. "\u5854\u80FD\u9B91\u59C6-\u6258\u74E6\u5179\u8FAF\u8AD6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATanenbaum\u2013Torvalds debate\uFF09\uFF0C\u65BC1992\u5E74\u5728Usenet\u8A0E\u8AD6\u7FA4\u7D44\uFF08\u65B0\u95FB\u7EC4\uFF09comp.os.minix\u4E0A\u767C\u8D77\u7684\u4E00\u573A\u8FA9\u8BBA\uFF0C\u4E3B\u89D2\u70BAMinix\u5275\u4F5C\u8005\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u65AF\u56FE\u5C14\u7279\u00B7\u5854\u80FD\u9C8D\u59C6\u8207Linux\u6838\u5FC3\u539F\u59CB\u4F5C\u8005\u6797\u7EB3\u65AF\u00B7\u6258\u74E6\u5179\uFF0C\u8A0E\u8AD6\u7684\u4E3B\u984C\u5728\u65BC\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u7684\u9078\u64C7\u3002\u5854\u80FD\u9C8D\u59C6\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u4EE5\u5FAE\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u8A2D\u8A08\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5728\u7406\u8AD6\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u5B8F\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u66F4\u52A0\u4F18\u8D8A\uFF0C\u4E3B\u5F35Linux\u61C9\u8A72\u4EE5\u5FAE\u5167\u6838\u67B6\u69CB\u4F86\u9032\u884C\u91CD\u65B0\u8A2D\u8A08\u3002\u4F46\u662F\u6797\u7EB3\u65AF\u00B7\u6258\u74E6\u5179\u4EE5\u958B\u767C\u5BE6\u52D9\u4E0A\u7684\u89C0\u9EDE\u5C55\u958B\u53CD\u64CA\uFF0C\u9673\u8FF0Linux\u9078\u64C7\u5B8F\u5167\u6838\u67B6\u69CB\u9032\u884C\u958B\u767C\u7684\u7406\u7531\uFF0C\u4E26\u6BD4\u8F03Minix\u8207Linux\u7684\u6548\u80FD\u5DEE\u7570\u3002\u7A0D\u5F8C\uFF0C\u5728Linux\u793E\u7FA4\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u8457\u540D\u99ED\u5BA2\u4E5F\u52A0\u5165\u8A0E\u8AD6\uFF0C\u5982\u5F7C\u5F97\u00B7\u9EA5\u5510\u7D0D\u3001\u5927\u885B\u00B7\u7C73\u52D2\u3001\u66F9\u5B50\u5FB7\u3002 \u8FD9\u573A\u8FA9\u8BBA\u6709\u65F6\u88AB\u89C6\u4E3A\u50C5\u662F\u4E00\u573A\u7DB2\u8DEF\u8AD6\u6230\u6216\u53E3\u6C34\u6218\uFF0C\u7136\u800C\u9019\u5834\u8FAF\u8AD6\u5F71\u97FF\u4E86Linux\u6838\u5FC3\u8207Minix\u7684\u8A2D\u8A08\u8D70\u5411\uFF0C\u5C55\u793A\u4E86\u8EDF\u9AD4\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u4E4B\u9593\u5C0D\u65BC\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u67B6\u69CB\u7684\u4E0D\u540C\u601D\u8003\u89D2\u5EA6\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u5230\u8A31\u591A\u91CD\u8996\u3002\u5728\u8FAF\u8AD6\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0CLinux\u793E\u7FA4\u4E26\u6C92\u6709\u56E0\u70BA\u9019\u5834\u8FAF\u8AD6\u800C\u6539\u8B8A\u4F5C\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u4F86\u91CD\u65B0\u8A2D\u8A08Linux\u6838\u5FC3\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u7A0D\u5F8C\u6539\u5584\u4E86\u53EF\u79FB\u690D\u6027\uFF0C\u64F4\u5C55\u5230x86\u4E4B\u5916\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u540C\u6642\u5F15\u9032\u4E86\u8A31\u591A\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u7684\u8A2D\u8A08\u60F3\u6CD5\u4F86\u6539\u9032\u5176\u7A0B\u5F0F\u78BC\uFF0C\u4F8B\u5982\u63A1\u7528\u4E86\u53EF\u8F09\u5165\u6838\u5FC3\u6A21\u7D44\u3002\u5854\u80FD\u9B91\u59C6\u6559\u6388\u4E5F\u4ECD\u7136\u5805\u6301\u4EE5\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u4F86\u8A2D\u8A08Minix\uFF0C\u57281997\u5E74\u82072004\u5E74\u5206\u5225\u767C\u8868\u4E86\u5169\u500B\u65B0\u7248\u672C\uFF0C\u5B8C\u5168\u4E0D\u6536\u8CBB\u7684\u91CB\u51FAMinix\uFF0C\u4E26\u6539\u5584\u4E86Minix\u7D93\u5E38\u88AB\u6279\u8A55\u7684\u6548\u80FD\u554F\u984C\u3002"@zh . . . "\u5854\u80FD\u9B91\u59C6-\u6258\u74E6\u8332\u8FAF\u8AD6"@zh . . "Tanenbaum\u2013Torvalds debate"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CC\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30F4\u30A1\u30EB\u30BA\u306E\u8B70\u8AD6"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Debate entre Tanenbaum e Torvalds"@pt . . . . "5087911"^^ . . . . . . . "Debate Tanenbaum\u2013Torvalds"@es . . . . . . "O Debate entre Tanenbaum e Torvalds foi uma discuss\u00E3o entre Andrew S. Tanenbaum e Linus Torvalds, em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 arquitetura do n\u00FAcleo Linux e dos n\u00FAcleos dos sistemas operacionais em geral. Tanenbaum come\u00E7ou o debate em 1992 no grupo de discuss\u00E3o da Usenet comp.os.minix, argumentando que os micron\u00FAcleos s\u00E3o superiores aos n\u00FAcleos monol\u00EDticos e que, portanto, o Linux era, j\u00E1 em 1992, obsoleto. Outros hackers not\u00E1veis como David S. Miller e Theodore Ts'o somaram-se ao debate. O debate foi considerado algumas vezes como sendo uma flame war."@pt . . . . . . . . . . "The Tanenbaum\u2013Torvalds debate was a written debate between Andrew S. Tanenbaum and Linus Torvalds, regarding the Linux kernel and kernel architecture in general. Tanenbaum, the creator of Minix, began the debate in 1992 on the Usenet discussion group comp.os.minix, arguing that microkernels are superior to monolithic kernels and therefore Linux was, even in 1992, obsolete.The debate has sometimes been considered a flame war."@en . . . "Linus Torvalds"@en . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430 \u0442\u0430 \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430"@uk . . . "The Tanenbaum\u2013Torvalds debate was a written debate between Andrew S. Tanenbaum and Linus Torvalds, regarding the Linux kernel and kernel architecture in general. Tanenbaum, the creator of Minix, began the debate in 1992 on the Usenet discussion group comp.os.minix, arguing that microkernels are superior to monolithic kernels and therefore Linux was, even in 1992, obsolete.The debate has sometimes been considered a flame war."@en . . . . . . . . . . . . . . "21211"^^ . "1124990961"^^ . . "\u0421\u043F\u043E\u0440 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0301\u0443\u043C\u0430 \u2014 \u0422\u043E\u0301\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E Linux \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043F\u043E\u0440 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 comp.os.minix \u0441\u0435\u0442\u0438 Usenet, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 Linux \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438 . \u042F \u0431\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0434 \u00AB\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043B\u043E\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0436\u0438\u0432\u043A\u0443\u00BB, \u043D\u043E\u2026 \u041F\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0444\u043B\u0435\u0439\u043C\u0438\u0442\u044C!"@ru . "Andrew_S._Tanenbaum_2012.jpg"@en . . . . . . . . . . "\u0421\u043F\u043E\u0440 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0301\u0443\u043C\u0430 \u2014 \u0422\u043E\u0301\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u042D\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u043E\u043C \u0438 \u041B\u0438\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E Linux \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C. \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u043F\u043E\u0440 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 comp.os.minix \u0441\u0435\u0442\u0438 Usenet, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432, \u0447\u0442\u043E \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0440\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 Linux \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u043B \u0443\u0436\u0435 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0438 . \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440 \u0444\u043B\u0435\u0439\u043C\u0430 \u2014 \u0443\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F\u043C\u0438 (Linux \u0438 Minix, \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044F, \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0438\u0442\u043D\u044B\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0435\u0440) \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445.\u0421\u0430\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0441\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0435 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0443, \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432: \u042F \u0431\u044B \u0438 \u0440\u0430\u0434 \u00AB\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0433\u043B\u043E\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u0436\u0438\u0432\u043A\u0443\u00BB, \u043D\u043E\u2026 \u041F\u043E\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0444\u043B\u0435\u0439\u043C\u0438\u0442\u044C! \u041A \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043C\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 2006 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043E\u0431\u0437\u043E\u0440\u043D\u0443\u044E \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E \u0432 , \u043E\u0437\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u00AB\u041C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043B\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438?\u00BB.\u0418 \u0445\u043E\u0442\u044F \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044E \u043D\u0435 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u043E\u0440 \u043E\u0431 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u044F\u0434\u0435\u0440,\u0442\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 \u0441 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043F\u0438\u0435\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0430 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u044F\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Slashdot \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0440\u0430\u0437\u043E\u0436\u0433\u043B\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0438\u044E.\u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043D\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0435 \u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u0432\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430,\u0438 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0430\u0439\u0442\u043E\u0432 \u0441 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u044D\u0442\u0443 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044E.\u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0431\u0443\u0434\u0438\u043B\u043E \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0451\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u043C\u0438\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430."@ru . . . "Debat Tanenbaum-Torvalds"@ca . . . . . . . . . . . "El debate Tanenbaum-Torvalds es un debate entre Andrew S. Tanenbaum y Linus Torvalds, en relaci\u00F3n con el n\u00FAcleo Linux, y la arquitectura de n\u00FAcleos en general. Tanenbaum comenz\u00F3 el debate en 1992, en el grupo de discusi\u00F3n de Usenet: comp.os.minix,\u200B argumentando que los micron\u00FAcleos son superiores a los n\u00FAcleos monol\u00EDticos, y por tanto, Linux era \u2014incluso en 1992\u2014 obsoleto. Otros hackers notables, como y Theodore Ts'o se unieron al debate.\u200B El debate se ha considerado en ocasiones como una guerra de flames."@es . . . "211"^^ . . . "El debat Tanenbaum-Torvalds fou un debat entre Andrew S. Tanenbaum i Linus Torvalds, en relaci\u00F3 al nucli de Linux, i l'arquitectura de nuclis en general. Tanenbaum va comen\u00E7ar el debat el 1992, en el grup de discussi\u00F3 de Usenet:news://comp.os.minix comp.os.minix, argumentant que els micronuclis s\u00F3n superiors als nuclis monol\u00EDtics, i per tant, Linux era -fins i tot ja l'any 1992 - obsolet. Altres furoners notables, com i es van unir al debat. El debat s'ha considerat de vegades com una guerra de respostes irades."@ca . "200"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "LinuxCon_Europe_Linus_Torvalds_03_.jpg"@en . . . "El debat Tanenbaum-Torvalds fou un debat entre Andrew S. Tanenbaum i Linus Torvalds, en relaci\u00F3 al nucli de Linux, i l'arquitectura de nuclis en general. Tanenbaum va comen\u00E7ar el debat el 1992, en el grup de discussi\u00F3 de Usenet:news://comp.os.minix comp.os.minix, argumentant que els micronuclis s\u00F3n superiors als nuclis monol\u00EDtics, i per tant, Linux era -fins i tot ja l'any 1992 - obsolet. Altres furoners notables, com i es van unir al debat. El debat s'ha considerat de vegades com una guerra de respostes irades. Aquest tema va ser repr\u00E8s el 2006 despr\u00E9s que Tanenbaum escriv\u00EDs una not\u00EDcia de primera p\u00E0gina per , titulada \u00ABPodem fer m\u00E9s segurs i fiables als sistemes operatius?\u00BB.Si b\u00E9 Tanenbaum ha esmentat que no va escriure l'article per renovar el debat sobre el disseny del nucli,la juxtaposici\u00F3 de l'article i una c\u00F2pia arxivada del debat de 1992, en el lloc de tecnologia Slashdot, van causar que el tema es revif\u00E9s.Torvalds va publicar una refutaci\u00F3 als arguments de Tanenbaum, a trav\u00E9s d'uns f\u00F2rums de discussi\u00F3 en l\u00EDnia,i molts llocs de not\u00EDcies tecnol\u00F2giques van comen\u00E7ar a reportar aquest assumpte.Aix\u00F2 va estimular a Jonathan Shapiro a respondre que la majoria dels sistemes computacionals provats i assegurances utilitzen un enfocament basat en micronuclis."@ca . . . . . . . . "O Debate entre Tanenbaum e Torvalds foi uma discuss\u00E3o entre Andrew S. Tanenbaum e Linus Torvalds, em rela\u00E7\u00E3o \u00E0 arquitetura do n\u00FAcleo Linux e dos n\u00FAcleos dos sistemas operacionais em geral. Tanenbaum come\u00E7ou o debate em 1992 no grupo de discuss\u00E3o da Usenet comp.os.minix, argumentando que os micron\u00FAcleos s\u00E3o superiores aos n\u00FAcleos monol\u00EDticos e que, portanto, o Linux era, j\u00E1 em 1992, obsoleto. Outros hackers not\u00E1veis como David S. Miller e Theodore Ts'o somaram-se ao debate. O debate foi considerado algumas vezes como sendo uma flame war. O tema foi revisitado em 2006 ap\u00F3s Tanenbaum ter escrito uma mat\u00E9ria para a revista Computer intitulada \"Can We Make Operating Systems Reliable and Secure?\" (\"Podemos fazer sistemas operacionais confi\u00E1veis e seguros?\").Apesar do pr\u00F3prio Tanenbaum ter mencionado que n\u00E3o havia escrito o artigo para renovar o debate sobre o desenho do n\u00FAcleo,a justaposi\u00E7\u00E3o do artigo e de uma c\u00F3pia arquivada do debate de 1992 no site de tecnologia Slashdot provocou a retomada do assunto .Torvalds refutou os argumentos de Tanenbaum em uma mensagem em um f\u00F3rum de discuss\u00E3o online,e v\u00E1rios novos sites de tecnologia come\u00E7aram a cobrir a quest\u00E3o.Isso fez com que Jonathan Shapiro respondesse que, na pr\u00E1tica, a maioria dos sistemas operacionais mais confi\u00E1veis e seguros possu\u00EDam uma arquitetura do n\u00FAcleo de tipo micro."@pt . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430 - \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u041B\u0456\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E Linux \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0443 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 comp.os.minix [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2013 \u0443 Wayback Machine.] \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 Usenet, \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 Linux \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0438\u043C. \u0414\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430 . \u0421\u0430\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435, \u043F\u0440\u043E \u0449\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456:"@uk . "\u5854\u80FD\u9B91\u59C6-\u6258\u74E6\u5179\u8FAF\u8AD6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATanenbaum\u2013Torvalds debate\uFF09\uFF0C\u65BC1992\u5E74\u5728Usenet\u8A0E\u8AD6\u7FA4\u7D44\uFF08\u65B0\u95FB\u7EC4\uFF09comp.os.minix\u4E0A\u767C\u8D77\u7684\u4E00\u573A\u8FA9\u8BBA\uFF0C\u4E3B\u89D2\u70BAMinix\u5275\u4F5C\u8005\u5B89\u5FB7\u9C81\u00B7\u65AF\u56FE\u5C14\u7279\u00B7\u5854\u80FD\u9C8D\u59C6\u8207Linux\u6838\u5FC3\u539F\u59CB\u4F5C\u8005\u6797\u7EB3\u65AF\u00B7\u6258\u74E6\u5179\uFF0C\u8A0E\u8AD6\u7684\u4E3B\u984C\u5728\u65BC\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u7684\u9078\u64C7\u3002\u5854\u80FD\u9C8D\u59C6\u8BA4\u4E3A\uFF0C\u4EE5\u5FAE\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u8A2D\u8A08\u7684\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\uFF0C\u5728\u7406\u8AD6\u4E0A\uFF0C\u6BD4\u5B8F\u5185\u6838\u67B6\u69CB\u66F4\u52A0\u4F18\u8D8A\uFF0C\u4E3B\u5F35Linux\u61C9\u8A72\u4EE5\u5FAE\u5167\u6838\u67B6\u69CB\u4F86\u9032\u884C\u91CD\u65B0\u8A2D\u8A08\u3002\u4F46\u662F\u6797\u7EB3\u65AF\u00B7\u6258\u74E6\u5179\u4EE5\u958B\u767C\u5BE6\u52D9\u4E0A\u7684\u89C0\u9EDE\u5C55\u958B\u53CD\u64CA\uFF0C\u9673\u8FF0Linux\u9078\u64C7\u5B8F\u5167\u6838\u67B6\u69CB\u9032\u884C\u958B\u767C\u7684\u7406\u7531\uFF0C\u4E26\u6BD4\u8F03Minix\u8207Linux\u7684\u6548\u80FD\u5DEE\u7570\u3002\u7A0D\u5F8C\uFF0C\u5728Linux\u793E\u7FA4\u4E2D\u7684\u4E00\u4E9B\u8457\u540D\u99ED\u5BA2\u4E5F\u52A0\u5165\u8A0E\u8AD6\uFF0C\u5982\u5F7C\u5F97\u00B7\u9EA5\u5510\u7D0D\u3001\u5927\u885B\u00B7\u7C73\u52D2\u3001\u66F9\u5B50\u5FB7\u3002 \u8FD9\u573A\u8FA9\u8BBA\u6709\u65F6\u88AB\u89C6\u4E3A\u50C5\u662F\u4E00\u573A\u7DB2\u8DEF\u8AD6\u6230\u6216\u53E3\u6C34\u6218\uFF0C\u7136\u800C\u9019\u5834\u8FAF\u8AD6\u5F71\u97FF\u4E86Linux\u6838\u5FC3\u8207Minix\u7684\u8A2D\u8A08\u8D70\u5411\uFF0C\u5C55\u793A\u4E86\u8EDF\u9AD4\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u4E4B\u9593\u5C0D\u65BC\u4F5C\u696D\u7CFB\u7D71\u67B6\u69CB\u7684\u4E0D\u540C\u601D\u8003\u89D2\u5EA6\uFF0C\u56E0\u6B64\u5F97\u5230\u8A31\u591A\u91CD\u8996\u3002\u5728\u8FAF\u8AD6\u7D50\u675F\u5F8C\uFF0CLinux\u793E\u7FA4\u4E26\u6C92\u6709\u56E0\u70BA\u9019\u5834\u8FAF\u8AD6\u800C\u6539\u8B8A\u4F5C\u6CD5\uFF0C\u4EE5\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u4F86\u91CD\u65B0\u8A2D\u8A08Linux\u6838\u5FC3\uFF0C\u4F46\u662F\u5728\u7A0D\u5F8C\u6539\u5584\u4E86\u53EF\u79FB\u690D\u6027\uFF0C\u64F4\u5C55\u5230x86\u4E4B\u5916\u7684\u5E73\u53F0\uFF0C\u540C\u6642\u5F15\u9032\u4E86\u8A31\u591A\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u7684\u8A2D\u8A08\u60F3\u6CD5\u4F86\u6539\u9032\u5176\u7A0B\u5F0F\u78BC\uFF0C\u4F8B\u5982\u63A1\u7528\u4E86\u53EF\u8F09\u5165\u6838\u5FC3\u6A21\u7D44\u3002\u5854\u80FD\u9B91\u59C6\u6559\u6388\u4E5F\u4ECD\u7136\u5805\u6301\u4EE5\u5FAE\u6838\u5FC3\u67B6\u69CB\u4F86\u8A2D\u8A08Minix\uFF0C\u57281997\u5E74\u82072004\u5E74\u5206\u5225\u767C\u8868\u4E86\u5169\u500B\u65B0\u7248\u672C\uFF0C\u5B8C\u5168\u4E0D\u6536\u8CBB\u7684\u91CB\u51FAMinix\uFF0C\u4E26\u6539\u5584\u4E86Minix\u7D93\u5E38\u88AB\u6279\u8A55\u7684\u6548\u80FD\u554F\u984C\u3002"@zh . . . . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30F4\u30A1\u30EB\u30BA\u306E\u8B70\u8AD6 (\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30F4\u30A1\u30EB\u30BA\u306E\u304E\u308D\u3093) \u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30D0\u30EB\u30BA\u306E\u9593\u3067\u4EA4\u308F\u3055\u308C\u305F\u3001Linux\u30AB\u30FC\u30CD\u30EB\u3068\u30AB\u30FC\u30CD\u30EB\u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C1\u30E3\u4E00\u822C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3002"@ja . . . "\u0421\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430 - \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u043C\u0456\u0436 \u0415\u043D\u0434\u0440\u044E \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u043E\u043C \u0456 \u041B\u0456\u043D\u0443\u0441\u043E\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u044F\u0434\u0440\u043E Linux \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0432 \u0446\u0456\u043B\u043E\u043C\u0443. \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u0432 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0443 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456 comp.os.minix [\u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 23 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 2013 \u0443 Wayback Machine.] \u043C\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 Usenet, \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0447\u0438, \u0449\u043E \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0440\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0456 \u044F\u0434\u0440\u0430, \u0442\u043E\u043C\u0443 Linux \u043F\u043E\u0442\u0440\u0456\u0431\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u043B\u0438\u043C. \u0414\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u0438\u0454\u0434\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u043D\u0448\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0445\u0430\u043A\u0435\u0440\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430 . \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u044C \u0443 \u043D\u044C\u044E\u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456, \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0444\u043B\u0435\u0439\u043C\u0443, \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0436\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043E\u043C\u0430 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0443\u044E\u0447\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438 (Linux \u0442\u0430 MINIX, \u0456\u043D\u0430\u043A\u0448\u0435 \u043A\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u043C\u0456\u0436 \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043B\u0456\u0442\u043D\u0438\u0445 \u044F\u0434\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0435\u0440) \u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u044F\u0445. \u0421\u0430\u043C \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0432\u0430\u0432, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0435, \u043F\u0440\u043E \u0449\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u0432 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0454\u043C\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0432 \u043D\u044C\u044E\u0437\u0433\u0440\u0443\u043F\u0456: \u042F \u0431\u0443\u0432 \u0431\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u0439 \"\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432\u0442\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0436\u0438\u0432\u043A\u0443\", \u0430\u043B\u0435... \u041D\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u043E \u043F\u043E\u0444\u043B\u0435\u0439\u043C\u0438\u0442\u0438! \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0434\u043E \u0442\u0435\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 2006 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E-\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0443 Computer \u043F\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u043E\u044E \"\u0427\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438?\". \u0406 \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u0432, \u0449\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044E \u043D\u0435 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u0457 \u043F\u0440\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u044F\u0434\u0435\u0440, \u0440\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0437 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u043D\u043E\u044E \u043A\u043E\u043F\u0456\u0454\u044E \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Slashdot \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u043B\u0438\u043B\u043E \u0434\u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0456\u044E. \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441 \u043D\u0430 \u043E\u043D\u043B\u0430\u0439\u043D-\u0444\u043E\u0440\u0443\u043C\u0456 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0446\u044E \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u044E. \u0426\u0435 \u0441\u043F\u043E\u043D\u0443\u043A\u0430\u043B\u043E \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u043D \u0428\u0430\u043F\u0456\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0432 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C, \u0449\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u0446\u0456 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u044F\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E-\u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0445\u0435\u043C\u0430."@uk . . . . "\u0421\u043F\u043E\u0440 \u0422\u0430\u043D\u0435\u043D\u0431\u0430\u0443\u043C\u0430 \u2014 \u0422\u043E\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0434\u0441\u0430"@ru . . . . "\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30F4\u30A1\u30EB\u30BA\u306E\u8B70\u8AD6 (\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30F4\u30A1\u30EB\u30BA\u306E\u304E\u308D\u3093) \u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C9\u30EA\u30E5\u30FC\u30FB\u30BF\u30CD\u30F3\u30D0\u30A6\u30E0\u3068\u30EA\u30FC\u30CA\u30B9\u30FB\u30C8\u30FC\u30D0\u30EB\u30BA\u306E\u9593\u3067\u4EA4\u308F\u3055\u308C\u305F\u3001Linux\u30AB\u30FC\u30CD\u30EB\u3068\u30AB\u30FC\u30CD\u30EB\u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C1\u30E3\u4E00\u822C\u306B\u95A2\u3059\u308B\u8B70\u8AD6\u3002"@ja . . . . . "El debate Tanenbaum-Torvalds es un debate entre Andrew S. Tanenbaum y Linus Torvalds, en relaci\u00F3n con el n\u00FAcleo Linux, y la arquitectura de n\u00FAcleos en general. Tanenbaum comenz\u00F3 el debate en 1992, en el grupo de discusi\u00F3n de Usenet: comp.os.minix,\u200B argumentando que los micron\u00FAcleos son superiores a los n\u00FAcleos monol\u00EDticos, y por tanto, Linux era \u2014incluso en 1992\u2014 obsoleto. Otros hackers notables, como y Theodore Ts'o se unieron al debate.\u200B El debate se ha considerado en ocasiones como una guerra de flames. Dicho tema fue retomado en 2006 luego de que Tanenbaum escribiera una noticia de primera p\u00E1gina para , titulada \u00AB\u00BFPodemos hacer m\u00E1s seguros y confiables a los sistemas operativos?\u00BB.\u200BSi bien Tanenbaum ha mencionado que no escribi\u00F3 el art\u00EDculo para renovar el debate acerca del dise\u00F1o del kernel,\u200Bla yuxtaposici\u00F3n del art\u00EDculo y una copia archivada del debate de 1992, en el sitio de tecnolog\u00EDa Slashdot, causaron que el tema se reavivara.\u200BTorvalds public\u00F3 una refutaci\u00F3n a los argumentos de Tanenbaum, a trav\u00E9s de un foro de discusi\u00F3n en l\u00EDnea,\u200By muchos sitios de noticias tecnol\u00F3gicas comenzaron a reportar este asunto.\u200BEsto estimul\u00F3 a Jonathan Shapiro a responder que la mayor\u00EDa de los sistemas computacionales probados y seguros utilizan un enfoque basado en micron\u00FAcleos.\u200B"@es . "Andrew S. Tanenbaum"@en . . . .