. . "\u5854\u59C6\u5362\u514B"@zh . . . "91"^^ . "9223372036854775807"^^ . "Nandakumar"@en . . . "Tamluk"@en . . . . . "Dakshin Baguan"@en . . . . . . "Tamluk (/\u02C8t\u00E6ml\u028Ak/) is a town and a municipality in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Purba Medinipur district. Though there is some controversy, scholars have generally agreed that present-day Tamluk is the site of the ancient city variously known as Tamralipta or Tamralipti. Where Hien Chang, a Chinese traveller, visited the town, is now located on the banks of Rupnarayan River, close to the Bay of Bengal."@en . "#c40000"@en . . "Tamluk"@en . . "Languages"@en . . . . . . . . . "Taml\u016Bk \u00E4r en ort i Indien. Den ligger i distriktet Purba Medinipur och delstaten V\u00E4stbengalen, i den \u00F6stra delen av landet, 1 300 km sydost om huvudstaden New Delhi. Taml\u016Bk ligger 8 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 48 646. Terr\u00E4ngen runt Taml\u016Bk \u00E4r mycket platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Taml\u016Bk \u00E5t sydost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 33 meter \u00F6ver havet, 14,1 km norr om Taml\u016Bk. Runt Taml\u016Bk \u00E4r det mycket t\u00E4tbefolkat, med 1 463 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Taml\u016Bk \u00E4r det st\u00F6rsta samh\u00E4llet i trakten. Trakten runt Taml\u016Bk best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark. Savannklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 23 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juni, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 27 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 18 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 874 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r augusti, med i genomsnitt 419 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 9 mm nederb\u00F6rd."@sv . . "Kharisha"@en . . "WB 29-xxxx, WB 30-xxxx"@en . "Kotbar"@en . "\u5854\u59C6\u5362\u514B\uFF08Tamluk\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6Medinipur\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u9547\u3002\u603B\u4EBA\u53E345826\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002"@zh . "M: municipal city/ town, CT: census town, R: rural/ urban centre, H: historical/ religious centre"@en . . . "2"^^ . "350"^^ . . . "2011"^^ . . "Tamralipta, Tamolika, Tamralipti, Tamoluk" . . . . "Rupnarayan"@en . "7"^^ . . . "West Bengal"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Metric"@en . "22.29999923706055"^^ . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tamluk) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u0434\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 6 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 45826 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 52%, \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E 48%. \u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 77% (\u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0443 59,5%). \u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 83%, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u2014 72%. 11% \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0435 6 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . "Official"@en . . . . . . "80"^^ . . . . . . . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tamluk) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0456\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0456\u0434\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 6 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432. \u0417\u0430 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0412\u0441\u0435\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0443 2001 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u0432 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 45826 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0437 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 52%, \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438 \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E 48%. \u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 77% (\u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u043D\u0438\u043A\u0443 59,5%). \u0420\u0456\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432 83%, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0436\u0456\u043D\u043E\u043A \u2014 72%. 11% \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0448\u0435 6 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432."@uk . . . . . . . "City"@en . . . . "Panskura"@en . . . "65306"^^ . . "Taml\u016Bk \u00E4r en ort i Indien. Den ligger i distriktet Purba Medinipur och delstaten V\u00E4stbengalen, i den \u00F6stra delen av landet, 1 300 km sydost om huvudstaden New Delhi. Taml\u016Bk ligger 8 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 48 646. Terr\u00E4ngen runt Taml\u016Bk \u00E4r mycket platt. Havet \u00E4r n\u00E4ra Taml\u016Bk \u00E5t sydost. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 33 meter \u00F6ver havet, 14,1 km norr om Taml\u016Bk. Runt Taml\u016Bk \u00E4r det mycket t\u00E4tbefolkat, med 1 463 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Taml\u016Bk \u00E4r det st\u00F6rsta samh\u00E4llet i trakten. Trakten runt Taml\u016Bk best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av jordbruksmark."@sv . "Shyamsundarpur Patna"@en . . . "POINT(87.919998168945 22.299999237061)"^^ . . "Location in West Bengal, India"@en . . "Taml\u016Bk"@sv . . . "21030"^^ . "#C40000"@en . . . "#800000"@en . . . . "white"@en . "\u5854\u59C6\u5362\u514B\uFF08Tamluk\uFF09\uFF0C\u662F\u5370\u5EA6\u897F\u5B5F\u52A0\u62C9\u90A6Medinipur\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u57CE\u9547\u3002\u603B\u4EBA\u53E345826\uFF082001\u5E74\uFF09\u3002"@zh . . . "320"^^ . "#77A1CB"@en . . . "Tamluk est une ville indienne situ\u00E9e dans le district de Purba Medinipur dans l\u2019\u00C9tat du Bengale-Occidental. En 2011, sa population est de 65 306 habitants."@fr . . . . "India West Bengal#India3#Asia"@en . . . . "right"@en . "Tamluk (Bengalisch: \u09A4\u09AE\u09B2\u09C1\u0995, Tamaluk) ist mit etwa 65.000 Einwohnern (Zensus 2011) Verwaltungssitz des westbengalischen Distrikts Purba Medinipur in Indien. Es liegt auf einer H\u00F6he von durchschnittlich 7 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel am rechten Flussufer des . Die Stadt liegt 55 km s\u00FCdwestlich von Kalkutta. An der Stelle des Ortes soll im Altertum die Stadt gelegen haben. Arch\u00E4ologische Artefakte aus Kupfer und anderem Material mit griechischen Inschriften sind im Tamralipta Museum in Tamluk aufbewahrt. Das Gebiet um Tamluk wird haupts\u00E4chlich landwirtschaftlich genutzt. Hauptanbauten sind Pan, Cashew, Reis, Bananen, Kokosnuss, Baumwolle und Gem\u00FCse."@de . . . . . "Lok Sabha constituency"@en . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A"@uk . . "Erashal"@en . . . . . . . . . "Bhabanipur"@en . . . . "721636 721627 721648 721649" . . "330.0"^^ . "Bargabhima temple at Tamluk"@en . . . . . . . "#AA6666"@en . . . "#800000"@en . "Goasafat"@en . . . . "Tamluk est une ville indienne situ\u00E9e dans le district de Purba Medinipur dans l\u2019\u00C9tat du Bengale-Occidental. En 2011, sa population est de 65 306 habitants."@fr . . . "#A40000"@en . "black"@en . . . . "Kolaghat"@en . . . . "Telephone code"@en . "Cities and towns in Tamluk subdivision of Purba Medinipur district"@en . "R"@en . . . "Kakdihi"@en . . . . . "Tamluk (en bengal\u00ED: \u09A4\u09AE\u09B2\u09C1\u0995 ) es una localidad de la India, centro administrativo del distrito de Midnapore oriental, en el estado de Bengala Occidental. Seg\u00FAn el censo de 2011, tiene una poblaci\u00F3n de 65 306 habitantes.\u200B"@es . . . "10"^^ . "CT"@en . . . . . . "Tamluk"@en . "auto"@en . "Tamluk"@it . . . "Mihitikri"@en . . . "Country"@en . . "91-3228" . . "black"@en . . . . . . . "H"@en . . . . . "Owing to space constraints in the small map, the actual locations in a larger map may vary slightly"@en . "22.3 87.92" . . "Dakshin Maynadal"@en . "1563652"^^ . . . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tamluk) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0434\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 6 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 45 826 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 52 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 48 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 77 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 83 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 72 %. 11 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . . . . . "Additional official"@en . . "17.86"^^ . . . "17860000.0"^^ . . "Bargabhima Temple Arnab Dutta.jpg"@en . . "Purbba Gopalpur"@en . . . . "1107346408"^^ . . . "87.91999816894531"^^ . . . . "Tamluk"@en . "Tamralipta, Tamolika, Tamralipti, Tamoluk"@en . . . . "left"@en . . . . "Chatara"@en . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tamluk) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0439 \u041C\u0438\u0434\u043D\u0430\u043F\u0443\u0440. \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F \u2014 6 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 45 826 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 52 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 48 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 77 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 83 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 72 %. 11 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442."@ru . "17.86"^^ . "Tamluk (Bengalisch: \u09A4\u09AE\u09B2\u09C1\u0995, Tamaluk) ist mit etwa 65.000 Einwohnern (Zensus 2011) Verwaltungssitz des westbengalischen Distrikts Purba Medinipur in Indien. Es liegt auf einer H\u00F6he von durchschnittlich 7 Metern \u00FCber dem Meeresspiegel am rechten Flussufer des . Die Stadt liegt 55 km s\u00FCdwestlich von Kalkutta. An der Stelle des Ortes soll im Altertum die Stadt gelegen haben. Arch\u00E4ologische Artefakte aus Kupfer und anderem Material mit griechischen Inschriften sind im Tamralipta Museum in Tamluk aufbewahrt."@de . . "Tamluk"@es . . . "7.0"^^ . . . . "Tamluk"@de . . . . . . "Amalhara"@en . . . . "Tamluk"@fr . "l-circle"@en . . . . . . "Moyna"@en . . . . . "M"@en . . "Tamluk \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 45.826 abitanti, capoluogo del distretto di Midnapore Est, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone)."@it . . . "Tamluk (en bengal\u00ED: \u09A4\u09AE\u09B2\u09C1\u0995 ) es una localidad de la India, centro administrativo del distrito de Midnapore oriental, en el estado de Bengala Occidental. Seg\u00FAn el censo de 2011, tiene una poblaci\u00F3n de 65 306 habitantes.\u200B"@es . . . . "Tamluk \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 45.826 abitanti, capoluogo del distretto di Midnapore Est, nello stato federato del Bengala Occidentale. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe III (da 20.000 a 49.999 persone)."@it . . . . . "Uttar Mechogram"@en . . . . . . "right"@en . "Shantipur"@en . . . "+5:30" . . "Anantapur"@en . "\u0422\u0430\u043C\u043B\u0443\u043A"@ru . . "Vidhan Sabha constituency"@en . "0"^^ . . . . "10"^^ . "Tamluk"@en . . "13"^^ . "Chak Srikrishnapur"@en . "13"^^ . "Chandipur"@en . . . "65306"^^ . . . "none"@en . . "left"@en . . "Tamluk (/\u02C8t\u00E6ml\u028Ak/) is a town and a municipality in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Purba Medinipur district. Though there is some controversy, scholars have generally agreed that present-day Tamluk is the site of the ancient city variously known as Tamralipta or Tamralipti. Where Hien Chang, a Chinese traveller, visited the town, is now located on the banks of Rupnarayan River, close to the Bay of Bengal."@en . "Janu Basan"@en . .