. . . . "no"@en . . . "2010-02-11"^^ . . . . "2009-07-07"^^ . "2011-06-23"^^ . "Mark Darin"@en . . . . . . . . . "Tales of Monkey Island"@cs . "left"@en . . "Michael Stemmle.jpg"@en . . . "2011-11-04"^^ . . . . "--12-08"^^ . "2009-12-08"^^ . "Sean Vanaman"@en . "Tales of Monkey Island is a 2009 graphic adventure video game developed by Telltale Games under license from LucasArts. It is the fifth game in the Monkey Island series, released nearly a decade after the previous installment, Escape from Monkey Island. Developed for Windows and the Wii console, the game was released in five episodic segments, between July and December 2009. In contrast to Telltale's previous episodic adventure games, whose chapters told discrete stories, each chapter of Tales of Monkey Island is part of an ongoing narrative. The game was digitally distributed through WiiWare and Telltale's own website, and later through Steam and Amazon.com. Ports for OS X, the PlayStation Network, and iOS were released several months after the series ended."@en . . . . "Derek Sakai"@en . . "2012-02-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "--06-23"^^ . "2010-02-11"^^ . . "Tales of Monkey Island"@fr . . . . . . . . . . . . . "2010-12-14"^^ . "Launch of the Screaming Narwhal"@en . "Tales of Monkey Island"@es . . . . . "\u03A4\u03BF Tales of Monkey Island \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Telltale Games \u03C4\u03BF 2009. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Monkey Island \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF Escape from Monkey Island. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD LucasArts."@el . . . "(Wii:) 84%"@en . . "Design director Dave Grossman developed the first two Monkey Island games with Ron Gilbert and Tim Schafer, while Michael Stemmle co-designed the fourth game in the series."@en . "Tales of Monkey Island"@en . . . "(PC:) 82%"@en . . . . . "114803"^^ . "Mark Darin"@en . . . . . . . . . . . . . . . "(Wii:) 83%"@en . . . . . . . . . . "\u00ABTales of Monkey Island\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Telltale Games, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 LucasArts. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ABMonkey Island\u00BB. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0431\u0440\u0430\u0448\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043F\u0432\u0443\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0438\u0437 \u043B\u0430\u043F \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u041B\u0435\u0427\u0430\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u044F \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0442 Telltale Games, \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2009 \u0434\u043B\u044F Windows. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u044B \u00ABTales of Monkey Island\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E."@ru . . . "Cover artwork by Steve Purcell"@en . . . . . . . . . "A Caucasian man with short brown hair and a convention pass on a lanyard around his neck smiles for a camera. Part of the Telltale Games logo is visible in the background."@en . "\u00ABTales of Monkey Island\u00BB (\u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B.\u2009\u2014\u2009\u00AB\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041E\u0431\u0435\u0437\u044C\u044F\u043D\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0435\u0441\u0442 \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Telltale Games, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0443 \u0432 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 LucasArts. \u0418\u0433\u0440\u0430 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ABMonkey Island\u00BB. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435, \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0430\u0439\u0431\u0440\u0430\u0448\u0430 \u0422\u0440\u0438\u043F\u0432\u0443\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043F\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0432\u044B\u0437\u0432\u043E\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C \u0438\u0437 \u043B\u0430\u043F \u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u044F \u041B\u0435\u0427\u0430\u043A\u0430, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0430\u044F \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044E \u043E\u0442 \u043A\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043F\u044B. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0433\u0440\u044B \u043E\u0442 Telltale Games, \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u0435\u0436\u0435\u043C\u0435\u0441\u044F\u0447\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F 7 \u0438\u044E\u043B\u044F 2009 \u0434\u043B\u044F Windows. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u044B \u00ABTales of Monkey Island\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0443\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . "Tales of Monkey Island (\u010Desky P\u0159\u00EDb\u011Bhy Opi\u010D\u00EDho Ostrova) je grafickou adventurou vyvinutou spole\u010Dnost\u00ED ve spolupr\u00E1ci s LucasArts. Tato ji\u017E p\u00E1t\u00E1 hra z prost\u0159ed\u00ED sv\u011Bta Monkey Island hr\u00E1\u010De postav\u00ED do role smola\u0159sk\u00E9ho pir\u00E1ta Guybrushe Threepwooda, kter\u00FD se znovu pokou\u0161\u00ED zachr\u00E1nit svou milovanou p\u0159ed nemrtv\u00FDm pir\u00E1tem LeChuckem a p\u0159itom zbavit Karibik voodoo ne\u0161tovic. Hra bude vyd\u00E1na pro platformy Windows a Wii v p\u011Btid\u00EDln\u00FDch s\u00E9ri\u00EDch, p\u0159i\u010Dem\u017E jednotliv\u00E9 d\u00EDly budou vzd\u00E1v\u00E1ny v\u017Edy po m\u011Bs\u00EDci. Prvn\u00ED d\u00EDl byl vyd\u00E1n 7.7.2009. Na rozd\u00EDl od ostatn\u00EDch epizodick\u00FDch her od Telltale Games jednotliv\u00E9 episody Tales of Monkey Island na sebe p\u0159\u00EDmo navazuj\u00ED."@cs . . . . . . "Tales of Monkey Island"@nl . . . "2010-06-15"^^ . . . . . . . . . . "The Siege of Spinner Cay"@en . "Telltale Games"@en . "iOS"@en . . . . "Mike Stemmle"@en . . . "\u300A\u7334\u5CF6\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ATales of Monkey Island\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u570B\u904A\u6232\u5EE0\u5546Telltale Games\u8207LucasArts\u806F\u624B\u88FD\u4F5C\u767C\u884C\uFF1B\u65BC2009\u5E74\u63A8\u51FA\u76843D\u5716\u5F62\u96FB\u5B50\u5192\u96AA\u904A\u6232\uFF0C\u4E14\u70BA\u8A72\u904A\u6232\u7CFB\u5217\u300A\u7334\u5CF6\u5C0F\u82F1\u96C4\u300B\u7684\u7B2C\u4E94\u4F5C\u3002 \u4F5C\u54C1\u5A92\u4ECB\u662F\u63A1\u7528\u4EE5\u6578\u4F4D\u767C\u884C\u4ED8\u8CBB\u4E0B\u8F09\u65B9\u5F0F\u70BA\u4E3B\uFF0C\u4E14\u5C07\u904A\u6232\u5167\u5BB9\u62C6\u5206\u6210\u4E94\u5927\u6BB5\u7AE0\u7BC0\uFF1B\u65BC2009\u5E747\u6708\u81F3\u8A72\u5E74\u5E74\u5E95\u671F\u9593\u4F9D\u4E0D\u540C\u6642\u7A0B\u4F9D\u5E8F\u63A8\u51FA\u3002"@zh . . . . . "Tales of Monkey Island \u00E4r ett episodiskt 3D-\u00E4ventyrsspel i fem episoder fr\u00E5n 2009, utvecklat av Telltale Games under licens av LucasArts. Det \u00E4r det femte spelet i \u00E4ventyrsspelserien om huvudpersonen Guybrush Threepwood och Monkey Island. Spelet presenterades f\u00F6r allm\u00E4nheten vid Electronic Entertainment Expo i juni 2009 tillsammans med LucasArts nya specialversion av The Secret of Monkey Island. I Tales of Monkey Island spelar man piraten Guybrush Threepwood som \u00E5terigen f\u00F6rs\u00F6ker r\u00E4dda sin k\u00E4resta Elaine Marley fr\u00E5n \u00E4rkefienden LeChuck, samtidigt som han skall r\u00E4dda Karibien fr\u00E5n en voodoo-sjukdom. Spelet sl\u00E4pptes i fem episoder med start den 7 juli 2009 till Windows och Wii via WiiWare."@sv . . . . . . . . . . "Will Armstrong"@en . . . "Tales of Monkey Island"@en . . "Tales of Monkey Island"@pl . . . . "Tales of Monkey Island es una aventura gr\u00E1fica desarrollada por Telltale Games en colaboraci\u00F3n con LucasArts para Microsoft Windows, Mac OS X y la videoconsola Wii (esta \u00FAltima a trav\u00E9s de WiiWare). Tales of Monkey Island fue anunciado en la Electronic Entertainment Expo (E3) de 2009 junto a la remake mejorada del videojuego de 1990 The Secret of Monkey Island de LucasArts. Siendo el quinto juego de la serie Monkey Island, Tales of Monkey Island pone al jugador en el rol del desafortunado pirata Guybrush Threepwood que una vez m\u00E1s trata de rescatar a su amor de su n\u00E9mesis el pirata zombi LeChuck, mientras salva el Caribe de una maldici\u00F3n vud\u00FA. Tales of Monkey Island fue lanzado en cinco cap\u00EDtulos epis\u00F3dicos comenzando el 7 de julio de 2009 para PC y el 27 de julio para WiiWare, luego fue a"@es . . . "Tales of Monkey Island (legende van Monkey Island) is een adventure-spel uitgebracht door Telltale Games. Het is het vijfde spel uit de reeks Monkey Island. De eerste vier delen werden uitgebracht door Lucas Arts. Tales of Monkey Island bestaat uit 5 aparte titels die in een tijdspanne van 6 maanden zijn uitgekomen. Deze 5 titels vormen samen een doorlopend verhaal. \n* juli 2009: Launch of the Screaming Narwhal (Het tewaterlaten van de krijsende narwal) \n* augustus 2009: The Siege of Spinner Cay (De belegering van het Spinner-eilandje) \n* september 2009: Lair of the Leviathan (Verblijf van de lamantijn) \n* oktober 2009: The Trial and Execution of Guybrush Threepwood (De rechtszaak en executie van Guybrush Threepwood) \n* december 2009: Rise of the Pirate God (Verrijzenis van de Piratengod)"@nl . . . . . . "2009-07-07"^^ . . . "150"^^ . . . . . . . . . "(PC:) 79%"@en . . "Tales of Monkey Island"@pt . . . . "John Marsden"@en . . . "--06-15"^^ . . . . . "Tales of Monkey Island"@sv . "Tales of Monkey Island \u00E8 una avventura grafica a episodi sviluppata dalla Telltale Games in collaborazione con LucasArts. \u00C8 il quinto capitolo della serie di Monkey Island. I cinque episodi che la compongono sono stati pubblicati con cadenza mensile a partire dal 7 luglio 2009, per Microsoft Windows e dal 27 luglio per Wii in Nord America, mentre dal 31 luglio 2009 \u00E8 disponibile anche per gli utenti Wii europei. Dal 15 giugno 2010 \u00E8 disponibile anche per PlayStation Network. Dal dicembre 2010 \u00E8 iniziata la pubblicazione delle puntate per iPad."@it . . . "Tales of Monkey Island (Les contes de l'\u00EEle aux Singes) est le cinqui\u00E8me opus de la s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o d'aventure Monkey Island paru \u00E0 partir de juillet 2009. Le jeu est d\u00E9velopp\u00E9 en cinq \u00E9pisodes (ou chapitres) par Telltale Games en collaboration avec LucasArts. La premi\u00E8re annonce du jeu a \u00E9t\u00E9 fait \u00E0 l'E3 le 1er juin 2009 en m\u00EAme temps que l'annonce par LucasArts d'une nouvelle version remise \u00E0 jour du premier titre The Secret of Monkey Island: Special Edition."@fr . "Tales of Monkey Island"@it . . "A Caucasian bald man with a black beard looks to the left while speaking into a microphone. A plaque with the Comic-Con logo on the table reads \"Mike Stemmle\"."@en . . "2009-07-27"^^ . . . "The Trial and Execution of Guybrush Threepwood"@en . . . "2011-11-04"^^ . . "(PC:) 77%"@en . . "Tales of Monkey Island \u00E8 una avventura grafica a episodi sviluppata dalla Telltale Games in collaborazione con LucasArts. \u00C8 il quinto capitolo della serie di Monkey Island. I cinque episodi che la compongono sono stati pubblicati con cadenza mensile a partire dal 7 luglio 2009, per Microsoft Windows e dal 27 luglio per Wii in Nord America, mentre dal 31 luglio 2009 \u00E8 disponibile anche per gli utenti Wii europei. Dal 15 giugno 2010 \u00E8 disponibile anche per PlayStation Network. Dal dicembre 2010 \u00E8 iniziata la pubblicazione delle puntate per iPad."@it . . . . . "Monkey Island"@en . "horizontal"@en . . "Tales of Monkey Island (Les contes de l'\u00EEle aux Singes) est le cinqui\u00E8me opus de la s\u00E9rie de jeux vid\u00E9o d'aventure Monkey Island paru \u00E0 partir de juillet 2009. Le jeu est d\u00E9velopp\u00E9 en cinq \u00E9pisodes (ou chapitres) par Telltale Games en collaboration avec LucasArts. La premi\u00E8re annonce du jeu a \u00E9t\u00E9 fait \u00E0 l'E3 le 1er juin 2009 en m\u00EAme temps que l'annonce par LucasArts d'une nouvelle version remise \u00E0 jour du premier titre The Secret of Monkey Island: Special Edition."@fr . . "\u7334\u5CF6\u50B3\u8AAA"@zh . . . . . "Matt Hansen"@en . . . . . . "23049623"^^ . . . . . "Tales of Monkey Island ist der f\u00FCnfte Titel der Computerspielserie Monkey Island. Anders als die vier Teile der Hauptreihe wurde Tales of Monkey Island nicht mehr von LucasArts, sondern von der Firma Telltale Games entwickelt, die das Spiel urspr\u00FCnglich in Form einer Serie von f\u00FCnf Episoden f\u00FCr Windows und die Wii ver\u00F6ffentlichte, LucasArts war lediglich Lizenzgeber. Die Episoden Launch of the Screaming Narwhal, The Siege of Spinner Cay, Lair of the Leviathan, The Trial and Execution of Guybrush Threepwood und Rise of the Pirate God erschienen zwischen Juli und Dezember 2009 als Download in meist sechsw\u00F6chigem Abstand. Sp\u00E4ter folgten Gesamtfassungen und Ver\u00F6ffentlichungen auf Datentr\u00E4gern."@de . "--02-23"^^ . . . . "\u300A\u7334\u5CF6\u50B3\u8AAA\u300B\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ATales of Monkey Island\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u570B\u904A\u6232\u5EE0\u5546Telltale Games\u8207LucasArts\u806F\u624B\u88FD\u4F5C\u767C\u884C\uFF1B\u65BC2009\u5E74\u63A8\u51FA\u76843D\u5716\u5F62\u96FB\u5B50\u5192\u96AA\u904A\u6232\uFF0C\u4E14\u70BA\u8A72\u904A\u6232\u7CFB\u5217\u300A\u7334\u5CF6\u5C0F\u82F1\u96C4\u300B\u7684\u7B2C\u4E94\u4F5C\u3002 \u4F5C\u54C1\u5A92\u4ECB\u662F\u63A1\u7528\u4EE5\u6578\u4F4D\u767C\u884C\u4ED8\u8CBB\u4E0B\u8F09\u65B9\u5F0F\u70BA\u4E3B\uFF0C\u4E14\u5C07\u904A\u6232\u5167\u5BB9\u62C6\u5206\u6210\u4E94\u5927\u6BB5\u7AE0\u7BC0\uFF1B\u65BC2009\u5E747\u6708\u81F3\u8A72\u5E74\u5E74\u5E95\u671F\u9593\u4F9D\u4E0D\u540C\u6642\u7A0B\u4F9D\u5E8F\u63A8\u51FA\u3002"@zh . . . . . . "Rise of the Pirate God"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Wii episodes"@en . "PlayStation 3"@en . . "Lair of the Leviathan"@en . . . . . "Randy Tudor"@en . . . . "Tales of Monkey Island is a 2009 graphic adventure video game developed by Telltale Games under license from LucasArts. It is the fifth game in the Monkey Island series, released nearly a decade after the previous installment, Escape from Monkey Island. Developed for Windows and the Wii console, the game was released in five episodic segments, between July and December 2009. In contrast to Telltale's previous episodic adventure games, whose chapters told discrete stories, each chapter of Tales of Monkey Island is part of an ongoing narrative. The game was digitally distributed through WiiWare and Telltale's own website, and later through Steam and Amazon.com. Ports for OS X, the PlayStation Network, and iOS were released several months after the series ended. Players assume the role of pirate Guybrush Threepwood, who\u2014while attempting to destroy his nemesis, the undead pirate LeChuck\u2014accidentally releases a voodoo pox across the Gulf of Melange. With the assistance of his wife, Elaine Marley\u2013Threepwood, Guybrush seeks out a cure. The game was conceived in late 2008, due to renewed interest in adventure game development within LucasArts. It was developed concurrently with LucasArts' special edition of the 1990 game The Secret of Monkey Island; LucasArts oversaw production of Tales of Monkey Island, and ensured that it matched the remake in certain areas, such as art direction. Production began in early 2009; franchise creator Ron Gilbert was involved in project planning, while development was led by Dave Grossman, who co-designed the first two Monkey Island games. The game's music was composed by Michael Land, and the core cast of The Curse of Monkey Island reprised their voice roles. Tales of Monkey Island received generally positive reviews. Critics praised the game's story, writing, humor, voice acting and characterization; 1UP.com described Guybrush as Telltale's strongest and most expressive character yet. The game's music and graphics were also lauded. Complaints focused primarily on the perceived erratic quality of the game's puzzle design, a weak supporting cast in the early chapters, and the game's control system. Tales of Monkey Island garnered several industry awards, and was Telltale's most commercially successful project until Back to the Future: The Game. A sixth entry in the franchise, Return to Monkey Island by publisher Devolver Digital, Lucasfilm Games and Terrible Toybox, was released on September 19 2022."@en . . . . . . . . "right"@en . "Tales of Monkey Island ist der f\u00FCnfte Titel der Computerspielserie Monkey Island. Anders als die vier Teile der Hauptreihe wurde Tales of Monkey Island nicht mehr von LucasArts, sondern von der Firma Telltale Games entwickelt, die das Spiel urspr\u00FCnglich in Form einer Serie von f\u00FCnf Episoden f\u00FCr Windows und die Wii ver\u00F6ffentlichte, LucasArts war lediglich Lizenzgeber. Die Episoden Launch of the Screaming Narwhal, The Siege of Spinner Cay, Lair of the Leviathan, The Trial and Execution of Guybrush Threepwood und Rise of the Pirate God erschienen zwischen Juli und Dezember 2009 als Download in meist sechsw\u00F6chigem Abstand. Sp\u00E4ter folgten Gesamtfassungen und Ver\u00F6ffentlichungen auf Datentr\u00E4gern."@de . . . "Tales of Monkey Island"@ru . . "--07-27"^^ . "Windows episodes"@en . . . . . . . "(PC:) 81%"@en . . . . . "Tales of Monkey Island \u2013 pi\u0105ta gra przygodowa z serii Monkey Island, wyprodukowana w 2009 roku przez wytw\u00F3rni\u0119 Telltale Games i LucasArts. Gra zosta\u0142a wydana stopniowo w okresie lipiec \u2013 wrzesie\u0144, w formie pi\u0119ciu rozdzia\u0142\u00F3w, stanowi\u0105cych ci\u0105g\u0142o\u015B\u0107 fabu\u0142y."@pl . . "Tales of Monkey Island \u2013 pi\u0105ta gra przygodowa z serii Monkey Island, wyprodukowana w 2009 roku przez wytw\u00F3rni\u0119 Telltale Games i LucasArts. Gra zosta\u0142a wydana stopniowo w okresie lipiec \u2013 wrzesie\u0144, w formie pi\u0119ciu rozdzia\u0142\u00F3w, stanowi\u0105cych ci\u0105g\u0142o\u015B\u0107 fabu\u0142y."@pl . . . . . "Tales of Monkey Island es una aventura gr\u00E1fica desarrollada por Telltale Games en colaboraci\u00F3n con LucasArts para Microsoft Windows, Mac OS X y la videoconsola Wii (esta \u00FAltima a trav\u00E9s de WiiWare). Tales of Monkey Island fue anunciado en la Electronic Entertainment Expo (E3) de 2009 junto a la remake mejorada del videojuego de 1990 The Secret of Monkey Island de LucasArts. Siendo el quinto juego de la serie Monkey Island, Tales of Monkey Island pone al jugador en el rol del desafortunado pirata Guybrush Threepwood que una vez m\u00E1s trata de rescatar a su amor de su n\u00E9mesis el pirata zombi LeChuck, mientras salva el Caribe de una maldici\u00F3n vud\u00FA. Tales of Monkey Island fue lanzado en cinco cap\u00EDtulos epis\u00F3dicos comenzando el 7 de julio de 2009 para PC y el 27 de julio para WiiWare, luego fue adaptado para PlayStation 3 el 15 de junio de 2010."@es . . . . . . "(Wii:) 80%"@en . . . "(PC:) 80%"@en . "Tales of Monkey Island \u00E4r ett episodiskt 3D-\u00E4ventyrsspel i fem episoder fr\u00E5n 2009, utvecklat av Telltale Games under licens av LucasArts. Det \u00E4r det femte spelet i \u00E4ventyrsspelserien om huvudpersonen Guybrush Threepwood och Monkey Island. Spelet presenterades f\u00F6r allm\u00E4nheten vid Electronic Entertainment Expo i juni 2009 tillsammans med LucasArts nya specialversion av The Secret of Monkey Island."@sv . . . . "Tales of Monkey Island"@de . "Mike Stemmle"@en . "Tales of Monkey Island"@el . . "\u03A4\u03BF Tales of Monkey Island \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03BF\u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C0\u03AD\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Telltale Games \u03C4\u03BF 2009. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 Monkey Island \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 9 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF Escape from Monkey Island. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD LucasArts."@el . "The stylized cover artwork shows the characters Elaine and Guybrush, both wielding swords, on a ship together with a monkey."@en . . "Jake Rodkin"@en . . . . . . . "Joe Pinney"@en . . . . . . . . "Dave Grossman - 920448657 - barret.jpg"@en . "(Wii:) 79%"@en . . . "Tales of Monkey Island (legende van Monkey Island) is een adventure-spel uitgebracht door Telltale Games. Het is het vijfde spel uit de reeks Monkey Island. De eerste vier delen werden uitgebracht door Lucas Arts. Tales of Monkey Island bestaat uit 5 aparte titels die in een tijdspanne van 6 maanden zijn uitgekomen. Deze 5 titels vormen samen een doorlopend verhaal."@nl . . . "1114432175"^^ . . . "2010-12-14"^^ . . "Joe Pinney"@en . "Tales of Monkey Island"@en . "Tales of Monkey Island (\u010Desky P\u0159\u00EDb\u011Bhy Opi\u010D\u00EDho Ostrova) je grafickou adventurou vyvinutou spole\u010Dnost\u00ED ve spolupr\u00E1ci s LucasArts. Tato ji\u017E p\u00E1t\u00E1 hra z prost\u0159ed\u00ED sv\u011Bta Monkey Island hr\u00E1\u010De postav\u00ED do role smola\u0159sk\u00E9ho pir\u00E1ta Guybrushe Threepwooda, kter\u00FD se znovu pokou\u0161\u00ED zachr\u00E1nit svou milovanou p\u0159ed nemrtv\u00FDm pir\u00E1tem LeChuckem a p\u0159itom zbavit Karibik voodoo ne\u0161tovic. Hra bude vyd\u00E1na pro platformy Windows a Wii v p\u011Btid\u00EDln\u00FDch s\u00E9ri\u00EDch, p\u0159i\u010Dem\u017E jednotliv\u00E9 d\u00EDly budou vzd\u00E1v\u00E1ny v\u017Edy po m\u011Bs\u00EDci. Prvn\u00ED d\u00EDl byl vyd\u00E1n 7.7.2009. Na rozd\u00EDl od ostatn\u00EDch epizodick\u00FDch her od Telltale Games jednotliv\u00E9 episody Tales of Monkey Island na sebe p\u0159\u00EDmo navazuj\u00ED."@cs .