. . "Prague, Czech Republic"@en . . "Takanoyama Shuntar\u014D (nacido como Pavel Bojar; Praga, 21 de febrero de 1983) es un exluchador de sumo de Rep\u00FAblica Checa. Es el primer luchador checo en unirse al sumo profesional en Jap\u00F3n.\u200B Alcanz\u00F3 la tercera divisi\u00F3n m\u00E1s alta de \u200B en 2004, pero debido a su peso ligero tuvo dificultades para vencer regularmente a sus oponentes, a pesar de su habilidad.\u200B Sin embargo, en mayo de 2011 finalmente gan\u00F3 el ascenso a las filas sekitori. Despu\u00E9s de convertirse en el tercer nuevo sekitori desde 1958 en pasar por la divisi\u00F3n \u200B en solo un torneo, hizo su debut en la principal divisi\u00F3n de makuuchi en septiembre de 2011. Se retir\u00F3 el 24 de julio de 2014.\u200B"@es . . . . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D"@en . . . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D"@es . . . . . "2"^^ . . "1983-02-21"^^ . . "1983-02-21"^^ . . . "6"^^ . . "Takanoyama Shuntar\u014D (nacido como Pavel Bojar; Praga, 21 de febrero de 1983) es un exluchador de sumo de Rep\u00FAblica Checa. Es el primer luchador checo en unirse al sumo profesional en Jap\u00F3n.\u200B Alcanz\u00F3 la tercera divisi\u00F3n m\u00E1s alta de \u200B en 2004, pero debido a su peso ligero tuvo dificultades para vencer regularmente a sus oponentes, a pesar de su habilidad.\u200B Sin embargo, en mayo de 2011 finalmente gan\u00F3 el ascenso a las filas sekitori. Despu\u00E9s de convertirse en el tercer nuevo sekitori desde 1958 en pasar por la divisi\u00F3n \u200B en solo un torneo, hizo su debut en la principal divisi\u00F3n de makuuchi en septiembre de 2011. Se retir\u00F3 el 24 de julio de 2014.\u200B"@es . . "2014-07-24"^^ . . "Takanoyama Shuntar\u014D"@en . . . "w"@en . . . . . "\u9686\u306E\u5C71 \u4FCA\u592A\u90CE\uFF08\u305F\u304B\u306E\u3084\u307E \u3057\u3085\u3093\u305F\u308D\u3046\u30011983\u5E742\u670821\u65E5 - \u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30D1\u30F4\u30A7\u30EB\u30FB\u30DC\u30E4\u30EB\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5B57\u8868\u8A18\uFF1APavel Bojar\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30D7\u30E9\u30CF\u5E02\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u7530\u5B50\u30CE\u6D66\u90E8\u5C4B\uFF08\u5165\u9580\u6642\u306F\u9CF4\u6238\u90E8\u5C4B\uFF09\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u5143\u5927\u76F8\u64B2\u529B\u58EB\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u4F53\u683C\u306F\u8EAB\u9577186cm\u3001\u4F53\u91CD101kg\u3001\u8840\u6DB2\u578B\u306FB\u578B\u3002\u5F97\u610F\u624B\u306F\u5DE6\u56DB\u3064\u3001\u4E0A\u624B\u6295\u3052\u3002\u6700\u9AD8\u4F4D\u306F\u897F\u524D\u982D12\u679A\u76EE\uFF082012\u5E747\u6708\u5834\u6240\uFF09\u3002\u611B\u79F0\u306F\u3001\u672C\u540D\u7531\u6765\u306E\u300C\u30D1\u30F4\u30A7\u30EB\u300D\u306A\u3044\u3057\u300C\u30D1\u30D9\u30EB\u300D\u3002"@ja . . "14209"^^ . . . . . . . . . . . . . . "325"^^ . . "Takanoyama Shuntar\u014D (born 21 February 1983 as Pavel Bojar) is a former sumo wrestler from Prague, Czech Republic. He is the first man from the Czech Republic to join the professional sport in Japan. He reached the third highest makushita division in 2004, but due to his light weight he had difficulty in regularly beating his opponents, despite his skill. However, in May 2011 he finally earned promotion to the sekitori ranks. After becoming only the third new sekitori since 1958 to pass through j\u016Bry\u014D division in just one tournament, he made his debut in the top makuuchi division in September 2011. He retired on 24 July 2014."@en . "\u9686\u306E\u5C71\u4FCA\u592A\u90CE"@ja . "Takanoyama Shuntar\u014D"@fr . . . . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D"@en . . . . . . . "Maegashira 12"@en . . . . . . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D (\u9686\u306E\u5C71 \u4FCA\u592A\u90CE), de son vrai nom Pavel Bojar, est un lutteur de sum\u00F4 n\u00E9 \u00E0 Prague le 21 f\u00E9vrier 1983. C'est le premier Tch\u00E8que \u00E0 devenir sportif professionnel au Japon. Il a atteint la troisi\u00E8me division (Makushita) en 2004, mais en raison de son faible gabarit pour un sum\u00F4tori (1,85 m, 96 kg), il eut du mal \u00E0 vaincre r\u00E9guli\u00E8rement ses adversaires, et ce malgr\u00E9 ses qualit\u00E9s. Il a n\u00E9anmoins acc\u00E9d\u00E9 \u00E0 la deuxi\u00E8me division du classement (J\u016Bry\u014D) en mai 2011, puis deux mois plus tard, \u00E0 la suite d'un bon tournoi en Jury\u00F4, \u00E0 la premi\u00E8re division."@fr . "4"^^ . . . . . . "24451497"^^ . . . "1098571612"^^ . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D (born 21 February 1983 as Pavel Bojar) is a former sumo wrestler from Prague, Czech Republic. He is the first man from the Czech Republic to join the professional sport in Japan. He reached the third highest makushita division in 2004, but due to his light weight he had difficulty in regularly beating his opponents, despite his skill. However, in May 2011 he finally earned promotion to the sekitori ranks. After becoming only the third new sekitori since 1958 to pass through j\u016Bry\u014D division in just one tournament, he made his debut in the top makuuchi division in September 2011. He retired on 24 July 2014."@en . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u044F\u043C\u0430 \u0421\u044E\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0411\u043E\u044F\u0440, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0441\u0443\u043C\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u043C\u043E\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 . \u0412 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . "Pavel Bojar"@en . . . . . "November, 2001"@en . "ma"@en . . . "0"^^ . . . "\u9686\u306E\u5C71 \u4FCA\u592A\u90CE\uFF08\u305F\u304B\u306E\u3084\u307E \u3057\u3085\u3093\u305F\u308D\u3046\u30011983\u5E742\u670821\u65E5 - \u3001\u672C\u540D\uFF1A\u30D1\u30F4\u30A7\u30EB\u30FB\u30DC\u30E4\u30EB\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5B57\u8868\u8A18\uFF1APavel Bojar\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u5171\u548C\u56FD\u30FB\u30D7\u30E9\u30CF\u5E02\u51FA\u8EAB\u3067\u3001\u7530\u5B50\u30CE\u6D66\u90E8\u5C4B\uFF08\u5165\u9580\u6642\u306F\u9CF4\u6238\u90E8\u5C4B\uFF09\u306B\u6240\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u305F\u5143\u5927\u76F8\u64B2\u529B\u58EB\u3002\u73FE\u5F79\u6642\u4EE3\u306E\u4F53\u683C\u306F\u8EAB\u9577186cm\u3001\u4F53\u91CD101kg\u3001\u8840\u6DB2\u578B\u306FB\u578B\u3002\u5F97\u610F\u624B\u306F\u5DE6\u56DB\u3064\u3001\u4E0A\u624B\u6295\u3052\u3002\u6700\u9AD8\u4F4D\u306F\u897F\u524D\u982D12\u679A\u76EE\uFF082012\u5E747\u6708\u5834\u6240\uFF09\u3002\u611B\u79F0\u306F\u3001\u672C\u540D\u7531\u6765\u306E\u300C\u30D1\u30F4\u30A7\u30EB\u300D\u306A\u3044\u3057\u300C\u30D1\u30D9\u30EB\u300D\u3002"@ja . . . . . . . . . . "Takanoyama Shuntar\u014D (\u9686\u306E\u5C71 \u4FCA\u592A\u90CE), de son vrai nom Pavel Bojar, est un lutteur de sum\u00F4 n\u00E9 \u00E0 Prague le 21 f\u00E9vrier 1983. C'est le premier Tch\u00E8que \u00E0 devenir sportif professionnel au Japon. Il a atteint la troisi\u00E8me division (Makushita) en 2004, mais en raison de son faible gabarit pour un sum\u00F4tori (1,85 m, 96 kg), il eut du mal \u00E0 vaincre r\u00E9guli\u00E8rement ses adversaires, et ce malgr\u00E9 ses qualit\u00E9s. Il a n\u00E9anmoins acc\u00E9d\u00E9 \u00E0 la deuxi\u00E8me division du classement (J\u016Bry\u014D) en mai 2011, puis deux mois plus tard, \u00E0 la suite d'un bon tournoi en Jury\u00F4, \u00E0 la premi\u00E8re division."@fr . "July, 2014"@en . "\u0422\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u044F\u043C\u0430 \u0421\u044E\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E"@ru . "\u0422\u0430\u043A\u0430\u043D\u043E\u044F\u043C\u0430 \u0421\u044E\u043D\u0442\u0430\u0440\u043E (\u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u2014 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u0411\u043E\u044F\u0440, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 21 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0435\u0446 \u0441\u0443\u043C\u043E. \u041F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438, \u0443\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0435\u0446 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0443\u043C\u043E\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043B\u0435\u0433\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0439 . \u0412 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0435 \u0441 \u043B\u0435\u0442\u0430 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "\u9686\u306E\u5C71\u4FCA\u592A\u90CE"@en . .