. . . . . . "Take the \"A\" Train"@ko . . "Take the 'A' Train"@en . . . "Take the \u201CA\u201D Train ist ein von Billy Strayhorn 1939 komponierter und getexteter Jazzstandard, der vom Duke Ellington Orchestra ab 1941 als Erkennungsmelodie verwendet wurde. Das St\u00FCck wurde zu \u201Eeinem Symbol der Swing-\u00C4ra\u201C. Es kombiniert den treibenden Swing der Duke Ellington Band der 1940er Jahre mit der selbstbewussten Gewandtheit von Ellington und der afroamerikanischen Elite in Harlem."@de . "\"Take the 'A' Train\" is a jazz standard by Billy Strayhorn that was the signature tune of the Duke Ellington orchestra."@en . . . . . . "\u00ABTake the \u201EA\u201C Train\u00BB (\u00AB\u0421\u0430\u0434\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434 \u0410 (\u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u0410)\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0445\u043E\u0440\u043D\u0430, \u00AB\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB \u0414\u044E\u043A\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 c 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0438 \u0414\u044E\u043A \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u00AB\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u00ABSepia Panorama\u00BB \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0445\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0414\u044E\u043A\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u2014 ."@ru . . . . "\u300CA\u5217\u8ECA\u3067\u884C\u3053\u3046\u300D (Take the 'A' Train) \u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u30021939\u5E74\u306B\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u30FB\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u697D\u56E3\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u517C\u4F5C\u7DE8\u66F2\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30D3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EC\u30A4\u30DB\u30FC\u30F3\u306B\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3092\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021941\u5E742\u670815\u65E5\u306B\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u697D\u56E3\u306E\u6F14\u594F\u3067\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u3002 \u4EE5\u6765\u3001\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u697D\u56E3\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u66F2\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A8\u30E9\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u3068\u306E\u7AF6\u6F14\u3067\u3082\u540D\u9AD8\u3044\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300ATake the 'A' Train\u300B\u662F\u7531\u521B\u4F5C\u7684\u7235\u58EB\u6807\u51C6\u66F2\uFF0C\u66FE\u4F5C\u4E3A\u827E\u7075\u987F\u516C\u7235\u4E50\u56E2\u7684\u6807\u5FD7\u540D\u66F2\u3002\u5728\u827E\u7075\u987F\u548C\u53F2\u5D14\u6D2A\u5408\u4F5C\u7684\u4F17\u591A\u66F2\u76EE\u4E2D\uFF0C\u8BE5\u66F2\u53EF\u4EE5\u8BF4\u662F\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . . . "\"Take the 'A' Train\" es un est\u00E1ndar de jazz compuesto por Billy Strayhorn cuya melod\u00EDa caracteriz\u00F3 a la orquesta Duke Ellington. \u200B En 1999, National Public Radio incluy\u00F3 esta canci\u00F3n en \"NPR 100\", en la cual los editores de m\u00FAsica de NPR buscaron compilar las cien obras musicales estadounidenses m\u00E1s importantes del siglo XX.\u200B"@es . . . "Take the 'A' Train"@es . "Take the \u201CA\u201D Train estas \u0135aza normkanto, kiun komponis kaj tekstis Billy Strayhorn en 1939, kaj kiun la Orkestro Duke Ellington uzis kiel rekonmelodio. La peco fari\u011Dis \u201E simbolo de la svingepoko.\u201C \u011Ci kombinas la pelantan svingon de la orkestro de Duke Ellington de la kvardekaj jaroj kun la memkonscia lerteco de Ellington kaj de la nigrula eminentularo en Harlemo."@eo . . . "Take the A Train \u00E8 uno standard jazz composto da Billy Strayhorn. Billy Strayhorn fra il 1946-48 \u00C8 ispirato alla linea \"A\" della metropolitana di New York, che al tempo portava da eastern Brooklyn fino ad Harlem ed alla parte settentrionale di Manhattan. Divenne il pezzo di punta di Duke Ellington e spesso era il primo pezzo eseguito da Ella Fitzgerald nei suoi concerti. La linea A della Metropolitana di New York"@it . . . . . . . "\u00ABTake the \u201EA\u201C Train\u00BB (\u00AB\u0421\u0430\u0434\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0434 \u0410 (\u043B\u0438\u043D\u0438\u044E \u0410)\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0445\u043E\u0440\u043D\u0430, \u00AB\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430\u00BB \u0414\u044E\u043A\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 c 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0434\u043D\u044F\u043B\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E, \u0438 \u0414\u044E\u043A \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u0439 \u00AB\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u00ABSepia Panorama\u00BB \u2014 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043A \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0445\u043E\u0440\u043D\u0443 \u0438 \u0441\u044B\u043D\u0443 \u0414\u044E\u043A\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u2014 . \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1939 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0411\u0438\u043B\u043B\u0438 \u0421\u0442\u0440\u0435\u0439\u0445\u043E\u0440\u043D \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0435\u0451 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A \u0432 \u043C\u0443\u0441\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u043A\u043E\u0440\u0437\u0438\u043D\u0443 (\u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0435\u0433\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0440\u0430\u043D\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430 \u0424\u043B\u0435\u0442\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0425\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430), \u0433\u0434\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0438 \u043D\u0430\u0448\u0451\u043B \u041C\u0435\u0440\u0441\u0435\u0440 \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D. \u0412 1941 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0414\u044E\u043A \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E: 15 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 1976 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0414\u044E\u043A\u0430 \u042D\u043B\u043B\u0438\u043D\u0433\u0442\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0441 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439 (\u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1941 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0435 Victor Records) \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B \u0441\u043B\u0430\u0432\u044B \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438\u00BB."@ru . . . "Take the A Train"@it . . . . . . . . . "Take the 'A' Train"@en . "\u3008Take the \"A\" Train\u3009\uC740 \uB4C0\uD06C \uC5D8\uB9C1\uD134 \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC758 \uB300\uD45C\uACE1\uC774\uC5C8\uB358 \uBE4C\uB9AC \uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uD63C\uC758 \uC7AC\uC988 \uC2A4\uD0E0\uB354\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "Take the A Train is een jazznummer geschreven door Billy Strayhorn in 1939 voor het orkest van Duke Ellington. De 'A-train' uit de titel slaat op een metrolijn in New York, die toentertijd liep van Brooklyn, via de wijk Harlem naar het noorden van Manhattan. Het nummer is een jazzstandard en een swing-stuk bestaande uit 32 maten. Kenmerkend is het tweede akkoord, D7\u266D5 (voor C-instrumenten), dat wel wat weg heeft van de stoomfluit van een trein. Dit wordt met name in het piano intro benadrukt, waarin hetzelfde akkoord verwerkt zit en klinkt als een vertreksignaal. In een uitvoering van het Duke Ellington Orchestra is het nummer onder meer te vinden op het album \"Live At Newport\" (1956)."@nl . . . . "\"Take the 'A' Train\" \u00E4r en s\u00E5 kallad standardl\u00E5t inom jazzmusiken, komponerad av pianisten och orkesterledaren Billy Strayhorn 1941. Den handlar om tunnelbanans linje \u201DA\u201D, som g\u00E5r genom New York fr\u00E5n \u00F6stra Brooklyn och passerar Harlem p\u00E5 sin v\u00E4g till norra Manhattan. L\u00E5ten blev en slags signaturmelodi f\u00F6r Duke Ellington och anv\u00E4ndes ofta som inledning vid Ella Fitzgeralds konserter. Det har sagts att Strayhorn vid ett tillf\u00E4lle bj\u00F6d till sig Duke Ellington och i ett brev beskrev resv\u00E4gen, samtidigt som han bifogade en nyskriven melodi \u2013 \u201DTake the \u2019A\u2019 Train\u201D."@sv . . . . "Take the \u201CA\u201D Train estas \u0135aza normkanto, kiun komponis kaj tekstis Billy Strayhorn en 1939, kaj kiun la Orkestro Duke Ellington uzis kiel rekonmelodio. La peco fari\u011Dis \u201E simbolo de la svingepoko.\u201C \u011Ci kombinas la pelantan svingon de la orkestro de Duke Ellington de la kvardekaj jaroj kun la memkonscia lerteco de Ellington kaj de la nigrula eminentularo en Harlemo."@eo . "Take the 'A' Train"@zh . . . . "Take the \"A\" Train"@eo . . . . . . "\u300ATake the 'A' Train\u300B\u662F\u7531\u521B\u4F5C\u7684\u7235\u58EB\u6807\u51C6\u66F2\uFF0C\u66FE\u4F5C\u4E3A\u827E\u7075\u987F\u516C\u7235\u4E50\u56E2\u7684\u6807\u5FD7\u540D\u66F2\u3002\u5728\u827E\u7075\u987F\u548C\u53F2\u5D14\u6D2A\u5408\u4F5C\u7684\u4F17\u591A\u66F2\u76EE\u4E2D\uFF0C\u8BE5\u66F2\u53EF\u4EE5\u8BF4\u662F\u6700\u8457\u540D\u7684\u4F5C\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . "DukeEllington_TakeTheATrain.ogg"@en . . . "1109176808"^^ . . . . . "Take the \u00ABA\u00BB Train"@ru . "Take the A Train is een jazznummer geschreven door Billy Strayhorn in 1939 voor het orkest van Duke Ellington. De 'A-train' uit de titel slaat op een metrolijn in New York, die toentertijd liep van Brooklyn, via de wijk Harlem naar het noorden van Manhattan. Het nummer is een jazzstandard en een swing-stuk bestaande uit 32 maten. Kenmerkend is het tweede akkoord, D7\u266D5 (voor C-instrumenten), dat wel wat weg heeft van de stoomfluit van een trein. Dit wordt met name in het piano intro benadrukt, waarin hetzelfde akkoord verwerkt zit en klinkt als een vertreksignaal."@nl . . . . . . . . . . . "Jazz standard"@en . . "1939"^^ . "Take the \u201CA\u201D Train ist ein von Billy Strayhorn 1939 komponierter und getexteter Jazzstandard, der vom Duke Ellington Orchestra ab 1941 als Erkennungsmelodie verwendet wurde. Das St\u00FCck wurde zu \u201Eeinem Symbol der Swing-\u00C4ra\u201C. Es kombiniert den treibenden Swing der Duke Ellington Band der 1940er Jahre mit der selbstbewussten Gewandtheit von Ellington und der afroamerikanischen Elite in Harlem."@de . . . "Take the \u201CA\u201D Train"@de . . . . . "Take the A Train \u00E8 uno standard jazz composto da Billy Strayhorn. Billy Strayhorn fra il 1946-48 \u00C8 ispirato alla linea \"A\" della metropolitana di New York, che al tempo portava da eastern Brooklyn fino ad Harlem ed alla parte settentrionale di Manhattan. Divenne il pezzo di punta di Duke Ellington e spesso era il primo pezzo eseguito da Ella Fitzgerald nei suoi concerti. La linea A della Metropolitana di New York"@it . "\u300CA\u5217\u8ECA\u3067\u884C\u3053\u3046\u300D (Take the 'A' Train) \u306F\u3001\u30B8\u30E3\u30BA\u306E\u30B9\u30BF\u30F3\u30C0\u30FC\u30C9\u30FB\u30CA\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u3064\u30021939\u5E74\u306B\u30C7\u30E5\u30FC\u30AF\u30FB\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u304C\u697D\u56E3\u306E\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u517C\u4F5C\u7DE8\u66F2\u8005\u3067\u3042\u3063\u305F\u30D3\u30EA\u30FC\u30FB\u30B9\u30C8\u30EC\u30A4\u30DB\u30FC\u30F3\u306B\u4F5C\u8A5E\u30FB\u4F5C\u66F2\u3092\u30AA\u30FC\u30C0\u30FC\u3057\u3066\u4F5C\u3089\u308C\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u30021941\u5E742\u670815\u65E5\u306B\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u697D\u56E3\u306E\u6F14\u594F\u3067\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u5927\u30D2\u30C3\u30C8\u3057\u305F\u3002 \u4EE5\u6765\u3001\u30A8\u30EA\u30F3\u30C8\u30F3\u697D\u56E3\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u66F2\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30A8\u30E9\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u3068\u306E\u7AF6\u6F14\u3067\u3082\u540D\u9AD8\u3044\u3002"@ja . "1458754"^^ . . . "\"Take The 'A' Train\""@en . . . "9897"^^ . . . "\"Take the 'A' Train\" es un est\u00E1ndar de jazz compuesto por Billy Strayhorn cuya melod\u00EDa caracteriz\u00F3 a la orquesta Duke Ellington. \u200B En 1999, National Public Radio incluy\u00F3 esta canci\u00F3n en \"NPR 100\", en la cual los editores de m\u00FAsica de NPR buscaron compilar las cien obras musicales estadounidenses m\u00E1s importantes del siglo XX.\u200B El t\u00EDtulo se refiere a la l\u00EDnea del metro de la ciudad de Nueva York que la atraviesa (la l\u00EDnea A). La cual, en ese momento iba desde el este de Brooklyn, por la l\u00EDnea de Fulton Street abierta en 1936, hasta Harlem y el norte de Manhattan, utilizando la l\u00EDnea de la Octava Avenida en Manhattan (la cual abri\u00F3 en 1932). \u200B En 1939 Duke Ellington le ofreci\u00F3 a Strayhorn un trabajo en su organizaci\u00F3n y le dio dinero para viajar de Pittsburgh a Nueva York. Ellington le escribi\u00F3 instrucciones para que Strayhorn llegara a su casa en metro, instrucciones que comenzaban con: \"Toma el tren A (Take the A-train)\". Strayhorn era un gran admirador de los arreglos de Fletcher Henderson. De acuerdo con Strayhorn, un d\u00EDa, estaba pensando en su estilo, la forma en que escribi\u00F3 para trompetas, trombones y saxofones, y pens\u00F3 que quer\u00EDa intentar algo as\u00ED.\u200B Basada libremente en la estructura cordal de \"\", la canci\u00F3n combina el impulso propulsor de la banda de Ellington de la d\u00E9cada de 1940 con la sofisticaci\u00F3n segura de Ellington y la \u00E9lite negra que habitaba Sugar Hill en Harlem. La melod\u00EDa est\u00E1 en , en la clave de do mayor, y cada secci\u00F3n es un pareado l\u00EDrico (La versi\u00F3n de la banda de Ellington comienza en do y sube a la clave de mi bemol mayor despu\u00E9s del segundo coro). Strayhorn escribi\u00F3 varios versos junto con la m\u00FAsica.\u200B Sin embargo, inicialmente la canci\u00F3n fue reproducida de forma instrumental por la radio.\u200B Finalmente, la cantante Joya Sherrill escribi\u00F3 la letra de la primera grabaci\u00F3n, aunque posteriormente cada int\u00E9rprete la adaptaba su estilo y preferencias.\u200B En el caso de Sherrill, cantaba \u201CYou must take the \u201CA\u201D train / to go to Sugar Hill, way up in Harlem\u201D.\u200B Por su parte, Ella Fitzgerald la interpretaba como \u201CYou must take the \u201CA\u201D train / if you wanna go to Harlem\u201D.\u200B"@es . . . . "Take the \"A\" Train"@en . "Take the \"A\" Train"@fr . . . . "Take the \"A\" Train"@sv . . . "Take the A Train"@nl . "Take the A Train (Prenez le train A, en anglais) est un standard de jazz compos\u00E9 en 1939 par le pianiste-compositeur am\u00E9ricain Billy Strayhorn, avec des paroles de Joya Sherrill. Il est enregistr\u00E9 (et arrang\u00E9) pour la premi\u00E8re fois le 15 f\u00E9vrier 1941 par Duke Ellington chez RCA Victor, qui l'utilise (en tant qu'un des principaux succ\u00E8s de son r\u00E9pertoire) comme indicatif musical des concerts de son big band jazz."@fr . . . . . . . "\"Take the 'A' Train\" \u00E4r en s\u00E5 kallad standardl\u00E5t inom jazzmusiken, komponerad av pianisten och orkesterledaren Billy Strayhorn 1941. Den handlar om tunnelbanans linje \u201DA\u201D, som g\u00E5r genom New York fr\u00E5n \u00F6stra Brooklyn och passerar Harlem p\u00E5 sin v\u00E4g till norra Manhattan. L\u00E5ten blev en slags signaturmelodi f\u00F6r Duke Ellington och anv\u00E4ndes ofta som inledning vid Ella Fitzgeralds konserter. Det har sagts att Strayhorn vid ett tillf\u00E4lle bj\u00F6d till sig Duke Ellington och i ett brev beskrev resv\u00E4gen, samtidigt som han bifogade en nyskriven melodi \u2013 \u201DTake the \u2019A\u2019 Train\u201D. \u00C5r 1999 lade National Public Radio in \"Take the 'A' Train\" i f\u00F6rteckningen \"NPR 100\", d\u00E4r NPR:s musikutgivare sammanst\u00E4llt vad de ans\u00E5g vara de 100 viktigaste amerikanska kompositionerna under 1900-talet. I intervjuboken \"Woody om Allen\", av Stig Bj\u00F6rkman, s\u00E4ger filmskaparen Woody Allen att han ofta anv\u00E4nder \"Take the 'A' Train\" i sina filmer; \"Den kompositionen \u00E4r sj\u00E4lva kvintessensen av jazz f\u00F6r mig\"."@sv . . . . . . . . . . "Take the A Train (Prenez le train A, en anglais) est un standard de jazz compos\u00E9 en 1939 par le pianiste-compositeur am\u00E9ricain Billy Strayhorn, avec des paroles de Joya Sherrill. Il est enregistr\u00E9 (et arrang\u00E9) pour la premi\u00E8re fois le 15 f\u00E9vrier 1941 par Duke Ellington chez RCA Victor, qui l'utilise (en tant qu'un des principaux succ\u00E8s de son r\u00E9pertoire) comme indicatif musical des concerts de son big band jazz."@fr . . . . . "A\u5217\u8ECA\u3067\u884C\u3053\u3046 (\u30B8\u30E3\u30BA)"@ja . . "\u3008Take the \"A\" Train\u3009\uC740 \uB4C0\uD06C \uC5D8\uB9C1\uD134 \uC624\uCF00\uC2A4\uD2B8\uB77C\uC758 \uB300\uD45C\uACE1\uC774\uC5C8\uB358 \uBE4C\uB9AC \uC2A4\uD2B8\uB808\uC774\uD63C\uC758 \uC7AC\uC988 \uC2A4\uD0E0\uB354\uB4DC\uC774\uB2E4."@ko . . "\"Take the 'A' Train\" is a jazz standard by Billy Strayhorn that was the signature tune of the Duke Ellington orchestra."@en .