. "Dreamcast"@en . "8.9"^^ . "8.5"^^ . "Tech Romancer (\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh?) \u00E8 un videogioco picchiaduro in grafica 3D del 1998 per arcade della Capcom che attinge da vari sotto-generi di anime robotici. Nel 2000 il titolo \u00E8 stato convertito per console Dreamcast. Il giocatore controlla un robotgigante che utilizza per combattere contro altri robot in sconti uno contro uno. Lo Studio Nue (lo studio di animazione che ha curato il mecha design per molti anime, fra cui The Super Dimension Fortress Macross, Gunbuster e Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory) ha disegnato i robot in questo gioco."@it . . . . . . . . . . . . . "12477"^^ . . . . "Tech Romancer (Japanese: \u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC, Hepburn: Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014D, \"Chronicle of Super Steel Warrior Kikaioh\") is a 1998 3D fighting arcade game by Capcom that draws heavily from the various subgenres of mecha anime. It was later ported to the Dreamcast console. The player controls a giant robot which is used to fight another robot in one-on-one combat. Studio Nue designed the robots in this game."@en . . . . . "\u300E\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u300F\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3053\u3046\u305B\u3093\u304D\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u3001\u6B27\u7C73\u7248\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\uFF1ATech Romancer(\u30C6\u30C3\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u30B5\u30FC)\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30D7\u30B3\u30F3\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305F\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002 1998\u5E749\u6708\u306B\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u304C\u7A3C\u52D5\u958B\u59CB\u30012000\u5E741\u670813\u65E5\u306B\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u7248\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u7248\u306F\u521D\u56DE\u751F\u7523\u7279\u5178\u3068\u3057\u3066\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u306E\u30AB\u30DF\u30E2\u30C7\u30EB\uFF08\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\uFF09\u304C\u4ED8\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u300E\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u300F\uFF08\u3061\u3087\u3046\u3053\u3046\u305B\u3093\u304D\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u3001\u6B27\u7C73\u7248\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\uFF1ATech Romancer(\u30C6\u30C3\u30AF\u30ED\u30DE\u30F3\u30B5\u30FC)\uFF09\u306F\u3001\u30AB\u30D7\u30B3\u30F3\u304C\u958B\u767A\u30FB\u8CA9\u58F2\u3057\u305F\u5BFE\u6226\u578B\u683C\u95D8\u30B2\u30FC\u30E0\u3067\u3042\u308B\u3002 1998\u5E749\u6708\u306B\u30A2\u30FC\u30B1\u30FC\u30C9\u7248\u304C\u7A3C\u52D5\u958B\u59CB\u30012000\u5E741\u670813\u65E5\u306B\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u7248\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u30C9\u30EA\u30FC\u30E0\u30AD\u30E3\u30B9\u30C8\u7248\u306F\u521D\u56DE\u751F\u7523\u7279\u5178\u3068\u3057\u3066\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC\u306E\u30AB\u30DF\u30E2\u30C7\u30EB\uFF08\u30DA\u30FC\u30D1\u30FC\u30AF\u30E9\u30D5\u30C8\uFF09\u304C\u4ED8\u5C5E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u300A\uD14C\uD06C \uB85C\uB9E8\uC11C\u300B(Tech Romancer, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh[*], \uCD08\uAC15\uC804\uAE30 \uD0A4\uCE74\uC774\uC624)\uB294 1998\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uCEA1\uCF64 \uC81C\uC791, 3D \uB85C\uBD07 \uACA9\uD22C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC758 \uB85C\uBD07\uB4E4\uC758 \uBAA8\uD2F0\uBE0C\uB97C \uB530\uC640 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC774\uC2DD\uB418\uAE30\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uBD07 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uD55C\uD574\uC11C\uB294 \uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . "Tech Romancer"@en . "Tech Romancer (\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC, Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh, Chronicle of Super Steel Warrior Kikaioh) est un jeu vid\u00E9o de combat d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Capcom en septembre 1998 sur syst\u00E8me d'arcade ZN-2."@fr . . . . . . "8.6"^^ . . "Tech Romancer"@en . . . . . . . . . . . . "68.0"^^ . . . . . "\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC"@ja . . . . "Capcom"@en . . "Arcade"@en . . . . . . "75.0"^^ . . . . . . . "921826"^^ . "Tech Romancer (\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh?) \u00E8 un videogioco picchiaduro in grafica 3D del 1998 per arcade della Capcom che attinge da vari sotto-generi di anime robotici. Nel 2000 il titolo \u00E8 stato convertito per console Dreamcast. Il giocatore controlla un robotgigante che utilizza per combattere contro altri robot in sconti uno contro uno. Lo Studio Nue (lo studio di animazione che ha curato il mecha design per molti anime, fra cui The Super Dimension Fortress Macross, Gunbuster e Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory) ha disegnato i robot in questo gioco."@it . . . . . . "Yuki Iwai"@en . . . . . . "8"^^ . . . . "Tech Romancer (Japanese: \u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC, Hepburn: Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014D, \"Chronicle of Super Steel Warrior Kikaioh\") is a 1998 3D fighting arcade game by Capcom that draws heavily from the various subgenres of mecha anime. It was later ported to the Dreamcast console. The player controls a giant robot which is used to fight another robot in one-on-one combat. Studio Nue designed the robots in this game."@en . . . . . . "Tech Romancer"@it . . . "\uD14C\uD06C \uB85C\uB9E8\uC11C"@ko . . . "Tech Romancer"@en . . . "--01-13"^^ . . . . . "8.17"^^ . . . "1123693347"^^ . "29"^^ . . . "Sony ZN-2"@en . . "\u300A\uD14C\uD06C \uB85C\uB9E8\uC11C\u300B(Tech Romancer, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh[*], \uCD08\uAC15\uC804\uAE30 \uD0A4\uCE74\uC774\uC624)\uB294 1998\uB144 \uBC1C\uB9E4\uB41C \uCEA1\uCF64 \uC81C\uC791, 3D \uB85C\uBD07 \uACA9\uD22C \uC544\uCF00\uC774\uB4DC \uAC8C\uC784\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC5EC\uB7EC \uC758 \uB85C\uBD07\uB4E4\uC758 \uBAA8\uD2F0\uBE0C\uB97C \uB530\uC640 \uB9CC\uB4E4\uC5B4\uC84C\uB2E4. \uB4DC\uB9BC\uCE90\uC2A4\uD2B8\uB85C \uC774\uC2DD\uB418\uAE30\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uB85C\uBD07 \uB514\uC790\uC778\uC5D0 \uD55C\uD574\uC11C\uB294 \uAC00 \uB9E1\uC558\uB2E4."@ko . . "Tech Romancer"@fr . . . "B\u2212"@en . . . . "Tech Romancer (\u8D85\u92FC\u6226\u7D00\u30AD\u30AB\u30A4\u30AA\u30FC, Ch\u014Dk\u014D Senki Kikai\u014Dh, Chronicle of Super Steel Warrior Kikaioh) est un jeu vid\u00E9o de combat d\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Capcom en septembre 1998 sur syst\u00E8me d'arcade ZN-2."@fr . . . . . "6"^^ . "7"^^ . "78.0"^^ . . "--09-14"^^ . . . . . . . .