. "Te Whanga Lagoon"@en . . "La Lagune Te Whanga (le havre, le port en Maori) est une lagune de l'\u00EEle Chatham, la principale des \u00EEles Chatham, en Nouvelle-Z\u00E9lande. Elle est situ\u00E9e dans la partie orientale de l'\u00EEle et couvre 179 km\u00B2. Elle constitue l'embouchure de plusieurs petites rivi\u00E8res du sud montagneux de l'\u00EEle (comme Te Awainanga River, la plus longue), et se jette dans le Pacifique par l'interm\u00E9diaire de chenaux (Te Awapatiki ou Hikurangi Channel) dans la baie de Hanson sur la c\u00F4te est de l'\u00EEle. Elle est s\u00E9par\u00E9e en deux parties nord et sud par des hauts-fonds qui faisaient office de gu\u00E9 pour les tracteurs et un bus \u00E0 cha\u00EEnes. La lagune servait \u00E9galement de site d'amerrissage pour les hydravions (le Solent de la TEAL) avant que la piste puis l'a\u00E9roport de Hapupu soient construits. De nombreuses dents de requins fossilis\u00E9es peuvent \u00EAtre recueillies sur les rives de la lagune. \n* Portail de la Nouvelle-Z\u00E9lande \n* Portail du monde maritime \n* Portail des lacs et cours d'eau"@fr . . "The Chatham Islands from space"@en . "Die Te Whanga Lagoon ist ein See auf Chatham Island im S\u00FCdpazifik vor der Ostk\u00FCste Neuseelands. Der See dominiert mit seinen 179 km\u00B2 Fl\u00E4che das Landschaftsbild im Landesinneren der 899 km\u00B2 gro\u00DFen Insel. Der See sammelt den Abfluss mehrerer kleiner Fl\u00FCsse des s\u00FCdlichen H\u00FCgellandes der Insel, darunter der und der . Das Wasser l\u00E4uft \u00FCber mehrere Kan\u00E4le in die Hanson Bay auf der Ostk\u00FCste der Insel in den Pazifik ab. Am Ufer des Sees werden fossile Haiz\u00E4hne gefunden. Im See gibt es einige Inseln, darunter , , Motuhinahina Island und die Limestone Rocks."@de . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . "Chatham Islands from space"@en . "Te Whanga Lagoon"@de . . "-43.86666666666667 -176.46666666666667" . "Llacuna Te Whanga"@ca . . . . "Te Whanga Lagoon"@en . "La Lagune Te Whanga (le havre, le port en Maori) est une lagune de l'\u00EEle Chatham, la principale des \u00EEles Chatham, en Nouvelle-Z\u00E9lande. Elle est situ\u00E9e dans la partie orientale de l'\u00EEle et couvre 179 km\u00B2. De nombreuses dents de requins fossilis\u00E9es peuvent \u00EAtre recueillies sur les rives de la lagune. \n* Portail de la Nouvelle-Z\u00E9lande \n* Portail du monde maritime \n* Portail des lacs et cours d'eau"@fr . "-176.4666595458984"^^ . . "Laguna Te Whanga mendominasi geografi Pulau Chatham, di Samudra Pasifik Selatan di lepas pantai timur Selandia Baru. Ini mencakup 160 kilometer persegi (62 sq mi). Terdapat aliran keluar dari beberapa sungai kecil di selatan pulau yang berbukit, dan mengalir ke Pasifik melalui celah di Teluk Hanson di pantai timur pulau. Laguna ini berisi banyak fosil gigi hiu yang dapat dikumpulkan dari tepi laguna. Seiring waktu, laguna kemungkinan akan mengalami endapan lumpur. Ketika pertama kali dijelaskan oleh Dr E Dieffenbach pada tahun 1841, laguna itu hanya sedikit payau dan dipisahkan dari laut oleh gundukan pasir rendah dan berada sekitar 2 kaki (0,61 m) di atas air pasang."@in . . . "Te Whanga Lagoon dominates the geography of Chatham Island, in the South Pacific Ocean off New Zealand's east coast. It covers 160 square kilometres (62 sq mi). It is the outflow of several small rivers in the island's hilly south, and drains to the Pacific via gaps in Hanson Bay on the east coast of the island. It contains many fossilized shark teeth that can be collected from the edges of the lagoon. Over time the lagoon is likely to silt up. When first described by Dr E Dieffenbach in 1841, the lagoon was only slightly brackish and separated from the sea by a low sand bar and was about 2 feet (0.61 m) above high tide."@en . "\u0422\u0435 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Te Whanga Lagoon) \u2014 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0427\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . "Laguna Te Whanga"@in . . "Laguna Te Whanga mendominasi geografi Pulau Chatham, di Samudra Pasifik Selatan di lepas pantai timur Selandia Baru. Ini mencakup 160 kilometer persegi (62 sq mi). Terdapat aliran keluar dari beberapa sungai kecil di selatan pulau yang berbukit, dan mengalir ke Pasifik melalui celah di Teluk Hanson di pantai timur pulau. Laguna ini berisi banyak fosil gigi hiu yang dapat dikumpulkan dari tepi laguna. Seiring waktu, laguna kemungkinan akan mengalami endapan lumpur."@in . "Lagune Te Whanga"@fr . . . "\u0422\u0435 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430"@uk . . . . "La Llacuna Te Whanga \u00E9s una llacuna de l', a la costa est de Nova Zelanda, al sud de l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic, que t\u00E9 una extensi\u00F3 de 160 km\u00B2. \u00C9s la sortida d'uns quants rius petits al sud muntany\u00F3s de l'illa, que arriben al Pac\u00EDfic a trav\u00E9s d'escletxes de la Badia Hanson, a la costa est de l'illa. Cont\u00E9 moltes dents fossilitzades de taur\u00F3, que es poden recollir a les vores de la llacuna, i \u00E9s probable que amb el temps la llacuna s'acabi obstruint amb els sediments."@ca . . . . . "Chatham Islands"@en . "1136951"^^ . . . "La Llacuna Te Whanga \u00E9s una llacuna de l', a la costa est de Nova Zelanda, al sud de l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic, que t\u00E9 una extensi\u00F3 de 160 km\u00B2. \u00C9s la sortida d'uns quants rius petits al sud muntany\u00F3s de l'illa, que arriben al Pac\u00EDfic a trav\u00E9s d'escletxes de la Badia Hanson, a la costa est de l'illa. Cont\u00E9 moltes dents fossilitzades de taur\u00F3, que es poden recollir a les vores de la llacuna, i \u00E9s probable que amb el temps la llacuna s'acabi obstruint amb els sediments."@ca . "1063453048"^^ . . "POINT(-176.4666595459 -43.866664886475)"^^ . "Te Whanga Lagoon"@en . . "Location of Te Whanga Lagoon"@en . . . . . . . "Te Whanga Lagoon dominates the geography of Chatham Island, in the South Pacific Ocean off New Zealand's east coast. It covers 160 square kilometres (62 sq mi). It is the outflow of several small rivers in the island's hilly south, and drains to the Pacific via gaps in Hanson Bay on the east coast of the island. It contains many fossilized shark teeth that can be collected from the edges of the lagoon. Over time the lagoon is likely to silt up."@en . "Chatham Islands from space ISS005-E-15265.jpg"@en . . . . . . . "150000000.0"^^ . "-43.86666488647461"^^ . . . . . . . . . . "3181"^^ . . . . "Die Te Whanga Lagoon ist ein See auf Chatham Island im S\u00FCdpazifik vor der Ostk\u00FCste Neuseelands. Der See dominiert mit seinen 179 km\u00B2 Fl\u00E4che das Landschaftsbild im Landesinneren der 899 km\u00B2 gro\u00DFen Insel. Der See sammelt den Abfluss mehrerer kleiner Fl\u00FCsse des s\u00FCdlichen H\u00FCgellandes der Insel, darunter der und der . Das Wasser l\u00E4uft \u00FCber mehrere Kan\u00E4le in die Hanson Bay auf der Ostk\u00FCste der Insel in den Pazifik ab. Am Ufer des Sees werden fossile Haiz\u00E4hne gefunden. Im See gibt es einige Inseln, darunter , , Motuhinahina Island und die Limestone Rocks."@de . . "\u0422\u0435 \u0412\u0430\u043D\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Te Whanga Lagoon) \u2014 \u043B\u0430\u0433\u0443\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043C\u0456\u043D\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0427\u0430\u0442\u0435\u043C \u0443 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u044F \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457."@uk . "New Zealand"@en . .