. . . . . "Since the 18th century, the United Kingdom has been one of the world's largest tea consumers, with an average annual per capita supply of 1.9 kilograms (4.2 lb). Originally an upper-class drink in Europe, tea gradually spread through all classes, eventually becoming a common drink. It is still considered an important part of the British identity and is a prominent feature of British culture and society. In both the United Kingdom and the Republic of Ireland, tea-drinking blends and preferences vary. Although typically served with milk, it is also common to drink certain varieties black or with lemon. Sugar is a popular addition to any variety. Everyday tea, such as English breakfast tea, served in a mug with milk and sugar is a popular combination. Sandwiches, crumpets, scones, cake, or biscuits often accompany tea, which gave rise to the prominent British custom of dunking a biscuit into tea."@en . . . . . . "Th\u00E9 au Royaume-Uni"@fr . . . . . . . "\u82F1\u570B\u8336\u6587\u5316"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Britische Teekultur entstand im 17. Jahrhundert und ist \u00FCber das Vereinigte K\u00F6nigreich hinaus bekannt. Das Vereinigte K\u00F6nigreich lag 2016 mit einem j\u00E4hrlichen Konsum von 4,28 Pfund (1,94 Kilogramm) Tee pro Kopf weltweit auf Platz 3 nach der T\u00FCrkei und Irland. Das Teetrinken geh\u00F6rt zur typisch britischen Lebensart und ist fester Bestandteil der Trinkkultur der Briten. Vor allem der Nachmittagstee (tea time) wird oftmals zelebriert und nach bestimmten Regeln serviert. Meist ist die sprichw\u00F6rtliche Tasse Tee jedoch kein verfeinerter Ausdruck britischer Kultur, sondern einfach ein h\u00E4ufig genossenes Alltagsgetr\u00E4nk, gern auch aus dem Becher."@de . . . . . . "18400194"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Since the 18th century, the United Kingdom has been one of the world's largest tea consumers, with an average annual per capita supply of 1.9 kilograms (4.2 lb). Originally an upper-class drink in Europe, tea gradually spread through all classes, eventually becoming a common drink. It is still considered an important part of the British identity and is a prominent feature of British culture and society."@en . . . . . . . "1118836241"^^ . . . . . "\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 165,000,000 \u0643\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0644\u0628 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0628 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0641\u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641 \u0634\u0631\u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0645\u0648\u0646\u060C \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A \u0628\u0646\u0643\u0647\u062A\u0647\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0642\u062F\u064A\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0644\u064A\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u060C \u0645\u0632\u064A\u062C\u064B\u0627 \u0634\u0647\u064A\u0631\u064B\u0627 \u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621. \u063A\u0627\u0644\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0646\u062F\u0648\u064A\u0634\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0643\u0639\u0643 \u0648 / \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0643\u0648\u064A\u062A\u060C \u0645\u0639 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0639\u0627\u062F\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0647\u064A\u0631\u0629 \u062A\u063A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0643\u0648\u064A\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A."@ar . . . . . . . . "Les Britanniques sont parmi les plus grands consommateurs de th\u00E9 au monde, chaque personne consommant en moyenne 1,9 kg par an. Le th\u00E9 employ\u00E9 est g\u00E9n\u00E9ralement du th\u00E9 noir, servi avec du lait et parfois avec du sucre. Le th\u00E9 fort est servi avec beaucoup de lait et souvent deux cuill\u00E8res \u00E0 caf\u00E9 de sucre, g\u00E9n\u00E9ralement dans une tasse, qui est commun\u00E9ment appel\u00E9 \u00AB builder's tea \u00BB, en r\u00E9f\u00E9rence aux constructeurs et plus largement \u00E0 la classe ouvri\u00E8re. La plupart du temps au Royaume-Uni, boire du th\u00E9 n'est pas une expression de la culture d\u00E9licate et raffin\u00E9 que le reste du monde s'imagine : une tasse de th\u00E9 est quelque chose bu fr\u00E9quemment tout au long de la journ\u00E9e. Les britanniques ont bien s\u00FBr une c\u00E9r\u00E9monie de th\u00E9 plus formelle, mais les pauses th\u00E9 sont une partie essentielle de la journ\u00E9e d"@fr . "right"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Britische Teekultur entstand im 17. Jahrhundert und ist \u00FCber das Vereinigte K\u00F6nigreich hinaus bekannt. Das Vereinigte K\u00F6nigreich lag 2016 mit einem j\u00E4hrlichen Konsum von 4,28 Pfund (1,94 Kilogramm) Tee pro Kopf weltweit auf Platz 3 nach der T\u00FCrkei und Irland. Das Teetrinken geh\u00F6rt zur typisch britischen Lebensart und ist fester Bestandteil der Trinkkultur der Briten. Vor allem der Nachmittagstee (tea time) wird oftmals zelebriert und nach bestimmten Regeln serviert. Meist ist die sprichw\u00F6rtliche Tasse Tee jedoch kein verfeinerter Ausdruck britischer Kultur, sondern einfach ein h\u00E4ufig genossenes Alltagsgetr\u00E4nk, gern auch aus dem Becher."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0648\u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u0646 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0648\u064A\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 165,000,000 \u0643\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u064A\u0648\u0645\u064A\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062F\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0644\u0628 \u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F."@ar . . . . . . "54652"^^ . . . . . . . . . . . "Tea in the United Kingdom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA18\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\uFF0C\u82F1\u570B\u5C31\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u8336\u8449\u6D88\u8CBB\u570B\u4E4B\u4E00\u3002\u82F1\u570B\u4EBA\u5E73\u5747\u6BCF\u5E74\u4E00\u4EBA\u8981\u6D88\u8CBB1.9\u516C\u65A4\u7684\u8336\u8449\u3002\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u8336\u666E\u53CA\u5230\u4E86\u82F1\u570B\u6574\u500B\u793E\u6703\u3002\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u98F2\u8336\u7684\u65B9\u5F0F\u591A\u7A2E\u591A\u6A23\uFF0C\u4F46\u4E3B\u8981\u7684\u8336\u98F2\u6599\u4ECD\u7136\u662F\u5976\u8336\u548C\u6AB8\u6AAC\u8336\u3002\u8336\u5728\u82F1\u570B\u4E5F\u4E0D\u50C5\u50C5\u662F\u4E00\u7A2E\u98F2\u6599\uFF0C\u66F4\u6210\u70BA\u4E0B\u5348\u8336\u7684\u4EE3\u7A31\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA18\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\uFF0C\u82F1\u570B\u5C31\u662F\u4E16\u754C\u6700\u5927\u7684\u8336\u8449\u6D88\u8CBB\u570B\u4E4B\u4E00\u3002\u82F1\u570B\u4EBA\u5E73\u5747\u6BCF\u5E74\u4E00\u4EBA\u8981\u6D88\u8CBB1.9\u516C\u65A4\u7684\u8336\u8449\u3002\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u8336\u666E\u53CA\u5230\u4E86\u82F1\u570B\u6574\u500B\u793E\u6703\u3002\u5728\u82F1\u570B\uFF0C\u98F2\u8336\u7684\u65B9\u5F0F\u591A\u7A2E\u591A\u6A23\uFF0C\u4F46\u4E3B\u8981\u7684\u8336\u98F2\u6599\u4ECD\u7136\u662F\u5976\u8336\u548C\u6AB8\u6AAC\u8336\u3002\u8336\u5728\u82F1\u570B\u4E5F\u4E0D\u50C5\u50C5\u662F\u4E00\u7A2E\u98F2\u6599\uFF0C\u66F4\u6210\u70BA\u4E0B\u5348\u8336\u7684\u4EE3\u7A31\u3002"@zh . . . . . "Britische Teekultur"@de . . . "29.0"^^ . . . . . "--01-12"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629"@ar . . . . "Les Britanniques sont parmi les plus grands consommateurs de th\u00E9 au monde, chaque personne consommant en moyenne 1,9 kg par an. Le th\u00E9 employ\u00E9 est g\u00E9n\u00E9ralement du th\u00E9 noir, servi avec du lait et parfois avec du sucre. Le th\u00E9 fort est servi avec beaucoup de lait et souvent deux cuill\u00E8res \u00E0 caf\u00E9 de sucre, g\u00E9n\u00E9ralement dans une tasse, qui est commun\u00E9ment appel\u00E9 \u00AB builder's tea \u00BB, en r\u00E9f\u00E9rence aux constructeurs et plus largement \u00E0 la classe ouvri\u00E8re. La plupart du temps au Royaume-Uni, boire du th\u00E9 n'est pas une expression de la culture d\u00E9licate et raffin\u00E9 que le reste du monde s'imagine : une tasse de th\u00E9 est quelque chose bu fr\u00E9quemment tout au long de la journ\u00E9e. Les britanniques ont bien s\u00FBr une c\u00E9r\u00E9monie de th\u00E9 plus formelle, mais les pauses th\u00E9 sont une partie essentielle de la journ\u00E9e de travail. Le terme est souvent abr\u00E9g\u00E9 en \u00AB th\u00E9 \u00BB, indiquant essentiellement une pause. Ce terme d'ailleurs employ\u00E9 dans le jeu de cricket et, par cons\u00E9quent, dans la plupart des autres pays de l'ancien empire britannique. Les marques de th\u00E9 les plus connues sont Tetley, Twinings et Yorkshire Tea."@fr . . . . "\"By putting the tea in first and stirring as one pours, one can exactly regulate the amount of milk, whereas one is likely to put in too much milk if one does it the other way round\""@en . . . . . . . . . .