. . . "2"^^ . . . . . . . . "Teddie Joe \u201ETed\u201C Neeley (* 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1943) je americk\u00FD rocker a buben\u00EDk, zp\u011Bv\u00E1k, herec, skladatel a producent. Proslavil se jako p\u0159edstavitel Je\u017E\u00ED\u0161e Krista ve filmu Jesus Christ Superstar (1973). Ted Neeley s\u00E1m sebe pova\u017Euje za zp\u011Bv\u00E1ka, kter\u00FD zp\u00EDv\u00E1 v barytonu. V\u00FDjime\u010Dn\u00FD je jeho hlasov\u00FD rozsah, proto\u017Ee je schopen vyzp\u00EDvat t\u00F3n G nad vysok\u00FDm C (G5) v p\u00EDsn\u00ED \u201EGethsemane (I Only Want to Say)\u201C z muzik\u00E1lu Jesus Christ Superstar."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ted Neeley"@en . . "1965"^^ . . . "Ted Neeley"@fr . . . . . "1943-09-20"^^ . . . "1123990258"^^ . . . . . "1943-09-20"^^ . . . . . . "Ted Neeley"@pt . . . . "Ted Neeley (Ranger, Texas, 20 september 1943) is een Amerikaans drummer, zanger, acteur en componist. In 1974 werd hij genomineerd voor Beste Filmacteur in Musical of Komedie met een Golden Globe Award. Neeley staat bekend om zijn vocale bereik en zijn rol in Norman Jewisons film Jesus Christ Superstar uit 1973. In de Broadway-versie speelde hij de vervanger van Christus en op het toneel in Los Angeles speelde hij de titelrol van Jezus Christus. In zowel de productie in New York alsook die in Los Angeles speelde Ted Neeley de rol van Claude in de musical \"Hair\" uit 1969. In 1974 bracht hij het solo-album \"1974 A.D.\" uit. In de jaren 70 en 80 vertolkte hij geregeld gastrollen in diverse televisieprogramma's en als gastacteur in televisiedrama's. In de jaren 90 verwierf Neeley opnieuw succes en een nieuwe generatie fans, toen hij opnieuw de hoofdrol van Jezus Christus - als rondreizend gezelschap van Jesus Christ Superstar - vertolkte zoals hij dat twintig jaar eerder had gedaan. Deze moderne versie van de originele productie liet een tempelscene bij daglicht zien en een van binnenuit verlicht glazen kruis dat boven het toneel werd getild. Van 1992 tot 1997 was het rondreizende gezelschap tijdens de vijf jaar enorm succesvol. Vanaf 2007 tot juni 2009 stond Ted Neeley opnieuw in een productie van Jesus Christ Superstar, welke enorm toegejuicht werd.Afgebeeld als zijn nationale \"afscheids\"-tournee voor zijn rol als Jezus Christus, werd deze nieuwe productie ontmanteld met steigers en toneelbeperkingen tot een paar stootborden. Aanvankelijk werd Carl Anderson, vriend van Neeley en medeacteur uit de film, voor de rol van Judas benaderd, maar wegens ziekte kon dat niet doorgaan - hij overleed in 2004. Corey Glover, bekend als zanger van de rockband Living Colour, speelde uiteindelijk de rol van Judas."@nl . . "Teddie Joe \"Ted\" Neeley, f\u00F6dd 20 september 1943 i , Eastland County, Texas, \u00E4r en amerikansk rock- och musikalartist och sk\u00E5despelare som \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha spelat Jesus i musikalen Jesus Christ Superstar. Han \u00E4r \u00E4ven en skicklig trummis. Redan 1965 fick han sitt f\u00F6rsta skivkontrakt, med Capitol Records, med sin d\u00E5varande grupp \"The Teddy Neeley Five\". Skivan de spelade in hette kort och gott Teddy Neeley. 1981 var han med och sj\u00F6ng p\u00E5 Meat Loafs album Dead Ringer. 1993 gav han sig ut p\u00E5 en turn\u00E9, bl.a. tillsammans med Carl Anderson, och sj\u00F6ng de gamla l\u00E5tarna fr\u00E5n Jesus Christ Superstar. Turn\u00E9n var bara t\u00E4nkt att vara i tre m\u00E5nader. Framg\u00E5ngen var dock s\u00E5 stor att den h\u00F6ll p\u00E5 till februari 1997."@sv . . . . "Ted Neeley"@pl . . . . . "1965"^^ . "17046"^^ . . . . . . . . . . . "Ted Neeley"@de . . "Teddie Joe Neeley"@en . . . . . . . . . "Musician, singer, actor, composer, and record producer"@en . . . "Ted Neeley"@es . . . . . . . . . . "Teddie Joe \"Ted\" Neeley, f\u00F6dd 20 september 1943 i , Eastland County, Texas, \u00E4r en amerikansk rock- och musikalartist och sk\u00E5despelare som \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha spelat Jesus i musikalen Jesus Christ Superstar. Han \u00E4r \u00E4ven en skicklig trummis. Redan 1965 fick han sitt f\u00F6rsta skivkontrakt, med Capitol Records, med sin d\u00E5varande grupp \"The Teddy Neeley Five\". Skivan de spelade in hette kort och gott Teddy Neeley. 1981 var han med och sj\u00F6ng p\u00E5 Meat Loafs album Dead Ringer."@sv . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CB\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Ted Neeley, 1943\u5E749\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "\u0422\u0435\u0434\u0434\u0438 \u0414\u0436\u043E \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041D\u0438\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Teddie Joe \"Ted\" Neeley, \u0440\u043E\u0434. 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A), \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB (1973) \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432."@ru . . . "Ted Neeley (Ranger, 20 de setembro de 1943) \u00E9 baterista, cantor, compositor e ator estadunidense. Ted tornou-se conhecido ap\u00F3s ter sido o protagonista do filme Jesus Cristo Superstar. Em 1974, foi indicado/nomeado para o Globo de Ouro na categoria Melhor Ator (com\u00E9dia ou musical) em cinema."@pt . "632188"^^ . . . . "Ted Neeley (ur. 20 wrze\u015Bnia 1943) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i telewizyjny."@pl . "Ted Neeley (Ranger, Texas, 20 de septiembre de 1943) es un baterista, cantante, actor y compositor estadounidense. Fue nominado a los Globo de Oro como mejor actor en pel\u00EDcula musical o comedia en 1974. Neeley es conocido por su rango vocal y su papel como Jes\u00FAs en el filme de 1973 Jesucristo superstar, de Norman Jewison."@es . "Teddie \u201ETed\u201C Joe Neeley (* 20. September 1943 in Ranger, Texas) ist ein US-amerikanischer S\u00E4nger, Schauspieler und Produzent. Neeley wurde bekannt durch seine Darstellung Jesu Christi in der Rockoper Jesus Christ Superstar sowie der gleichnamigen Verfilmung von 1973. Er spielte die Rolle zuletzt 2010 auf der B\u00FChne."@de . "Teddie \u201ETed\u201C Joe Neeley (* 20. September 1943 in Ranger, Texas) ist ein US-amerikanischer S\u00E4nger, Schauspieler und Produzent. Neeley wurde bekannt durch seine Darstellung Jesu Christi in der Rockoper Jesus Christ Superstar sowie der gleichnamigen Verfilmung von 1973. Er spielte die Rolle zuletzt 2010 auf der B\u00FChne."@de . . . . . "Ted Neeley"@en . . . . "Ted Neeley"@en . "Teddie Joe Neeley, detto Ted (Ranger, 20 settembre 1943), \u00E8 un attore, cantante, batterista e compositore statunitense. \u00C8 celebre per aver interpretato Ges\u00F9 nel film Jesus Christ Superstar, trasposizione cinematografica del musical omonimo di Tim Rice e Andrew Lloyd Webber."@it . . . "Neeley in 2008"@en . . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CB\u30FC\u30EA\u30FC\uFF08Ted Neeley, 1943\u5E749\u670820\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u4FF3\u512A\u3001\u30ED\u30C3\u30AF\u6B4C\u624B\u3001\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Teddie Joe Neeley (n\u00E9 le 20 septembre 1943) \u00E0 Ranger au Texas, est un chanteur am\u00E9ricain, il est \u00E9galement acteur, musicien, compositeur et producteur de disques. Il est connu pour avoir incarn\u00E9 le r\u00F4le-titre dans Jesus Christ Superstar (1973) pour le film de Norman Jewison, un r\u00F4le pour lequel il a \u00E9t\u00E9 nomin\u00E9 pour deux Golden Globe Awards et qu'il a repris \u00E0 plusieurs reprises. Cet article a \u00E9t\u00E9 traduit du wikipadia anglophone consacr\u00E9 \u00E0 l'acteur Ted Neeley."@fr . . . . . . "\u30C6\u30C3\u30C9\u30FB\u30CB\u30FC\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . . . . "Teddie Joe \u201ETed\u201C Neeley (* 20. z\u00E1\u0159\u00ED 1943) je americk\u00FD rocker a buben\u00EDk, zp\u011Bv\u00E1k, herec, skladatel a producent. Proslavil se jako p\u0159edstavitel Je\u017E\u00ED\u0161e Krista ve filmu Jesus Christ Superstar (1973). Ted Neeley s\u00E1m sebe pova\u017Euje za zp\u011Bv\u00E1ka, kter\u00FD zp\u00EDv\u00E1 v barytonu. V\u00FDjime\u010Dn\u00FD je jeho hlasov\u00FD rozsah, proto\u017Ee je schopen vyzp\u00EDvat t\u00F3n G nad vysok\u00FDm C (G5) v p\u00EDsn\u00ED \u201EGethsemane (I Only Want to Say)\u201C z muzik\u00E1lu Jesus Christ Superstar."@cs . . "Teddie Joe Neeley"@en . . . . . . . . . . . . . . "Leeyan Granger"@en . . . "Ted Neeley (ur. 20 wrze\u015Bnia 1943) \u2013 ameryka\u0144ski aktor filmowy i telewizyjny."@pl . . . . . . "Ted Neeley"@cs . . "Teddie Joe \"Ted\" Neeley (born September 20, 1943) is an American singer, actor, musician, composer, and record producer. He is known for portraying the title role in Jesus Christ Superstar (1973), a role for which he was nominated for two Golden Globe Awards and has reprised numerous times. Neeley considers himself a baritone, and is known for his extremely wide vocal range and rock screams\u2014notably the G above high C (G5) in \"Gethsemane (I Only Want to Say)\" from Jesus Christ Superstar."@en . "1943"^^ . "Ted Neeley"@it . . . "\u0422\u0435\u0434\u0434\u0438 \u0414\u0436\u043E \u00AB\u0422\u0435\u0434\u00BB \u041D\u0438\u043B\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Teddie Joe \"Ted\" Neeley, \u0440\u043E\u0434. 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1943) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442 (\u0431\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D\u0449\u0438\u043A), \u043F\u0435\u0432\u0435\u0446, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0435\u0440 \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0418\u0438\u0441\u0443\u0441 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0441 \u2014 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB (1973) \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044E \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u043C\u044E\u0437\u0438\u043A\u043B\u043E\u0432."@ru . "Teddie Joe Neeley (n\u00E9 le 20 septembre 1943) \u00E0 Ranger au Texas, est un chanteur am\u00E9ricain, il est \u00E9galement acteur, musicien, compositeur et producteur de disques. Il est connu pour avoir incarn\u00E9 le r\u00F4le-titre dans Jesus Christ Superstar (1973) pour le film de Norman Jewison, un r\u00F4le pour lequel il a \u00E9t\u00E9 nomin\u00E9 pour deux Golden Globe Awards et qu'il a repris \u00E0 plusieurs reprises. Cet article a \u00E9t\u00E9 traduit du wikipadia anglophone consacr\u00E9 \u00E0 l'acteur Ted Neeley."@fr . . . "Ted Neeley (Ranger, Texas, 20 september 1943) is een Amerikaans drummer, zanger, acteur en componist. In 1974 werd hij genomineerd voor Beste Filmacteur in Musical of Komedie met een Golden Globe Award. Neeley staat bekend om zijn vocale bereik en zijn rol in Norman Jewisons film Jesus Christ Superstar uit 1973. In de Broadway-versie speelde hij de vervanger van Christus en op het toneel in Los Angeles speelde hij de titelrol van Jezus Christus. In zowel de productie in New York alsook die in Los Angeles speelde Ted Neeley de rol van Claude in de musical \"Hair\" uit 1969."@nl . "Ted Neeley"@nl . . . . . . . . . . . "Ranger, Texas, U.S."@en . . . . "Ted Neeley"@sv . "Ted Neeley (Ranger, Texas, 20 de septiembre de 1943) es un baterista, cantante, actor y compositor estadounidense. Fue nominado a los Globo de Oro como mejor actor en pel\u00EDcula musical o comedia en 1974. Neeley es conocido por su rango vocal y su papel como Jes\u00FAs en el filme de 1973 Jesucristo superstar, de Norman Jewison."@es . . . . . . "\u041D\u0438\u043B\u0438, \u0422\u0435\u0434"@ru . . . . . . . "Teddie Joe \"Ted\" Neeley (born September 20, 1943) is an American singer, actor, musician, composer, and record producer. He is known for portraying the title role in Jesus Christ Superstar (1973), a role for which he was nominated for two Golden Globe Awards and has reprised numerous times. Neeley considers himself a baritone, and is known for his extremely wide vocal range and rock screams\u2014notably the G above high C (G5) in \"Gethsemane (I Only Want to Say)\" from Jesus Christ Superstar."@en . . "Ted Neeley (Ranger, 20 de setembro de 1943) \u00E9 baterista, cantor, compositor e ator estadunidense. Ted tornou-se conhecido ap\u00F3s ter sido o protagonista do filme Jesus Cristo Superstar. Em 1974, foi indicado/nomeado para o Globo de Ouro na categoria Melhor Ator (com\u00E9dia ou musical) em cinema."@pt . . . . "Teddie Joe Neeley, detto Ted (Ranger, 20 settembre 1943), \u00E8 un attore, cantante, batterista e compositore statunitense. \u00C8 celebre per aver interpretato Ges\u00F9 nel film Jesus Christ Superstar, trasposizione cinematografica del musical omonimo di Tim Rice e Andrew Lloyd Webber."@it . .