"Tal\u016Fv memori\u00E1l"@cs . . . . . . . "47914"^^ . . . . . . . . . . . . "Tal\u016Fv memori\u00E1l (rusky \u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F) je mezin\u00E1rodn\u00ED \u0161achov\u00FD turnaj, kter\u00FD se kon\u00E1 v Rusku od roku 2006. Je pojmenov\u00E1n na po\u010Dest mistra sv\u011Bta Michaila Tala (1936\u20131992). Po\u0159adatelsk\u00FDm m\u011Bstem je Moskva, pouze v roce 2014 se turnaj konal v So\u010Di. Pat\u0159\u00ED do kategorie 21 a po\u0159\u00E1d\u00E1 ho . Nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDm form\u00E1tem je jednokolov\u00FD turnaj, v n\u011Bm\u017E se deset pozvan\u00FDch velmistr\u016F utk\u00E1 ka\u017Ed\u00FD s ka\u017Ed\u00FDm, v roce 2014 se sout\u011B\u017Eilo v bleskov\u00E9m \u0161achu a v roce 2018 v rapid \u0161achu a bleskov\u00E9m \u0161achu."@cs . "Das Tal Memorial ist ein Schachturnier, das seit 2006 zu Ehren von Michail Tal in Moskau ausgetragen wird. Seit 2011 erreichten die Turniere jeweils die Kategorie 21, damit z\u00E4hlen sie zu den bestbesetzten Turnieren \u00FCberhaupt."@de . . . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Memoria\u0142 Michai\u0142a Tala"@pl . . "Torneig d'escacs Memorial Mikha\u00EFl Tal"@ca . . "Le M\u00E9morial Tal est un tournoi d'\u00E9checs organis\u00E9 \u00E0 la m\u00E9moire de l'ancien champion du monde Mikha\u00EFl Tal (1936-1992). La premi\u00E8re \u00E9dition eut lieu en 1992. Depuis 2006, le tournoi est annuel avec une interruption en 2015."@fr . "Memorial Michail Tal'"@it . . "El Torneig d'escacs Memorial Mikha\u00EFl Tal \u00E9s un torneig d'escacs que es disputa a Moscou cada any des de 2006, per honorar la mem\u00F2ria de l'exCampi\u00F3 del m\u00F3n Mikha\u00EFl Tal, mort el 1992. Normalment es juga durant la primera meitat del mes de novembre, i hi competeixen molts dels millors jugadors del m\u00F3n. Les primeres tres edicions varen assolir la Categoria XX de la FIDE (mitjana d'Elo de 2735)."@ca . . . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u044B \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0441 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0421\u043E\u0447\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0446-\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430 \u0422\u0430\u043B\u044F."@ru . . . . . . . . "The Tal Memorial is an annual chess tournament played in Moscow from 2006 to 2018 with the exception of 2015, to honour the memory of the former World Champion Mikhail Tal (1936\u20131992). Many of the world's strongest players compete. In 2014 it was held only as a blitz tournament and the classical event was replaced by the TASHIR Petrosian Memorial. It returned in October 2016."@en . . "Tal\u016Fv memori\u00E1l (rusky \u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F) je mezin\u00E1rodn\u00ED \u0161achov\u00FD turnaj, kter\u00FD se kon\u00E1 v Rusku od roku 2006. Je pojmenov\u00E1n na po\u010Dest mistra sv\u011Bta Michaila Tala (1936\u20131992). Po\u0159adatelsk\u00FDm m\u011Bstem je Moskva, pouze v roce 2014 se turnaj konal v So\u010Di. Pat\u0159\u00ED do kategorie 21 a po\u0159\u00E1d\u00E1 ho . Nej\u010Dast\u011Bj\u0161\u00EDm form\u00E1tem je jednokolov\u00FD turnaj, v n\u011Bm\u017E se deset pozvan\u00FDch velmistr\u016F utk\u00E1 ka\u017Ed\u00FD s ka\u017Ed\u00FDm, v roce 2014 se sout\u011B\u017Eilo v bleskov\u00E9m \u0161achu a v roce 2018 v rapid \u0161achu a bleskov\u00E9m \u0161achu."@cs . . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C 70-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0422\u0430\u043B\u044F."@uk . . . "M\u00E9morial Tal"@fr . . . "1092469541"^^ . . . . . . . . . . . "24480320"^^ . . . "The Tal Memorial is an annual chess tournament played in Moscow from 2006 to 2018 with the exception of 2015, to honour the memory of the former World Champion Mikhail Tal (1936\u20131992). Many of the world's strongest players compete. In 2014 it was held only as a blitz tournament and the classical event was replaced by the TASHIR Petrosian Memorial. It returned in October 2016."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Memoria\u0142 Michai\u0142a Tala \u2013 rozgrywany od 2006 r. w Moskwie mi\u0119dzynarodowy turniej szachowy, po\u015Bwi\u0119cony pami\u0119ci \u00F3smego mistrza \u015Bwiata, \u0142otewskiego arcymistrza Michai\u0142a Tala. W\u015Br\u00F3d uczestnik\u00F3w odbywaj\u0105cych si\u0119 corocznie memoria\u0142\u00F3w znajduj\u0105 si\u0119 szachi\u015Bci \u015Bcis\u0142ej \u015Bwiatowej czo\u0142\u00F3wki, w tym mistrzowie i wicemistrzowie \u015Bwiata oraz liderzy \u015Bwiatowych lista rankingowych Mi\u0119dzynarodowej Federacji Szachowej. Turnieje rozgrywane s\u0105 pod koniec roku (najcz\u0119\u015Bciej w po\u0142owie listopada), systemem ko\u0142owym z udzia\u0142em 10 zawodnik\u00F3w. \u015Aredni ranking turniej\u00F3w za ka\u017Cdym razem znacznie przekracza granic\u0119 2700 punkt\u00F3w, co oznacza, i\u017C memoria\u0142 Michai\u0142a Tala zaliczany jest do najsilniej obsadzonych szachowych turniej\u00F3w na \u015Bwiecie."@pl . "Tal Memorial"@de . "Tal Memorial"@en . . . . "Memoria\u0142 Michai\u0142a Tala \u2013 rozgrywany od 2006 r. w Moskwie mi\u0119dzynarodowy turniej szachowy, po\u015Bwi\u0119cony pami\u0119ci \u00F3smego mistrza \u015Bwiata, \u0142otewskiego arcymistrza Michai\u0142a Tala. W\u015Br\u00F3d uczestnik\u00F3w odbywaj\u0105cych si\u0119 corocznie memoria\u0142\u00F3w znajduj\u0105 si\u0119 szachi\u015Bci \u015Bcis\u0142ej \u015Bwiatowej czo\u0142\u00F3wki, w tym mistrzowie i wicemistrzowie \u015Bwiata oraz liderzy \u015Bwiatowych lista rankingowych Mi\u0119dzynarodowej Federacji Szachowej."@pl . "Il Memorial Michail Tal', noto anche come Tal Memorial, \u00E8 un torneo di scacchi che si gioca a Mosca dal 2006 in onore di Michail Tal', 8\u00BA campione del mondo. \u00C8 organizzato dalla Federazione scacchistica russa."@it . . . . "El Torneig d'escacs Memorial Mikha\u00EFl Tal \u00E9s un torneig d'escacs que es disputa a Moscou cada any des de 2006, per honorar la mem\u00F2ria de l'exCampi\u00F3 del m\u00F3n Mikha\u00EFl Tal, mort el 1992. Normalment es juga durant la primera meitat del mes de novembre, i hi competeixen molts dels millors jugadors del m\u00F3n. Les primeres tres edicions varen assolir la Categoria XX de la FIDE (mitjana d'Elo de 2735)."@ca . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u044B \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0435 \u0441 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 2014 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0421\u043E\u0447\u0438 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0446-\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430. \u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u0440 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0448\u0430\u0445\u043C\u0430\u0442\u0430\u043C \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B\u0430 \u0422\u0430\u043B\u044F."@ru . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F \u2014 \u0449\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0456. \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043D\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C 70-\u0440\u0456\u0447\u0447\u044F \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0422\u0430\u043B\u044F."@uk . . . "Le M\u00E9morial Tal est un tournoi d'\u00E9checs organis\u00E9 \u00E0 la m\u00E9moire de l'ancien champion du monde Mikha\u00EFl Tal (1936-1992). La premi\u00E8re \u00E9dition eut lieu en 1992. Depuis 2006, le tournoi est annuel avec une interruption en 2015. Le tournoi se d\u00E9roule habituellement \u00E0 Moscou, le plus souvent en novembre, parfois en juin (en 2012 et 2013), en ao\u00FBt (en 2008) ou en septembre (en 2016). Dix des meilleurs joueurs du monde participent au tournoi classique. Le tournoi a atteint trois fois la cat\u00E9gorie 22 (en 2011, 2012 et 2013) avec un classement Elo moyen de 2 776 ou 2 777. En novembre 2007, 2009 et 2010, le m\u00E9morial Tal \u00E9tait imm\u00E9diatement suivi du championnat du monde de blitz qui fut remport\u00E9 par Vassili Ivantchouk en 2007, par Magnus Carlsen en 2009 et par Levon Aronian en 2010."@fr . . . . . . . "Il Memorial Michail Tal', noto anche come Tal Memorial, \u00E8 un torneo di scacchi che si gioca a Mosca dal 2006 in onore di Michail Tal', 8\u00BA campione del mondo. \u00C8 organizzato dalla Federazione scacchistica russa."@it . . . . . . . "\u041C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B \u0422\u0430\u043B\u044F"@uk . "Das Tal Memorial ist ein Schachturnier, das seit 2006 zu Ehren von Michail Tal in Moskau ausgetragen wird. Seit 2011 erreichten die Turniere jeweils die Kategorie 21, damit z\u00E4hlen sie zu den bestbesetzten Turnieren \u00FCberhaupt."@de . . .