. . . . "\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F\uFF08\u304B\u308F\u304F\u307C \u306E\u3076\u3056\u306D\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u6B66\u5C06\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u6C0F\u306E\u4E00\u65CF\u3067\u3001\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u306E\u7570\u6BCD\u5F1F\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u89AA\u65CF\u8846\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Nobuzane (\u6B66\u7530\u4FE1\u5B9F) more commonly known as Kawakubo Nobuzane (\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F) (died 29 June 1575) was a younger half-brother of Takeda Shingen, a preeminent daimy\u014D (feudal lord) who vied for the control of Japan in the late stage of Sengoku, the \"warring states\" period. He was also called Kawakubo Nobuzane because he was raised in Kawakubo village. After the death of his older brother Matsuo Nobukore in 1571, Shingen ordered Nobuzane\u2019s son Nobutoshi to be the successor to the Matsuo family and Nobutoshi was married to Nobukore\u2019s daughter."@en . . "Kawakubo Nobuzane"@de . . "\u6CB3\u7AAA\u4FE1\u5B9F"@ja . "Japan"@en . . . "\u6B66\u7530\u4FE1\u5B9F or \u6CB3\u7AAA\u4FE1\u5B9F"@en . . . . . . . . "Takeda Nobuzane (\u6B66\u7530 \u4FE1\u5B9F?; circa 1530 \u2013 1575) \u00E8 stato un samurai del periodo Sengoku, fratellastro minore di Takeda Shingen. Era anche chiamato Kawakubo Nobuzane (\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F?) perch\u00E9 cresciuto nel villaggio di . Dopo la morte di suo fratello maggiore Matsuo Nobukore nel 1571 Shingen ordin\u00F3 al figlio di Nobuzane, Nobutoshi, di essere il successore della famiglia Matsuo e di sposare la figlia di . Il K\u014Dy\u014D Gunkan racconta che occasionalmente imperson\u00F2 come sosia il fratello pi\u00F9 vecchio Shingen."@it . "Takeda family" . . . . "Nobuzane (\u6B66\u7530\u4FE1\u5B9F) more commonly known as Kawakubo Nobuzane (\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F) (died 29 June 1575) was a younger half-brother of Takeda Shingen, a preeminent daimy\u014D (feudal lord) who vied for the control of Japan in the late stage of Sengoku, the \"warring states\" period. He was also called Kawakubo Nobuzane because he was raised in Kawakubo village. After the death of his older brother Matsuo Nobukore in 1571, Shingen ordered Nobuzane\u2019s son Nobutoshi to be the successor to the Matsuo family and Nobutoshi was married to Nobukore\u2019s daughter. In 1575 at the Battle of Nagashino, Nobuzane did not participate in the field battle proper between Takeda Katsuyori and the Oda-Tokugawa Alliance. Instead Nobuzane was deployed on Mt. Tobigasu to maintain the siege on Tokugawa's forces in Nagashino Castle, assuring they did not escape and link up with the main Oda-Tokugawa army. But he was ambushed by troops under the command of the alliance\u2019s generals Sakai Tadatsugu and Kanamori Nagachika. Early on the morning of June 29, Nobuzane\u2019s men were ambushed by Sakai\u2019s men upon the ridge. Nobuzane resisted the attack in the main fortress on Mt. Tobigasu while dispatching to defend the four outlying forts. However Nobuzane lacked enough troops to properly defend the five-fort complex, and his troops were stretched too thinly to be effective against the attack. Sakai Tadatsugu's troops were successful in setting the forts on fire and Takeda Nobuzane was killed in the hand-to-hand fighting that followed as his fort was overrun. It is said that those dedicated to Nobuzane created a small hill called Hyougotsuka after his courtesy title of Hyougo-no-suke on Mt. Tobigasu, however in the time since then the area has been reclaimed by farmland and nothing remains."@en . . . . . "Takeda Nobuzane (\u6B66\u7530 \u4FE1\u5B9F?; circa 1530 \u2013 1575) \u00E8 stato un samurai del periodo Sengoku, fratellastro minore di Takeda Shingen. Era anche chiamato Kawakubo Nobuzane (\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F?) perch\u00E9 cresciuto nel villaggio di . Dopo la morte di suo fratello maggiore Matsuo Nobukore nel 1571 Shingen ordin\u00F3 al figlio di Nobuzane, Nobutoshi, di essere il successore della famiglia Matsuo e di sposare la figlia di . Nel 1575, durante la battaglia di Nagashino tra Takeda Katsuyori e la coalizione Oda-Tokugawa. Nobuzane fu messo a difesa del castello di Nagashino, sul monte Tobigasu, che era sotto assedio degli uomini Tokugawa per evitare che questi si unissero all'armata principale Oda-Tokugawa. Gli venne teso un\u2032imboscata dalle truppe dei generali Sakai Tadatsugu e Kanamori Nagachika. La mattina presto del 29 giugno, gli uomini di Nobuzane furono attaccati dagli uomini di Sakai sulla cima del monte. Nobuzane resistette all'attacco nel castello principale mentre disponeva a difesa dei quattro forti periferici. Tuttavia Nobuzane non aveva uomini sufficienti per difendere tutte e cinque le postazioni e le sue linee difensive erano diventate troppo fragili per difendersi dai numerosi attacchi. Gli uomini di Sakai riuscirono a dar fuoco ai forti e Nobuzane mor\u00EC nei combattimenti corpo a corpo che seguirono l'invasione del castello. Si dice che a Nobuzane fu dedicata una collinetta chiamata Hyougotsuka sul monte Tobigasu dopo che ricevette il titolo Hy\u014Dgo-no-suke. Tuttavia nel tempo la zona fu bonificata da terreni agricoli e oggi non ne rimane traccia. Il K\u014Dy\u014D Gunkan racconta che occasionalmente imperson\u00F2 come sosia il fratello pi\u00F9 vecchio Shingen."@it . . . "Kawakubo Nobuzane"@en . . . . . . "Takeda Nobuzane"@it . . "Takeda Nobuzane"@nl . . . . . "\u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F\uFF08\u304B\u308F\u304F\u307C \u306E\u3076\u3056\u306D\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u6B66\u5C06\u3002\u7532\u6590\u6B66\u7530\u6C0F\u306E\u4E00\u65CF\u3067\u3001\u6B66\u7530\u4FE1\u7384\u306E\u7570\u6BCD\u5F1F\u306B\u5F53\u305F\u308B\u3002\u89AA\u65CF\u8846\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "1575-06-29"^^ . "Kawakubo Nobuzane (jap. \u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F) oder Takeda Nobuzane (\u6B66\u7530 \u4FE1\u5B9F); \u2020 29. Juni 1575 (traditionell: Tensh\u014D 3/5/21) war ein Samurai der Sengoku-Zeit und Mitglied des Takeda-Klans. Er diente unter Takeda Shingen und war dessen j\u00FCngerer Halbbruder."@de . . "1530.0"^^ . . . "20745435"^^ . "Nagashino, Mikawa Province, Japan"@en . . . . . . . . . . . ""@en . "Takeda Nobuzane (\u6CB3\u7AAA\u4FE1\u5B9F; - 1575) was een Japanse samoerai uit de late Sengoku-periode en een jongere halfbroer van Takeda Shingen. Nobuzane kwam om tijdens een aanval door en tijdens de Slag bij Nagashino."@nl . "Takeda Nobuzane"@en . "jpn \u6B66\u7530\u4FE1\u5B9F or \u6CB3\u7AAA\u4FE1\u5B9F"@en . . . . . . . . . . . . . . "Kawakubo (Takeda) Nobuzane"@en . "Kawakubo Nobuzane (jap. \u6CB3\u7AAA \u4FE1\u5B9F) oder Takeda Nobuzane (\u6B66\u7530 \u4FE1\u5B9F); \u2020 29. Juni 1575 (traditionell: Tensh\u014D 3/5/21) war ein Samurai der Sengoku-Zeit und Mitglied des Takeda-Klans. Er diente unter Takeda Shingen und war dessen j\u00FCngerer Halbbruder."@de . "Takeda Nobuzane (\u6CB3\u7AAA\u4FE1\u5B9F; - 1575) was een Japanse samoerai uit de late Sengoku-periode en een jongere halfbroer van Takeda Shingen. Nobuzane kwam om tijdens een aanval door en tijdens de Slag bij Nagashino."@nl . . . "3228"^^ . "1104849643"^^ . . . "Battle of Mikatagahara"@en . . . . .