. . . . . . . . . . ""@en . "Katsuyori Takeda (jap. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C Takeda Katsuyori) (ur. 1546, zm. 3 kwietnia 1582) \u2013 japo\u0144ski daimy\u014D \u017Cyj\u0105cy w okresie Sengoku, syn i nast\u0119pca legendarnego dow\u00F3dcy Shingena Takedy i c\u00F3rki Yorishige Suwa. Katsuyori, pierwotnie znany jako Suwa Shir\u014D Katsuyori (jap. \u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C), najpierw zosta\u0142 g\u0142ow\u0105 klasy Suwa z siedzib\u0105 w . Po \u015Bmierci jego starszego brata syn Katsuyoriego, Nobukatsu, zosta\u0142 wyznaczony na nast\u0119pnego przyw\u00F3dc\u0119 rodu Takeda, co w praktyce oznacza\u0142o wyniesienie Katsuyoriego na to stanowisko. Po \u015Bmierci Shingena przej\u0105\u0142 on kontrol\u0119 nad rodzin\u0105 i walczy\u0142 z Ieyasu Tokugaw\u0105 pod Takatenjin w 1574 i pod Nagashino w 1575. Wygra\u0142 pierwsz\u0105 z tych bitew, czym zdoby\u0142 sobie poparcie rodu Takeda."@pl . . . "8799"^^ . . . . . "Takeda Katsuyori (Japans: \u6B66\u7530\u52DD\u983C) (1546 - 3 april 1582) was een Japanse daimyo tijdens de Sengoku-periode. Hij was hoofd van de Takeda-clan en opvolger van de legendarische krijgsheer Takeda Shingen. Katsuyori was de vierde zoon van Shingen. Zijn moeder was een dochter van Suwa Yorishige. Hij had meerdere zonen waaronder en . Katsuyori, eerder bekend als Suwa Shiro Katsuyori (\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C), werd hoofd van zijn moeders en verkreeg kasteel Takato om zijn domein te besturen. Na de dood van zijn oudste broer , werd Nobukatsu, een zoon van Katsuyori, erfgenaam van de Takeda-clan, waarmee Katsuyori feitelijk de macht in handen kreeg. Hij leidde de familie na de dood van Shingen en vocht tegen Tokugawa Ieyasu te in 1574 en te Nagashino in 1575. Hij veroverde Takatenjin, wat zijn vader indertijd niet gelukt was. Hiermee wist hij de steun van de Takeda-clan te krijgen. Te Nagashino kreeg hij echter een enorme nederlaag te verduren en hij verloor zowel een groot deel van zijn troepen als zijn generaals. Acht van de bekende Vierentwintig generaals kwamen om in deze slag. De relatie met de Hojo-clan werd verstoord toen hij hielp tegen Uesugi Kagetora, de zevende zoon van Hojo Ujiyasu en erfgenaam van Uesugi Kenshin. Hij verloor Takatenjin in 1581 en dit leidde ertoe dat clans zoals de Kiso en de Anayama hem niet langer steunden. Zijn troepen werden definitief verslagen door de gecombineerde legers van Oda Nobunaga en Tokugawa Ieyasu in de slag bij Temmokuzan in 1582. Katsuyori en zijn zoon Nobukatsu pleegden vervolgens zelfmoord."@nl . "Tei-hime"@en . . . . . . "TAKEDA Katsuyori (japane: \u6B66\u7530\u52DD\u983C; naski\u011Dis en 1546; mortis la 3-an de aprilo 1582) estis japana samurajo el la Sengoku-epoko. Li fami\u011Dis kiel estro de la Takeda-klano kaj sukcedinto de la fama daimio Takeda Shingen. Li estis filo de Takeda Shingen kaj (\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA; la vera nomo estas nekonata), la filino de . Inter liaj gefiloj estis kaj ."@eo . . . . "Tenmoku Mountain, Kai Province"@en . . "\u6B66\u7530\u52DD\u983C"@ja . "Takeda Katsuyori"@in . . . . . . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546-3 avril 1582) \u00E9tait un samoura\u00EF japonais de l'\u00E9poque Sengoku, c\u00E9l\u00E8bre comme chef du clan Takeda et successeur de son p\u00E8re, le seigneur de guerre et daimyo Shingen Takeda. Il \u00E9tait le fils de Shingen et de la fille de Suwa Yorishige. Il eut notamment comme enfant Takeda Nobukatsu et Takeda Katsuchika. Katsuyori s'attira le courroux du clan H\u014Dj\u014D en aidant Uesugi Kagekatsu contre Kagetora Uesugi qui \u00E9tait le septi\u00E8me fils de H\u014Dj\u014D Ujiyasu, adopt\u00E9 par Uesugi Kenshin dont il \u00E9tait l'h\u00E9ritier."@fr . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530 \u52DD\u983C, 1546 \u2013 3 April 1582) was a Japanese daimy\u014D of the Sengoku period, who was famed as the head of the Takeda clan and the successor to the legendary warlord Takeda Shingen. He was son in law of Hojo Ujiyasu."@en . . "Battle of Nagashino"@en . . . . . . . "Siege of Kanbara"@en . . . . "Kacujori Takeda"@cs . . "Takeda Katsuyori"@eo . . . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C, 1546 \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1582) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044B\u043D \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u044B \u0421\u0438\u043D\u0433\u044D\u043D\u0430. 20-\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u042F\u043C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438). \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u044B \u0401\u0441\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0433\u044D\u043D, \u043D\u0435 \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0443 \u041D\u043E\u0431\u0443\u043A\u0430\u0446\u0443, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435 \u0440\u044B\u0447\u0430\u0433\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0443\u043A\u0430\u0446\u0443."@ru . . "Takeda Nobukatsu"@en . . . . . . . . . . "\u6B66\u7530 \u52DD\u983C\uFF08\u305F\u3051\u3060 \u304B\u3064\u3088\u308A\uFF09 / \u8ACF\u8A2A \u52DD\u983C\uFF08\u3059\u308F \u304B\u3064\u3088\u308A\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u7532\u6590\u56FD\u306E\u6226\u56FD\u5927\u540D\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u5BB6\u7B2C17\u4EE3\u5F53\u4E3B\u3002\u672C\u59D3\u306F\u6E90\u52DD\u983C(\u307F\u306A\u3082\u3068\u306E\u304B\u3064\u3088\u308A) \u901A\u79F0\u306F\u56DB\u90CE\u3002\u5F53\u521D\u306F\u6BCD\u65B9\u306E\u8ACF\u8A2A\u6C0F\uFF08\u9AD8\u9060\u8ACF\u8A2A\u6C0F\uFF09\u3092\u7D99\u3044\u3060\u305F\u3081\u3001\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4FE1\u6FC3\u56FD\u4F0A\u90A3\u8C37\u306E\u9AD8\u9060\u57CE\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u4F0A\u5948\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u306F\u3001\u6B66\u7530\u56DB\u90CE\u30FB\u6B66\u7530\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u300C\u983C\u300D\u306F\u8ACF\u8A2A\u6C0F\u306E\u901A\u5B57\u3067\u3001\u300C\u52DD\u300D\u306F\u4FE1\u7384\u306E\u5E7C\u540D\u300C\u52DD\u5343\u4EE3\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u504F\u8AF1\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7236\u30FB\u4FE1\u7384\u306F\u8DB3\u5229\u7FA9\u662D\u306B\u5B98\u4F4D\u3068\u504F\u8AF1\u306E\u6388\u4E0E\u3092\u9858\u3063\u305F\u304C\u3001\u7E54\u7530\u4FE1\u9577\u306E\u5727\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u679C\u305F\u305B\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u6B63\u5F0F\u306A\u5B98\u4F4D\u306F\u306A\u3044\u3002\u4FE1\u6FC3\u3078\u306E\u9818\u56FD\u62E1\u5927\u3092\u884C\u3063\u305F\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u306E\u5EB6\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u3001\u6BCD\u65B9\u306E\u8ACF\u8A2A\u6C0F\u3092\u7D99\u304E\u9AD8\u9060\u57CE\u4E3B\u3068\u306A\u308B\u3002\u6B66\u7530\u6C0F\u306E\u6B63\u5AE1\u3067\u3042\u308B\u9577\u5144\u6B66\u7530\u7FA9\u4FE1\u304C\u5EC3\u5AE1\u3055\u308C\u308B\u3068\u7D99\u55E3\u3068\u306A\u308A\u3001\u5143\u4E804\u5E74\uFF081573\u5E74\uFF09\u306B\u306F\u4FE1\u7384\u306E\u6B7B\u306B\u3088\u308A\u5BB6\u7763\u3092\u76F8\u7D9A\u3059\u308B\u3002 \u8FD1\u4E16\u304B\u3089\u8FD1\u73FE\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u795E\u683C\u30FB\u82F1\u96C4\u5316\u3055\u308C\u305F\u4FE1\u7384\u3068\u306E\u5BFE\u6BD4\u3067\u3001\u6B66\u7530\u6C0F\u6EC5\u4EA1\u3092\u62DB\u3044\u305F\u3068\u3059\u308B\u5426\u5B9A\u7684\u8A55\u4FA1\u3084\u3001\u60B2\u5287\u306E\u5F53\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u80AF\u5B9A\u7684\u8A55\u4FA1\u306A\u3069\u76F8\u5BFE\u3059\u308B\u8A55\u4FA1\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6B66\u7530\u6C0F\u7814\u7A76\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u5358\u72EC\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u306F\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u5C11\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u65B0\u5E9C\u57CE\u306E\u767A\u6398\u8ABF\u67FB\u3092\u5951\u6A5F\u3068\u3057\u305F\u52DD\u983C\u653F\u6A29\u306E\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u3084\u5185\u653F\u3001\u4EBA\u7269\u50CF\u306A\u3069\u591A\u69D8\u306A\u7814\u7A76\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "TAKEDA Katsuyori (japane: \u6B66\u7530\u52DD\u983C; naski\u011Dis en 1546; mortis la 3-an de aprilo 1582) estis japana samurajo el la Sengoku-epoko. Li fami\u011Dis kiel estro de la Takeda-klano kaj sukcedinto de la fama daimio Takeda Shingen. Li estis filo de Takeda Shingen kaj (\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA; la vera nomo estas nekonata), la filino de . Inter liaj gefiloj estis kaj ."@eo . "Hojo Masako"@en . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C Takeda Katsuyori? 1546 - 3 de abril de 1582) fue un samur\u00E1i japon\u00E9s del per\u00EDodo Sengoku, l\u00EDder del clan Takeda e hijo del afamado guerrero Takeda Shingen."@es . . . . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C Takeda Katsuyori? 1546 \u2013 3 de Abril 1582) foi um samurai japon\u00EAs do Per\u00EDodo Sengoku, que era famoso como o chefe do cl\u00E3 Takeda e o sucessor do lend\u00E1rio l\u00EDder Takeda Shingen. Sua m\u00E3e era Suwa Yorishige (que posteriormente passou a utilizar o nome budista de Suwa Gory\u014Dnin, e era filha de . Os filhos de Katsuyori eram e . Katsuyori, antes conhecido como Suwa Shir\u014D Katsuyori (\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C Suwa Shir\u014D Katsuyori?), herdou de sua m\u00E3e o cl\u00E3 Suwa e ganhou o como sede do seu dom\u00EDnio. Ap\u00F3s a morte de seu irm\u00E3o mais velho . tornou-se l\u00EDder do cl\u00E3 Takeda, mas por sua pouca idade, Katsuyori acabou liderando de fato o Cl\u00E3. Ele tomou conta da fam\u00EDlia ap\u00F3s a morte de e lutou contra Tokugawa Ieyasu no em 1574 e em Nagashino em 1575. Ele capturou , e ganhou o apoio de seu cl\u00E3. Katsuyori provocou a ira do Cl\u00E3 H\u014Dj\u014D, ajudando Uesugi Kagekatsu contra , que era o s\u00E9timo filho de H\u014Dj\u014D Ujiyasu, aprovados pelo herdeiro de Uesugi Kenshin. Takatenjin fugiu em 1581, o que levou cl\u00E3s como e a retirarem o seu apoio. Suas for\u00E7as foram destru\u00EDdas pelos ex\u00E9rcitos combinados de Oda Nobunaga e Tokugawa Ieyasu no em 1582, depois disso Katsuyori e seu filho Nobukatsu cometeram Seppuku. Houve rumores de que Oda Nobunaga teve grande prazer em ver Katsuyori decapitado, uma vez que o Cl\u00E3 Takeda sempre foi seu maior rival."@pt . . . . . . "Battle of Omosu"@en . . . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 (\u044F\u043F. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C, 1546 \u2014 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1582) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443. \u0421\u044B\u043D \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u044B \u0421\u0438\u043D\u0433\u044D\u043D\u0430. 20-\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041A\u0430\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u042F\u043C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0438). \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u044B \u0401\u0441\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443, \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446, \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0433\u044D\u043D, \u043D\u0435 \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0443 \u041D\u043E\u0431\u0443\u043A\u0430\u0446\u0443, \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u043A\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0441\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u043E\u0447\u0438\u043B \u0432\u0441\u0435 \u0440\u044B\u0447\u0430\u0433\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0445, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u043E\u0431\u0443\u043A\u0430\u0446\u0443. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0421\u0438\u043D\u0433\u044D\u043D\u0430, \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u043B \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0443 \u043E\u0442\u0446\u0430. \u0412 1574 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043B \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0422\u0430\u043A\u0430\u0442\u044D\u043D\u0434\u0437\u0438\u043D, \u0430 \u0432 1575 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u0441\u044F \u0432\u0433\u043B\u0443\u0431\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0438\u043A\u0430\u0432\u0430, \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u044B \u0418\u044D\u044F\u0441\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0445 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438\u043D\u043E, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044B \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0438\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0422\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u0432\u044B \u0438 \u041E\u0434\u044B \u041D\u043E\u0431\u0443\u043D\u0430\u0433\u0438. \u0412 1582 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u0438 \u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u0438\u043A\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u043B\u0438 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u043E. \u041E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0435\u0433\u043E \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u043F\u043E \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0441\u044D\u043F\u043F\u0443\u043A\u0443. \u0423 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0441\u044B\u043D\u0430: \u041D\u043E\u0431\u0443\u043A\u0430\u0446\u0443 \u0438 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0442\u0438\u043A\u0430."@ru . . "\uB2E4\uCF00\uB2E4 \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546\uB144 ~ 1582\uB144 4\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uAC00\uC774\uC758 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uB2E4\uC774\uBB18\uB85C\uC11C \uB2E4\uCF00\uB2E4 \uAC00\uBB38\uC758 \uC81C20\uB300 \uB2F9\uC8FC\uC774\uB2E4. \uB2E4\uCF00\uB2E4\uB97C \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uB2E4\uCF00\uB2E4 24\uC7A5\uC758 \uD55C\uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uCE58\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC744 \uACC4\uC2B9\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC2A4\uC640 \uC2DC\uB85C \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C) \uD639\uC740 \uC2DC\uB098\uB178 \uC774\uB098\uB2E4\uB2C8\uC758 \uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB098 \uC2DC\uB85C \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\u4F0A\u5948\u56DB\u90CE\u52DD\u983C)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0 \uB2E4\uCF00\uB2E4 \uC2E0\uAC90(\u6B66\u7530\u4FE1\u7384)\uC740 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uC544\uD0A4\uC5D0\uAC8C \uAD00\uC704\uC640 \uB97C \uBD80\uD0C1\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC624\uB2E4 \uB178\uBD80\uB098\uAC00(\u7E54\u7530\u4FE1\u9577)\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uB05D\uB0B4 \uC774\uB8E8\uC9C0 \uBABB\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD00\uC704\uAC00 \uC5C6\uB2E4. \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uC2E0\uAC90\uC758 \uCE21\uC2E4\uC778 \uC2A4\uC640\uACE0\uB8CC\uB2CC\uC774\uB2E4. \uC815\uC2E4\uC740 \uB178\uBD80\uB098\uAC00\uC758 \uC7A5\uB140\uC778 \uB3C4\uC624\uC57C\uB9C8\uBD80\uC9C4, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC815\uC2E4\uC740 \uD638\uC870 \uC6B0\uC9C0\uC57C\uC2A4(\u5317\u6761\u6C0F\u5EB7)\uC758 \uB538 \uD638\uC870\uBD80\uC9C4\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0439\u043E\u0440\u0456 (\u044F\u043F. \u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546 \u2014 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1582) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0491\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0438\u043D \u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0438 \u0428\u0456\u043D\u0491\u0435\u043D\u0430. 20-\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0430 \u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0439 (\u0441\u0443\u0447. \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u042F\u043C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456)"@uk . . "20"^^ . "Takeda Katsuyori"@en . . "Takeda Katsuyori (Japans: \u6B66\u7530\u52DD\u983C) (1546 - 3 april 1582) was een Japanse daimyo tijdens de Sengoku-periode. Hij was hoofd van de Takeda-clan en opvolger van de legendarische krijgsheer Takeda Shingen. Katsuyori was de vierde zoon van Shingen. Zijn moeder was een dochter van Suwa Yorishige. Hij had meerdere zonen waaronder en . De relatie met de Hojo-clan werd verstoord toen hij hielp tegen Uesugi Kagetora, de zevende zoon van Hojo Ujiyasu en erfgenaam van Uesugi Kenshin."@nl . . . "Battle of Mikatagahara"@en . . . "Takeda Katsuyori"@en . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530 \u52DD\u983C?; 1546 \u2013 3 aprile 1582) \u00E8 stato un militare giapponese, conosciuto per essere stato capo del clan Takeda nell'epoca Sengoku e successore del leggendario signore Takeda Shingen.Katsuyori era nato dall'unione di quest'ultimo e Suwa gory\u014Dnin (\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA? il cui vero nome \u00E8 ignoto), figlia di Suwa Yorishige. Ebbe a sua volta due figli: e Katsuchika. Commise seppuku nella battaglia di Temmokuzan del 1582, incalzato dalle truppe nemiche dei clan Oda e Tokugawa, che distrussero completamente il suo esercito."@it . . . . . "\u6B66\u7530 \u52DD\u983C"@en . "Kacujori Takeda (japonsky: \u6B66\u7530\u52DD\u983C, Takeda Kacujori; 1546 \u2013 3. dubna 1582) byl japonsk\u00FD daimj\u00F3 obdob\u00ED Sengoku. Byl synem slavn\u00E9ho \u0160ingena Takedy, vl\u00E1dce historick\u00E9 provincie Kai. Po prohran\u00E9 (1575) nic nest\u00E1lo v cest\u011B Od\u016F a Tokugaw\u016F do provincie Kai, Kacujori po jejich v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m ta\u017Een\u00ED nakonec sp\u00E1chal seppuku. T\u00EDm byl zavr\u0161en p\u00E1d cel\u00E9ho ."@cs . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C Takeda Katsuyori? 1546 - 3 de abril de 1582) fue un samur\u00E1i japon\u00E9s del per\u00EDodo Sengoku, l\u00EDder del clan Takeda e hijo del afamado guerrero Takeda Shingen."@es . . "Takeda Katsuyori"@nl . . . "Takeda Katsuyori"@es . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530 \u52DD\u983C, 1546 \u2013 3 April 1582) was a Japanese daimy\u014D of the Sengoku period, who was famed as the head of the Takeda clan and the successor to the legendary warlord Takeda Shingen. He was son in law of Hojo Ujiyasu."@en . "\u6B66\u7530\u52DD\u8CF4"@zh . . "Takeda Katsuyori(\u6B66\u7530 \u52DD\u983C?, 1546 \u2013 3 April 1582) adalah seorang Daimyo zaman sengoku, sebagai kepala klan Takeda sekaligus anak Raja Legendaris Takeda Shingen ia adalah Putra kedua Takeda Shingen dengan Suwa Goryonin, Putri Suwa Yorishige. Katsuyori mendapat Murka dari klan Hojo karena membantu Uesugi Kagekatsu melawan Uesugi Kagetora yang merupakan anak ketujuh Hojo Ujiyasu, Kagetora adalah anak angkat Uesugi Kenshin dan pewaris klan Uesugi. ada rumor mengatakan Oda Nobunaga senang melihat kepala Katsuyori terputus, Karena Klan Takeda selalu menjadi Saingan terbesar Klan Oda."@in . "Takeda Katsuchika"@en . . . "1546"^^ . . . "\u6B66\u7530 \u52DD\u983C\uFF08\u305F\u3051\u3060 \u304B\u3064\u3088\u308A\uFF09 / \u8ACF\u8A2A \u52DD\u983C\uFF08\u3059\u308F \u304B\u3064\u3088\u308A\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u7532\u6590\u56FD\u306E\u6226\u56FD\u5927\u540D\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u5BB6\u7B2C17\u4EE3\u5F53\u4E3B\u3002\u672C\u59D3\u306F\u6E90\u52DD\u983C(\u307F\u306A\u3082\u3068\u306E\u304B\u3064\u3088\u308A) \u901A\u79F0\u306F\u56DB\u90CE\u3002\u5F53\u521D\u306F\u6BCD\u65B9\u306E\u8ACF\u8A2A\u6C0F\uFF08\u9AD8\u9060\u8ACF\u8A2A\u6C0F\uFF09\u3092\u7D99\u3044\u3060\u305F\u3081\u3001\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u4FE1\u6FC3\u56FD\u4F0A\u90A3\u8C37\u306E\u9AD8\u9060\u57CE\u4E3B\u3067\u3042\u3063\u305F\u305F\u3081\u3001\u4F0A\u5948\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002\u307E\u305F\u306F\u3001\u6B66\u7530\u56DB\u90CE\u30FB\u6B66\u7530\u56DB\u90CE\u52DD\u983C\u3068\u3082\u8A00\u3046\u3002\u300C\u983C\u300D\u306F\u8ACF\u8A2A\u6C0F\u306E\u901A\u5B57\u3067\u3001\u300C\u52DD\u300D\u306F\u4FE1\u7384\u306E\u5E7C\u540D\u300C\u52DD\u5343\u4EE3\u300D\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u504F\u8AF1\u3067\u3042\u308B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u7236\u30FB\u4FE1\u7384\u306F\u8DB3\u5229\u7FA9\u662D\u306B\u5B98\u4F4D\u3068\u504F\u8AF1\u306E\u6388\u4E0E\u3092\u9858\u3063\u305F\u304C\u3001\u7E54\u7530\u4FE1\u9577\u306E\u5727\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u679C\u305F\u305B\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002\u305D\u306E\u305F\u3081\u6B63\u5F0F\u306A\u5B98\u4F4D\u306F\u306A\u3044\u3002\u4FE1\u6FC3\u3078\u306E\u9818\u56FD\u62E1\u5927\u3092\u884C\u3063\u305F\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u306E\u5EB6\u5B50\u3068\u3057\u3066\u751F\u307E\u308C\u3001\u6BCD\u65B9\u306E\u8ACF\u8A2A\u6C0F\u3092\u7D99\u304E\u9AD8\u9060\u57CE\u4E3B\u3068\u306A\u308B\u3002\u6B66\u7530\u6C0F\u306E\u6B63\u5AE1\u3067\u3042\u308B\u9577\u5144\u6B66\u7530\u7FA9\u4FE1\u304C\u5EC3\u5AE1\u3055\u308C\u308B\u3068\u7D99\u55E3\u3068\u306A\u308A\u3001\u5143\u4E804\u5E74\uFF081573\u5E74\uFF09\u306B\u306F\u4FE1\u7384\u306E\u6B7B\u306B\u3088\u308A\u5BB6\u7763\u3092\u76F8\u7D9A\u3059\u308B\u3002 \u5F37\u786C\u7B56\u3092\u4EE5\u3066\u9818\u56FD\u62E1\u5927\u65B9\u91DD\u3092\u7D99\u627F\u3059\u308B\u304C\u3001\u5929\u6B633\u5E74\uFF081575\u5E74\uFF09\u306E\u9577\u7BE0\u306E\u6226\u3044\u306B\u304A\u3044\u3066\u7E54\u7530\u30FB\u5FB3\u5DDD\u9023\u5408\u8ECD\u306B\u6557\u9000\u3057\u305F\u3053\u3068\u3092\u5951\u6A5F\u306B\u9818\u56FD\u306E\u52D5\u63FA\u3092\u62DB\u304D\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u4E0A\u6749\u6C0F\u3068\u306E\u7532\u8D8A\u540C\u76DF\u3001\u4F50\u7AF9\u6C0F\u3068\u306E\u7532\u4F50\u540C\u76DF\u3067\u9818\u56FD\u306E\u518D\u5EFA\u3092\u56F3\u308A\u3001\u7E54\u7530\u6C0F\u3068\u306E\u3082\u6A21\u7D22\u3057\u3001\u7532\u6590\u672C\u56FD\u3067\u306F\u8E91\u8E85\u30F6\u5D0E\u9928\u3088\u308A\u65B0\u5E9C\u57CE\u3078\u306E\u672C\u62E0\u5730\u79FB\u8EE2\u306B\u3088\u308A\u9818\u56FD\u7DAD\u6301\u3092\u56F3\u308B\u304C\u3001\u7E54\u7530\u4FE1\u9577\u306E\u4FB5\u653B\u3067\u3042\u308B\u7532\u5DDE\u5F81\u4F10\u3092\u53D7\u3051\u3001\u5929\u6B6310\u5E74\uFF081582\u5E74\uFF093\u670811\u65E5\u3001\u5AE1\u7537\u30FB\u4FE1\u52DD\u3068\u3068\u3082\u306B\u5929\u76EE\u5C71\u3067\u81EA\u5BB3\u3057\u305F\u3002\u3053\u308C\u306B\u3088\u308A\u5E73\u5B89\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u7D9A\u304F\u6226\u56FD\u5927\u540D\u3068\u3057\u3066\u306E\u7532\u6590\u6B66\u7530\u6C0F\u306F\u6EC5\u4EA1\u3057\u305F\u3002 \u8FD1\u4E16\u304B\u3089\u8FD1\u73FE\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u795E\u683C\u30FB\u82F1\u96C4\u5316\u3055\u308C\u305F\u4FE1\u7384\u3068\u306E\u5BFE\u6BD4\u3067\u3001\u6B66\u7530\u6C0F\u6EC5\u4EA1\u3092\u62DB\u3044\u305F\u3068\u3059\u308B\u5426\u5B9A\u7684\u8A55\u4FA1\u3084\u3001\u60B2\u5287\u306E\u5F53\u4E3B\u3068\u3059\u308B\u80AF\u5B9A\u7684\u8A55\u4FA1\u306A\u3069\u76F8\u5BFE\u3059\u308B\u8A55\u4FA1\u304C\u306A\u3055\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u6B66\u7530\u6C0F\u7814\u7A76\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u5358\u72EC\u306E\u30C6\u30FC\u30DE\u3068\u3057\u3066\u306F\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u5C11\u306A\u304B\u3063\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u5E74\u3067\u306F\u65B0\u5E9C\u57CE\u306E\u767A\u6398\u8ABF\u67FB\u3092\u5951\u6A5F\u3068\u3057\u305F\u52DD\u983C\u653F\u6A29\u306E\u5916\u4EA4\u653F\u7B56\u3084\u5185\u653F\u3001\u4EBA\u7269\u50CF\u306A\u3069\u591A\u69D8\u306A\u7814\u7A76\u304C\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Kacujori Takeda (japonsky: \u6B66\u7530\u52DD\u983C, Takeda Kacujori; 1546 \u2013 3. dubna 1582) byl japonsk\u00FD daimj\u00F3 obdob\u00ED Sengoku. Byl synem slavn\u00E9ho \u0160ingena Takedy, vl\u00E1dce historick\u00E9 provincie Kai. Po prohran\u00E9 (1575) nic nest\u00E1lo v cest\u011B Od\u016F a Tokugaw\u016F do provincie Kai, Kacujori po jejich v\u00EDt\u011Bzn\u00E9m ta\u017Een\u00ED nakonec sp\u00E1chal seppuku. T\u00EDm byl zavr\u0161en p\u00E1d cel\u00E9ho ."@cs . . . "\uB2E4\uCF00\uB2E4 \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC"@ko . . . "366854"^^ . . . "Takeda Katsuyori (jap. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C; * 1546; \u2020 3. April 1582) war ein japanischer Daimy\u014D der Sengoku-Zeit, der nach dem Tode seines ber\u00FChmten Vaters und legend\u00E4ren Feldherren Takeda Shingen die F\u00FChrung \u00FCber den Takeda-Klan \u00FCbernahm. Allerdings war er taktisch nicht so geschickt wie sein Vater und f\u00FChrte die Takeda zu ihrer schwersten Niederlage, was ihre bedeutende Rolle in der japanischen Geschichte zu einem j\u00E4hen Ende brachte."@de . "Head of Takeda clan"@en . "\uB2E4\uCF00\uB2E4 \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546\uB144 ~ 1582\uB144 4\uC6D4 3\uC77C)\uB294 \uAC00\uC774\uC758 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uB2E4\uC774\uBB18\uB85C\uC11C \uB2E4\uCF00\uB2E4 \uAC00\uBB38\uC758 \uC81C20\uB300 \uB2F9\uC8FC\uC774\uB2E4. \uB2E4\uCF00\uB2E4\uB97C \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uB2E4\uCF00\uB2E4 24\uC7A5\uC758 \uD55C\uC0AC\uB78C\uC73C\uB85C \uCE58\uB294 \uACBD\uC6B0\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uC744 \uACC4\uC2B9\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC2A4\uC640 \uC2DC\uB85C \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C) \uD639\uC740 \uC2DC\uB098\uB178 \uC774\uB098\uB2E4\uB2C8\uC758 \uC600\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uC774\uB098 \uC2DC\uB85C \uAC00\uC4F0\uC694\uB9AC(\u4F0A\u5948\u56DB\u90CE\u52DD\u983C)\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4. \uC544\uBC84\uC9C0 \uB2E4\uCF00\uB2E4 \uC2E0\uAC90(\u6B66\u7530\u4FE1\u7384)\uC740 \uC1FC\uAD70 \uC544\uC2DC\uCE74\uAC00 \uC694\uC2DC\uC544\uD0A4\uC5D0\uAC8C \uAD00\uC704\uC640 \uB97C \uBD80\uD0C1\uD558\uC9C0\uB9CC, \uC624\uB2E4 \uB178\uBD80\uB098\uAC00(\u7E54\u7530\u4FE1\u9577)\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC758\uD574 \uB05D\uB0B4 \uC774\uB8E8\uC9C0 \uBABB\uD588\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD00\uC704\uAC00 \uC5C6\uB2E4. \uC5B4\uBA38\uB2C8\uB294 \uC2E0\uAC90\uC758 \uCE21\uC2E4\uC778 \uC2A4\uC640\uACE0\uB8CC\uB2CC\uC774\uB2E4. \uC815\uC2E4\uC740 \uB178\uBD80\uB098\uAC00\uC758 \uC7A5\uB140\uC778 \uB3C4\uC624\uC57C\uB9C8\uBD80\uC9C4, \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC815\uC2E4\uC740 \uD638\uC870 \uC6B0\uC9C0\uC57C\uC2A4(\u5317\u6761\u6C0F\u5EB7)\uC758 \uB538 \uD638\uC870\uBD80\uC9C4\uC774\uB2E4."@ko . "Takeda Katsuyori (jap. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C; * 1546; \u2020 3. April 1582) war ein japanischer Daimy\u014D der Sengoku-Zeit, der nach dem Tode seines ber\u00FChmten Vaters und legend\u00E4ren Feldherren Takeda Shingen die F\u00FChrung \u00FCber den Takeda-Klan \u00FCbernahm. Allerdings war er taktisch nicht so geschickt wie sein Vater und f\u00FChrte die Takeda zu ihrer schwersten Niederlage, was ihre bedeutende Rolle in der japanischen Geschichte zu einem j\u00E4hen Ende brachte."@de . . . "Toyama Fujin"@en . . "\u6B66\u7530\u52DD\u8CF4\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6B66\u7530 \u52DD\u983C\uFF09/ \u8ACF\u8A2A\u52DD\u8CF4\uFF08\u8ACF\u8A2A \u52DD\u983C\uFF09\uFF0C\uFF081546\u5E74\uFF0D1582\u5E744\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u70BA\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u81F3\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u7684\u7532\u6590\u6230\u570B\u5927\u540D\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u5BB6\u7B2C20\u4EE3\u5BB6\u7763\u3002 \u6B66\u7530\u52DD\u8CF4\u70BA\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u8207\u5176\u5074\u5BA4\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA\u6240\u751F\uFF0C\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u7684\u56DB\u7537\uFF0C\u6700\u521D\u7E7C\u55E3\u6BCD\u5BB6\u8ACF\u8A2A\u5BB6\uFF0C\u7A31\u70BA\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u8CF4\uFF0C\u53CA\u5F8C\u9818\u6709\u4FE1\u6FC3\u4F0A\u90A3\u8C37\u9AD8\u9060\u57CE\uFF0C\u53C8\u88AB\u559A\u70BA\u4F0A\u5948\u52DD\u8CF4\u3002\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u66FE\u66FF\u52DD\u8CF4\u5411\u8DB3\u5229\u7FA9\u662D\u8ACB\u6C42\u5B98\u4F4D\u8207\u504F\u8AF1\u7684\u6069\u8CDE\uFF0C\u4F46\u56E0\u7E54\u7530\u4FE1\u9577\u7684\u963B\u64FE\u800C\u672A\u679C\u3002 \u4FE1\u7384\u9577\u7537\u7FA9\u4FE1\u906D\u5EE2\u5AE1\u75C5\u6545\uFF0C\u6B21\u7537\u6D77\u91CE\u4FE1\u89AA\u70BA\u76F2\u4EBA\u8207\u4E09\u7537\u4FE1\u4E4B\u65E9\u901D\u7684\u56E0\u7D20\uFF0C\u6210\u70BA\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u9078\u5B9A\u7684\u5BB6\u7763\u7E7C\u627F\u4EBA\uFF0C\u5728\u4FE1\u7384\u8FAD\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u5BB6\u7763\u3002"@zh . . . "Suwa Gory\u014Dnin"@en . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546-3 avril 1582) \u00E9tait un samoura\u00EF japonais de l'\u00E9poque Sengoku, c\u00E9l\u00E8bre comme chef du clan Takeda et successeur de son p\u00E8re, le seigneur de guerre et daimyo Shingen Takeda. Il \u00E9tait le fils de Shingen et de la fille de Suwa Yorishige. Il eut notamment comme enfant Takeda Nobukatsu et Takeda Katsuchika. Katsuyori, connu tout d'abord sous le nom de \u00AB Suwa Shir\u014D Katsuyori \u00BB (\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C), succ\u00E9da \u00E0 sa m\u00E8re \u00E0 la t\u00EAte du clan Suwa et fit du ch\u00E2teau Takat\u014D le si\u00E8ge de son domaine. Apr\u00E8s la mort de son fr\u00E8re ain\u00E9 Takeda Yoshinobu, Nobukatsu, fils de Katsuyori, devint l'h\u00E9ritier du clan Takeda, faisant de facto Katsuyori chef du clan Takeda. Il prit en charge la famille apr\u00E8s la mort de Shingen et combattit Ieyasu Tokugawa \u00E0 la bataille de Takatenjin en 1574 et \u00E0 la bataille de Nagashino en 1575. Il captura Takatenjin, ce que m\u00EAme son p\u00E8re ne put faire, et obtint ainsi le soutien du clan Takeda. Katsuyori s'attira le courroux du clan H\u014Dj\u014D en aidant Uesugi Kagekatsu contre Kagetora Uesugi qui \u00E9tait le septi\u00E8me fils de H\u014Dj\u014D Ujiyasu, adopt\u00E9 par Uesugi Kenshin dont il \u00E9tait l'h\u00E9ritier. Katsuyori perdit le Takatenjin en 1581 et incidemment le soutien des clans Kiso et Anayama. Ses forces furent d\u00E9truites par les arm\u00E9es combin\u00E9es de Oda Nobunaga et de Tokugawa Ieyasu \u00E0 la bataille de Tenmokuzan en 1582, d\u00E9faite apr\u00E8s laquelle Katsuyori et son fils se suicid\u00E8rent par seppuku."@fr . . "Takeda Katsuyori"@it . . . . . . . . "Takeda Katsuyori"@pt . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530 \u52DD\u983C?; 1546 \u2013 3 aprile 1582) \u00E8 stato un militare giapponese, conosciuto per essere stato capo del clan Takeda nell'epoca Sengoku e successore del leggendario signore Takeda Shingen.Katsuyori era nato dall'unione di quest'ultimo e Suwa gory\u014Dnin (\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA? il cui vero nome \u00E8 ignoto), figlia di Suwa Yorishige. Ebbe a sua volta due figli: e Katsuchika. Katsuyori, inizialmente conosciuto come Suwa Shir\u014D Katsuyori (\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C?) succedette a sua madre nel clan Suwa e fece del castello Takat\u014D la sede del suo dominio. Dopo la morte del fratello maggiore , Nobukatsu, il figlio di Katsuyori divenne erede del clan Takeda, nominando il padre capo di fatto della famiglia. Fu accusato dal clan dopo la morte di Shingen e combatt\u00E9 Tokugawa Ieyasu a Takatenjin nel 1574 e a Nagashino nel 1575. Prese anche possesso di , e questa vittoria gli assicur\u00F2 l'appoggio di tutto il clan. Commise seppuku nella battaglia di Temmokuzan del 1582, incalzato dalle truppe nemiche dei clan Oda e Tokugawa, che distrussero completamente il suo esercito. Le gesta militari del clan Takeda, dalla nascita di Takeda Shingen fino alla morte di suo figlio Katsuyori sono trattate nel K\u014Dy\u014D Gunkan."@it . . "1573"^^ . . . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0451\u0440\u0438"@ru . . . "1582"^^ . . "\u6B66\u7530\u52DD\u8CF4\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u6B66\u7530 \u52DD\u983C\uFF09/ \u8ACF\u8A2A\u52DD\u8CF4\uFF08\u8ACF\u8A2A \u52DD\u983C\uFF09\uFF0C\uFF081546\u5E74\uFF0D1582\u5E744\u67083\u65E5\uFF09\uFF0C\u70BA\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u81F3\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u7684\u7532\u6590\u6230\u570B\u5927\u540D\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u5BB6\u7B2C20\u4EE3\u5BB6\u7763\u3002 \u6B66\u7530\u52DD\u8CF4\u70BA\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u8207\u5176\u5074\u5BA4\u8ACF\u8A2A\u5FA1\u6599\u4EBA\u6240\u751F\uFF0C\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u7684\u56DB\u7537\uFF0C\u6700\u521D\u7E7C\u55E3\u6BCD\u5BB6\u8ACF\u8A2A\u5BB6\uFF0C\u7A31\u70BA\u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u8CF4\uFF0C\u53CA\u5F8C\u9818\u6709\u4FE1\u6FC3\u4F0A\u90A3\u8C37\u9AD8\u9060\u57CE\uFF0C\u53C8\u88AB\u559A\u70BA\u4F0A\u5948\u52DD\u8CF4\u3002\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u66FE\u66FF\u52DD\u8CF4\u5411\u8DB3\u5229\u7FA9\u662D\u8ACB\u6C42\u5B98\u4F4D\u8207\u504F\u8AF1\u7684\u6069\u8CDE\uFF0C\u4F46\u56E0\u7E54\u7530\u4FE1\u9577\u7684\u963B\u64FE\u800C\u672A\u679C\u3002 \u4FE1\u7384\u9577\u7537\u7FA9\u4FE1\u906D\u5EE2\u5AE1\u75C5\u6545\uFF0C\u6B21\u7537\u6D77\u91CE\u4FE1\u89AA\u70BA\u76F2\u4EBA\u8207\u4E09\u7537\u4FE1\u4E4B\u65E9\u901D\u7684\u56E0\u7D20\uFF0C\u6210\u70BA\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u9078\u5B9A\u7684\u5BB6\u7763\u7E7C\u627F\u4EBA\uFF0C\u5728\u4FE1\u7384\u8FAD\u4E16\u5F8C\u7E7C\u627F\u5BB6\u7763\u3002"@zh . "1582-04-03"^^ . "Siege of Takatenjin"@en . . . "\u6B66\u7530 \u52DD\u983C"@en . . . . "Katsuyori Takeda"@pl . . "Katsuyori Takeda (jap. \u6B66\u7530 \u52DD\u983C Takeda Katsuyori) (ur. 1546, zm. 3 kwietnia 1582) \u2013 japo\u0144ski daimy\u014D \u017Cyj\u0105cy w okresie Sengoku, syn i nast\u0119pca legendarnego dow\u00F3dcy Shingena Takedy i c\u00F3rki Yorishige Suwa. Katsuyori, pierwotnie znany jako Suwa Shir\u014D Katsuyori (jap. \u8ACF\u8A2A\u56DB\u90CE\u52DD\u983C), najpierw zosta\u0142 g\u0142ow\u0105 klasy Suwa z siedzib\u0105 w . Po \u015Bmierci jego starszego brata syn Katsuyoriego, Nobukatsu, zosta\u0142 wyznaczony na nast\u0119pnego przyw\u00F3dc\u0119 rodu Takeda, co w praktyce oznacza\u0142o wyniesienie Katsuyoriego na to stanowisko. Po \u015Bmierci Shingena przej\u0105\u0142 on kontrol\u0119 nad rodzin\u0105 i walczy\u0142 z Ieyasu Tokugaw\u0105 pod Takatenjin w 1574 i pod Nagashino w 1575. Wygra\u0142 pierwsz\u0105 z tych bitew, czym zdoby\u0142 sobie poparcie rodu Takeda. W 1581 roku Katsuyori utraci\u0142 Takatenjin, co doprowadzi\u0142o do wycofania poparcia ze strony takich rod\u00F3w jak Kiso i Anayama. Armia rodu Takeda zosta\u0142a rozgromiona przez po\u0142\u0105czone si\u0142y Nobunagi Ody i Ieyasu Tokugawy pod Temmokuzan. Po tej bitwie Katsuyori i jego syn Nobukatsu pope\u0142nili samob\u00F3jstwo."@pl . . . . . . "Takeda Katsuyori"@en . . "Kougu-hime"@en . . "\u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0439\u043E\u0440\u0456 (\u044F\u043F. \u6B66\u7530\u52DD\u983C, 1546 \u2014 3 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1582) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0432\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u0421\u0435\u043D\u0491\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0438\u043D \u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0438 \u0428\u0456\u043D\u0491\u0435\u043D\u0430. 20-\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0430 \u0456 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0430\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041A\u0430\u0439 (\u0441\u0443\u0447. \u043F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u042F\u043C\u0430\u043D\u0430\u0441\u0456)"@uk . . . . "Takeda Katsuyori (\u6B66\u7530\u52DD\u983C Takeda Katsuyori? 1546 \u2013 3 de Abril 1582) foi um samurai japon\u00EAs do Per\u00EDodo Sengoku, que era famoso como o chefe do cl\u00E3 Takeda e o sucessor do lend\u00E1rio l\u00EDder Takeda Shingen. Sua m\u00E3e era Suwa Yorishige (que posteriormente passou a utilizar o nome budista de Suwa Gory\u014Dnin, e era filha de . Os filhos de Katsuyori eram e . Katsuyori provocou a ira do Cl\u00E3 H\u014Dj\u014D, ajudando Uesugi Kagekatsu contra , que era o s\u00E9timo filho de H\u014Dj\u014D Ujiyasu, aprovados pelo herdeiro de Uesugi Kenshin."@pt . "Takeda Katsuyori"@fr . . . . . . . "Takeda Katsuyori(\u6B66\u7530 \u52DD\u983C?, 1546 \u2013 3 April 1582) adalah seorang Daimyo zaman sengoku, sebagai kepala klan Takeda sekaligus anak Raja Legendaris Takeda Shingen ia adalah Putra kedua Takeda Shingen dengan Suwa Goryonin, Putri Suwa Yorishige. Katsuyori juga dikenal sebagai Suwa Shir\u014D Katsuyori, sebagai penerus klan Suwa dari Ibunya dan memperoleh Istana Takato sebagai Penguasa Tunggal. setelah kakaknya meninggal dunia, anaknya Takeda Nobushige menjadi pewaris klan Takeda, membuat Katsuyori menjadi penguasa yang sebenarnya di klan Takeda. dia mengambil alih Klan Takeda setelah Kematian Takeda Shingen dan berjuang melawan Tokugawa Ieyasu di takatenjin pada 1574 dan pada Nagashino di 1575. dia berhasil menang di Takatenjin, yang bahkan ayahnya tidak dapat menang di wilayah Takatenjin, tetapi ia mendapat kekalahan yang mengerikan di Nagashino, di mana ia kehilangan setengah prajuritnya dan beberapa jendralnya pun tewas. Katsuyori mendapat Murka dari klan Hojo karena membantu Uesugi Kagekatsu melawan Uesugi Kagetora yang merupakan anak ketujuh Hojo Ujiyasu, Kagetora adalah anak angkat Uesugi Kenshin dan pewaris klan Uesugi. dia kehilangan Takatenjin pada tahun 1581 oleh Pasukan Klan Kiso-Anayama. Pasukannya pun dihancurkan oleh pasukan Gabungan Oda Nobunaga dan Tokugawa Ieyasu di Temmokuzan 1582, setelah itu Katsuyori, Sang Istri, anaknya dan beberapa pelayan kerajaan melakukan . ada rumor mengatakan Oda Nobunaga senang melihat kepala Katsuyori terputus, Karena Klan Takeda selalu menjadi Saingan terbesar Klan Oda."@in . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u0435\u0434\u0430 \u041A\u0430\u0446\u0443\u0439\u043E\u0440\u0456"@uk . . . . . "1117426538"^^ . "Takeda Katsuyori"@de . "Siege of Futamata"@en . . . . "Siege of Yoshida"@en . . "1582-04-03"^^ . "Battle of Tenmokuzan"@en . . .