. "\u718A\u4F7F\u3044\uFF08\u304F\u307E\u3064\u304B\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AF\u30DE\u3092\u7528\u3044\u308B\u5927\u9053\u82B8\u3001\u30AF\u30DE\u306B\u5927\u9053\u82B8\u3092\u3055\u305B\u308B\u4EBA\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u5E83\u304F\u30AF\u30DE\u3092\u4F7F\u5F79\u3059\u308B\u3053\u3068\u3001\u30AF\u30DE\u3092\u624B\u61D0\u3051\u308B\u4EBA\u3092\u793A\u3059\u3002\u30AF\u30DE\u306E\u5927\u9053\u82B8\u306F\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u4E2D\u6771\u3001\u6B27\u5DDE\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u5E83\u304C\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u97F3\u697D\u306B\u3042\u308F\u305B\u3066\u306E\u201C\u718A\u8E0A\u308A\u201D\u3092\u7279\u306B\u30C0\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30D9\u30A2\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306F\u300CTame bear\u300D\u307E\u305F\u306F\u300Cdancing bear\u300D\u3002 \u30AF\u30DE\u306F\u305D\u306E\u5730\u57DF\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u30D2\u30B0\u30DE\u3084\u30CA\u30DE\u30B1\u30B0\u30DE\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . "Orsalh\u00E8r"@ca . "Montreur d'ours"@fr . . "A tame bear, often called a dancing bear, is a wild bear captured when young, or born and bred in captivity, and used to entertain people in streets or taverns. Dancing bears were commonplace throughout Europe and Asia from the Middle Ages to the 19th century, and can still be found in the 21st century in some countries."@en . . "Ein Tanzb\u00E4r ist ein B\u00E4r, der dressiert wurde, auf Kommando tanz\u00E4hnliche Bewegungen auszuf\u00FChren. Vorf\u00FChrungen mit abgerichteten Braunb\u00E4ren auf \u00F6ffentlichen Pl\u00E4tzen und f\u00FCr geschlossene Gesellschaften waren in Europa vom Mittelalter bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts \u00FCblich. Die nahezu \u00FCberall als Tierqu\u00E4lerei verbotene Praxis gibt es heute noch vereinzelt in S\u00FCdost- und Osteuropa und mit Lippenb\u00E4ren in Indien."@de . . . . . . . . . "Ein Tanzb\u00E4r ist ein B\u00E4r, der dressiert wurde, auf Kommando tanz\u00E4hnliche Bewegungen auszuf\u00FChren. Vorf\u00FChrungen mit abgerichteten Braunb\u00E4ren auf \u00F6ffentlichen Pl\u00E4tzen und f\u00FCr geschlossene Gesellschaften waren in Europa vom Mittelalter bis in die ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts \u00FCblich. Die nahezu \u00FCberall als Tierqu\u00E4lerei verbotene Praxis gibt es heute noch vereinzelt in S\u00FCdost- und Osteuropa und mit Lippenb\u00E4ren in Indien."@de . "17329235"^^ . . . "Oso bailar\u00EDn"@es . . . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03CC\u03B3\u03C5\u03C6\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C4\u03C3\u03B9\u03B3\u03B3\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 - \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC \u03BF \u00AB\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2\u00BB \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03CC\u03B3\u03C5\u03C6\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03BC\u03B9\u03BF \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7)."@el . "\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0412\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u044B\u0440\u0451\u043C \u0438 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412 XVI\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0445\u0438, \u043A XIX \u0432\u0435\u043A\u0443 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u044B\u0445. \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1866 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 5 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . "Medv\u011Bd\u00E1\u0159"@cs . . . . "L'orsalh\u00E8r (mot occit\u00E0, tamb\u00E9 orsalhi\u00E8r) fou un personatge essencial de la cultura pirenaica. L'orsalh\u00E8r i el seu os tenien una vida de semin\u00F2mada. Feien funcions arreu d'Europa i d'Am\u00E8rica. A les \u00E0rees muntanyoses (a l'Ari\u00E8ja a Occit\u00E0nia, als Abru\u00E7os a It\u00E0lia i als Balcans) de l'Europa occidental i central, aquesta tradici\u00F3 es va desenvolupar molt. Es coneix des de l'edat mitjana, per\u00F2 quan va fer m\u00E9s forrolla va ser durant el segle xix. L'origen no \u00E9s clar, per\u00F2 probablement va ser importada pels roms. Els orsalh\u00E8rs eren presents a les festes majors dels pobles i les viles. Avui, gaireb\u00E9 han desaparegut del tot: nom\u00E9s alguns espais especialitzats i circs mantenen viva la tradici\u00F3."@ca . . . "\u4E00\u96BB\u8DF3\u821E\u718A\u662F\u88AB\u8A13\u7DF4\u4EE5\u5728\u865F\u4EE4\u4E0B\u8868\u6F14\u985E\u4F3C\u821E\u8E48\u52D5\u4F5C\u7684\u718A\u3002\u9019\u7A2E\u7528\u4EE5\u8CFA\u9322\u7684\u8868\u6F14\u6D3B\u52D5\u81EA\u4E2D\u4E16\u7D00\u8D77\u7531\u5409\u535C\u8CFD\u4EBA\u65BC\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5F15\u5165\u4E26\u65BC\u6771\u6B50\u4E00\u5E36\u958B\u59CB\u6D41\u884C\uFF0C\u76F4\u81F320\u4E16\u7D00\u665A\u671F\u88AB\u5404\u570B\u6CD5\u5F8B\u7981\u6B62\u524D\u4ECD\u80FD\u898B\u65BC\u6B64\u5169\u5927\u5730\u5340\u3002"@zh . . "Un oso bailar\u00EDn, tambi\u00E9n llamado oso domesticado, es un oso salvaje capturado cuando es joven, o nacido y criado en cautiverio, y se usa para entretener a la gente en las calles o tabernas. Los osos bailarines eran algo com\u00FAn en Europa y Asia desde la Edad Media hasta el siglo XIX, y todav\u00EDa se pueden encontrar en el siglo XXI en algunos pa\u00EDses."@es . "Montreur d'ours est le nom d'un m\u00E9tier itin\u00E9rant autrefois exerc\u00E9 par une personne faisant r\u00E9aliser publiquement des tours d'adresse par un ours dress\u00E9 \u00E0 cet effet. Connu d\u00E8s le Moyen \u00C2ge, originellement pratiqu\u00E9 par les Tziganes, le m\u00E9tier s'est surtout d\u00E9velopp\u00E9 en Europe au XIXe si\u00E8cle \u00E0 partir des zones montagneuses particuli\u00E8rement pauvres comme l\u2019Ari\u00E8ge, les Abruzzes en Italie ou certaines r\u00E9gions des Balkans. Le \u00AB gyrovaguisme \u00BB de ces populations a ouvert la route des futures migrations de masse, notamment italienne et rom. Autrefois fr\u00E9quents sur les places publiques, les montreurs d'ours ont aujourd'hui pratiquement disparu, en dehors des cirques et des f\u00EAtes."@fr . "Tanzb\u00E4r"@de . . "\u718A\u4F7F\u3044"@ja . . . . "Een dansbeer is een bruine beer die getraind is om op commando dansachtige bewegingen uit te voeren. Demonstraties met dansberen waren vanaf de middeleeuwen tot het begin van de twintigste eeuw gebruikelijk in meeste delen van Europa. Sindsdien is de praktijk bijna overal verboden omdat het als dierenmishandeling wordt gezien. Desalniettemin komt het af en toe nog voor in een aantal landen in Zuidoost- en Oost-Europa, waaronder Albani\u00EB, Turkije en sommige staten van de voormalige Sovjet-Unie."@nl . "L'orsalh\u00E8r (mot occit\u00E0, tamb\u00E9 orsalhi\u00E8r) fou un personatge essencial de la cultura pirenaica. L'orsalh\u00E8r i el seu os tenien una vida de semin\u00F2mada. Feien funcions arreu d'Europa i d'Am\u00E8rica. A les \u00E0rees muntanyoses (a l'Ari\u00E8ja a Occit\u00E0nia, als Abru\u00E7os a It\u00E0lia i als Balcans) de l'Europa occidental i central, aquesta tradici\u00F3 es va desenvolupar molt. Es coneix des de l'edat mitjana, per\u00F2 quan va fer m\u00E9s forrolla va ser durant el segle xix. L'origen no \u00E9s clar, per\u00F2 probablement va ser importada pels roms. Els orsalh\u00E8rs eren presents a les festes majors dels pobles i les viles. Avui, gaireb\u00E9 han desaparegut del tot: nom\u00E9s alguns espais especialitzats i circs mantenen viva la tradici\u00F3. L'any 1984 es va fer el film en occit\u00E0 L'Orsalh\u00E8r, dirigit per , que relatava la vida d'un orsalh\u00E8r i de la seva b\u00E8stia."@ca . . "\u718A\u4F7F\u3044\uFF08\u304F\u307E\u3064\u304B\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30AF\u30DE\u3092\u7528\u3044\u308B\u5927\u9053\u82B8\u3001\u30AF\u30DE\u306B\u5927\u9053\u82B8\u3092\u3055\u305B\u308B\u4EBA\u3001\u307E\u305F\u306F\u3001\u5E83\u304F\u30AF\u30DE\u3092\u4F7F\u5F79\u3059\u308B\u3053\u3068\u3001\u30AF\u30DE\u3092\u624B\u61D0\u3051\u308B\u4EBA\u3092\u793A\u3059\u3002\u30AF\u30DE\u306E\u5927\u9053\u82B8\u306F\u5357\u30A2\u30B8\u30A2\u304B\u3089\u4E2D\u6771\u3001\u6B27\u5DDE\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u5E83\u304C\u308B\u6587\u5316\u3067\u3042\u308B\u3002\u97F3\u697D\u306B\u3042\u308F\u305B\u3066\u306E\u201C\u718A\u8E0A\u308A\u201D\u3092\u7279\u306B\u30C0\u30F3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30D9\u30A2\u3068\u547C\u3076\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u82F1\u8A9E\u306F\u300CTame bear\u300D\u307E\u305F\u306F\u300Cdancing bear\u300D\u3002 \u30AF\u30DE\u306F\u305D\u306E\u5730\u57DF\u306B\u751F\u606F\u3059\u308B\u30D2\u30B0\u30DE\u3084\u30CA\u30DE\u30B1\u30B0\u30DE\u3092\u7528\u3044\u308B\u3002"@ja . "Medv\u011Bd\u00E1\u0159 (anglicky bear-leader nebo bear tamer, francouzsky montreur d'ours, v Bulharsku a Srbsku meckari, v Alb\u00E1nii a Kosovu arushgjike, v romsk\u00E9 komunit\u011B v Rumunsku ursari, v \u0158ecku arkoudhiares) je \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD vlastn\u00ED a p\u0159edv\u00E1d\u00ED cvi\u010Den\u00E9ho medv\u011Bda. V evropsk\u00FDch zem\u00EDch \u2013 od Pyrenej\u00ED a\u017E po Rusko \u2013 tato tradice pouli\u010Dn\u00EDch a jarmare\u010Dn\u00EDch p\u0159edstaven\u00ED existovala od st\u0159edov\u011Bku. Navzdory snaze o z\u00E1chranu t\u011Bchto \u017Eivo\u010Dich\u016F (v Evrop\u011B se jedn\u00E1 o medv\u011Bda hn\u011Bd\u00E9ho \u2013 Ursus arctos) se tradice udr\u017Eovala i v 21. stolet\u00ED v n\u011Bkter\u00FDch m\u00EDstech na Balk\u00E1n\u011B a tak\u00E9 v Indii, kde byl do roku 2009 k t\u011Bmto vystoupen\u00EDm pou\u017E\u00EDv\u00E1n men\u0161\u00ED medv\u011Bd pyskat\u00FD (Melursus ursinus)."@cs . . . . . . . . "Os ursos dan\u00E7arinos s\u00E3o ursos treinados para dan\u00E7ar, servindo como espet\u00E1culo em circos e casas de espet\u00E1culo em geral. A tradi\u00E7\u00E3o dos ursos dan\u00E7antes possui s\u00E9culos e tem origem nos ciganos em pa\u00EDses como Bulg\u00E1ria e S\u00E9rvia, mas foi proibida oficialmente na Uni\u00E3o Europeia em 2006 por ser cruel e prejudicial aos animais. Os animais s\u00E3o mantidos sob controle com o aux\u00EDlio de uma focinheira e muitas vezes aprendem a \"dan\u00E7ar\" e pular de um p\u00E9 para outro em cima de uma placa quente de metal."@pt . . . . . . . . . . "\u4E00\u96BB\u8DF3\u821E\u718A\u662F\u88AB\u8A13\u7DF4\u4EE5\u5728\u865F\u4EE4\u4E0B\u8868\u6F14\u985E\u4F3C\u821E\u8E48\u52D5\u4F5C\u7684\u718A\u3002\u9019\u7A2E\u7528\u4EE5\u8CFA\u9322\u7684\u8868\u6F14\u6D3B\u52D5\u81EA\u4E2D\u4E16\u7D00\u8D77\u7531\u5409\u535C\u8CFD\u4EBA\u65BC\u5370\u5EA6\u6B21\u5927\u9678\u5F15\u5165\u4E26\u65BC\u6771\u6B50\u4E00\u5E36\u958B\u59CB\u6D41\u884C\uFF0C\u76F4\u81F320\u4E16\u7D00\u665A\u671F\u88AB\u5404\u570B\u6CD5\u5F8B\u7981\u6B62\u524D\u4ECD\u80FD\u898B\u65BC\u6B64\u5169\u5927\u5730\u5340\u3002"@zh . . . . "Een dansbeer is een bruine beer die getraind is om op commando dansachtige bewegingen uit te voeren. Demonstraties met dansberen waren vanaf de middeleeuwen tot het begin van de twintigste eeuw gebruikelijk in meeste delen van Europa. Sindsdien is de praktijk bijna overal verboden omdat het als dierenmishandeling wordt gezien. Desalniettemin komt het af en toe nog voor in een aantal landen in Zuidoost- en Oost-Europa, waaronder Albani\u00EB, Turkije en sommige staten van de voormalige Sovjet-Unie. In Bulgarije werd het houden van dansberen in 2007 verboden om toetreding tot de Europese Unie mogelijk te maken. De laatste drie dansende beren in werden overgebracht naar een natuurpark in de buurt van Belitsa. In India (sinds 1998 officieel verboden), Nepal, Pakistan en Sri Lanka worden lippenberen gehouden in plaats van bruine beren. Alhoewel lippenberen kleiner zijn dan bruine beren, zijn ze veel agressiever en vallen ze regelmatig mensen regelmatig aan."@nl . . . . "Os ursos dan\u00E7arinos s\u00E3o ursos treinados para dan\u00E7ar, servindo como espet\u00E1culo em circos e casas de espet\u00E1culo em geral. A tradi\u00E7\u00E3o dos ursos dan\u00E7antes possui s\u00E9culos e tem origem nos ciganos em pa\u00EDses como Bulg\u00E1ria e S\u00E9rvia, mas foi proibida oficialmente na Uni\u00E3o Europeia em 2006 por ser cruel e prejudicial aos animais. Os animais s\u00E3o mantidos sob controle com o aux\u00EDlio de uma focinheira e muitas vezes aprendem a \"dan\u00E7ar\" e pular de um p\u00E9 para outro em cima de uma placa quente de metal."@pt . . . . "5514"^^ . . . "\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0412\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B \u2014 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0440\u043C\u0430\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0435 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439, \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438, \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u043C \u0434\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C, \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u044B\u0440\u0451\u043C \u0438 \u0430\u0441\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0412 XVI\u2014XVII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u2014 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u0435\u0439 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0445\u0438, \u043A XIX \u0432\u0435\u043A\u0443 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0440\u044F\u0436\u0435\u043D\u044B\u0445. \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u0435\u043B, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u044B \u0412\u044B\u0441\u043E\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1866 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0440\u043E\u043A \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 5 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Medv\u011Bd\u00E1\u0159 (anglicky bear-leader nebo bear tamer, francouzsky montreur d'ours, v Bulharsku a Srbsku meckari, v Alb\u00E1nii a Kosovu arushgjike, v romsk\u00E9 komunit\u011B v Rumunsku ursari, v \u0158ecku arkoudhiares) je \u010Dlov\u011Bk, kter\u00FD vlastn\u00ED a p\u0159edv\u00E1d\u00ED cvi\u010Den\u00E9ho medv\u011Bda. V evropsk\u00FDch zem\u00EDch \u2013 od Pyrenej\u00ED a\u017E po Rusko \u2013 tato tradice pouli\u010Dn\u00EDch a jarmare\u010Dn\u00EDch p\u0159edstaven\u00ED existovala od st\u0159edov\u011Bku. Navzdory snaze o z\u00E1chranu t\u011Bchto \u017Eivo\u010Dich\u016F (v Evrop\u011B se jedn\u00E1 o medv\u011Bda hn\u011Bd\u00E9ho \u2013 Ursus arctos) se tradice udr\u017Eovala i v 21. stolet\u00ED v n\u011Bkter\u00FDch m\u00EDstech na Balk\u00E1n\u011B a tak\u00E9 v Indii, kde byl do roku 2009 k t\u011Bmto vystoupen\u00EDm pou\u017E\u00EDv\u00E1n men\u0161\u00ED medv\u011Bd pyskat\u00FD (Melursus ursinus)."@cs . "A tame bear, often called a dancing bear, is a wild bear captured when young, or born and bred in captivity, and used to entertain people in streets or taverns. Dancing bears were commonplace throughout Europe and Asia from the Middle Ages to the 19th century, and can still be found in the 21st century in some countries."@en . "1084214800"^^ . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2, \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03CC\u03B3\u03C5\u03C6\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BF \u03C4\u03C3\u03B9\u03B3\u03B3\u03AC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B1\u03AF\u03B8\u03C1\u03B9\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 - \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03AF\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5. \u0391\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03BB\u03BB\u03AC\u03B4\u03BF\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03AC\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C7\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC \u03BF \u00AB\u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03C2\u00BB \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03CC\u03B3\u03C5\u03C6\u03C4\u03BF\u03C5 (\u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03AC\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03AF\u03BC\u03B9\u03BF \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03BF \u03C5\u03C0\u03BF\u03B4\u03C5\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7). \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\u03B9 \u03AE \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03C4\u03CD\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03AD\u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 (\u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C3\u03C0\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF) \u03BC\u03B5 \u03C6\u03AF\u03BC\u03C9\u03C4\u03C1\u03BF. \u03A4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03CA\u03BC\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0394\u03B9\u03AC\u03BB\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03C1\u03CC\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2. \u0397 \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF, \u03B1\u03C0\u03BB\u03AC \u03BF \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\u03B9 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03B6\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BB\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u00AB\u03A3\u03AE\u03BA\u03C9 \u03C7\u03CC\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03AF \u03BC\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03C9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C7\u03B1\u03C1\u03CE ...\u00BB \u039C\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\u03B9 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BA\u03C9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03C3\u03B9\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AC\u03C1\u03C7\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF, \u03BB\u03B9\u03BA\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CD\u03C0\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03CD \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B1\u03CA\u03BC\u03BF\u03CD \u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C7\u03B5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B4\u03CE\u03B8\u03B5 \u03CC\u03C3\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C0\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03CD\u03BC\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B1\u03AD\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03BF\u03C1\u03CC \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03B8\u03AD\u03B1\u03BC\u03B1 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03B1\u03C0\u03B1\u03B9\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2. \u0397 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03CC\u03BD \u03B3\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2: \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BB\u03AC\u03BA\u03BA\u03BF \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03C1\u03B9\u03C7\u03BD\u03B1\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C1\u03B2\u03BF\u03C5\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03BA\u03AD\u03C0\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03C1\u03AE \u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03CC\u03BB\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03AD\u03B2\u03B1\u03B6\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\u03B9. \u0392\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03B1 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03CD\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03B7\u03BA\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE \u03C4\u03B1 \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03B4\u03B5 \u03BC\u03B1\u03CA\u03BC\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1 \u03C7\u03BF\u03C1\u03BF\u03C0\u03B7\u03B4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03AF\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AE \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03B7 \u03B1\u03C1\u03BA\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1 \u03AC\u03BA\u03BF\u03C5\u03B3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03C4\u03AD\u03C6\u03B9 (\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC) \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03AF\u03BD\u03B1\u0384."@el . . "\u8DF3\u821E\u718A"@zh . . . . . . . "Tame bear"@en . . "Un oso bailar\u00EDn, tambi\u00E9n llamado oso domesticado, es un oso salvaje capturado cuando es joven, o nacido y criado en cautiverio, y se usa para entretener a la gente en las calles o tabernas. Los osos bailarines eran algo com\u00FAn en Europa y Asia desde la Edad Media hasta el siglo XIX, y todav\u00EDa se pueden encontrar en el siglo XXI en algunos pa\u00EDses."@es . "Urso dan\u00E7arino"@pt . . "Dansbeer"@nl . . . . . "\u0391\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2"@el . . . . "Montreur d'ours est le nom d'un m\u00E9tier itin\u00E9rant autrefois exerc\u00E9 par une personne faisant r\u00E9aliser publiquement des tours d'adresse par un ours dress\u00E9 \u00E0 cet effet. Connu d\u00E8s le Moyen \u00C2ge, originellement pratiqu\u00E9 par les Tziganes, le m\u00E9tier s'est surtout d\u00E9velopp\u00E9 en Europe au XIXe si\u00E8cle \u00E0 partir des zones montagneuses particuli\u00E8rement pauvres comme l\u2019Ari\u00E8ge, les Abruzzes en Italie ou certaines r\u00E9gions des Balkans. Le \u00AB gyrovaguisme \u00BB de ces populations a ouvert la route des futures migrations de masse, notamment italienne et rom. Autrefois fr\u00E9quents sur les places publiques, les montreurs d'ours ont aujourd'hui pratiquement disparu, en dehors des cirques et des f\u00EAtes."@fr . . "\u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0436\u044C\u044F \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u044F"@ru . . .