"Martha and Tarasque sculpture, Auch."@en . "A tarasca (do franc\u00EAs tarasque, top\u00F3nimo da localidade de Tarascon, na Proven\u00E7a, Fran\u00E7a) \u00E9 uma cuja origem se encontra numa lenda sobre Santa Marta. Desde 2005 que as festas da Tarasca em Tarascon est\u00E3o classificadas pela UNESCO como Patrim\u00F3nio Oral e Imaterial da Humanidade, e desde 2008 que integram a sua lista representativa, sob a designa\u00E7\u00E3o \"Gigantes e drag\u00F5es de prociss\u00F5es da B\u00E9lgica e Fran\u00E7a\""@pt . "300"^^ . . . . . . "right"@en . "Tarasque je mytick\u00E9 stvo\u0159en\u00ED z folkl\u00F3ru francouzsk\u00E9ho kraje Provence, p\u0159ipom\u00EDnaj\u00EDc\u00ED lido\u017Erav\u00E9ho draka. P\u0159\u00EDb\u011Bh o n\u011Bm je uveden ve st\u0159edov\u011Bk\u00E9 Zlat\u00E9 legend\u011B a symbolicky vyjad\u0159uje por\u00E1\u017Eku p\u0159edk\u0159es\u0165ansk\u00FDch kult\u016F. V roce 2005 byla legenda o Tarasqueovi a s n\u00ED spojen\u00E9 slavnosti zaps\u00E1na mezi Mistrovsk\u00E1 d\u00EDla \u00FAstn\u00EDho a nehmotn\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED lidstva, p\u0159ed tarasconsk\u00FDm hradem byla odhalena socha draka od . Podle p\u0159\u00ED\u0161ery byl pojmenov\u00E1n rod dinosaur\u016F Tarascosaurus, Tarrasque je tak\u00E9 jedna z postav ve h\u0159e Dungeons & Dragons, Pablo Picasso vytvo\u0159il keramickou so\u0161ku nazvanou Tarasque."@cs . . "Faillon-p016-pl2-nocaption.jpg"@en . . . "La Tarasca, emparentada amb la \u00ABcuca fera\u00BB, \u00E9s un animal fabul\u00F3s de la tradici\u00F3 popular originari de la vila occitana de Tarasc\u00F3 (Proven\u00E7a)."@ca . . "\uD0C0\uB77C\uC2A4\uD06C\uB294 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uC131\uC778\uB4E4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uC801\uC5B4\uB193\uC740 \u300A\u300B\uC758 \uC81C100\uC7A5 \uC131\uB140 \uB9C8\uB974\uD0C0\uC758 \uC774\uC57C\uAE30, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBBFC\uD654\uC640 \uC804\uC124\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uBB3C\uC18D\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uAD34\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . . . "hvd.hnf5qn"@en . . . . "Tarasque"@en . . . . "St. Martha and tarasque, Hours of Henry VIII"@en . . "Tarasque"@cs . . . . . . . . . . . . . . "360"^^ . . "Tarasque with open mouth, 20th century photo"@en . . "With mouth open, early 20th century photograph"@en . . . . . . . . "Fibreglass Tarasque in Tarascon"@en . . . . . . "Another carving of tarasque on a 14c. column capital"@en . . . . "Tarasque of Tarascon, 1846 drawing"@en . . "Die Tarasque ist der Drache, dem der Sage nach die s\u00FCdfranz\u00F6sische Stadt Tarascon ihren Namen verdankt. Im 12. Jahrhundert verbreitete sich die \u00DCberlieferung um die Tarasca, das von der Heiligen Martha bezwungene Ungeheuer (1187 Auffindung der Martha-Reliquien, Neuerrichtung der 1197 geweihten Kirche Sainte-Marthe). Bis heute wird die Z\u00E4hmung des Drachen durch die Jungfrau jedes Jahr zu Pfingsten mit einem Umzug gefeiert."@de . . . . . . . . "Montmajour Tarasque.JPG"@en . . . . . . . . . "Tarasca"@it . . . . "Die Tarasque ist der Drache, dem der Sage nach die s\u00FCdfranz\u00F6sische Stadt Tarascon ihren Namen verdankt. Im 12. Jahrhundert verbreitete sich die \u00DCberlieferung um die Tarasca, das von der Heiligen Martha bezwungene Ungeheuer (1187 Auffindung der Martha-Reliquien, Neuerrichtung der 1197 geweihten Kirche Sainte-Marthe). Bis heute wird die Z\u00E4hmung des Drachen durch die Jungfrau jedes Jahr zu Pfingsten mit einem Umzug gefeiert."@de . . . . . . . . "Tarasque float .jpg"@en . . "La Tarasca (del franc\u00E9s Tarasque, y este del top\u00F3nimo de la localidad de Tarasc\u00F3n, en la regi\u00F3n de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia) es una criatura mitol\u00F3gica cuyo origen se encuentra en una leyenda sobre Santa Marta. Desde el 25 de noviembre de 2005, las fiestas de La Tarasca en Tarasc\u00F3n fueron proclamados por la Unesco como parte del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad y fueron inscritas en 2008 dentro del conjunto Gigantes y dragones procesionales de B\u00E9lgica y Francia.\u200B"@es . "\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: la Tarasque; \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1A\u30BF\u30E9\u30B9\u30B3\u30CC\u30B9 tarasconus \u3001\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\u30B9 tarascus\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u30BF\u30E9\u30B9\u30B3\u30F3\u5E02\u306B\u767A\u7965\u3059\u308B\u4F1D\u8AAC\u4E0A\u306E\u7ADC\u3042\u308B\u3044\u306F\u602A\u7269\u3002 \u540C\u5E02\u304C\u958B\u62D3\u4EE5\u524D\u3060\u3063\u305F\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u6CBF\u3044\u306E\u68EE\u6797\u5730\u306B\u3001\u51FA\u6CA1\u3057\u3066\u306F\u4EBA\u5BB3\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\u3068\u3044\u3046\u7ADC\u3092\u3001\u4E2D\u6771\u8056\u5730\u3088\u308A\u8A2A\u308C\u3066\u3044\u305F\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u304C\u93AE\u3081\u3001\u9000\u6CBB\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3068\u3044\u304612\u4E16\u7D00\u306E\u4F1D\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002\u4F1D\u8AAC\u306F\u767A\u7965\u5730\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u5E83\u304F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306A\u3069\u306B\u3082\u4F1D\u642C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u602A\u7269\u3082\u3001\u3082\u3068\u306F\u4E2D\u6771\u5C0F\u30A2\u30B8\u30A2\uFF08\u73FE\u4ECA\u306E\u30C8\u30EB\u30B3\uFF09\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u77E5\u540D\u5EA6\u306E\u9AD8\u3044\u300E\u9EC4\u91D1\u4F1D\u8AAC\u300F\uFF0813\u4E16\u7D00\uFF09\u7248\u300C\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u4F1D\u300D\u3084\u7570\u672C\u306B\u5F53\u8A72\u306E\u7ADC\u9000\u6CBB\u8AAC\u8A71\u304C\u6240\u53CE\u3055\u308C\u3001\u306B\u3082\u8A18\u8F09\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u534A\u7363\u534A\u9B5A\u3067\u3082\u3042\u308B\u3068\u300E\u9EC4\u91D1\u4F1D\u8AAC\u300F\u306B\u8AAC\u304B\u308C\u3001\u507D\u30DE\u30EB\u30B1\u30E9\u7248\u300E\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u4F1D\u300F\u306B\u3088\u308C\u3070\u7345\u5B50\u306E\u3088\u3046\u306A\u982D\u3001\u4E00\u5BFE\u306E\u4E80\u306E\u7532\u7F85\u3001\u718A\u722A\u306E\u8DB3\u516D\u672C\u3001\u86C7\u69D8\u306E\u5C3E\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Tarasca"@pt . . . "left"@en . . . . . "La Tarasca (in francese Tarasque) \u00E8 un mostro che, secondo la leggenda, avrebbe devastato la Provenza, una regione francese. Il 25 novembre 2005, l'UNESCO ha inserito la Tarasca nella lista dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanit\u00E0."@it . "\u5854\u62C9\u65AF\u514B\uFF08Tarasque\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u6CF0\u62C9\u65AF\u594E\uFF0C\u662F\u5177\u6709\u7345\u982D\u3001\u725B\u8EAB\u3001\u718A\u8DB3\uFF08\u516D\u8DB3\uFF09\u3001\u9F9C\u6BBC\uFF08\u6709\u523A\uFF09\u3001\u880D\u5C3E\uFF08\u6216\u5176\u4ED6\u6A23\u5B50\u7684\u523A\u5C3E\uFF09\u7684\u4F20\u8BF4\u751F\u7269\u3002"@zh . . . "Tarasque on the lesser seal of the city of Tarascon, 15th century"@en . . . "Faillon-p016-pl4-nocaption.jpg"@en . "La Tarasca (in francese Tarasque) \u00E8 un mostro che, secondo la leggenda, avrebbe devastato la Provenza, una regione francese. Il 25 novembre 2005, l'UNESCO ha inserito la Tarasca nella lista dei Patrimoni orali e immateriali dell'umanit\u00E0."@it . "Tarasque effigy of Tarascon, 1846 illustration"@en . . . . . . . . "Tarasque"@fr . . . . "St. Martha and the tarasque, Legenda aurea"@en . "Caneto-pl1-Ste Marthe et la tarasque.png"@en . "1865"^^ . . "Faillon-p016-pl1-nocaption.jpg"@en . . . . "CP Tarasque de Tarascon.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043A (\u0444\u0440. Tarrasque) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430."@ru . "Tarasca"@ca . . . . . . "Martha and Tarasque sculpture at the cathedral in Auch"@en . . "La Tarasque [ta\u0280ask] est un animal du folklore proven\u00E7al. Elle \u00E9tait cens\u00E9e hanter les mar\u00E9cages pr\u00E8s de Tarascon, d\u00E9truisant tout sur son passage et terrorisant la population. Ce monstre est une sorte de dragon \u00E0 six pattes courtes comme celles d'un ours, un torse comme celui d'un b\u0153uf, recouvert d'une carapace de tortue et muni d'une queue \u00E9cailleuse se terminant par un dard de scorpion[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Sa t\u00EAte a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite comme \u00E9tant celle d'un lion aux oreilles de cheval avec un visage de vieil homme. La Tarasque de Tarascon a \u00E9t\u00E9 inscrite \u00E0 l'inventaire du patrimoine culturel immat\u00E9riel en France en 2019, cependant depuis le 25 novembre 2005, les f\u00EAtes de la Tarasque \u00E0 Tarascon ont \u00E9t\u00E9 proclam\u00E9es, par l'UNESCO, comme faisant partie du patrimoine oral et immat\u00E9riel de l'humanit\u00E9 et inscrites en 2008 parmi l'ensemble G\u00E9ants et dragons processionnels de Belgique et de France."@fr . "BnF-la10491-fol219-St Marthe&tarasque.jpg"@en . "Tarasque on a coin struck under King Ren\u00E9's rule"@en . . "De tarasque is een fabeldier.Deze afzichtelijke draken zouden in het Rh\u00F4nedal in Frankrijk leven. Ze zijn groter dan een os, hebben zes poten als van een beer, de kop van een leeuw en een geschubd lijf met een lange, spitse staart. Hun leerachtige rugschubben zijn bedekt met stekels."@nl . . "Carving of tarasque"@en . . "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043A (\u0444\u0440. Tarrasque) \u2014 \u0434\u0440\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0447\u044C\u0451 \u0438\u043C\u044F \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043D, \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u043B\u044C\u043A\u043B\u043E\u0440\u0430."@ru . "The Tarasque, near King Ren\u00E9's castle in Tarascon"@en . . "\uD0C0\uB77C\uC2A4\uD06C\uB294 \uAC00\uD1A8\uB9AD\uAD50\uD68C \uC131\uC778\uB4E4\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uC801\uC5B4\uB193\uC740 \u300A\u300B\uC758 \uC81C100\uC7A5 \uC131\uB140 \uB9C8\uB974\uD0C0\uC758 \uC774\uC57C\uAE30, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uBBFC\uD654\uC640 \uC804\uC124\uC5D0 \uB4F1\uC7A5\uD558\uB294 \uBB3C\uC18D\uC5D0 \uC0AC\uB294 \uAD34\uBB3C\uC774\uB2E4."@ko . "Gostling-p171-tarasque .jpg"@en . . . . . . . "A crocodile-like tarasque, coin during King Ren\u00E9's reign"@en . "250744"^^ . . . . "Rear view"@en . . "A tarasque, lesser seal of the city of Tarascon, 15th century. Labeled \"TARAS\" underneath"@en . "Facsimile of the drawing of the lost sculpture at the church of Martha at Tarascon"@en . . . . "Tarasque effigy of Tarascon, early 20th century photograph"@en . . . . . . "A dragon-like tarasque on the seal of Tarascon, 11th and 12th centuries"@en . "\u5854\u62C9\u65AF\u514B\uFF08Tarasque\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u4F5C\u6CF0\u62C9\u65AF\u594E\uFF0C\u662F\u5177\u6709\u7345\u982D\u3001\u725B\u8EAB\u3001\u718A\u8DB3\uFF08\u516D\u8DB3\uFF09\u3001\u9F9C\u6BBC\uFF08\u6709\u523A\uFF09\u3001\u880D\u5C3E\uFF08\u6216\u5176\u4ED6\u6A23\u5B50\u7684\u523A\u5C3E\uFF09\u7684\u4F20\u8BF4\u751F\u7269\u3002"@zh . "Tarasque illustration in pen and ink, 16th century book by Pierre Sala"@en . . . . . "Column capital."@en . "67118"^^ . . . . . . "St. Martha clearly holding an aspergillum and bucket, with tarasque"@en . . . . . . . . . . . . "Abellon-Mag2.jpg"@en . "Jacques de Voragine.jpg"@en . "The Tarasque is a fearsome legendary dragon-like mythological hybrid from Provence, in southern France, tamed in stories about Saint Martha, such as the one told in Jacobus de Voragine's Golden Legend (13th century)."@en . . . "A tarasca (do franc\u00EAs tarasque, top\u00F3nimo da localidade de Tarascon, na Proven\u00E7a, Fran\u00E7a) \u00E9 uma cuja origem se encontra numa lenda sobre Santa Marta. Desde 2005 que as festas da Tarasca em Tarascon est\u00E3o classificadas pela UNESCO como Patrim\u00F3nio Oral e Imaterial da Humanidade, e desde 2008 que integram a sua lista representativa, sob a designa\u00E7\u00E3o \"Gigantes e drag\u00F5es de prociss\u00F5es da B\u00E9lgica e Fran\u00E7a\""@pt . . "250"^^ . "Dessin de Conrad Mouren.jpg"@en . . "Tarasque on the greater seal of the city of Tarascon, 15th century"@en . . . "The Tarasque is a fearsome legendary dragon-like mythological hybrid from Provence, in southern France, tamed in stories about Saint Martha, such as the one told in Jacobus de Voragine's Golden Legend (13th century). The tarasque was described as having a lion-like head, a body protected by turtle-like carapace(s), six feet with bear-like claws, and a scaly tail like a serpent's tail in a text (pseudo-Marcelle or pseudo-Marcella) which is similar to and roughly coeval with the Golden Legend, and issued poison breath according to one hagiography (pseudo-Raban Maur) of perhaps somewhat later date. Medieval iconography such as renditions in church sculpture did not necessarily conform to this description in the earlier Gothic period, and examples which seemed to were later assigned later, 14th century dates. The hexapedal carapaced tarasque was the form depicted on the city seal of Tarascon around the 15th century, and this held to be the norm in 16th- and 17th-century paintings. As St. Martha purportedly encountered the beast in the act of swallowing a human victim, it has become a stock motif in art to portray the beast swallowing a human head first, with the victim's legs still dangling. According to tradition, in 1474 Ren\u00E9 of Anjou initiated the use of the tarasque in the Pentecostal festival, and later used also on the saint's feast day of July 29. Yearly celebration in the last weekend of June was added in the modern day. The effigy or float (French: char) of the tarasque has been built over the years for parading through town for the occasion, carried by four to a dozen men concealed inside."@en . . . . . . . . "La Tarasca, emparentada amb la \u00ABcuca fera\u00BB, \u00E9s un animal fabul\u00F3s de la tradici\u00F3 popular originari de la vila occitana de Tarasc\u00F3 (Proven\u00E7a)."@ca . . "St. Martha and tarasque, Diurnal of Ren\u00E9 II of Lorraine"@en . . . . . . . . . . . "Faillon-p016-pl3-nocaption.jpg"@en . . "Tarasque devouring a man."@en . . "De tarasque is een fabeldier.Deze afzichtelijke draken zouden in het Rh\u00F4nedal in Frankrijk leven. Ze zijn groter dan een os, hebben zes poten als van een beer, de kop van een leeuw en een geschubd lijf met een lange, spitse staart. Hun leerachtige rugschubben zijn bedekt met stekels."@nl . . "Desanat-p000-frontispiece.jpg"@en . . "Tarasque je mytick\u00E9 stvo\u0159en\u00ED z folkl\u00F3ru francouzsk\u00E9ho kraje Provence, p\u0159ipom\u00EDnaj\u00EDc\u00ED lido\u017Erav\u00E9ho draka. P\u0159\u00EDb\u011Bh o n\u011Bm je uveden ve st\u0159edov\u011Bk\u00E9 Zlat\u00E9 legend\u011B a symbolicky vyjad\u0159uje por\u00E1\u017Eku p\u0159edk\u0159es\u0165ansk\u00FDch kult\u016F. Podle pov\u011Bst\u00ED byl Tarasque v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E b\u00FDk, m\u011Bl hlavu lva, u\u0161i kon\u011B a tv\u00E1\u0159 starce, ostr\u00E9 zuby, rud\u00E9 o\u010Di a p\u00E1chnouc\u00ED dech, \u0161est nohou podobn\u00FDch medv\u011Bd\u00EDm, t\u011Blo kryt\u00E9 \u017Eelv\u00EDm krun\u00FD\u0159em opat\u0159en\u00FDm trny a ocas jako \u0161t\u00EDr zakon\u010Den\u00FD bodcem obsahuj\u00EDc\u00EDm prudk\u00FD jed. \u017Dil v mo\u010D\u00E1lech okolo Rh\u00F4ny, pot\u00E1p\u011Bl lod\u011B, ni\u010Dil pole, po\u017E\u00EDral lidi i dobytek. Nikdo ho nepomohl porazit, dokud do kraje nedorazila svat\u00E1 Marta, kter\u00E1 draka uklidnila k\u0159\u00ED\u017Eem a n\u00E1bo\u017Eensk\u00FDmi p\u00EDsn\u011Bmi, spoutala ho sv\u00FDm opaskem a p\u0159ivedla do m\u011Bsta Nerluc, kde ho m\u00EDstn\u00ED obyvatel\u00E9 ukamenovali. Na pam\u011B\u0165 ud\u00E1losti bylo m\u011Bsto Nerluc p\u0159ejmenov\u00E1no na Tarascon a dostalo do znaku vyobrazen\u00ED draka, roku 1197 byl m\u00EDstn\u00ED chr\u00E1m zasv\u011Bcen svat\u00E9 Mart\u011B. Roku 1469 zavedl Ren\u00E9 I. z Anjou proces\u00ED konan\u00E1 ka\u017Edoro\u010Dn\u011B koncem \u010Dervna, p\u0159i kter\u00FDch pochoduj\u00ED ryt\u00ED\u0159i ve st\u0159edov\u011Bk\u00FDch kost\u00FDmech a mal\u00E1 d\u00EDvenka vede na \u0159em\u00EDnku figur\u00EDnu na voze, p\u0159edstavuj\u00EDc\u00ED Tarasqua. Obyvatel\u00E9 se p\u0159itom modl\u00ED, aby byl kraj uchr\u00E1n\u011Bn z\u00E1plav. Zvyk se pozd\u011Bji roz\u0161\u00ED\u0159il do \u0159ady dal\u0161\u00EDch m\u011Bst ve Francii, Belgii a \u0160pan\u011Blsku. V roce 2005 byla legenda o Tarasqueovi a s n\u00ED spojen\u00E9 slavnosti zaps\u00E1na mezi Mistrovsk\u00E1 d\u00EDla \u00FAstn\u00EDho a nehmotn\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED lidstva, p\u0159ed tarasconsk\u00FDm hradem byla odhalena socha draka od . Podle p\u0159\u00ED\u0161ery byl pojmenov\u00E1n rod dinosaur\u016F Tarascosaurus, Tarrasque je tak\u00E9 jedna z postav ve h\u0159e Dungeons & Dragons, Pablo Picasso vytvo\u0159il keramickou so\u0161ku nazvanou Tarasque."@cs . "St. Martha and tarasque"@en . "Lost sculpture at \u00C9glise Sainte-Marthe de Tarascon"@en . . "\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF"@ja . . . . . . . . "St. Martha and the Tarasque"@en . . "Tarasque sculputre near King Ren\u00E9's castle in Tarascon"@en . "Tarasque effigy, illustration by Conrad Mouren, late 18th century"@en . . "Faillon-t1p1009-marthe&tarasque-eglise-tarascon.png"@en . . "1108919939"^^ . "Media STT 20091022 133649 med.jpg"@en . . "Fibreglass Tarasque"@en . . . . . "\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E: la Tarasque; \u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\uFF1A\u30BF\u30E9\u30B9\u30B3\u30CC\u30B9 tarasconus \u3001\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\u30B9 tarascus\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u30BF\u30E9\u30B9\u30B3\u30F3\u5E02\u306B\u767A\u7965\u3059\u308B\u4F1D\u8AAC\u4E0A\u306E\u7ADC\u3042\u308B\u3044\u306F\u602A\u7269\u3002 \u540C\u5E02\u304C\u958B\u62D3\u4EE5\u524D\u3060\u3063\u305F\u30ED\u30FC\u30CC\u5DDD\u6CBF\u3044\u306E\u68EE\u6797\u5730\u306B\u3001\u51FA\u6CA1\u3057\u3066\u306F\u4EBA\u5BB3\u3092\u53CA\u307C\u3057\u305F\u30BF\u30E9\u30B9\u30AF\u3068\u3044\u3046\u7ADC\u3092\u3001\u4E2D\u6771\u8056\u5730\u3088\u308A\u8A2A\u308C\u3066\u3044\u305F\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u304C\u93AE\u3081\u3001\u9000\u6CBB\u306B\u6210\u529F\u3057\u305F\u3068\u3044\u304612\u4E16\u7D00\u306E\u4F1D\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002\u4F1D\u8AAC\u306F\u767A\u7965\u5730\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u5357\u90E8\u30D7\u30ED\u30F4\u30A1\u30F3\u30B9\u5730\u65B9\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u5E83\u304F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306A\u3069\u306B\u3082\u4F1D\u642C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u602A\u7269\u3082\u3001\u3082\u3068\u306F\u4E2D\u6771\u5C0F\u30A2\u30B8\u30A2\uFF08\u73FE\u4ECA\u306E\u30C8\u30EB\u30B3\uFF09\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002 \u77E5\u540D\u5EA6\u306E\u9AD8\u3044\u300E\u9EC4\u91D1\u4F1D\u8AAC\u300F\uFF0813\u4E16\u7D00\uFF09\u7248\u300C\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u4F1D\u300D\u3084\u7570\u672C\u306B\u5F53\u8A72\u306E\u7ADC\u9000\u6CBB\u8AAC\u8A71\u304C\u6240\u53CE\u3055\u308C\u3001\u306B\u3082\u8A18\u8F09\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002\u7ADC\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u534A\u7363\u534A\u9B5A\u3067\u3082\u3042\u308B\u3068\u300E\u9EC4\u91D1\u4F1D\u8AAC\u300F\u306B\u8AAC\u304B\u308C\u3001\u507D\u30DE\u30EB\u30B1\u30E9\u7248\u300E\u8056\u5973\u30DE\u30EB\u30BF\u4F1D\u300F\u306B\u3088\u308C\u3070\u7345\u5B50\u306E\u3088\u3046\u306A\u982D\u3001\u4E00\u5BFE\u306E\u4E80\u306E\u7532\u7F85\u3001\u718A\u722A\u306E\u8DB3\u516D\u672C\u3001\u86C7\u69D8\u306E\u5C3E\u3092\u3082\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Taming the Tarasque, from Hours of Henry VIII.jpg"@en . . . . . . "TarasqueStatue.jpg"@en . . "440"^^ . . . "Tarasque of Tarascon, 20th century photo"@en . . "Tarasque. From 's Antiquit\u00E9s de Lyon"@en . . . . . . "La Tarasque [ta\u0280ask] est un animal du folklore proven\u00E7al. Elle \u00E9tait cens\u00E9e hanter les mar\u00E9cages pr\u00E8s de Tarascon, d\u00E9truisant tout sur son passage et terrorisant la population. Ce monstre est une sorte de dragon \u00E0 six pattes courtes comme celles d'un ours, un torse comme celui d'un b\u0153uf, recouvert d'une carapace de tortue et muni d'une queue \u00E9cailleuse se terminant par un dard de scorpion[r\u00E9f. n\u00E9cessaire]. Sa t\u00EAte a \u00E9t\u00E9 d\u00E9crite comme \u00E9tant celle d'un lion aux oreilles de cheval avec un visage de vieil homme."@fr . . "Tarasque"@nl . . "\uD0C0\uB77C\uC2A4\uD06C"@ko . . "vertical"@en . "Tarasca (criatura mitol\u00F3gica)"@es . . . "Tarasque on the city seal of Tarascon, 11, 12, 13th centuries"@en . . "Tarasque on the greater seal of the city of Tarascon, 15th century"@en . . . . "480"^^ . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u043A"@ru . . . . . "Rear view"@en . . . "Tarasque in Tarascon 02.jpg"@en . . "\u5854\u62C9\u65AF\u514B"@zh . . "Tarasque"@de . . . "Tarasque effigy drawing by Conrad Mouren, late 18th century"@en . . "Antiquites de Lyon etc-fol48r-tarasque.jpg"@en . . . "La Tarasca (del franc\u00E9s Tarasque, y este del top\u00F3nimo de la localidad de Tarasc\u00F3n, en la regi\u00F3n de Provenza-Alpes-Costa Azul, Francia) es una criatura mitol\u00F3gica cuyo origen se encuentra en una leyenda sobre Santa Marta. Desde el 25 de noviembre de 2005, las fiestas de La Tarasca en Tarasc\u00F3n fueron proclamados por la Unesco como parte del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad y fueron inscritas en 2008 dentro del conjunto Gigantes y dragones procesionales de B\u00E9lgica y Francia.\u200B"@es . . . .