. . "Tears \u00E8 un singolo del gruppo visual kei giapponese X Japan. L'autore \u00E8 Yoshiki e il brano \u00E8 dedicato al padre, morto suicida quando l'autore del brano era ancora piccolo. Nei crediti presenti sul CD, viene citato Hitomi Shiratori, pseudonimo usato varie volte da Yoshiki per alcuni testi da lui scritti. Il brano \u00E8 stato inoltre utilizzato come tema musicale del film sudcoreano Windstruck del 2004."@it . . . . . . . . . . . . . "\u300CTears\u300D\uFF08\u30C6\u30A3\u30A2\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3001X JAPAN\u304C1993\u5E7411\u670810\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F9\u4F5C\u76EE\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30EA\u30B3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u306F\u300CWEEK END\u300D\u4EE5\u6765\u3068\u306A\u308B\u6700\u9AD8\u4F4D\u30BF\u30A4\u306E2\u4F4D\u3092\u8A18\u9332\u3002\u6B21\u4F5C\u300CRusty Nail\u300D\u3067\u521D\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30C81\u4F4D\u3092\u9054\u6210\u3059\u308B\u304C\u3001\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u3067\u306F\u672C\u4F5C\u304C\u30D0\u30F3\u30C9\u6700\u5927\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\"Tears\"\u767C\u884C\u65BC1993\u5E7411\u670810\u865F\uFF0C\u5168\u66F2\u9577\u905410\u520632\u79D2\u30021992\u5E74\u4E5F\u70BA\u7B2C43\u56DE\u7684\u7D05\u767D\u6B4C\u5408\u6230\u91CD\u65B0\u8B5C\u5BEB\u4E86\u6B64\u66F2\uFF0C\u540D\u7A31\u70BA\"Tears \uFF5E\u5927\u5730\u3092\u6FE1\u3089\u3057\u3066\uFF5E\"\uFF1B\u7DE8\u66F2\u4E0A\u9664\u4E86\u63A1\u7528\u7BA1\u5F26\u6A02\u5236\u5916\uFF0CYoshiki\u66F4\u662F\u7528\u4E86\u7BA1\u98A8\u7434\u5728\u73FE\u5834\u6F14\u594F\uFF0C\u6B4C\u8A5E\u4E5F\u8207\u539F\u66F2\u6709\u76F8\u7576\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u3002Yoshiki\u66FE\u5728All Night Nippon1998\u5E745\u67089\u65E5\u7684hide\u8FFD\u60BC\u7BC0\u76EE\u88E1\u8868\u793A\uFF0C\u9019\u9996\u66F2\u5B50\u662F\u5BEB\u4F86\u601D\u5FF5\u5DF2\u6545\u7684\u7236\u89AA\u3002 B\u9762\u4E2D\u6536\u9304\u7684\u662F\"Tears Classic Version\"\u3002\"Tears\"\u4E5F\u4EE5\u55AE\u66F2\u5F62\u5F0F\u5728iTunes Store\u88E1\u767C\u552E\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u55AE\u7368\u8CFC\u8CB7\u3002(\u55AE\u66F2\u4E2DB\u9762\u7684\"Tears Classic Version\"\u5247\u662F\u80FD\u5920\u55AE\u7368\u8CFC\u5165\u3002) \"Tears\"\u540C\u6A23\u6536\u9304\u5728X\u7684\u5C08\u8F2F\u4E2D\u3002\u5357\u97D3\u96FB\u5F71\u539F\u8072\u5E36\u4E2D\u4E5F\u6709\u51FA\u73FE \u3002\u5357\u97D3\u6A02\u5718TRAX (band)TRAX\u7684\u8FF7\u4F60\u5C08\u8F2F\u7576\u4E2D\u9664\u4E86\u7FFB\u5531\u9019\u9996\u66F2\u5B50\u5916\uFF0CYoshiki\u4E5F\u66FF\u4ED6\u5011\u8B5C\u5BEB\u4E86\u540C\u540D\u7684\u66F2\u5B50\"Scorpio\"\u3002\u65E5\u672CTBS\u7CFB\u5217\u65E5\u5287\u4E5F\u4EE5\u9019\u9996\u6B4C\u70BA\u4E3B\u984C\u66F2\u3002\u76EE\u524D\u5728Yoshiki\u7684MySpce\u4E2D\u9084\u51FA\u73FE\u4E86\"Tears Unrelease ver\"\u3002"@zh . . . "\"Tears\" is the ninth single by the Japanese heavy metal band X Japan, released on November 10, 1993."@en . "1993-11-10"^^ . . . "\"Tears\"\u767C\u884C\u65BC1993\u5E7411\u670810\u865F\uFF0C\u5168\u66F2\u9577\u905410\u520632\u79D2\u30021992\u5E74\u4E5F\u70BA\u7B2C43\u56DE\u7684\u7D05\u767D\u6B4C\u5408\u6230\u91CD\u65B0\u8B5C\u5BEB\u4E86\u6B64\u66F2\uFF0C\u540D\u7A31\u70BA\"Tears \uFF5E\u5927\u5730\u3092\u6FE1\u3089\u3057\u3066\uFF5E\"\uFF1B\u7DE8\u66F2\u4E0A\u9664\u4E86\u63A1\u7528\u7BA1\u5F26\u6A02\u5236\u5916\uFF0CYoshiki\u66F4\u662F\u7528\u4E86\u7BA1\u98A8\u7434\u5728\u73FE\u5834\u6F14\u594F\uFF0C\u6B4C\u8A5E\u4E5F\u8207\u539F\u66F2\u6709\u76F8\u7576\u5927\u7684\u4E0D\u540C\u3002Yoshiki\u66FE\u5728All Night Nippon1998\u5E745\u67089\u65E5\u7684hide\u8FFD\u60BC\u7BC0\u76EE\u88E1\u8868\u793A\uFF0C\u9019\u9996\u66F2\u5B50\u662F\u5BEB\u4F86\u601D\u5FF5\u5DF2\u6545\u7684\u7236\u89AA\u3002 B\u9762\u4E2D\u6536\u9304\u7684\u662F\"Tears Classic Version\"\u3002\"Tears\"\u4E5F\u4EE5\u55AE\u66F2\u5F62\u5F0F\u5728iTunes Store\u88E1\u767C\u552E\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u80FD\u55AE\u7368\u8CFC\u8CB7\u3002(\u55AE\u66F2\u4E2DB\u9762\u7684\"Tears Classic Version\"\u5247\u662F\u80FD\u5920\u55AE\u7368\u8CFC\u5165\u3002) \"Tears\"\u540C\u6A23\u6536\u9304\u5728X\u7684\u5C08\u8F2F\u4E2D\u3002\u5357\u97D3\u96FB\u5F71\u539F\u8072\u5E36\u4E2D\u4E5F\u6709\u51FA\u73FE \u3002\u5357\u97D3\u6A02\u5718TRAX (band)TRAX\u7684\u8FF7\u4F60\u5C08\u8F2F\u7576\u4E2D\u9664\u4E86\u7FFB\u5531\u9019\u9996\u66F2\u5B50\u5916\uFF0CYoshiki\u4E5F\u66FF\u4ED6\u5011\u8B5C\u5BEB\u4E86\u540C\u540D\u7684\u66F2\u5B50\"Scorpio\"\u3002\u65E5\u672CTBS\u7CFB\u5217\u65E5\u5287\u4E5F\u4EE5\u9019\u9996\u6B4C\u70BA\u4E3B\u984C\u66F2\u3002\u76EE\u524D\u5728Yoshiki\u7684MySpce\u4E2D\u9084\u51FA\u73FE\u4E86\"Tears Unrelease ver\"\u3002"@zh . "Tears (can\u00E7\u00E3o de X Japan)"@pt . . "Tears"@zh . . . "\u300CTears\u300D\uFF08\u30C6\u30A3\u30A2\u30FC\u30BA\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u30D0\u30F3\u30C9\u3001X JAPAN\u304C1993\u5E7411\u670810\u65E5\u306B\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F9\u4F5C\u76EE\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30AA\u30EA\u30B3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u30C8\u3067\u306F\u300CWEEK END\u300D\u4EE5\u6765\u3068\u306A\u308B\u6700\u9AD8\u4F4D\u30BF\u30A4\u306E2\u4F4D\u3092\u8A18\u9332\u3002\u6B21\u4F5C\u300CRusty Nail\u300D\u3067\u521D\u306E\u30B7\u30F3\u30B0\u30EB\u30FB\u30C1\u30E3\u30FC\u30C81\u4F4D\u3092\u9054\u6210\u3059\u308B\u304C\u3001\u58F2\u308A\u4E0A\u3052\u3067\u306F\u672C\u4F5C\u304C\u30D0\u30F3\u30C9\u6700\u5927\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u4F5C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "936.0"^^ . . . . . . "6944"^^ . "Tears"@en . "Tears (X JAPAN\uC758 \uB178\uB798)"@ko . "1109535257"^^ . . "Classic Version"@en . . . . . . . "Tears (X Japan song)"@en . . . . . . . "Tears"@en . . . "1991"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "302.0"^^ . . . . . . . . . . "\u00ABTears\u00BB es una famosa balada del grupo de rock japon\u00E9s X Japan, fue lanzada en 1993 en un sencillo y m\u00E1s tarde en 1996 se lanzar\u00EDa dentro del \u00E1lbum Dahlia. A esta canci\u00F3n le pasa lo mismo que a Silent Jealousy, es muy famosa pero tan solo ha sido interpretada cuatro veces, dos para programas musicales y otras dos los \u00FAltimos d\u00EDas de 1993 en el X Japan Returns, aunque Toshi hizo alguna versi\u00F3n ac\u00FAstica en el ."@es . . . . . . . . . "\u3008Tears\u3009\uB294 \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC758 \uC544\uD649 \uBC88\uC9F8 \uC2F1\uAE00\uC774\uB2E4. \uC5D1\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC73C\uB85C, \uBCA0\uC774\uC2DC\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uD0C0\uC774\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD788\uC2A4\uB85C\uC758 \uAD50\uCCB4 \uC774\uD6C4\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uACE1\uC774\uB2E4. \uC774 \uACE1\uC740 \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uB9E4\uB144 \uC7AC\uC57C\uC758 \uB0A0\uC5D0 \uC77C\uBCF8 \uBC29\uC1A1 NHK\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uD558\uB294 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC778 \u300A\uD64D\uBC31\uAC00\uD569\uC804\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC791\uACE1\uD55C \uACE1\uC73C\uB85C, \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uC790\uC2E0\uC774 10\uC0B4\uB54C \uBE5A \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC790\uC0B4\uD55C \uC544\uBC84\uC9C0\uB97C \uC0DD\uAC01\uD558\uBA70 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC624\uB9AC\uCF58 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uC9C0\uB9CC, \u300AWEEK END\u300B \uC774\uD6C4 \uCD5C\uACE0\uC758 \uAE30\uB85D\uC774 \uB418\uB294 2\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC624\uB9AC\uCF58 \uC9D1\uACC4\uB85C \uC57D 84\uB9CC \uC7A5\uC758 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC744 \uAE30\uB85D, \uBC34\uB4DC \uCD5C\uB300\uC758 \uC2F1\uAE00 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uC74C \uC791\uD488 \u300ARusty Nail\u300B\uB85C \uCCAB \uC2F1\uAE00 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0\uB9CC, \uD310\uB9E4\uB7C9\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 1997\uB144 \uD574\uC0B0\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0, \uBCF8 \uC791\uC774 \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C \uCD5C\uB300\uC758 \uD788\uD2B8\uACE1\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0\uACE1\uC740 \uD55C\uAD6D\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC \uD2B8\uB799\uC2A4\uAC00 \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC2F1\uD55C \uC77C\uBCF8\uD310 \u3008Scorpio\u3009 \uC2F1\uAE00\uC758 B-\uC0AC\uC774\uB4DC\uB85C \uCEE4\uBC84\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB610\uD55C \uC55E\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uD55C \uC2F1\uAE00\uC758 \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uBC84\uC804\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uB178\uB798\uB294 \uB610\uD55C 2002\uB144\uC5D0 \uC5E0\uC528 \uB354 \uB9E5\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \u3008\uC7A0\uC2DC\uB9CC \uC548\uB155\u3009\uC774\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCEE4\uBC84\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Tears"@es . "\u201ETears\u201D \u2013 dziewi\u0105ty singel zespo\u0142u X JAPAN. Wydany 10 listopada 1993 roku. Utw\u00F3r zadebiutowa\u0142 na #2 pozycji rankingu Oricon. Jest to pierwszy singel zespo\u0142u wydany pod nazw\u0105 X JAPAN i pierwszy z nowym basist\u0105 Heath. Ballada zosta\u0142a napisana i skomponowana przez Yoshikiego (inspiracj\u0105 by\u0142a \u015Bmier\u0107 jego ojca), utw\u00F3r znalaz\u0142 si\u0119 na albumie DAHLIA, a tak\u017Ce na \u015Bcie\u017Cce d\u017Awi\u0119kowej do korea\u0144skiego filmu Windstruck. Zosta\u0142 r\u00F3wnie\u017C u\u017Cyty jako utw\u00F3r tytu\u0142owy w japo\u0144skiej TV dramie Nikushimi ni hohoende (jap. \u618E\u3057\u307F\u306B\u5FAE\u7B11\u3093\u3067). Utworem b-side jest klasyczna wersja utworu bez wokalu, kt\u00F3ra wcze\u015Bniej by\u0142a zawarta na albumie Yoshikiego Eternal Melody i zaaran\u017Cowana przez s\u0142ynnego producenta muzycznego George'a Martina."@pl . . . . . . . . . . "936.0"^^ . . . . "4745959"^^ . . "\u00ABTears\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B X Japan, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Dahlia \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u044B Nikushimi ni Hohoende (\u044F\u043F. \u618E\u3057\u307F\u306B\u5FAE\u7B11\u3093\u3067). \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0301\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C X Japan. \u00ABTears\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0440\u044B\u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "Tears (\u043F\u0435\u0441\u043D\u044F X Japan)"@ru . . "1993-11-10"^^ . . . . "\u00ABTears\u00BB es una famosa balada del grupo de rock japon\u00E9s X Japan, fue lanzada en 1993 en un sencillo y m\u00E1s tarde en 1996 se lanzar\u00EDa dentro del \u00E1lbum Dahlia. A esta canci\u00F3n le pasa lo mismo que a Silent Jealousy, es muy famosa pero tan solo ha sido interpretada cuatro veces, dos para programas musicales y otras dos los \u00FAltimos d\u00EDas de 1993 en el X Japan Returns, aunque Toshi hizo alguna versi\u00F3n ac\u00FAstica en el . La canci\u00F3n est\u00E1 compuesta \u00EDntegramente por Yoshiki quien dice que la compuso para su padre muerto y que hide le convenci\u00F3 para que la sacara al mercado. La semana de su salida, como casi todas las canciones de X Japan, fue n\u00FAmero uno en ventas en Jap\u00F3n."@es . . . . . "Tears01.jpg"@en . . . . . "Tears (X JAPAN\u306E\u66F2)"@ja . "Tears \u00E8 un singolo del gruppo visual kei giapponese X Japan. L'autore \u00E8 Yoshiki e il brano \u00E8 dedicato al padre, morto suicida quando l'autore del brano era ancora piccolo. Nei crediti presenti sul CD, viene citato Hitomi Shiratori, pseudonimo usato varie volte da Yoshiki per alcuni testi da lui scritti. Il brano \u00E8 stato inoltre utilizzato come tema musicale del film sudcoreano Windstruck del 2004."@it . . . "Tears"@en . "\u00ABTears\u00BB \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B X Japan, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 10 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1993 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C Dahlia \u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u043C\u0430 \u0434\u043E\u0440\u0430\u043C\u044B Nikushimi ni Hohoende (\u044F\u043F. \u618E\u3057\u307F\u306B\u5FAE\u7B11\u3093\u3067). \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u043E\u043C \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B, \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0441-\u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0438\u0301\u0442\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C X Japan. \u0417\u0430\u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0435\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u00AB\u0411\u00BB \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B\u0430 , \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0401\u0441\u0438\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 TRAX \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0451 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, , \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0432\u0435\u0440-\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00ABGoodbye for Now\u00BB (\u043A\u043E\u0440. \uC7A0\uC2DC\uB9CC \uC548\uB155) \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u00ABTears\u00BB \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 2004 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u0440\u044B\u0432 \u0432\u0435\u0442\u0440\u0430\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435\u0439, \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . "628.0"^^ . "1994"^^ . "Tears"@pl . . "\u3008Tears\u3009\uB294 \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC758 \uC544\uD649 \uBC88\uC9F8 \uC2F1\uAE00\uC774\uB2E4. \uC5D1\uC2A4\uC5D0\uC11C \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C\uC73C\uB85C, \uBCA0\uC774\uC2DC\uC2A4\uD2B8\uAC00 \uD0C0\uC774\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD788\uC2A4\uB85C\uC758 \uAD50\uCCB4 \uC774\uD6C4\uC758 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uACE1\uC774\uB2E4. \uC774 \uACE1\uC740 \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uB9E4\uB144 \uC7AC\uC57C\uC758 \uB0A0\uC5D0 \uC77C\uBCF8 \uBC29\uC1A1 NHK\uC5D0\uC11C \uBC29\uC1A1\uD558\uB294 \uD504\uB85C\uADF8\uB7A8\uC778 \u300A\uD64D\uBC31\uAC00\uD569\uC804\u300B\uC5D0 \uCD9C\uC804\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC791\uACE1\uD55C \uACE1\uC73C\uB85C, \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uC790\uC2E0\uC774 10\uC0B4\uB54C \uBE5A \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC790\uC0B4\uD55C \uC544\uBC84\uC9C0\uB97C \uC0DD\uAC01\uD558\uBA70 \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC624\uB9AC\uCF58 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0\uB294 \uBABB\uD588\uC9C0\uB9CC, \u300AWEEK END\u300B \uC774\uD6C4 \uCD5C\uACE0\uC758 \uAE30\uB85D\uC774 \uB418\uB294 2\uC704\uB97C \uAE30\uB85D\uD588\uB2E4. \uC624\uB9AC\uCF58 \uC9D1\uACC4\uB85C \uC57D 84\uB9CC \uC7A5\uC758 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC744 \uAE30\uB85D, \uBC34\uB4DC \uCD5C\uB300\uC758 \uC2F1\uAE00 \uD310\uB9E4\uB7C9\uC73C\uB85C \uAE30\uB85D \uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uB2E4\uC74C \uC791\uD488 \u300ARusty Nail\u300B\uB85C \uCCAB \uC2F1\uAE00 \uCC28\uD2B8 1\uC704\uB97C \uB2EC\uC131\uD558\uC9C0\uB9CC, \uD310\uB9E4\uB7C9\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 1997\uB144 \uD574\uC0B0\uC5D0 \uC774\uB974\uAE30\uAE4C\uC9C0, \uBCF8 \uC791\uC774 \uC5D1\uC2A4 \uC7AC\uD32C \uCD5C\uB300\uC758 \uD788\uD2B8\uACE1\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0\uACE1\uC740 \uD55C\uAD6D\uC758 \uB85D \uBC34\uB4DC \uD2B8\uB799\uC2A4\uAC00 \uC694\uC2DC\uD0A4\uAC00 \uD504\uB85C\uB4C0\uC2F1\uD55C \uC77C\uBCF8\uD310 \u3008Scorpio\u3009 \uC2F1\uAE00\uC758 B-\uC0AC\uC774\uB4DC\uB85C \uCEE4\uBC84\uD588\uB2E4. \uADF8\uB4E4\uC740 \uB610\uD55C \uC55E\uC5D0\uC11C \uC5B8\uAE09\uD55C \uC2F1\uAE00\uC758 \uD55C\uAD6D\uC5B4 \uBC84\uC804\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB3C4 \uD55C\uAD6D\uC5B4\uB85C \uB2E4\uB8E8\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uB178\uB798\uB294 \uB610\uD55C 2002\uB144\uC5D0 \uC5E0\uC528 \uB354 \uB9E5\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574 \u3008\uC7A0\uC2DC\uB9CC \uC548\uB155\u3009\uC774\uB77C\uB294 \uC81C\uBAA9\uC73C\uB85C \uCEE4\uBC84\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u201ETears\u201D \u2013 dziewi\u0105ty singel zespo\u0142u X JAPAN. Wydany 10 listopada 1993 roku. Utw\u00F3r zadebiutowa\u0142 na #2 pozycji rankingu Oricon. Jest to pierwszy singel zespo\u0142u wydany pod nazw\u0105 X JAPAN i pierwszy z nowym basist\u0105 Heath. Ballada zosta\u0142a napisana i skomponowana przez Yoshikiego (inspiracj\u0105 by\u0142a \u015Bmier\u0107 jego ojca), utw\u00F3r znalaz\u0142 si\u0119 na albumie DAHLIA, a tak\u017Ce na \u015Bcie\u017Cce d\u017Awi\u0119kowej do korea\u0144skiego filmu Windstruck. Zosta\u0142 r\u00F3wnie\u017C u\u017Cyty jako utw\u00F3r tytu\u0142owy w japo\u0144skiej TV dramie Nikushimi ni hohoende (jap. \u618E\u3057\u307F\u306B\u5FAE\u7B11\u3093\u3067). Utworem b-side jest klasyczna wersja utworu bez wokalu, kt\u00F3ra wcze\u015Bniej by\u0142a zawarta na albumie Yoshikiego Eternal Melody i zaaran\u017Cowana przez s\u0142ynnego producenta muzycznego George'a Martina. Zosta\u0142 te\u017C nagrany cover do utworu tytu\u0142owego przez korea\u0144ski rockowy zesp\u00F3\u0142 TRAX, kt\u00F3ry zosta\u0142 zawarty w ich albumie Scorpio wydanym przez Yoshikiego. Yoshiki na swoim profilu na MySpace zamie\u015Bci\u0142 now\u0105 wersj\u0119 utworu zatytu\u0142owan\u0105 Tears (Unreleased Version)."@pl . "15.6"^^ . . "X Japan Version"@en . "\"Tears\" is the ninth single by the Japanese heavy metal band X Japan, released on November 10, 1993."@en . . . . "Tears (X Japan)"@it . . . . "single"@en . . . "Yoshiki, track 1 lyrics by Hitomi Shiratori and Yoshiki"@en .