. . . . . . "\u0397 \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE: Tarsus) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9 (=\u039D\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1) \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 12 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u039C\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u03B4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE (\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03C3\u03AE \u03CE\u03C1\u03B1). \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 216.382 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2000), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2,75 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441"@ru . . . . . "Post code"@en . "\u0422\u0430\u0440\u0441 \u0430\u0431\u043E \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 (\u0442\u0443\u0440. Tarsus, \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A. , \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, \u0422\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456\u043D). \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441-\u0427\u0430\u0439 (\u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u041A\u0456\u0434\u043D\u00BB). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 316 382 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2000).\u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 1886 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 \u0437 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456\u043D \u0456 \u0410\u0434\u0430\u043D\u043E\u044E."@uk . . . . . . . "35741"^^ . . "Tarse (en turc : Tarsus, en grec moderne : \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 / Tars\u00F3s, en arm\u00E9nien : \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 / Tarson, en h\u00E9breu : \u05D8\u05E8\u05E1\u05D5\u05E1 / \u1E6Carsos, en arabe : \u0637\u064E\u0631\u064E\u0633\u064F\u0648\u0633 / \u1E6Cars\u016Bs et en hittite : Tarsa) est une ville de la r\u00E9gion historique de Cilicie (en turc : \u0130\u00E7el), en Turquie, dans l'actuelle province de Mersin."@fr . . "Tarso (Turqu\u00EDa)"@es . . . . . . . "Tarso (em turco: Tarsus; em grego: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, transl.: Tars\u00F3s) \u00E9 uma cidade da Turquia, localizada na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Cil\u00EDcia (na atual prov\u00EDncia de Mersin), na foz do (Berdan \u00C7ay\u0131), que desagua no mar Mediterr\u00E2neo. O censo de 2000 registrou uma popula\u00E7\u00E3o de 216 382 habitantes. A cidade se localiza a 15 quil\u00F4metros da cidade de Mersin, e a cerca de 40 km de Adana. Com uma hist\u00F3ria de mais de 9 000 anos, Tarso tem sido um importante ponto de parada para comerciantes e um local de import\u00E2ncia crucial para os romanos, especialmente em suas campanhas contra os partos e persas."@pt . . . . . "Tarsus"@en . . . . "Tars (\u0159ecky \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 \u2013 Tarsos, hebrejsky \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05E9\u202C \u1E6Car\u015B\u012B\u015B, Tar\u0161\u00ED\u0161. Pozor na mo\u017Enou z\u00E1m\u011Bnu se stejn\u011B zn\u011Bj\u00EDc\u00EDm \u0161pan\u011Blsk\u00FDm m\u011Bstem.) je starobyl\u00E9 m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Turecku. Le\u017E\u00ED ve vzd\u00E1lenosti 20 kilometr\u016F od pob\u0159e\u017E\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e, je sou\u010D\u00E1st\u00ED metropolitn\u00ED oblasti (nach\u00E1z\u00ED se na spojnici obou dvou velk\u00FDch m\u011Bst). M\u011Bsto je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED v Turecku a z administrativn\u00EDho hlediska spad\u00E1 do Mersinsk\u00E9 provincie. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Berdan."@cs . . . . "Mersin location Tarsus.svg"@en . "Tarsus (klassisk grekiska \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, Tarsos, hettitiska Tarsa) \u00E4r en stad i Kilikien i s\u00F6dra Turkiet, bel\u00E4gen p\u00E5 ett b\u00F6rdigt sl\u00E4ttland mellan Taurusbergen norr om staden och Medelhavskusten n\u00E5gra mil s\u00F6derut, vid floden (nu Tarsus \u00C7ay). Staden tillh\u00F6r provinsen Mersin och hade 241 876 inv\u00E5nare i slutet av 2011. Den var den kristne aposteln Paulus hemstad."@sv . . . . . . . . . . "Tarso es una ciudad de Cilicia en la provincia de Mersin, en la actual Turqu\u00EDa (en hitita: Tarsa, en griego: Tarsos, \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, en turco: Tarsus)."@es . . . "Tarsus (T\u00FCrkei)"@de . . . . . . . "\u0637\u0631\u0633\u0648\u0633 (\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629:Tarsus,\u0644\u063A\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0646 \u0648 40 \u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0636\u0646\u0629."@ar . . "Tarsus (gr. Tarsos, \u0142ac. Tarsus ar. \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633 trl. \u1E6Cars\u016Bs, trl. Tarsus) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Turcji, w Cylicji, nad rzek\u0105 Kydnos, w prowincji (il) I\u00E7el, 245 671 mieszka\u0144c\u00F3w (2012). W staro\u017Cytno\u015Bci i \u015Bredniowieczu Tars. Za\u0142o\u017Cony mi\u0119dzy X a IX w. p.n.e. Obok niego przebiega\u0142 wa\u017Cny trakt handlowy zwany \u201EWrotami Cylickimi\u201D. W VIII wieku p.n.e. podbity przez Asyri\u0119, p\u00F3\u017Aniej pod panowaniem Persji. W 333 p.n.e. zdobyty przez Aleksandra III Wielkiego. Po jego \u015Bmierci pod panowaniem dynastii Seleucyd\u00F3w. Od 64 p.n.e. stolica rzymskiej prowincji Cylicji (Cilicia). Od VII w. pod panowaniem arabskim. W tym czasie stolica zachodniej, syryjskiej cz\u0119\u015Bci ufortyfikowanego regionu \u0627\u0644\u062B\u063A\u0648\u0631, trl. A\u1E6F-\u1E6Eu\u1E21\u016Br, trb. As-Sughur, dok\u0105d, by uczestniczy\u0107 w d\u017Cihadzie, z ca\u0142ego \u015Bwiata islamu przybywali skoszarowani w, utrzymywanych cz\u0119sto przez w\u0142asne miasta ribatach, wojownicy za wiar\u0119. W czasie wojen krzy\u017Cowych miasto wesz\u0142o w sk\u0142ad Kr\u00F3lestwa Ma\u0142ej Armenii. Od 1359 roku znalaz\u0142o si\u0119 pod zwierzchnictwem su\u0142tanatu mameluckiego, b\u0119d\u0105c w tym czasie cz\u0119\u015Bci\u0105 . Zdobyte ostatecznie przez Turk\u00F3w w roku 1516. Z miasta pochodzili: \u015Bwi\u0119ty Pawe\u0142 z Tarsu aposto\u0142, Teodor z Tarsu i Diodor z Tarsu. W Tarsie zosta\u0142 stracony w 290 roku \u015Bw. Bonifacy. W Tarsie zmarli: w 313 cesarz rzymski Maksymin II Daja, w 1101 syn kr\u00F3la Francji Henryka I, Hugo de Vermandois. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, chemiczny oraz spo\u017Cywczy."@pl . . . . . . . . . . . . "\u30BF\u30EB\u30B9\u30B9"@ja . . . . "Country"@en . . . . . . . . . . . "District"@en . . . . . . . "\uD0C0\uB974\uC218\uC2A4(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Tarsus, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 \uD0C0\uB974\uC18C\uC2A4[*], \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 \uB2E4\uB974\uC190)\uB294 \uC18C\uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC73C\uB85C\uC11C, \uC624\uB298\uB0A0 \uD130\uD0A4\uC758 \uC911\uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uC9C0\uC911\uD574\uB85C\uBD80\uD130 16km \uB0B4\uB959\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uC640 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAE00\uC131\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD0C0\uB974\uC18C(\uACF5\uB3D9\uBC88\uC5ED), \uB2E4\uC18C(\uAC1C\uC5ED\uD55C\uAE00\uD310)\uC73C\uB85C \uC74C\uC5ED\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4\uB294 \uACE0\uB300 \uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED \uBB38\uBA85\uC778 \uD788\uD0C0\uC774\uD2B8 \uBB38\uBA85\uC758 \uC601\uD5A5 \uD558\uC5D0 \uAC74\uC124\uB41C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uACE0\uACE0\uD559\uC758 \uBC1C\uAD74 \uACB0\uACFC\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC815\uCC29\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uC2DC\uAE30\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 3000-4000\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uCC9C\uC5F0\uC801 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uBB3C\uBB3C \uAD50\uD658\uACFC \uAD50\uD1B5 \uC655\uB798\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uBE68\uB9AC \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAE30\uC6D0\uC804 7\uC138\uAE30\uB97C \uC804\uD6C4\uB85C \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC774 \uC18C\uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uD65C\uBC1C\uD788 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD560 \uBB34\uB835 \uC774\uB4E4\uC758 \uBB38\uD654\uC5D0 \uC801\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4\uB294 \uD0AC\uB9AC\uD0A4\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD589\uC815 \uC218\uB3C4 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uB3C4\uC2DC\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uC218\uC900\uC774 \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uC544\uD14C\uB124\uC640 \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC5D0 \uBC84\uAE08 \uAC14\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. (\uC2A4\uD2B8\uB77C\uBCF8, \uC9C0\uB9AC\uC11C 14. 673) \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC2A4\uD1A0\uC544 \uD559\uD30C\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uB514\uC624\uAC8C\uB124\uC2A4\uC758 \uD6C4\uACC4\uC790\uC778 \uC544\uB974\uCF00\uB370\uBB34\uC2A4(Archedemus), \uAE30\uC6D0\uC804 3\uC138\uAE30 \uCD08 \uC2A4\uD1A0\uC544 \uD559\uD30C\uC758 \uC218\uC7A5\uC774\uB358 \uC81C\uB17C(\uC774 \uC81C\uB17C\uC740 \uC81C\uB17C\uC758 \uC5ED\uC124\uC758 \uADF8 \uC81C\uB17C\uC774 \uC544\uB2D8), \uAE30\uC6D0\uC804 2\uC138\uAE30\uACBD \uC2A4\uD1A0\uC544 \uCCA0\uD559\uC758 \uC218\uC7A5 \uC774\uC804 \uC548\uD2F0\uD30C\uD14C\uB974(Antipater)\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC Nestor, Athenodorus \uB4F1\uC744 \uBC30\uCD9C\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uB54C\uB294 \uC5ED\uC2DC \uC2A4\uD1A0\uC544 \uCCA0\uD559\uC790\uC778 \uD0A4\uCF00\uB85C\uAC00 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Tarsus"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tarso estas urbo en la provinco Mersin de Turkio, borde de la mediteranea maro."@eo . . "Tarsus (gr. Tarsos, \u0142ac. Tarsus ar. \u0637\u0631\u0633\u0648\u0633 trl. \u1E6Cars\u016Bs, trl. Tarsus) \u2013 miasto w po\u0142udniowej Turcji, w Cylicji, nad rzek\u0105 Kydnos, w prowincji (il) I\u00E7el, 245 671 mieszka\u0144c\u00F3w (2012). W staro\u017Cytno\u015Bci i \u015Bredniowieczu Tars. Z miasta pochodzili: \u015Bwi\u0119ty Pawe\u0142 z Tarsu aposto\u0142, Teodor z Tarsu i Diodor z Tarsu. W Tarsie zosta\u0142 stracony w 290 roku \u015Bw. Bonifacy. W Tarsie zmarli: w 313 cesarz rzymski Maksymin II Daja, w 1101 syn kr\u00F3la Francji Henryka I, Hugo de Vermandois. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, chemiczny oraz spo\u017Cywczy."@pl . . . . . "Tarso estas urbo en la provinco Mersin de Turkio, borde de la mediteranea maro."@eo . . . . . . . "Tarso (Turchia)"@it . . . . . . . . . "Tarsus, Mersin"@in . . . "\u30BF\u30EB\u30B9\u30B9\uFF08Tarsus\uFF09\u306F\u30C8\u30EB\u30B3\u4E2D\u5357\u90E8\u30E1\u30EB\u30B9\u30A3\u30F3\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30A2\u30C0\u30CA\u304B\u3089\u897F\u3078\u7D0440km\u96E2\u308C\u305F\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u5C5E\u5DDE\u30AD\u30EA\u30AD\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3001\u30BF\u30EB\u30BD\u30B9\uFF08Tarsos\uFF09\u3068\u3088\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u8056\u30D1\u30A6\u30ED\u306E\u751F\u8A95\u306E\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0637\u0631\u0633\u0648\u0633"@ar . . "Tarsus is een Turks district in de provincie Mersin en telt 318.553 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 2019,4 km\u00B2. Hoofdplaats is Tarsus. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . "Tarso"@pt . . . . . . "Tarsus (district)"@nl . . . "Tarsus, Mersin"@en . . . . "Tarsus (Tarsos in het Grieks) is een stad in het zuiden van Turkije met ongeveer 240.000 inwoners. De stad ligt in de aan de Middellandse Zee grenzende provincie Mersin."@nl . . . . . . "346715"^^ . . . . "Tars (Turquia)"@ca . . . "Tarsus ialah sebuah kota di Turki, di muara Sungai di Laut Tengah. Kota ini berpenduduk 328.553 jiwa pada tahun 2007."@in . "\u0397 \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 (\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE: Tarsus) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C2 \u0391\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u0392\u03B9\u03BB\u03B1\u03AD\u03C4\u03B9 (=\u039D\u03BF\u03BC\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1) \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C7\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03CC\u03C7\u03B8\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 12 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AE\u03C2 \u039C\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u03B4\u03AC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE (\u03BF\u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B9\u03C3\u03AE \u03CE\u03C1\u03B1). \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 216.382 \u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B9 (\u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE 2000), \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 2,75 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tarso"@eu . . . . . . . . . . . "333"^^ . . . . . "Distretto di Tarso"@it . "Tarse (ville)"@fr . . "Tarse (en turc : Tarsus, en grec moderne : \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 / Tars\u00F3s, en arm\u00E9nien : \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 / Tarson, en h\u00E9breu : \u05D8\u05E8\u05E1\u05D5\u05E1 / \u1E6Carsos, en arabe : \u0637\u064E\u0631\u064E\u0633\u064F\u0648\u0633 / \u1E6Cars\u016Bs et en hittite : Tarsa) est une ville de la r\u00E9gion historique de Cilicie (en turc : \u0130\u00E7el), en Turquie, dans l'actuelle province de Mersin. Vieille d'une histoire de 6000 ans, Tarse est un lieu important pour de nombreuses civilisations \u00E0 travers les si\u00E8cles. Tarse \u00E9tait la capitale de la province romaine de Cilicie, et est surtout connue pour \u00EAtre la ville d'origine de saint Paul, un des personnages les plus importants de l'histoire du christianisme."@fr . . . . . . "\u30BF\u30EB\u30B9\u30B9\uFF08Tarsus\uFF09\u306F\u30C8\u30EB\u30B3\u4E2D\u5357\u90E8\u30E1\u30EB\u30B9\u30A3\u30F3\u770C\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30A2\u30C0\u30CA\u304B\u3089\u897F\u3078\u7D0440km\u96E2\u308C\u305F\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u306E\u5C5E\u5DDE\u30AD\u30EA\u30AD\u30A2\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3001\u30BF\u30EB\u30BD\u30B9\uFF08Tarsos\uFF09\u3068\u3088\u3070\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002\u8056\u30D1\u30A6\u30ED\u306E\u751F\u8A95\u306E\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "33"^^ . . . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0301\u0441 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0441), (\u0442\u0443\u0440. Tarsus, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, \u0430\u0440\u043C. \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576, \u0422\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0410\u0434\u0430\u043D\u0430-\u041C\u0435\u0440\u0441\u0438\u043D (\u0442\u0443\u0440. Adana-Mersin B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir B\u00F6lgesi). \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0438\u043D."@ru . . . "Tarso (in turco Tarsus; in greco \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2; in arabo: \uFE97\uFEAE\uFEB3\uFEEE\uFEB1\u200E, Tars\u016Bs) \u00E8 una citt\u00E0 della attuale Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Mersin."@it . . . "333xx" . . . . . "\u5854\u5C14\u82CF\u65AF"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tarsus"@en . . . . "Tars (\u0159ecky \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 \u2013 Tarsos, hebrejsky \u05EA\u05E8\u05E9\u05D9\u05E9\u202C \u1E6Car\u015B\u012B\u015B, Tar\u0161\u00ED\u0161. Pozor na mo\u017Enou z\u00E1m\u011Bnu se stejn\u011B zn\u011Bj\u00EDc\u00EDm \u0161pan\u011Blsk\u00FDm m\u011Bstem.) je starobyl\u00E9 m\u011Bsto v ji\u017En\u00EDm Turecku. Le\u017E\u00ED ve vzd\u00E1lenosti 20 kilometr\u016F od pob\u0159e\u017E\u00ED St\u0159edozemn\u00EDho mo\u0159e, je sou\u010D\u00E1st\u00ED metropolitn\u00ED oblasti (nach\u00E1z\u00ED se na spojnici obou dvou velk\u00FDch m\u011Bst). M\u011Bsto je \u010Dtvrt\u00E9 nejv\u011Bt\u0161\u00ED v Turecku a z administrativn\u00EDho hlediska spad\u00E1 do Mersinsk\u00E9 provincie. M\u011Bstem prot\u00E9k\u00E1 \u0159eka Berdan."@cs . . . . "Tarsus"@sv . . . . . . "Tarsus (stad)"@nl . . . . . . "Tarsus (Tarsos in het Grieks) is een stad in het zuiden van Turkije met ongeveer 240.000 inwoners. De stad ligt in de aan de Middellandse Zee grenzende provincie Mersin."@nl . . . . . . . "Haluk Bozdo\u011Fan"@en . "Tarsus is een Turks district in de provincie Mersin en telt 318.553 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 2019,4 km\u00B2. Hoofdplaats is Tarsus. De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . "Street view of the old town"@en . . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0441 \u0430\u0431\u043E \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 (\u0442\u0443\u0440. Tarsus, \u0444\u0456\u043D\u0456\u043A. , \u0434\u0430\u0432.-\u0433\u0440. \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, \u0422\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456\u043D). \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441-\u0427\u0430\u0439 (\u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443 \u00AB\u041A\u0456\u0434\u043D\u00BB). \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 316 382 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 (2000).\u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 1886 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430\u043B\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 \u0437 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0456\u043D \u0456 \u0410\u0434\u0430\u043D\u043E\u044E."@uk . "Tarso (em turco: Tarsus; em grego: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, transl.: Tars\u00F3s) \u00E9 uma cidade da Turquia, localizada na regi\u00E3o hist\u00F3rica da Cil\u00EDcia (na atual prov\u00EDncia de Mersin), na foz do (Berdan \u00C7ay\u0131), que desagua no mar Mediterr\u00E2neo. O censo de 2000 registrou uma popula\u00E7\u00E3o de 216 382 habitantes. A cidade se localiza a 15 quil\u00F4metros da cidade de Mersin, e a cerca de 40 km de Adana. Com uma hist\u00F3ria de mais de 9 000 anos, Tarso tem sido um importante ponto de parada para comerciantes e um local de import\u00E2ncia crucial para os romanos, especialmente em suas campanhas contra os partos e persas. De acordo com Alexandre, o Pol\u00EDmata, a cidade foi fundada por Senaqueribe. A Cil\u00EDcia havia sido invadida pelos gregos, e Senaqueribe foi lutar contra eles. Apesar de ter v\u00E1rias perdas, ele foi vitorioso, e ergueu um monumento no local, em letras caldeias, que registrava a sua grandeza para as gera\u00E7\u00F5es futuras. Ele fundou a cidade de Tarso, no mesmo modelo da Babil\u00F4nia. A funda\u00E7\u00E3o de Tarso ocorreu depois que Senaqueribe suprimira a revolta de Elibus, que reinou na Babil\u00F4nia ap\u00F3s Merodach Baladan. A cidade, capital da prov\u00EDncia romana da Cil\u00EDcia, foi o palco do primeiro encontro entre Marco Ant\u00F4nio e Cle\u00F3patra em 41 a.C., al\u00E9m de ter sido o local de nascimento de S\u00E3o Paulo, ap\u00F3stolo crist\u00E3o, tamb\u00E9m conhecido como \"Paulo de Tarso\"."@pt . . "Tarsus (griechisch \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 Tars\u00F3s) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Mersin in der t\u00FCrkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir belediyesi Mersin (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis. Die auf einen Teil der Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1868) d\u00FCrfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen."@de . . . . . . . . "Tarso es una ciudad de Cilicia en la provincia de Mersin, en la actual Turqu\u00EDa (en hitita: Tarsa, en griego: Tarsos, \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, en turco: Tarsus)."@es . . . . . . . . "Mayor"@en . . . . . . . . . "Tars (turc: Tarsus; llat\u00ED: Tarsus; grec antic: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, Tarsos; hitita: Tarsa), de vegades anomenada Tarsi (\u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03AF), Tersus (\u03A4\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) o Tharsos (\u0398\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) per distingir-la d'altres amb el mateix nom, \u00E9s una ciutat turca de la prov\u00EDncia de Mersin, de la qual n'\u00E9s un dels districtes, i que forma part de l'\u00E0rea metropolitana d'. La seva poblaci\u00F3, el 2010, era de 238.276 habitants segons l'Institut d'Estad\u00EDstica turc. El districte tenia, el mateix any, 342.601 habitants."@ca . . . "Old Town of Tarsus, Mersin.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . "\uD0C0\uB974\uC218\uC2A4"@ko . . . . "871713"^^ . . . . . "2020"^^ . . . "\u5854\u723E\u8607\u65AF\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1ATarsus\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5927\u6578\u3001\u5854\u723E\u7D22\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u65E5\u571F\u8033\u5176\u7684\u5C0F\u4E9A\u7EC6\u4E9A\u534A\u5C9B\u7684\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6258\u9B6F\u65AF\u5C71\u8108\u4E4B\u4E0B\u3001\u6D41\u5F80\u5730\u4E2D\u6D77\u7684\u51FA\u6D77\u53E3\u3002\u73FE\u5C6C\u65BC\u6885\u723E\u8F9B\u7701\u3002\u662F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6642\u671F\u57FA\u5229\u5BB6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3001\u4F7F\u5F92\u4FDD\u7F85\u7684\u51FA\u751F\u5730\u3002"@zh . . . . "Tarso (Turkio)"@eo . . . . "Tarso (hititeraz: Tarsa, antzinako grezieraz: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) Turkiako hegoaldeko hiria da, Asia Txikian (Zilizia). San Pauloren sorterria."@eu . . . . . . "\u5854\u723E\u8607\u65AF\uFF08\u571F\u8033\u5176\u8A9E\uFF1ATarsus\uFF09\uFF0C\u53C8\u8B6F\u5927\u6578\u3001\u5854\u723E\u7D22\uFF0C\u4F4D\u65BC\u4ECA\u65E5\u571F\u8033\u5176\u7684\u5C0F\u4E9A\u7EC6\u4E9A\u534A\u5C9B\u7684\u6771\u5357\u90E8\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6258\u9B6F\u65AF\u5C71\u8108\u4E4B\u4E0B\u3001\u6D41\u5F80\u5730\u4E2D\u6D77\u7684\u51FA\u6D77\u53E3\u3002\u73FE\u5C6C\u65BC\u6885\u723E\u8F9B\u7701\u3002\u662F\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u6642\u671F\u57FA\u5229\u5BB6\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u3001\u4F7F\u5F92\u4FDD\u7F85\u7684\u51FA\u751F\u5730\u3002"@zh . . "Tarso (hititeraz: Tarsa, antzinako grezieraz: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) Turkiako hegoaldeko hiria da, Asia Txikian (Zilizia). San Pauloren sorterria."@eu . . . . . "Tarsus (miasto)"@pl . . . "0324" . . . . . . . . . . . . "Tarsus (griechisch \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 Tars\u00F3s) ist eine Stadtgemeinde (Belediye) im gleichnamigen Il\u00E7e (Landkreis) der Provinz Mersin in der t\u00FCrkischen Mittelmeerregion und gleichzeitig ein Stadtbezirk der 1993 gebildeten B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir belediyesi Mersin (Gro\u00DFstadtgemeinde/Metropolprovinz). Seit der Gebietsreform ab 2013 ist die Gemeinde fl\u00E4chen- und einwohnerm\u00E4\u00DFig identisch mit dem Landkreis. Die auf einen Teil der Stadtlogo vorhandene Jahreszahl (1868) d\u00FCrfte auf das Jahr der Ernennung zur Stadtgemeinde (Belediye) hinweisen."@de . . . . . . . . . . . . . . . "District"@en . . . . . "\u0637\u0631\u0633\u0648\u0633 (\u062A\u0631\u0643\u064A\u0629:Tarsus,\u0644\u063A\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629:\u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u060C \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0646\u060C \u0648\u062A\u0628\u0639\u062F \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 15 \u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0633\u064A\u0646 \u0648 40 \u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0636\u0646\u0629."@ar . . "1122820785"^^ . . . . "\u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2"@el . . . . "auto"@en . . . . . . . . "Il distretto di Tarso (in turco Tarsus il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Mersin, in Turchia."@it . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0441"@uk . . . . . "\u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0301\u0441 (\u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0422\u0430\u0440\u0441), (\u0442\u0443\u0440. Tarsus, \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, \u0430\u0440\u043C. \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576, \u0422\u0430\u0440\u0441\u043E\u043D) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0410\u0434\u0430\u043D\u0430-\u041C\u0435\u0440\u0441\u0438\u043D (\u0442\u0443\u0440. Adana-Mersin B\u00FCy\u00FCk\u015Fehir B\u00F6lgesi). \u0422\u0430\u0440\u0441\u0443\u0441 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0432 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041C\u0435\u0440\u0441\u0438\u043D."@ru . . . . . . "Il distretto di Tarso (in turco Tarsus il\u00E7esi) \u00E8 uno dei distretti della provincia di Mersin, in Turchia."@it . . . . . . . . "Tarsus /\u02C8t\u0251\u02D0rs\u0259s/ (Hittite: \U000122EB\U00012148\U000122AD T\u0101r\u0161a; Greek: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 Tars\u00F3s; Armenian: \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 Tarson; Arabic: \u0637\u064E\u0631\u0633\u064F\u0648\u0633 \u1E6Cars\u016Bs) is a historic city in south-central Turkey, 20 km (12 miles) inland from the Mediterranean. It is part of the Adana-Mersin metropolitan area, the fourth-largest metropolitan area in Turkey with a population of 3 million people. Tarsus forms an administrative district in the eastern part of the Mersin Province and lies in the core of \u00C7ukurova region."@en . "\uD0C0\uB974\uC218\uC2A4(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: Tarsus, \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 \uD0C0\uB974\uC18C\uC2A4[*], \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544\uC5B4: \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 \uB2E4\uB974\uC190)\uB294 \uC18C\uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uB3C4\uC2DC \uC774\uB984\uC73C\uB85C\uC11C, \uC624\uB298\uB0A0 \uD130\uD0A4\uC758 \uC911\uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD574 \uC788\uC73C\uBA70, \uC9C0\uC911\uD574\uB85C\uBD80\uD130 16km \uB0B4\uB959\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uC640 \uC788\uB2E4. \uD55C\uAE00\uC131\uC11C\uC5D0\uC11C\uB294 \uD0C0\uB974\uC18C(\uACF5\uB3D9\uBC88\uC5ED), \uB2E4\uC18C(\uAC1C\uC5ED\uD55C\uAE00\uD310)\uC73C\uB85C \uC74C\uC5ED\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4\uB294 \uACE0\uB300 \uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544 \uC9C0\uC5ED \uBB38\uBA85\uC778 \uD788\uD0C0\uC774\uD2B8 \uBB38\uBA85\uC758 \uC601\uD5A5 \uD558\uC5D0 \uAC74\uC124\uB41C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uACE0\uACE0\uD559\uC758 \uBC1C\uAD74 \uACB0\uACFC\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 \uC0AC\uB78C\uC774 \uC815\uCC29\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD55C \uC2DC\uAE30\uB294 \uAE30\uC6D0\uC804 3000-4000\uB144\uAE4C\uC9C0 \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uAC04\uB2E4. \uB3C4\uC2DC\uB294 \uCC9C\uC5F0\uC801 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uB85C\uC11C \uC9C0\uC911\uD574\uC758 \uBB3C\uBB3C \uAD50\uD658\uACFC \uAD50\uD1B5 \uC655\uB798\uB97C \uD1B5\uD558\uC5EC \uBE68\uB9AC \uBC1C\uC804\uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uAE30\uC6D0\uC804 7\uC138\uAE30\uB97C \uC804\uD6C4\uB85C \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC778\uC774 \uC18C\uC544\uC2DC\uC544 \uC9C0\uC5ED\uC5D0 \uD65C\uBC1C\uD788 \uC2DD\uBBFC\uC9C0\uB97C \uAC74\uC124\uD558\uAE30 \uC2DC\uC791\uD560 \uBB34\uB835 \uC774\uB4E4\uC758 \uBB38\uD654\uC5D0 \uC801\uC9C0 \uC54A\uC740 \uC601\uD5A5\uC744 \uBC1B\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uBCF4\uC778\uB2E4. \uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4\uB294 \uD0AC\uB9AC\uD0A4\uC544 \uC9C0\uBC29\uC758 \uD589\uC815 \uC218\uB3C4 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC600\uC73C\uBA70, \uB3C4\uC2DC\uC758 \uBB38\uD654\uC801 \uC218\uC900\uC774 \uC2EC\uC9C0\uC5B4 \uC544\uD14C\uB124\uC640 \uC54C\uB809\uC0B0\uB4DC\uB9AC\uC544\uC5D0 \uBC84\uAE08 \uAC14\uB2E4\uACE0 \uC804\uD574\uC9C4\uB2E4. (\uC2A4\uD2B8\uB77C\uBCF8, \uC9C0\uB9AC\uC11C 14. 673) \uC774 \uB3C4\uC2DC\uB294 \uC2A4\uD1A0\uC544 \uD559\uD30C\uC758 \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC \uC911 \uD558\uB098\uB85C, \uB514\uC624\uAC8C\uB124\uC2A4\uC758 \uD6C4\uACC4\uC790\uC778 \uC544\uB974\uCF00\uB370\uBB34\uC2A4(Archedemus), \uAE30\uC6D0\uC804 3\uC138\uAE30 \uCD08 \uC2A4\uD1A0\uC544 \uD559\uD30C\uC758 \uC218\uC7A5\uC774\uB358 \uC81C\uB17C(\uC774 \uC81C\uB17C\uC740 \uC81C\uB17C\uC758 \uC5ED\uC124\uC758 \uADF8 \uC81C\uB17C\uC774 \uC544\uB2D8), \uAE30\uC6D0\uC804 2\uC138\uAE30\uACBD \uC2A4\uD1A0\uC544 \uCCA0\uD559\uC758 \uC218\uC7A5 \uC774\uC804 \uC548\uD2F0\uD30C\uD14C\uB974(Antipater)\uB97C \uBE44\uB86F\uD558\uC5EC Nestor, Athenodorus \uB4F1\uC744 \uBC30\uCD9C\uD558\uC600\uB2E4. \uD55C\uB54C\uB294 \uC5ED\uC2DC \uC2A4\uD1A0\uC544 \uCCA0\uD559\uC790\uC778 \uD0A4\uCF00\uB85C\uAC00 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC9D1\uD2B8\uC758 \uC5EC\uC655 \uD074\uB808\uC624\uD30C\uD2B8\uB77C\uAC00 \uBC30\uB85C \uC9C0\uC911\uD574\uB97C \uAC74\uB108 \uD0A4\uB4DC\uB204\uC2A4\uAC15\uC744 \uAC70\uC2AC\uB7EC \uC62C\uB77C\uC640 \uC774\uACF3\uC5D0\uC11C \uC548\uD1A0\uB2C8\uC6B0\uC2A4\uB97C \uB9CC\uB09C \uACF3\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4\uB294 \uB610\uD55C \uC0AC\uB3C4 \uBC14\uC6B8\uB85C\uC758 \uACE0\uD5A5\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC2E4\uB840\uB85C \uC0AC\uB3C4\uD589\uC804\uC758 \uBC14\uC6B8\uB85C \uC804\uC2B9\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uC0AC\uB3C4 \uBC14\uC6B8\uB85C \uC790\uC2E0\uB3C4 \uD0C0\uB974\uC218\uC2A4 \uCD9C\uC2E0\uC784\uC744 \uBC1D\uD78C \uC801\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tarso (in turco Tarsus; in greco \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2; in arabo: \uFE97\uFEAE\uFEB3\uFEEE\uFEB1\u200E, Tars\u016Bs) \u00E8 una citt\u00E0 della attuale Turchia, centro dell'omonimo distretto della provincia di Mersin."@it . . "Tarsus ialah sebuah kota di Turki, di muara Sungai di Laut Tengah. Kota ini berpenduduk 328.553 jiwa pada tahun 2007."@in . . . "Y\u00FCksel \u00DCnal"@en . . . . . . . . "Tarsus /\u02C8t\u0251\u02D0rs\u0259s/ (Hittite: \U000122EB\U00012148\U000122AD T\u0101r\u0161a; Greek: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2 Tars\u00F3s; Armenian: \u054F\u0561\u0580\u057D\u0578\u0576 Tarson; Arabic: \u0637\u064E\u0631\u0633\u064F\u0648\u0633 \u1E6Cars\u016Bs) is a historic city in south-central Turkey, 20 km (12 miles) inland from the Mediterranean. It is part of the Adana-Mersin metropolitan area, the fourth-largest metropolitan area in Turkey with a population of 3 million people. Tarsus forms an administrative district in the eastern part of the Mersin Province and lies in the core of \u00C7ukurova region. With a history going back over 6,000 years, Tarsus has long been an important stop for traders and a focal point of many civilizations. During the Roman Empire, Tarsus was the capital of the province of Cilicia. It was the scene of the first meeting between Mark Antony and Cleopatra, and the birthplace of Paul the Apostle."@en . . . . . . . . "Tars (turc: Tarsus; llat\u00ED: Tarsus; grec antic: \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, Tarsos; hitita: Tarsa), de vegades anomenada Tarsi (\u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03BF\u03AF), Tersus (\u03A4\u03B5\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) o Tharsos (\u0398\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2) per distingir-la d'altres amb el mateix nom, \u00E9s una ciutat turca de la prov\u00EDncia de Mersin, de la qual n'\u00E9s un dels districtes, i que forma part de l'\u00E0rea metropolitana d'. La seva poblaci\u00F3, el 2010, era de 238.276 habitants segons l'Institut d'Estad\u00EDstica turc. El districte tenia, el mateix any, 342.601 habitants."@ca . . . . . "Tarsus (klassisk grekiska \u03A4\u03B1\u03C1\u03C3\u03CC\u03C2, Tarsos, hettitiska Tarsa) \u00E4r en stad i Kilikien i s\u00F6dra Turkiet, bel\u00E4gen p\u00E5 ett b\u00F6rdigt sl\u00E4ttland mellan Taurusbergen norr om staden och Medelhavskusten n\u00E5gra mil s\u00F6derut, vid floden (nu Tarsus \u00C7ay). Staden tillh\u00F6r provinsen Mersin och hade 241 876 inv\u00E5nare i slutet av 2011. Den var den kristne aposteln Paulus hemstad."@sv . . . . . . . . . . . . . "324"^^ . . . . . . . . . .