. "\u062A\u064A\u062F \u0645\u0631\u064A\u062F\u064A\u062B"@ar . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith, n\u00E9 le 14 novembre 1891 \u00E0 Chester Heights et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 novembre 1957 , \u00E9tait un athl\u00E8te am\u00E9ricain pratiquant le 400 m\u00E8tres et le 800 m\u00E8tres."@fr . . . . . "1891-11-14"^^ . "NYAC, New York"@en . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30E1\u30EC\u30C7\u30A3\u30B9 (James Edwin \"Ted\" Meredith\u30011891\u5E7411\u670814\u65E5- 1957\u5E7411\u67082\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021912\u5E74\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u57C3\u5FB7\u6E29\u00B7\u201C\u7279\u5FB7\u201D\u00B7\u6885\u96F7\u8FEA\u601D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Edwin \"Ted\" Meredith\uFF0C1891\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D1957\u5E7411\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u57281912\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u83B7\u5F97\u7537\u5B50800\u7C73\u548C4\u00D7400\u7C73\u63A5\u529B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . "Otto Peltzer"@en . "Ted Meredith"@ca . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30E1\u30EC\u30C7\u30A3\u30B9 (James Edwin \"Ted\" Meredith\u30011891\u5E7411\u670814\u65E5- 1957\u5E7411\u67082\u65E5)\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u9678\u4E0A\u7AF6\u6280\u9078\u624B\u30021912\u5E74\u30B9\u30C8\u30C3\u30AF\u30DB\u30EB\u30E0\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u306E\u91D1\u30E1\u30C0\u30EA\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith va ser un atleta estatunidenc que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. En el seu palmar\u00E8s destaquen dues medalles d'or als Jocs Ol\u00EDmpics de 1912."@ca . "767140"^^ . . . . . "James Edwin \"\u201ETed\u201D\" Meredith (ur. 14 listopada 1891 w w Pensylwanii, zm. 2 listopada 1957 w Camden w New Jersey) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta, dwukrotny mistrz olimpijski."@pl . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uC5D0\uB4DC\uC708 (\"\uD14C\uB4DC\") \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4(James Edwin (\"Ted\") Meredith, 1891\uB144 11\uC6D4 14\uC77C ~ 1957\uB144 11\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uC790, 1912\uB144 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984 \uC62C\uB9BC\uD53D 2\uAD00\uC655\uC774\uB2E4. \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544\uC8FC \uCCB4\uC2A4\uD130 \uD558\uC774\uCE20\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uBA38\uC11C\uC2A4\uBC84\uADF8 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC7AC\uD559 \uC911\uC5D0 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984\uC73C\uB85C \uB5A0\uB0AC\uB2E4. \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 800m \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D 1\uBD84 51.9\uCD08\uB97C \uC138\uC6CC \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C 1600m \uB9B4\uB808\uC774\uC5D0\uC11C \uB610 \uD558\uB098\uC758 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC548\uAE30\uC5C8\uACE0, 400m\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. \uADC0\uAD6D \uD6C4, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0 \uC785\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC544\uB9C8\uCD94\uC5B4 \uB300\uD559 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 3\uD68C\uC758 440 \uC57C\uB4DC(1914~16)\uC640 2\uD68C\uC758 880 \uC57C\uB4DC(1914~15) \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2\uD68C\uC758 AAU 440 \uC57C\uB4DC(1914~15)\uB97C \uC6B0\uC2B9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4\uB294 1916\uB144 440 \uC57C\uB4DC\uC5D0\uC11C 47.4\uCD08\uC758 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uC73C\uBA70, \uADF8 \uAE30\uB85D\uC740 1928\uB144\uAE4C\uC9C0 \uACBD\uC2E0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uAC19\uC740 \uD574 \uC790\uC2E0\uC758 880 \uC57C\uB4DC \uAE30\uB85D\uC744 1\uBD84 52.2\uCD08\uB85C \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4. 1917\uB144 \uC740\uD1F4\uD558\uACE0 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911 \uC721\uAD70\uC5D0 \uBCF5\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. 1920\uB144 \uC548\uD2B8\uBCA0\uB974\uD39C \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uB3CC\uC544\uC628 \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4\uB294 400m \uC900\uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD558\uACE0 1600m \uB9B4\uB808\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC740\uD1F4 \uD6C4, \uBD80\uB3D9\uC0B0 \uC911\uAC1C\uC778\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 65\uC138\uC758 \uB098\uC774\uB85C \uB274\uC800\uC9C0\uC8FC \uCEA0\uB358\uC5D0\uC11C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "James Edwin \"Ted\" Meredith, f\u00F6dd 14 november 1891 i i Pennsylvania, d\u00F6d 2 november 1957 i Camden i New Jersey, var en amerikansk friidrottare. Meredith blev olympisk m\u00E4stare p\u00E5 800 meter vid sommarspelen 1912 i Stockholm."@sv . "71.0"^^ . "\u041C\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442, \u0422\u0435\u0434"@ru . "Ted Meredith"@cs . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0415\u0434\u0432\u0456\u043D \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041C\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Edwin \"Ted\" Meredith; \u043D\u0430\u0440. 14 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1891 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . "\uD14C\uB4DC \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4"@ko . . "Ted Meredith (Estados Unidos, 14 de noviembre de 1891-2 de noviembre de 1957) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 4x400 m en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1912.\u200B"@es . . . "Ted Meredith"@it . . "\u062A\u064A\u062F \u0645\u0631\u064A\u062F\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ted Meredith)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1891 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0647\u0627\u064A\u0647\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1957 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . "6567"^^ . . . "Ted Meredith (eigentlich James Edwin Meredith; * 14. November 1891 in , Pennsylvania; \u2020 2. November 1957 in Camden, New Jersey) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger. Noch w\u00E4hrend seiner Zeit auf der High School wurde Meredith in die Olympiamannschaft aufgenommen. Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf mit der Weltrekordzeit vom 1:51,9 min vor seinen Landsleuten Mel Sheppard (Silber) und Ira Davenport (Bronze) sowie die Mannschafts-Goldmedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel zusammen mit seinen Teamkollegen Mel Sheppard, Edward Lindberg und Charles Reidpath, vor den Teams aus Frankreich (Silber) und dem Vereinigten K\u00F6nigreich von Gro\u00DFbritannien und Irland (Bronze). \u00DCber 400 Meter wurde er Vierter. Nach den Olympischen Spielen ging Meredith an die University of Pennsylvania. In seiner Zeit als Student bis 1917 wurde er 1914 bis 1916 IC4A-Meister \u00FCber 440 Yards und 1914 und 1915 \u00FCber 880 Yards. Er gewann auch die AAU-Meisterschaften \u00FCber 440 Yards 1914 und 1915. 1916 stellte er mit 47,6 s einen Weltrekord \u00FCber 440 Yards auf, der bis 1928 G\u00FCltigkeit hatte. 1917 ging er zur Armee und k\u00E4mpfte im Ersten Weltkrieg. Bei den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen erreichte er \u00FCber 400 Meter das Halbfinale und kam mit der US-Mannschaft in der 4-mal-400-Meter-Staffel auf den vierten Platz."@de . "Ted Meredith"@de . . "James Edwin \"Ted\" Meredith, f\u00F6dd 14 november 1891 i i Pennsylvania, d\u00F6d 2 november 1957 i Camden i New Jersey, var en amerikansk friidrottare. Meredith blev olympisk m\u00E4stare p\u00E5 800 meter vid sommarspelen 1912 i Stockholm."@sv . . . . . . . . . . . "Ted Meredith"@pl . . . . . . . "\u7279\u5FB7\u00B7\u6885\u96F7\u8FEA\u601D"@zh . . . "Ted Meredith"@es . . . "\u0422\u0435\u0434 \u041C\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0442"@uk . . . . . . . "James Edwin Meredith, detto Ted (Chester Heights, 14 novembre 1891 \u2013 Camden, 2 novembre 1957), \u00E8 stato un mezzofondista e velocista statunitense, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912."@it . . . . . . . . . . "James Edwin (Ted) Meredith (Chester Heights, 14 november 1891 - Camden (New Jersey), 2 november 1957) was een Amerikaans atleet."@nl . . "71000.0"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u042D\u0301\u0434\u0432\u0438\u043D \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041C\u0435\u0301\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . "1891-11-14"^^ . . . . . . . "175.0"^^ . . . . . "--07-08"^^ . . . . "\u062A\u064A\u062F \u0645\u0631\u064A\u062F\u064A\u062B (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ted Meredith)\u200F \u0647\u0648 \u0639\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0645\u062A\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1891 \u0641\u064A \u062A\u0634\u064A\u0633\u062A\u0631 \u0647\u0627\u064A\u0647\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1957 \u0641\u064A \u0643\u0627\u0645\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629."@ar . . . . "Ted Meredith (Estados Unidos, 14 de noviembre de 1891-2 de noviembre de 1957) fue un atleta estadounidense, especialista en la prueba de 4x400 m en la que lleg\u00F3 a ser campe\u00F3n ol\u00EDmpico en 1912.\u200B"@es . . "James Edwin Meredith, detto Ted (Chester Heights, 14 novembre 1891 \u2013 Camden, 2 novembre 1957), \u00E8 stato un mezzofondista e velocista statunitense, vincitore di due medaglie d'oro ai Giochi olimpici di Stoccolma 1912."@it . . . . . "1076968034"^^ . . "1.75"^^ . . . . . . "Ted Meredith"@en . . . . . . . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith (Chester Heights, 14 de novembro de 1891 \u2013 Camden, 3 de novembro de 1957) foi um atleta e bicampe\u00E3o ol\u00EDmpico norte-americano. Ainda estudante do curso secund\u00E1rio, quebrou o recorde mundial das 880 jardas e das 440 jardas na pista da Universidade de Princeton, qualificando-se para os Jogos Ol\u00EDmpicos. Participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Estocolmo, em 1912, onde conquistou duas medalhas de ouro, uma nos 800 m rasos (com um recorde mundial, 1:51.9) e outra integrando o revezamento 4x400 metros. Disputou tamb\u00E9m os 400 m rasos onde ficou em quarto lugar. S\u00F3 ap\u00F3s os Jogos ele entrou para a universidade, onde, nos anos seguintes, se sagrou campe\u00E3o nacional e intercolegial em v\u00E1rias dist\u00E2ncias entre as 400 jardas e os 800 metros, pela Universidade da Pensilv\u00E2nia."@pt . "James Edwin (Ted) Meredith (Chester Heights, 14 november 1891 - Camden (New Jersey), 2 november 1957) was een Amerikaans atleet."@nl . . . "1957-11-02"^^ . . . . "James Edwin \"\u201ETed\u201D\" Meredith (ur. 14 listopada 1891 w w Pensylwanii, zm. 2 listopada 1957 w Camden w New Jersey) \u2013 ameryka\u0144ski lekkoatleta, dwukrotny mistrz olimpijski."@pl . "1957-11-02"^^ . "James Edwin \"Ted\" Meredith (14. listopadu 1891 , Pensylv\u00E1nie \u2013 2. listopadu 1957 Camden, New Jersey) byl americk\u00FD atlet, dvojn\u00E1sobn\u00FD olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz. Startoval na olympi\u00E1d\u011B ve Stockholmu v roce 1912, kde zv\u00EDt\u011Bzil v b\u011Bhu na 800 metr\u016F v nov\u00E9m sv\u011Btov\u00E9m rekordu 1:51,9. Byl rovn\u011B\u017E \u010Dlenem v\u00EDt\u011Bzn\u00E9 \u0161tafety USA na . \u010Ctvrt\u00E9 m\u00EDsto obsadil ve fin\u00E1le b\u011Bhu na 400 metr\u016F. Po olympi\u00E1d\u011B za\u010Dal studovat na University of Pennsylvania. Byl akademick\u00FDm mistrem USA na 440 yard\u016F v letech 1914 a\u017E 1916 a v b\u011Bhu na 880 yard\u016F v letech 1914 a 1915. Na t\u011Bchto trat\u00EDch rovn\u011B\u017E vytvo\u0159il sv\u011Btov\u00E9 rekordy."@cs . "James Edwin \"Ted\" Meredith (November 14, 1891 \u2013 November 2, 1957) was an American athlete, winner of two gold medals at the 1912 Summer Olympics. Meredith made the 1912 Olympic team shortly after his graduation from Williamson Free School of Mechanical Trades in 1911, whilst he was a student at Mercersburg Academy under Scots-American coach Jimmy Curran. In Stockholm, he won a gold medal in the 800 m run with a world record 1:51.9. He ran on to the 880 yard mark and also set a world record for that distance, with a 1:52.5. He won another gold medal on the 4 \u00D7 400 m relay team, also taking fourth in the 400 metres competition. Williamson Free School of Mechanical Trades now has the largest repository of Olympic great Meredith memorabilia in existence thanks to Jack Lemon, author of the book Immortal of the Cinder Path \u2013 The Saga of James 'Ted' Meredith who donated his entire collection of Meredith memorabilia recently. After Stockholm, Meredith entered the University of Pennsylvania. He was the IC4A 440 yards champion from 1914 to 1916 and the 880 yard champion in 1914 and 1915. He also won the AAU 440 yard title in 1914 and 1915. In 1916, he set a world record in the 440 yards of 47.4, which wasn't broken until 1928. At the same year he lowered his own world 880 yard record to 1:52.2. In April 1915 he ran the last lap for the University of Pennsylvania team that broke the world mile relay record. Requiring a time of 48 3/5 seconds he proceeded to run 48 2/5. Also part of the quartet was Donald Lippincott. Meredith retired from competition in 1917 and served in the army during World War I. He made a comeback for the 1920 Summer Olympics, where he was eliminated in the semifinal of the 400 metres competition and ran on the relay team that finished fourth in the 4 \u00D7 400 m relay event. After the second retiring from competition, he became a real estate broker, but retained an active interest in athletics. In 1924 he attended the Olympic Games in Paris as a reporter, working for the Christy Walsh Syndicate. In 1928 he was hired as an assistant coach at the University of Pennsylvania, under Lawson Robertson. In 1936 he attended the Olympic Games in Berlin as the coach of the Czechoslovakia team. During 1937 and 1938 he trained the Cuban team for the Central American Games. Meredith's funeral service was held in Haddonfield, New Jersey. Attendees were a roll call of early 20th century American and Pennsylvanian sports, including Jimmy Curran, Earl Eby, Donald Lippincott, Sherman Landers, Wallace McCurdy, Larry Brown, Joe Lockwood, Robert Bolger, Joe Berry, Allie Miller, Ed Harter, and Paul Costello."@en . . . . "Sprint running"@en . . . . "Ted Meredith (eigentlich James Edwin Meredith; * 14. November 1891 in , Pennsylvania; \u2020 2. November 1957 in Camden, New Jersey) war ein US-amerikanischer Leichtathlet und Olympiasieger. Noch w\u00E4hrend seiner Zeit auf der High School wurde Meredith in die Olympiamannschaft aufgenommen. Bei den Olympischen Spielen 1912 in Stockholm gewann er die Goldmedaille im 800-Meter-Lauf mit der Weltrekordzeit vom 1:51,9 min vor seinen Landsleuten Mel Sheppard (Silber) und Ira Davenport (Bronze) sowie die Mannschafts-Goldmedaille in der 4-mal-400-Meter-Staffel zusammen mit seinen Teamkollegen Mel Sheppard, Edward Lindberg und Charles Reidpath, vor den Teams aus Frankreich (Silber) und dem Vereinigten K\u00F6nigreich von Gro\u00DFbritannien und Irland (Bronze). \u00DCber 400 Meter wurde er Vierter."@de . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0415\u0434\u0432\u0456\u043D \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041C\u0435\u0440\u0435\u0434\u0456\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Edwin \"Ted\" Meredith; \u043D\u0430\u0440. 14 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1891 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 2 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F 1957) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044F \u0432 \u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457."@uk . . . . "Camden, New Jersey, United States"@en . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uC5D0\uB4DC\uC708 (\"\uD14C\uB4DC\") \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4(James Edwin (\"Ted\") Meredith, 1891\uB144 11\uC6D4 14\uC77C ~ 1957\uB144 11\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uC774\uC790, 1912\uB144 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984 \uC62C\uB9BC\uD53D 2\uAD00\uC655\uC774\uB2E4. \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544\uC8FC \uCCB4\uC2A4\uD130 \uD558\uC774\uCE20\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB098 \uBA38\uC11C\uC2A4\uBC84\uADF8 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC7AC\uD559 \uC911\uC5D0 \uC2A4\uD1A1\uD640\uB984\uC73C\uB85C \uB5A0\uB0AC\uB2E4. \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0\uC11C 800m \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D 1\uBD84 51.9\uCD08\uB97C \uC138\uC6CC \uAE08\uBA54\uB2EC\uC744 \uD68D\uB4DD\uD558\uC600\uB2E4. \uB610\uD55C 1600m \uB9B4\uB808\uC774\uC5D0\uC11C \uB610 \uD558\uB098\uC758 \uC6B0\uC2B9\uC744 \uC548\uAE30\uC5C8\uACE0, 400m\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4. \uADC0\uAD6D \uD6C4, \uD39C\uC2E4\uBCA0\uC774\uB2C8\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0 \uC785\uD559\uD558\uC600\uB2E4. \uC544\uB9C8\uCD94\uC5B4 \uB300\uD559 \uC721\uC0C1 \uC120\uC218\uAD8C\uC5D0\uC11C 3\uD68C\uC758 440 \uC57C\uB4DC(1914~16)\uC640 2\uD68C\uC758 880 \uC57C\uB4DC(1914~15) \uC6B0\uC2B9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. 2\uD68C\uC758 AAU 440 \uC57C\uB4DC(1914~15)\uB97C \uC6B0\uC2B9\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4\uB294 1916\uB144 440 \uC57C\uB4DC\uC5D0\uC11C 47.4\uCD08\uC758 \uC138\uACC4 \uAE30\uB85D\uC744 \uC138\uC6E0\uC73C\uBA70, \uADF8 \uAE30\uB85D\uC740 1928\uB144\uAE4C\uC9C0 \uACBD\uC2E0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uAC19\uC740 \uD574 \uC790\uC2E0\uC758 880 \uC57C\uB4DC \uAE30\uB85D\uC744 1\uBD84 52.2\uCD08\uB85C \uB0AE\uCD94\uC5C8\uB2E4. 1917\uB144 \uC740\uD1F4\uD558\uACE0 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804 \uC911 \uC721\uAD70\uC5D0 \uBCF5\uBB34\uD558\uC600\uB2E4. 1920\uB144 \uC548\uD2B8\uBCA0\uB974\uD39C \uC62C\uB9BC\uD53D\uC5D0 \uB3CC\uC544\uC628 \uBA54\uB7EC\uB514\uC2A4\uB294 400m \uC900\uACB0\uC2B9\uC804\uC5D0\uC11C \uD0C8\uB77D\uD558\uACE0 1600m \uB9B4\uB808\uC774\uC5D0\uC11C\uB294 4\uC704\uB97C \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "Ted Meredith"@fr . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith (Chester Heights, 14 de novembro de 1891 \u2013 Camden, 3 de novembro de 1957) foi um atleta e bicampe\u00E3o ol\u00EDmpico norte-americano. Ainda estudante do curso secund\u00E1rio, quebrou o recorde mundial das 880 jardas e das 440 jardas na pista da Universidade de Princeton, qualificando-se para os Jogos Ol\u00EDmpicos. Participou dos Jogos Ol\u00EDmpicos de Estocolmo, em 1912, onde conquistou duas medalhas de ouro, uma nos 800 m rasos (com um recorde mundial, 1:51.9) e outra integrando o revezamento 4x400 metros. Disputou tamb\u00E9m os 400 m rasos onde ficou em quarto lugar. S\u00F3 ap\u00F3s os Jogos ele entrou para a universidade, onde, nos anos seguintes, se sagrou campe\u00E3o nacional e intercolegial em v\u00E1rias dist\u00E2ncias entre as 400 jardas e os 800 metros, pela Universidade da Pensilv\u00E2nia. \"Ted\" Meredith, como era conhecido, encerrou a carreira em 1917 e serviu em combate na I Guerra Mundial. Em 1920, tentou um retorno nos Jogos Ol\u00EDmpicos de Antu\u00E9rpia, sem conseguir medalhas, eliminado na semifinal dos 400 m e chegando em quarto lugar nos 4x400 metros. Depois de abandonar pela segunda e \u00FAltima vez o atletismo, ele tornou-se corretor de im\u00F3veis."@pt . . . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith, n\u00E9 le 14 novembre 1891 \u00E0 Chester Heights et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 novembre 1957 , \u00E9tait un athl\u00E8te am\u00E9ricain pratiquant le 400 m\u00E8tres et le 800 m\u00E8tres."@fr . "Ted Meredith"@nl . . . . . "James Meredith (atleta)"@pt . . . "Chester Heights, Pennsylvania, United States"@en . . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30E1\u30EC\u30C7\u30A3\u30B9"@ja . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u57C3\u5FB7\u6E29\u00B7\u201C\u7279\u5FB7\u201D\u00B7\u6885\u96F7\u8FEA\u601D\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Edwin \"Ted\" Meredith\uFF0C1891\u5E7411\u670814\u65E5\uFF0D1957\u5E7411\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u7F8E\u56FD\u7537\u5B50\u7530\u5F84\u8FD0\u52A8\u5458\u3002\u4ED6\u66FE\u57281912\u5E74\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\u4F1A\u7530\u5F84\u6BD4\u8D5B\u4E2D\u83B7\u5F97\u7537\u5B50800\u7C73\u548C4\u00D7400\u7C73\u63A5\u529B\u91D1\u724C\u3002"@zh . . . . "Ted Meredith"@sv . "James Edwin \"Ted\" Meredith va ser un atleta estatunidenc que va competir a comen\u00E7aments del segle xx. En el seu palmar\u00E8s destaquen dues medalles d'or als Jocs Ol\u00EDmpics de 1912."@ca . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u042D\u0301\u0434\u0432\u0438\u043D \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041C\u0435\u0301\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0430\u0442\u043B\u0435\u0442, \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 1912 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith (14. listopadu 1891 , Pensylv\u00E1nie \u2013 2. listopadu 1957 Camden, New Jersey) byl americk\u00FD atlet, dvojn\u00E1sobn\u00FD olympijsk\u00FD v\u00EDt\u011Bz. Startoval na olympi\u00E1d\u011B ve Stockholmu v roce 1912, kde zv\u00EDt\u011Bzil v b\u011Bhu na 800 metr\u016F v nov\u00E9m sv\u011Btov\u00E9m rekordu 1:51,9. Byl rovn\u011B\u017E \u010Dlenem v\u00EDt\u011Bzn\u00E9 \u0161tafety USA na . \u010Ctvrt\u00E9 m\u00EDsto obsadil ve fin\u00E1le b\u011Bhu na 400 metr\u016F. Po olympi\u00E1d\u011B za\u010Dal studovat na University of Pennsylvania. Byl akademick\u00FDm mistrem USA na 440 yard\u016F v letech 1914 a\u017E 1916 a v b\u011Bhu na 880 yard\u016F v letech 1914 a 1915. Na t\u011Bchto trat\u00EDch rovn\u011B\u017E vytvo\u0159il sv\u011Btov\u00E9 rekordy. Po n\u00E1vratu z prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky se vr\u00E1til k atletice. Na olympi\u00E1d\u011B v Antverp\u00E1ch v roce 1920 byl vy\u0159azen v semifin\u00E1le b\u011Bhu na 400 metr\u016F, jako \u010Dlen \u0161tafety USA v b\u011Bhu na 4 \u00D7 400 metr\u016F skon\u010Dil \u010Dtvrt\u00FD."@cs . . . "James Edwin \"Ted\" Meredith (November 14, 1891 \u2013 November 2, 1957) was an American athlete, winner of two gold medals at the 1912 Summer Olympics. Meredith made the 1912 Olympic team shortly after his graduation from Williamson Free School of Mechanical Trades in 1911, whilst he was a student at Mercersburg Academy under Scots-American coach Jimmy Curran. In Stockholm, he won a gold medal in the 800 m run with a world record 1:51.9. He ran on to the 880 yard mark and also set a world record for that distance, with a 1:52.5. He won another gold medal on the 4 \u00D7 400 m relay team, also taking fourth in the 400 metres competition."@en . . "Ted Meredith at the 1912 Olympics"@en . . .