\u00E5n 690 till 664 f.Kr. den n\u00E4st siste faraon av Egyptens tjugofemte dynasti. Han var ocks\u00E5 kung \u00F6ver Kush, ett rike i den norra delen av nuvarande Sudan. Taharka svarade liksom f\u00F6retr\u00E4daren Shabaka f\u00F6r stor byggenskap, s\u00E4rskilt i omr\u00E5det kring Thebe. Assyrierna anf\u00F6ll \u00E5r 671 Egypten och er\u00F6vrade de norra delarna, inklusive Memfis. \u00C5r 667 er\u00F6vrades hela Egypten av Assurbanipal, som tillsatte lydkungen Necho. Taharka dog 664 som detroniserad farao."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "340"^^ . . . "43630"^^ . . . . . "Taraca"@pt .