. . . . . . . . . . . . "1500000.0"^^ . . . . . . "TAM (Tanque Argentino Mediano) \u00E4r en argentinsk stridsvagn. Stridsvagnen tillverkades av i Tyskland och i Argentina. Argentina best\u00E4llde en medelstor stridsvagn, TAM, och ett stridsfordon fr\u00E5n det tyska f\u00F6retaget. som fick uppdraget presenterade tre prototyper. Stridsfordonen b\u00F6rjade tillverkas i en ny fabrik i Argentina och det var planerat att byggas 512 fordon sammanlagt. Det byggdes emellertid bara 350 p\u00E5 grund av pengabrist."@sv . . "El Tanque Argentino Mediano (TAM) es un carro de combate de fabricaci\u00F3n argentina que se desarroll\u00F3 en la d\u00E9cadas de 1970 y 1980.\u200B A partir del modelo principal, han surgido distintas variantes a lo largo del tiempo.\u200B"@es . . "Le Tanque Argentino Mediano (\u00AB Char argentin moyen \u00BB), ou TAM, est le principal char de combat en service dans l'arm\u00E9e argentine. \u00C0 cause du manque de savoir-faire national en mati\u00E8re de blind\u00E9s, le minist\u00E8re de la D\u00E9fense argentin fit appel \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 allemande (en). Le char fut d\u00E9velopp\u00E9 par une \u00E9quipe d'ing\u00E9nieurs des deux pays sur la base du ch\u00E2ssis du Marder, un v\u00E9hicule de combat d'infanterie allemand. Le TAM remplissait les besoins de l'arm\u00E9e argentine pour un char moderne l\u00E9ger et rapide, de silhouette basse, et dot\u00E9 d'assez de puissance de feu pour d\u00E9truire les blind\u00E9s de l'\u00E9poque. La conception d\u00E9marra en 1974 et aboutit \u00E0 la conception de trois prototypes au d\u00E9but de 1977 et \u00E0 d\u00E9marrage de la production \u00E0 grande \u00E9chelle en 1979. L'assemblage se faisait dans l'usine TAMSE de Buenos Aires, d'une superficie de 9 600 m2, construite \u00E0 cet effet par le gouvernement argentin. Des difficult\u00E9s budg\u00E9taires arr\u00EAt\u00E8rent la production en 1983, mais elle red\u00E9marra en 1994 jusqu'\u00E0 ce que la commande de 200 chars soit remplie. Le TAM a \u00E9t\u00E9 construit dans sept variantes, dont un canon automoteur de calibre 155 mm. Au total, la production fut sup\u00E9rieure \u00E0 280 exemplaires. Le TAMP et le VCTP ont aussi \u00E9t\u00E9 assembl\u00E9s pour l'arm\u00E9e p\u00E9ruvienne, mais ils furent int\u00E9gr\u00E9s \u00E0 l'arm\u00E9e argentine quand le P\u00E9rou annula le contrat. Le TAM ne fut jamais export\u00E9, malgr\u00E9 plusieurs tentatives. Le TAM n'a jamais eu de bapt\u00EAme du feu, bien que 17 v\u00E9hicules de transport de troupes bas\u00E9s sur son ch\u00E2ssis aient \u00E9t\u00E9 d\u00E9ploy\u00E9s en Croatie dans le cadre de la mission de maintien de la paix de la FORPRONU."@fr . "O Tanque Argentino Mediano (TAM) \u00E9 um Marder ao qual foi acrescentada uma torre equipada com o famoso canh\u00E3o L-7 de fabrico brit\u00E2nico."@pt . . "Tanque Argentino Mediano"@it . . . "30500000.0"^^ . "The Tanque Argentino Mediano (TAM; English: Argentine Medium Tank) is a medium tank in service with the Argentine Army. Lacking the experience and resources to design a tank, the Argentine Ministry of Defense contracted German company Thyssen-Henschel. The vehicle was developed by a German and Argentine team of engineers, and was based on the German Marder infantry fighting vehicle chassis. The TAM has never seen combat, although 17 VCTPs were deployed to Croatia for the United Nations UNPROFOR peacekeeping mission."@en . . . . . . "30500.0"^^ . . "The Tanque Argentino Mediano (TAM; English: Argentine Medium Tank) is a medium tank in service with the Argentine Army. Lacking the experience and resources to design a tank, the Argentine Ministry of Defense contracted German company Thyssen-Henschel. The vehicle was developed by a German and Argentine team of engineers, and was based on the German Marder infantry fighting vehicle chassis. The TAM met the Argentine Army's requirement for a modern, lightweight and fast tank with a low silhouette and sufficient firepower to defeat contemporary armored threats. Development began in 1974 and resulted in the construction of three prototypes by early 1977 and full-scale production by 1979. Assembly took place at the local 9,600-square-meter (103,000 sq ft) TAMSE plant, founded for the purpose by the Argentine government. Economic difficulties halted production in 1983, but manufacturing began anew in 1994 until the army's order of 200 tanks was fulfilled. The TAM series includes seven different variants, such as a 155 mm (6.1-inch) self-propelled howitzer and a self-propelled mortar vehicle. In total, over 280 such vehicles were built, including armored personnel carriers, artillery and mortar pieces. The TAM and VCTP (Infantry Fighting Vehicles based on the TAM chassis) were manufactured for the Peruvian Army, only to be integrated into the Argentine Army when Peru canceled the contract. The TAM also competed for other export orders, but the TAM was ultimately not exported. The TAM has never seen combat, although 17 VCTPs were deployed to Croatia for the United Nations UNPROFOR peacekeeping mission."@en . "2420.0"^^ . "Tanque Argentino Mediano (TAM, spanisch f\u00FCr Argentinischer mittelschwerer Panzer) ist ein argentinischer Kampfpanzer, der auf dem deutschen Sch\u00FCtzenpanzer Marder 1 basiert. Er wurde Mitte der 1970er-Jahre von Argentinien zusammen mit dem Marder-Hersteller Rheinmetall entwickelt und unter Verwendung von in Deutschland hergestellten Bauteilen vom eigens zu diesem Zweck gegr\u00FCndeten staatlichen Unternehmen Tanque Argentino Mediano Sociedad del Estado (TAMSE) in bei Buenos Aires gebaut."@de . . . . . "TAM (\u0438\u0441\u043F. Tanque Argentino Mediano) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A, \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 \u00ABThyssen-Henschel\u00BB \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0411\u041C\u041F \u00ABMarder\u00BB."@ru . . . "TAM je st\u0159edn\u00ED tank, vyvinut\u00FD pro \u00FA\u010Dely argentinsk\u00E9 arm\u00E1dy n\u011Bmeckou spole\u010Dnost\u00ED Rheinmetall. N\u00E1zev tanku je zkratka slov Tanque Argentino Mediano. P\u0159i stavb\u011B tanku byl pou\u017Eit podvozek n\u011Bmeck\u00E9ho bojov\u00E9ho vozidla p\u011Bchoty Marder. Argentinsk\u00E1 arm\u00E1da m\u00E1 celkem 213 t\u011Bchto tank\u016F (2012)."@cs . . . . . . "TAM\u7684\u5168\u540D\u662FTanque Argentino Mediano\uFF08\u4EA6\u5373\u963F\u6839\u5EF7\u4E2D\u578B\u5766\u514B\uFF09\u76EE\u524D\u670D\u5F79\u65BC\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\uFF0C\u5728\u7F3A\u4E4F\u5766\u514B\u88FD\u9020\u7D93\u9A57\u8207\u8CC7\u6E90\u7684\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u7531\u963F\u6839\u5EF7\u570B\u9632\u90E8\u767C\u5305\u7D66\u5FB7\u570BThyssen Henschel\u516C\u53F8\uFF082000\u5E74\u8207\u840A\u8335\u91D1\u5C6C\u5408\u4F75\uFF09\u3002\u8ECA\u9AD4\u662F\u7531\u5FB7\u570B\u8207\u963F\u6839\u5EF7\u7684\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u5718\u968A\u5171\u540C\u7814\u767C\uFF0C\u5176\u5E95\u76E4\u662F\u4EE5\u5FB7\u570B\u8C82\u9F20\u5F0F\u6B65\u5175\u6230\u8ECA\u70BA\u57FA\u790E\u3002 \u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\u5766\u514B\u9700\u6C42\u5177\u5099\u73FE\u4EE3\u5316\u8F15\u578B\u88DD\u7532\u3001\u4F4E\u8ECA\u8EAB\u8207\u5145\u5206\u7684\u706B\u529B\u4F86\u61C9\u4ED8\u7576\u6642\u7684\u88DD\u7532\u5A01\u8105\u3002\u6574\u500B\u767C\u5C55\u5F9E1974\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u4E26\u57281977\u767C\u5C55\u51FA\u4E09\u8F1B\u539F\u578B\u8ECA\uFF0C\u6700\u5F8C\u57281979\u5E74\u9032\u5165\u5B8C\u6574\u898F\u6A21\u751F\u7522\u3002\u7D44\u88DD\u5730\u9EDE\u662F\u5728\u7576\u5730\u7531\u963F\u6839\u5EF7\u653F\u5E9C\u70BA\u6B64\u8A08\u756B\u8A2D\u7ACB\u7684\u5DE5\u5EE0\uFF08TAMSE\uFF09\uFF0C\u5360\u57309600\u5E73\u65B9\u516C\u5C3A\u30021983\u56E0\u70BA\u8CA1\u653F\u4E0A\u7684\u56F0\u96E3\u800C\u66AB\u505C\u751F\u7522\uFF0C\u4F46\u57281994\u5E74\u53C8\u91CD\u65B0\u958B\u59CB\u751F\u7522\u7DDATAM\u76F4\u5230\u5B8C\u6210\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD200\u8F1B\u7684\u8A02\u55AE\u3002 TAM\u5BB6\u65CF\u7E3D\u5171\u6709\u4E03\u7A2E\u5EF6\u4F38\u578B\uFF0C\u4F8B\u5982155\u6BEB\u7C73\u81EA\u8D70\u7832\u3001\u8FEB\u7832\u81EA\u8D70\u8ECA\u3001\u2026\u7B49\uFF0C\u9023\u540C\u5766\u514B\u751F\u7522\u7E3D\u6578\u8D85\u904E280\u8F1B\u3002\u66FE\u7D93\u70BA\u7955\u9B6F\u9678\u8ECD\u88FD\u9020TAM\u8207VCTP\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u8A02\u55AE\u53D6\u6D88\uFF0C\u5DF2\u751F\u7522\u7684TAM\u8207VCTP\u8F49\u4F9B\u61C9\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\uFF0C\u4E5F\u6709\u51FA\u53E3\u7248\u7684TAM\u4F46\u81EA\u59CB\u81F3\u7D42TAM\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u51FA\u53E3\u7D00\u9304\u3002\u96D6\u7136\u670917\u8F1B\u4EE5VCTP\u90E8\u5C6C\u5728\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\uFF0C\u57F7\u884C\u806F\u5408\u570B\u7684\u7DAD\u5B89\u884C\u52D5\uFF0C\u4F46TAM\u5BB6\u65CF\u8ECA\u8F1B\u81F3\u4ECA\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u6230\u9B25\u7D00\u9304\u3002"@zh . . . . "yes"@en . "Tanque Argentino Mediano"@pl . . . . . "Tanque Argentino Mediano"@pt . . . . . "MTU-MB 833 Ka-500 6-cylinder diesel"@en . "TAM je st\u0159edn\u00ED tank, vyvinut\u00FD pro \u00FA\u010Dely argentinsk\u00E9 arm\u00E1dy n\u011Bmeckou spole\u010Dnost\u00ED Rheinmetall. N\u00E1zev tanku je zkratka slov Tanque Argentino Mediano. P\u0159i stavb\u011B tanku byl pou\u017Eit podvozek n\u011Bmeck\u00E9ho bojov\u00E9ho vozidla p\u011Bchoty Marder. Argentinsk\u00E1 arm\u00E1da m\u00E1 celkem 213 t\u011Bchto tank\u016F (2012)."@cs . . . "\u062F\u064E\u0628\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u064E\u0646\u062A\u0650\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A:Tanque Argentino Mediano\u060C \u062A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0647 \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0627\u0646\u0648. \u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 TAM\u060C \u062A\u0627\u0645) \u0647\u064A \u062F\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0651 \u0641\u064A 1974 \u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . "Argentine Army TAM from 1st Armored Brigade"@en . "4"^^ . . "Tanque Argentino Mediano (TAM, spanisch f\u00FCr Argentinischer mittelschwerer Panzer) ist ein argentinischer Kampfpanzer, der auf dem deutschen Sch\u00FCtzenpanzer Marder 1 basiert. Er wurde Mitte der 1970er-Jahre von Argentinien zusammen mit dem Marder-Hersteller Rheinmetall entwickelt und unter Verwendung von in Deutschland hergestellten Bauteilen vom eigens zu diesem Zweck gegr\u00FCndeten staatlichen Unternehmen Tanque Argentino Mediano Sociedad del Estado (TAMSE) in bei Buenos Aires gebaut."@de . . . . . . "TAM (tank)"@cs . . . . . "1111973"^^ . . ", with auxiliary fuel tanks"@en . . "Tanque Argentino Mediano"@fr . . . "TAM\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Tanque Argentino Mediano\u3001\u300C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u88FD\u4E2D\u6226\u8ECA\u300D\u306E\u610F\u5473\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u4E2D\u6226\u8ECA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "TAM\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Tanque Argentino Mediano\u3001\u300C\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u88FD\u4E2D\u6226\u8ECA\u300D\u306E\u610F\u5473\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30BC\u30F3\u30C1\u30F3\u306E\u4E2D\u6226\u8ECA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "Le Tanque Argentino Mediano (\u00AB Char argentin moyen \u00BB), ou TAM, est le principal char de combat en service dans l'arm\u00E9e argentine. \u00C0 cause du manque de savoir-faire national en mati\u00E8re de blind\u00E9s, le minist\u00E8re de la D\u00E9fense argentin fit appel \u00E0 la soci\u00E9t\u00E9 allemande (en). Le char fut d\u00E9velopp\u00E9 par une \u00E9quipe d'ing\u00E9nieurs des deux pays sur la base du ch\u00E2ssis du Marder, un v\u00E9hicule de combat d'infanterie allemand."@fr . . . . "TAM\u7684\u5168\u540D\u662FTanque Argentino Mediano\uFF08\u4EA6\u5373\u963F\u6839\u5EF7\u4E2D\u578B\u5766\u514B\uFF09\u76EE\u524D\u670D\u5F79\u65BC\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\uFF0C\u5728\u7F3A\u4E4F\u5766\u514B\u88FD\u9020\u7D93\u9A57\u8207\u8CC7\u6E90\u7684\u60C5\u5F62\u4E0B\uFF0C\u7531\u963F\u6839\u5EF7\u570B\u9632\u90E8\u767C\u5305\u7D66\u5FB7\u570BThyssen Henschel\u516C\u53F8\uFF082000\u5E74\u8207\u840A\u8335\u91D1\u5C6C\u5408\u4F75\uFF09\u3002\u8ECA\u9AD4\u662F\u7531\u5FB7\u570B\u8207\u963F\u6839\u5EF7\u7684\u5DE5\u7A0B\u5E2B\u5718\u968A\u5171\u540C\u7814\u767C\uFF0C\u5176\u5E95\u76E4\u662F\u4EE5\u5FB7\u570B\u8C82\u9F20\u5F0F\u6B65\u5175\u6230\u8ECA\u70BA\u57FA\u790E\u3002 \u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\u5766\u514B\u9700\u6C42\u5177\u5099\u73FE\u4EE3\u5316\u8F15\u578B\u88DD\u7532\u3001\u4F4E\u8ECA\u8EAB\u8207\u5145\u5206\u7684\u706B\u529B\u4F86\u61C9\u4ED8\u7576\u6642\u7684\u88DD\u7532\u5A01\u8105\u3002\u6574\u500B\u767C\u5C55\u5F9E1974\u5E74\u958B\u59CB\uFF0C\u4E26\u57281977\u767C\u5C55\u51FA\u4E09\u8F1B\u539F\u578B\u8ECA\uFF0C\u6700\u5F8C\u57281979\u5E74\u9032\u5165\u5B8C\u6574\u898F\u6A21\u751F\u7522\u3002\u7D44\u88DD\u5730\u9EDE\u662F\u5728\u7576\u5730\u7531\u963F\u6839\u5EF7\u653F\u5E9C\u70BA\u6B64\u8A08\u756B\u8A2D\u7ACB\u7684\u5DE5\u5EE0\uFF08TAMSE\uFF09\uFF0C\u5360\u57309600\u5E73\u65B9\u516C\u5C3A\u30021983\u56E0\u70BA\u8CA1\u653F\u4E0A\u7684\u56F0\u96E3\u800C\u66AB\u505C\u751F\u7522\uFF0C\u4F46\u57281994\u5E74\u53C8\u91CD\u65B0\u958B\u59CB\u751F\u7522\u7DDATAM\u76F4\u5230\u5B8C\u6210\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD200\u8F1B\u7684\u8A02\u55AE\u3002 TAM\u5BB6\u65CF\u7E3D\u5171\u6709\u4E03\u7A2E\u5EF6\u4F38\u578B\uFF0C\u4F8B\u5982155\u6BEB\u7C73\u81EA\u8D70\u7832\u3001\u8FEB\u7832\u81EA\u8D70\u8ECA\u3001\u2026\u7B49\uFF0C\u9023\u540C\u5766\u514B\u751F\u7522\u7E3D\u6578\u8D85\u904E280\u8F1B\u3002\u66FE\u7D93\u70BA\u7955\u9B6F\u9678\u8ECD\u88FD\u9020TAM\u8207VCTP\uFF0C\u4F46\u5F8C\u4F86\u8A02\u55AE\u53D6\u6D88\uFF0C\u5DF2\u751F\u7522\u7684TAM\u8207VCTP\u8F49\u4F9B\u61C9\u963F\u6839\u5EF7\u9678\u8ECD\uFF0C\u4E5F\u6709\u51FA\u53E3\u7248\u7684TAM\u4F46\u81EA\u59CB\u81F3\u7D42TAM\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u51FA\u53E3\u7D00\u9304\u3002\u96D6\u7136\u670917\u8F1B\u4EE5VCTP\u90E8\u5C6C\u5728\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\uFF0C\u57F7\u884C\u806F\u5408\u570B\u7684\u7DAD\u5B89\u884C\u52D5\uFF0C\u4F46TAM\u5BB6\u65CF\u8ECA\u8F1B\u81F3\u4ECA\u6C92\u6709\u4EFB\u4F55\u6230\u9B25\u7D00\u9304\u3002"@zh . . "El Tanque Argentino Mediano (TAM) es un carro de combate de fabricaci\u00F3n argentina que se desarroll\u00F3 en la d\u00E9cadas de 1970 y 1980.\u200B A partir del modelo principal, han surgido distintas variantes a lo largo del tiempo.\u200B"@es . . "\u062F\u064E\u0628\u0651\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u064E\u0646\u062A\u0650\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A:Tanque Argentino Mediano\u060C \u062A\u0627\u0646\u0643\u064A\u0647 \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u0648 \u0645\u062F\u064A\u0627\u0646\u0648. \u062A\u062E\u062A\u0635\u0631 TAM\u060C \u062A\u0627\u0645) \u0647\u064A \u062F\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u062A\u0639\u0627\u0642\u062F \u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646\u064A\u0651 \u0641\u064A 1974 \u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0648\u062A\u0637\u0648\u064A\u0631 \u062F\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629."@ar . . . . "Tanque Argentino Mediano"@es . . . "TAM \uACBD\uC804\uCC28"@ko . . . "300"^^ . . . . . "3250.0"^^ . . "\u062F\u0628\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062C\u0646\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629"@ar . "Tanque Argentino Mediano"@en . . . "Tanque Argentino Mediano"@de . . . "6.75"^^ . . . . . . . . . . . "El Tanque Argentino Mediano (en catal\u00E0: Tanc Argent\u00ED Mitj\u00E0 o simplement com a TAM) \u00E9s un tanc mitj\u00E0, dissenyat el 1973 per l'empresa Thyssen-Henschel d'Alemanya per a l'Ex\u00E8rcit argent\u00ED. Utilitza el mateix xass\u00EDs que el , i va ser fabricat per l'empresa (TAMSE), dissolta durant la presid\u00E8ncia de Carlos Menem. A parir del model principal han sorgit almenys una dotzena de variants."@ca . "FM K.4 Modelo 1L"@en . . "TAM (\u0438\u0441\u043F. Tanque Argentino Mediano) \u2014 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043D\u043A, \u0441\u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0430\u0440\u0433\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0444\u0438\u0440\u043C\u043E\u0439 \u00ABThyssen-Henschel\u00BB \u043D\u0430 \u0448\u0430\u0441\u0441\u0438 \u0411\u041C\u041F \u00ABMarder\u00BB."@ru . . "6750.0"^^ . . . "24"^^ . . "2"^^ . . . . "Tanque Argentino Mediano"@en . . . . . . . . "2.42"^^ . . . . . . . "El Tanque Argentino Mediano (en catal\u00E0: Tanc Argent\u00ED Mitj\u00E0 o simplement com a TAM) \u00E9s un tanc mitj\u00E0, dissenyat el 1973 per l'empresa Thyssen-Henschel d'Alemanya per a l'Ex\u00E8rcit argent\u00ED. Utilitza el mateix xass\u00EDs que el , i va ser fabricat per l'empresa (TAMSE), dissolta durant la presid\u00E8ncia de Carlos Menem. A parir del model principal han sorgit almenys una dotzena de variants."@ca . "Il Tanque Argentino Mediano (TAM) \u00E8 un carro armato medio argentino. Nonostante l'Argentina conservi ancora nei suoi depositi un centinaio di carri M4 Sherman, la prima linea dei corazzati \u00E8 costituita da circa 200 TAM (Tanque Argentino Mediano, carro medio argentino) realizzati localmente su progetto della tedesca , partendo da una necessit\u00E0 di contenere i pesi intorno alle 30 tonnellate e di affiancargli un mezzo blindato per la fanteria, considerando le caratteristiche geografiche del terreno argentino. Il prototipo venne realizzato in Germania nel 1976. La base di partenza fu il veicolo da combattimento per la fanteria Marder, di cui il TAM mantiene le linee, con uno scafo allungato e la torretta con il pezzo da 105/51 mm situata nella parte centro-posteriore."@it . "1116532879"^^ . "TAM"@sv . "TAM \uACBD\uC804\uCC28(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Tanque Argentino Mediano)\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC911\uC804\uCC28\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uAD6D\uBC29\uBD80\uAC00 \uC804\uCC28\uB97C \uAE30\uD68D\uD55C \uACBD\uD5D8 \uBC0F \uC804\uCC28\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC790\uC6D0\uC758 \uBD80\uC871\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uD68C\uC0AC\uC778 \uC5D0\uAC8C \uC5F0\uB77D\uD588\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uACFC \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uD300\uC774 TAM\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uACE0, \uB3C5\uC77C \uC5D0 \uAE30\uCD08\uB97C \uB450\uACE0 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. TAM\uC740 \uD604\uB300\uC801\uC774\uACE0 \uBE60\uB978 \uC804\uCC28\uC600\uC9C0\uB9CC \uCC28\uCCB4\uAC00 \uB0AE\uC558\uACE0 \uD654\uB825\uC740 \uCDA9\uBD84\uD588\uB2E4. 1974\uB144 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C \uC774\uB798\uB85C 3\uAC1C\uC758 \uC2DC\uC81C\uC804\uCC28\uAC00 1977\uB144 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uACE0, 1979\uB144\uBD80\uD130 \uBCF8\uACA9\uC801\uC778 \uC591\uC0B0\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. 1983\uB144 \uACBD\uC81C \uBD88\uD669\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0DD\uC0B0\uC774 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC 1994\uB144\uBD80\uD130 \uC57D 1\uB144\uAC04 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uC721\uAD70\uC758 \uC218\uC694\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC7AC\uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . "Tanque Argentino Mediano (TAM, \"argenty\u0144ski czo\u0142g \u015Bredni\") \u2013 argenty\u0144ski czo\u0142g podstawowy zbudowany z wykorzystaniem element\u00F3w niemieckiego bojowego wozu piechoty Marder 1."@pl . . . "TAM (\u6226\u8ECA)"@ja . . . . "Il Tanque Argentino Mediano (TAM) \u00E8 un carro armato medio argentino. Nonostante l'Argentina conservi ancora nei suoi depositi un centinaio di carri M4 Sherman, la prima linea dei corazzati \u00E8 costituita da circa 200 TAM (Tanque Argentino Mediano, carro medio argentino) realizzati localmente su progetto della tedesca , partendo da una necessit\u00E0 di contenere i pesi intorno alle 30 tonnellate e di affiancargli un mezzo blindato per la fanteria, considerando le caratteristiche geografiche del terreno argentino. Il prototipo venne realizzato in Germania nel 1976. La base di partenza fu il veicolo da combattimento per la fanteria Marder, di cui il TAM mantiene le linee, con uno scafo allungato e la torretta con il pezzo da 105/51 mm situata nella parte centro-posteriore. Grazie a un motore da 720 cavalli, il rapporto peso/potenza \u00E8 ancora oggi di tutto rispetto e l'armamento \u00E8 identico ai carri armati da combattimento di seconda generazione. Le differenze riguardano una protezione pi\u00F9 leggera, ma considerando i normali teatri operativi argentini, un MBT da 40 tonnellate sarebbe risultato troppo pesante. La disposizione anteriore del propulsore incrementa la protezione, e il portello posteriore facilita il rifornimento dei proiettili e la fuoriuscita dal mezzo in caso di emergenza. Lo scafo del TAM \u00E8 stato utilizzato per realizzare un semovente d'artiglieria con la torretta del semovente OTO Melara Palmaria, armata con un pezzo da 155 mm, e il mezzo da combattimento per la fanteria VCTP. I TAM non hanno fatto in tempo a partecipare alla guerra delle Falkland."@it . . "TAM\u5766\u514B"@zh . . . . . . . . "TAM (\u0442\u0430\u043D\u043A)"@ru . . . . "280"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "TAM (Tanque Argentino Mediano) \u00E4r en argentinsk stridsvagn. Stridsvagnen tillverkades av i Tyskland och i Argentina. Argentina best\u00E4llde en medelstor stridsvagn, TAM, och ett stridsfordon fr\u00E5n det tyska f\u00F6retaget. som fick uppdraget presenterade tre prototyper. Stridsfordonen b\u00F6rjade tillverkas i en ny fabrik i Argentina och det var planerat att byggas 512 fordon sammanlagt. Det byggdes emellertid bara 350 p\u00E5 grund av pengabrist."@sv . . "O Tanque Argentino Mediano (TAM) \u00E9 um Marder ao qual foi acrescentada uma torre equipada com o famoso canh\u00E3o L-7 de fabrico brit\u00E2nico."@pt . . "TAM \uACBD\uC804\uCC28(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Tanque Argentino Mediano)\uB294 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uC721\uAD70\uC5D0\uC11C \uC0AC\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC911\uC804\uCC28\uC774\uB2E4. \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098 \uAD6D\uBC29\uBD80\uAC00 \uC804\uCC28\uB97C \uAE30\uD68D\uD55C \uACBD\uD5D8 \uBC0F \uC804\uCC28\uC5D0 \uD544\uC694\uD55C \uC790\uC6D0\uC758 \uBD80\uC871\uC73C\uB85C \uB3C5\uC77C \uD68C\uC0AC\uC778 \uC5D0\uAC8C \uC5F0\uB77D\uD588\uB2E4. \uB3C5\uC77C\uACFC \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uC5D4\uC9C0\uB2C8\uC5B4 \uD300\uC774 TAM\uC744 \uAC1C\uBC1C\uD588\uACE0, \uB3C5\uC77C \uC5D0 \uAE30\uCD08\uB97C \uB450\uACE0 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. TAM\uC740 \uD604\uB300\uC801\uC774\uACE0 \uBE60\uB978 \uC804\uCC28\uC600\uC9C0\uB9CC \uCC28\uCCB4\uAC00 \uB0AE\uC558\uACE0 \uD654\uB825\uC740 \uCDA9\uBD84\uD588\uB2E4. 1974\uB144 \uAC1C\uBC1C\uC774 \uC2DC\uC791\uB41C \uC774\uB798\uB85C 3\uAC1C\uC758 \uC2DC\uC81C\uC804\uCC28\uAC00 1977\uB144 \uC81C\uC791\uB418\uC5C8\uACE0, 1979\uB144\uBD80\uD130 \uBCF8\uACA9\uC801\uC778 \uC591\uC0B0\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC14\uB2E4. 1983\uB144 \uACBD\uC81C \uBD88\uD669\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC0DD\uC0B0\uC774 \uC911\uB2E8\uB418\uC5C8\uC9C0\uB9CC 1994\uB144\uBD80\uD130 \uC57D 1\uB144\uAC04 \uC544\uB974\uD5E8\uD2F0\uB098\uC758 \uC721\uAD70\uC758 \uC218\uC694\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC7AC\uC0DD\uC0B0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . "TAM (tanc)"@ca . "Tanque Argentino Mediano (TAM)"@en . . . . . "Tanque Argentino Mediano (TAM, \"argenty\u0144ski czo\u0142g \u015Bredni\") \u2013 argenty\u0144ski czo\u0142g podstawowy zbudowany z wykorzystaniem element\u00F3w niemieckiego bojowego wozu piechoty Marder 1."@pl . . . . . . "1979"^^ . "3.25"^^ . . "1983"^^ . "27857"^^ . .