. . "Tall\u00E1n (or Tacll\u00E1n, after the use of the taclla, a farming tool) was a conglomerate of ethnic groups with a common origin that settled in the plains of north-western Peru, an ethnos with a matriarchal system. (Due to their possible kinship, the tumpis, who settled in the current Department of Tumbes, are widely considered one of these ethnic groups.) They had migrated to the coastal plains from the Sierra."@en . "2391"^^ . . . . . . . . . "El nombre de tall\u00E1n o tallanca (denominaci\u00F3n originaria de taclla, una herramienta agr\u00EDcola) se usa para denominar a un conglomerado de etnias con un origen com\u00FAn que se asentaron en la \u00E9poca prehisp\u00E1nica en la costa actual del departamento de Piura norte del actual Per\u00FA. Debido a su posible parentesco, mucho consideran a los tumpis, que se asentaron en el actual departamento de Tumbes, como una de estas etnias. Los tallanes estaban organizados en parcialidades,\u200B en la que todos sus miembros se dedicaban a una misma y \u00FAnica actividad, principalmente la agricultura y la pesca. Luego mediante trueque\u200B con las parcialidades vecinas obten\u00EDan lo necesario para vivir. Esta necesidad de otros para subsistir permiti\u00F3 primero a los chim\u00FAes y luego a los incas imponer su dominio sobre ellos. Aunque debido al poco tiempo transcurrido entre la conquista quechua (c. 1470) y la llegada de los espa\u00F1oles (1532) no llegaron a ser quechuaisados completamente, lo que nos permite conocer con mucho detalle cual era su modo de vida."@es . . . . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D (Tall\u00E1n, Tacll\u00E1n) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u044B \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u041D\u0430\u0440\u0438\u0443\u0430\u043B\u0430 (Narihual\u00E1) \u0432 17 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041F\u044C\u044E\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044B \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0447\u0435."@ru . . . . . . . . . "2257228"^^ . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0430\u0431\u043E \u0422\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D (Tall\u00E1n, Tacll\u00E1n) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041F\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0433\u0456\u0440 \u0421\u044C\u0454\u0440\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u041D\u0430\u0440\u0456\u0443\u0430\u043B\u0430 (Narihual\u00E1) \u0437\u0430 17 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0447\u0435."@uk . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D"@ru . "Tall\u00E1n"@de . . "500"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0430\u0431\u043E \u0422\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D (Tall\u00E1n, Tacll\u00E1n) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0449\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041F\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0433\u0456\u0440 \u0421\u044C\u0454\u0440\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043C\u0456\u0442\u043D\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0437 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u0438\u043C \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u041D\u0430\u0440\u0456\u0443\u0430\u043B\u0430 (Narihual\u00E1) \u0437\u0430 17 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0443 \u041F\u0456\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043B\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u0447\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0456\u0440\u0430\u043C\u0456\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0411\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0434\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0456 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0447\u0435. \u0412 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0443 (\u0443 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456) \u0434\u0456\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043D\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D\u00BB (Tacll\u00E1n) \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u043F\u043B\u0443\u0433\u0430."@uk . "Tall\u00E1n (or Tacll\u00E1n, after the use of the taclla, a farming tool) was a conglomerate of ethnic groups with a common origin that settled in the plains of north-western Peru, an ethnos with a matriarchal system. (Due to their possible kinship, the tumpis, who settled in the current Department of Tumbes, are widely considered one of these ethnic groups.) They had migrated to the coastal plains from the Sierra. In the beginning the Tall\u00E1n lived in behetrias, which were simple settlements without a head or an organization, in which all its members were engaged in the same and unique activity, mainly agriculture and fishing. Then through barter with the neighboring partialities they obtained what was necessary to live. This need for others to subsist allowed the Chim\u00FAes first and then the Incas to impose their dominion over them. Although due to the short time that elapsed between the Inca conquest (c. 1470) and the arrival of the Spanish (1532) they were not completely assimilated into the empire. Narihual\u00E1 (17 km south of Piura) is considered the capital of the Tall\u00E1n Nation and is the most important architectural evidence of a great monument, both in its size and the prominent platforms of two pyramids. The Narihual\u00E1 Temple was built as a sanctuary in the honour of the Tacll\u00E1n god . , near Chiclayo, Peru is a Tall\u00E1n archaeological site, where a 1000-year-old mummy of a nobleman was discovered."@en . . . . . . . "Tall\u00E1n"@es . . "El nombre de tall\u00E1n o tallanca (denominaci\u00F3n originaria de taclla, una herramienta agr\u00EDcola) se usa para denominar a un conglomerado de etnias con un origen com\u00FAn que se asentaron en la \u00E9poca prehisp\u00E1nica en la costa actual del departamento de Piura norte del actual Per\u00FA. Debido a su posible parentesco, mucho consideran a los tumpis, que se asentaron en el actual departamento de Tumbes, como una de estas etnias."@es . . . "962153696"^^ . . "Tall\u00E1n (oder Tacll\u00E1n) war die erste ethnische Kultur, die in den nordwestlichen K\u00FCstenebenen von Peru siedelte, ein Volk mit einem matriarchalischen Gesellschaftssystem. Die Tallanes waren aus dem Hochgebirge der Sierra in die Tiefebenen gezogen und lebten meist in sogenannten behetrias, einfachen Siedlungen ohne Oberhaupt oder politische Organisation. Die Ausgrabungsst\u00E4tte 17 km s\u00FCdlich der Provinzhauptstadt Piura wird heute als die Hauptstadt des Tall\u00E1n-Volkes angesehen, ein bedeutendes architektonisches Zeugnis jener Zeit, sowohl wegen seiner Gr\u00F6\u00DFe als auch wegen seiner beiden stufenf\u00F6rmig angeordneten Pyramiden, die zu Ehren des Gottes errichtet waren. Sp\u00E4ter waren in die von den Tacll\u00E1n bewohnte Region die Mochica und die Chimu eingefallen. Tacll\u00E1n in Nordwest-Peru ist heute die Bezeichnung f\u00FCr ein Ackerbauger\u00E4t mit Trittbrett."@de . "Tall\u00E1n"@en . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D"@uk . "\u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0438\u043B\u0438 \u0422\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D (Tall\u00E1n, Tacll\u00E1n) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u041F\u0435\u0440\u0443. \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u044B \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0433\u043E\u0440 \u0421\u044C\u0435\u0440\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0440\u0435\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0451\u043B\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441 \u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u043C. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0422\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u041D\u0430\u0440\u0438\u0443\u0430\u043B\u0430 (Narihual\u00E1) \u0432 17 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430 \u041F\u044C\u044E\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0436\u0438\u043B\u044B\u0435 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0447\u0430\u0442\u0430\u044F \u043F\u0438\u0440\u0430\u043C\u0438\u0434\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u043E\u0433\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0430\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044B \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u0447\u0435. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0443 (\u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438) \u0434\u0438\u0430\u043B\u0435\u043A\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C\u044F\u043D\u00BB (Tacll\u00E1n) \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u0443\u0433\u0430."@ru . "Map of the Tall\u00E1n culture in Piura"@en . . . "Tall\u00E1n (oder Tacll\u00E1n) war die erste ethnische Kultur, die in den nordwestlichen K\u00FCstenebenen von Peru siedelte, ein Volk mit einem matriarchalischen Gesellschaftssystem. Die Tallanes waren aus dem Hochgebirge der Sierra in die Tiefebenen gezogen und lebten meist in sogenannten behetrias, einfachen Siedlungen ohne Oberhaupt oder politische Organisation. Sp\u00E4ter waren in die von den Tacll\u00E1n bewohnte Region die Mochica und die Chimu eingefallen. Tacll\u00E1n in Nordwest-Peru ist heute die Bezeichnung f\u00FCr ein Ackerbauger\u00E4t mit Trittbrett."@de . . . . . . "Tall\u00E1n"@en . . . .