. . "\u679D\u6751\u5320\u99AC"@ja . . "Takuma Edamura (lahir 16 November 1986) adalah pemain sepak bola asal Jepang."@in . . . . "15095000"^^ . . . . "Takuma Edamura (japonieraz: \u679D\u6751 \u5320\u99AC, 1986ko azaroaren 16a - ) Japoniako futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Shimizu S-Pulse eta Cerezo Osaka."@eu . "39"^^ . . . . . . . . "28"^^ . . "26"^^ . . . . "\u2192 Vissel Kobe"@en . . . "Takuma Edamura (Shizuoka, 16 de novembro de 1986) \u00E9 um futebolista profissional japon\u00EAs, meio campo, milita no Tochigi."@pt . "1999"^^ . "14"^^ . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma?), f\u00F6dd 16 november 1986 i Shizuoka prefektur, \u00E4r en japansk fotbollsspelare. Edamura b\u00F6rjade sin karri\u00E4r 2005 i Shimizu S-Pulse. 2012\u20132013 blev han utl\u00E5nad till Cerezo Osaka. 2014 blev han utl\u00E5nad till Nagoya Grampus och Vissel Kobe. Han gick tillbaka till Shimizu S-Pulse 2015. Han spelade 254 ligamatcher f\u00F6r klubben. Efter Shimizu S-Pulse spelade han f\u00F6r Avispa Fukuoka och Tochigi SC."@sv . . . . "13"^^ . "1986-11-16"^^ . "\u679D\u6751 \u5320\u99AC"@en . . . . . . . "\u679D\u6751 \u5320\u99AC"@en . . "\u2192 Avispa Fukuoka"@en . . "35"^^ . "1"^^ . . "Takuma Edamura"@en . "1010803807"^^ . . . "Takuma Edamura (jap. \u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma; ur. 16 listopada 1986) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji pomocnika. Obecnie wyst\u0119puje w Shimizu S-Pulse."@pl . . . . "Takuma Edamura"@es . . "1.77"^^ . . "Takuma Edamura (japanisch \u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma; * 16. November 1986 in der Pr\u00E4fektur Shizuoka) ist ein japanischer Fu\u00DFballspieler."@de . . "Takuma Edamura (Edamura Takuma (\u679D\u6751 \u5320\u99AC?); Makinohara, 16 novembre 1986) \u00E8 un calciatore giapponese, centrocampista del ."@it . . . "--07-07"^^ . "Takuma Edamura"@it . . . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma?, nacido el 16 de noviembre de 1986 en Shizuoka) es un futbolista japon\u00E9s que se desempe\u00F1a como centrocampista en el Tochigi SC de la J2 League.\u200B\u200B"@es . . "Takuma Edamura (Edamura Takuma (\u679D\u6751 \u5320\u99AC?); Makinohara, 16 novembre 1986) \u00E8 un calciatore giapponese, centrocampista del ."@it . . "6"^^ . . . . "0"^^ . "1"^^ . "\uC5D0\uB2E4\uBB34\uB77C \uB2E4\uCFE0\uB9C8(1986\uB144 11\uC6D4 16\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC J1\uB9AC\uADF8\uC758 \uC2DC\uBBF8\uC988 \uC5D0\uC2A4\uD384\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u679D\u6751 \u5320\u99AC\uFF08\u3048\u3060\u3080\u3089 \u305F\u304F\u307E\u30011986\u5E7411\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u9759\u5CA1\u770C\u699B\u539F\u90E1\u699B\u539F\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u7267\u4E4B\u539F\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\uFF08MF\uFF09\u3002 \u9AD8\u6821\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\uFF08\u4E09\u6D66\u5B66\u82D1\u76E3\u7763\uFF09\u306E\u679D\u6751\u96BC\u4EBA\u306F\u5B9F\u5144\u3002"@ja . . . . . . "Shimizu S-Pulse Youth"@en . "Takuma Edamura"@eo . . . . . "Takuma Edamura"@pt . . . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma, born 16 November 1986 in Makinohara, Shizuoka, Japan) is a Japanese footballer."@en . . "Takuma Edamura (japanisch \u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma; * 16. November 1986 in der Pr\u00E4fektur Shizuoka) ist ein japanischer Fu\u00DFballspieler."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u0627\u0643\u0648\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u679D\u6751 \u5320\u99AC) (16 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1986 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0632\u0648\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637."@ar . . . . . . . . "\u062A\u0627\u0643\u0648\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627"@ar . . . "Takuma Edamura"@en . . . . "Takuma Edamura (jap. \u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma; ur. 16 listopada 1986) \u2013 japo\u0144ski pi\u0142karz wyst\u0119puj\u0105cy na pozycji pomocnika. Obecnie wyst\u0119puje w Shimizu S-Pulse."@pl . . . . . . . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma, born 16 November 1986 in Makinohara, Shizuoka, Japan) is a Japanese footballer."@en . "Takuma Edamura (Shizuoka, 16 november 1986) is een Japans voetballer."@nl . "\u2192 Cerezo Osaka"@en . . . "Takuma Edamura (japane \u679D\u6751 \u5320\u99AC, n. la 16-an de novembro 1986) estas japana futbalisto. Li futbalis \u0109e Shimizu S-Pulse, Cerezo Osaka, Nagoya Grampus, Vissel Kobe, Avispa Fukuoka kaj Tochigi SC."@eo . . . . "Takuma Edamura (japonieraz: \u679D\u6751 \u5320\u99AC, 1986ko azaroaren 16a - ) Japoniako futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Shimizu S-Pulse eta Cerezo Osaka."@eu . "Makinohara, Shizuoka, Japan"@en . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma?), f\u00F6dd 16 november 1986 i Shizuoka prefektur, \u00E4r en japansk fotbollsspelare. Edamura b\u00F6rjade sin karri\u00E4r 2005 i Shimizu S-Pulse. 2012\u20132013 blev han utl\u00E5nad till Cerezo Osaka. 2014 blev han utl\u00E5nad till Nagoya Grampus och Vissel Kobe. Han gick tillbaka till Shimizu S-Pulse 2015. Han spelade 254 ligamatcher f\u00F6r klubben. Efter Shimizu S-Pulse spelade han f\u00F6r Avispa Fukuoka och Tochigi SC."@sv . . . "\uC5D0\uB2E4\uBB34\uB77C \uB2E4\uCFE0\uB9C8"@ko . . "\u062A\u0627\u0643\u0648\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0627\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u679D\u6751 \u5320\u99AC) (16 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1986 \u0641\u064A \u0634\u064A\u0632\u0648\u0643\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u2013 )\u061B \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0633\u0637."@ar . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC Edamura Takuma?, nacido el 16 de noviembre de 1986 en Shizuoka) es un futbolista japon\u00E9s que se desempe\u00F1a como centrocampista en el Tochigi SC de la J2 League.\u200B\u200B"@es . . "Takuma Edamura"@fr . . . "Takuma Edamura (lahir 16 November 1986) adalah pemain sepak bola asal Jepang."@in . . . . . "Takuma Edamura (Shizuoka, 16 de novembro de 1986) \u00E9 um futebolista profissional japon\u00EAs, meio campo, milita no Tochigi."@pt . "18"^^ . . . "Takuma Edamura"@nl . . "Takuma Edamura"@en . . . . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC, Edamura Takuma) est un footballeur japonais n\u00E9 le 16 novembre 1986. Il \u00E9volue au poste de milieu de terrain."@fr . . . "\u2192 Nagoya Grampus"@en . . . . . "254"^^ . . . . "Takuma Edamura"@in . . . . . . . . . "177.0"^^ . . . "Takuma Edamura"@de . . . . . "18"^^ . . . "5352"^^ . . . "2020"^^ . . "Takuma Edamura (\u679D\u6751 \u5320\u99AC, Edamura Takuma) est un footballeur japonais n\u00E9 le 16 novembre 1986. Il \u00E9volue au poste de milieu de terrain."@fr . "2018"^^ . "2019"^^ . "Takuma Edamura (Shizuoka, 16 november 1986) is een Japans voetballer."@nl . . "Takuma Edamura (japane \u679D\u6751 \u5320\u99AC, n. la 16-an de novembro 1986) estas japana futbalisto. Li futbalis \u0109e Shimizu S-Pulse, Cerezo Osaka, Nagoya Grampus, Vissel Kobe, Avispa Fukuoka kaj Tochigi SC."@eo . "2014"^^ . "1986-11-16"^^ . . "2012"^^ . "\uC5D0\uB2E4\uBB34\uB77C \uB2E4\uCFE0\uB9C8(1986\uB144 11\uC6D4 16\uC77C ~ )\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC J1\uB9AC\uADF8\uC758 \uC2DC\uBBF8\uC988 \uC5D0\uC2A4\uD384\uC2A4\uC5D0\uC11C \uB6F0\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "\u679D\u6751 \u5320\u99AC\uFF08\u3048\u3060\u3080\u3089 \u305F\u304F\u307E\u30011986\u5E7411\u670816\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u9759\u5CA1\u770C\u699B\u539F\u90E1\u699B\u539F\u753A\uFF08\u73FE\uFF1A\u7267\u4E4B\u539F\u5E02\uFF09\u51FA\u8EAB\u306E\u5143\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u30DF\u30C3\u30C9\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C0\u30FC\uFF08MF\uFF09\u3002 \u9AD8\u6821\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u6307\u5C0E\u8005\uFF08\u4E09\u6D66\u5B66\u82D1\u76E3\u7763\uFF09\u306E\u679D\u6751\u96BC\u4EBA\u306F\u5B9F\u5144\u3002"@ja . . . "2005"^^ . . . . "Takuma Edamura"@sv . . . . . "Takuma Edamura"@eu . . "Takuma Edamura"@en . "Takuma Edamura"@pl . . . . .