"14.5"^^ . . "Tegucigalpa"@fr . "9"^^ . . . . . "Tegucigalpa, oficialment Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central i abreviat com a Tegucigalpa, M. D. C. \u00E9s la capital i seu de govern de la Rep\u00FAblica d'Hondures. \u00C9s una de les ciutats m\u00E9s poblades d'Am\u00E8rica Central. Encara que el 1536 ja era conegut un petit poblat a les ribes de la conca del pel peculiar nom de , \u00E9s amb l'arribada dels espanyols a la regi\u00F3, a la recerca de minerals, que es reconeix el 29 de setembre de 1578 com el dia que marca la seva fundaci\u00F3 sota el nom de Real de Minas de San Miguel de Tegucigalpa. Tres segles despr\u00E9s, el 30 d'octubre de 1880 es converteix en la capital de pa\u00EDs, durant la presid\u00E8ncia de . Durant la curta exist\u00E8ncia de la Rep\u00FAblica Federal de Centream\u00E8rica, entre 1824 i 1839, Tegucigalpa fou declarada districte federal i capital dels llavors units El Salvador, Guatemala i Hondures. Despr\u00E9s d'aquest fallit intent de preservar una rep\u00FAblica centreamericana, Hondures torna a ser un pa\u00EDs individual i independent i el 30 de gener de 1937 es reforma l'Article 179 de la Constituci\u00F3 d'Hondures de 1936 sota el Decret N\u00FAm 53 i s'estableix a Tegucigalpa i Comayag\u00FCela com el . El 9 del mateix any es ratifica en el Decret N\u00FAm 2. El Districte Central es troba a la regi\u00F3 muntanyosa central d'Hondures, al departament de Francisco Moraz\u00E1n, del qual tamb\u00E9 n'\u00E9s la capital. L'\u00E0rea metropolitana de Tegucigalpa i Comayag\u00FCela es troba en una vall, envoltada per muntanyes i totes dues, sent ciutats bessones, estan geol\u00F2gicament separades per la conca del . El Districte Central \u00E9s el municipi m\u00E9s gran i m\u00E9s poblat de Francisco Moraz\u00E1n i el catorz\u00E8 m\u00E9s gran d'Hondures. La capital \u00E9s el centre pol\u00EDtic i administratiu del pa\u00EDs, on s'ubiquen 23 ambaixades i 16 consolats representant diplom\u00E0tica i consularment a 39 pa\u00EFsos del m\u00F3n. \u00C9s la seu de la majoria de les ag\u00E8ncies p\u00FAbliques i empreses estatals, entre elles, la i , les companyies nacionals d'energia i telecomunicacions, respectivament. \u00C9s tamb\u00E9 la seu de la selecci\u00F3 nacional de futbol i de la (UNAH). L'aeroport internacional, , t\u00E9 fama mundial per la seva pista d'aterratge extremadament curta per a un aeroport de la seva categoria. L'Alcaldia Municipal del Districte Central (AMDC) \u00E9s l'autoritat governamental de la ciutat i municipi, que \u00E9s encap\u00E7alada per un alcalde i 10 regidors que formen la corporaci\u00F3 municipal, \u00F2rgan executiu-legislatiu del municipi. Sent cap\u00E7alera departamental, \u00E9s la seu del governador pol\u00EDtic departamental de Francisco Moraz\u00E1n. La infraestructura de la capital no ha crescut al mateix ritme que el creixement demogr\u00E0fic. La manca de planificaci\u00F3 adequada, la densa i desordenada urbanitzaci\u00F3 als quals cal sumar la pobresa i la delinq\u00FC\u00E8ncia, s\u00F3n xacres de la vida quotidiana. Les principals vies de circulaci\u00F3 pateixen nombrosos embussos diaris ja que la xarxa vi\u00E0ria no dona l'abast. Tant el govern nacional com el municipal han desenvolupat projectes per incrementar la infraestructura i reduir la pobresa a la ciutat."@ca . "12.2"^^ . . . "22.2"^^ . . "18"^^ . "34.5"^^ . . "Flag of Tegucigalpa.svg"@en . . . . . . . . . . "871.7"^^ . . . . . . . . "Cosette Lopez Osorio"@en . . . "27.4"^^ . "Tegucigalpa (spanische Aussprache [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa] oder [te\u0263u\u03B8i\u02C8\u0263alpa]) ist die Hauptstadt von Honduras und mit rund 1.000.000 Einwohnern auch die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Gemeinsam mit Comayag\u00FCela bildet sie den Zentraldistrikt und ist zudem die Hauptstadt des Bezirkes Francisco Moraz\u00E1n. Sie liegt im s\u00FCdlichen Teil von Honduras in einem Hochbecken am Ufer des Flusses R\u00EDo Choluteca auf rund 940 Meter Seeh\u00F6he."@de . . . "35.9"^^ . "34.8"^^ . "Tegucigalpa (UK: /t\u025B\u02CC\u0261u\u02D0s\u026A\u02C8\u0261\u00E6lp\u0259/, US: /t\u0259\u02CC-/, Spanish: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]), formally Tegucigalpa, Municipality of the Central District (Spanish: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central or Tegucigalpa, M.D.C.), and colloquially referred to as Tegus or Teguz, is the capital and largest city of Honduras along with its twin sister, Comayag\u00FCela. Claimed on 29 September 1578 by the Spaniards, Tegucigalpa became the country's capital on October 30, 1880, under President Marco Aurelio Soto, when he moved the capital from Comayagua. The Constitution of Honduras, enacted in 1982, names the sister cities of Tegucigalpa and Comayag\u00FCela as a Central District to serve as the permanent national capital, under articles 8 and 295. After the dissolution of the Federal Republic of Central America in 1841, Honduras became an individual sovereign nation with Comayagua as its capital. The capital was moved to Tegucigalpa in 1880. On January 30, 1937, Article 179 of the 1936 Honduran Constitution was changed under Decree 53 to establish Tegucigalpa and Comayag\u00FCela as a Central District. Tegucigalpa is located in the southern-central highland region known as the department of Francisco Moraz\u00E1n of which it is also the departmental capital. It is situated in a valley, surrounded by mountains. Tegucigalpa and Comayag\u00FCela, being sister cities, are physically separated by the Choluteca River. The Central District is the largest of the 28 municipalities in the Francisco Moraz\u00E1n department. Tegucigalpa is Honduras' largest and most populous city as well as the nation's political and administrative center. Tegucigalpa is host to 25 foreign embassies and 16 consulates. It is the home base of several state-owned entities such as ENEE and Hondutel, the national energy and telecommunications companies, respectively. The city is also home to the country's most important public university, the National Autonomous University of Honduras, as well as the national soccer team. The capital's international airport, Toncont\u00EDn,. The Central District Mayor's Office (Alcaldia Municipal del Distrito Central) is the city's governing body, headed by a mayor and 10 aldermen forming the Municipal Corporation (Corporaci\u00F3n Municipal). Being the department's seat as well, the governor's office of Francisco Moraz\u00E1n is also located in the capital. In 2008, the city operated on an approved budget of 1.555 billion lempiras (US$82,189,029). In 2009, the city government reported a revenue of 1.955 billion lempiras (US$103,512,220), more than any other capital city in Central America except Panama City. Tegucigalpa's infrastructure has not kept up with its population growth. Deficient urban planning, densely condensed urbanization, and poverty are ongoing problems. Heavily congested roadways, where road infrastructure is unable to efficiently handle over 400,000 vehicles, create havoc on a daily basis. Both national and local governments have taken steps to improve and expand infrastructure as well as to reduce poverty in the city."@en . . . . . "32.8"^^ . "October 2011"@en . . "2"^^ . . "22.6"^^ . . "71"^^ . . . . . "15"^^ . . "Tegucigalpa (del n\u00E1huatl: Tekohtsinkalpan \u2018En la casa del gran se\u00F1or\u2019), oficialmente Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central y abreviado como Tegucigalpa, M. D. C.,\u200B es la capital y sede de gobierno de la Rep\u00FAblica de Honduras, junto a su ciudad gemela Comayag\u00FCela, seg\u00FAn los art\u00EDculos 8 y 295 de la actual Constituci\u00F3n de Honduras.\u200B\u200B Es la tercera ciudad m\u00E1s poblada de Centroam\u00E9rica con \u00E1rea metropolitana de m\u00E1s de 2.9 millones de habitantes. Aunque ya desde 1536 se le conoc\u00EDa al peque\u00F1o poblado a las orillas de la cuenca del r\u00EDo Choluteca (hoy en d\u00EDa el Centro Hist\u00F3rico) por el peculiar nombre de Taguzgalpa, es con la llegada de los espa\u00F1oles a la regi\u00F3n en busca de minerales que se reconoce el 29 de septiembre de 1578 como el d\u00EDa que marca su fundaci\u00F3n bajo el nombre de Real de Minas de San Miguel de Tegucigalpa. Tres siglos despu\u00E9s, el 30 de octubre de 1880 se convierte en la capital del pa\u00EDs, durante la presidencia de Marco Aurelio Soto.\u200B Durante la corta existencia de la Constituci\u00F3n Pol\u00EDtica de la Rep\u00FAblica Federal de Centro Am\u00E9rica, entre 1824 y 1839, Tegucigalpa fue declarada un distrito federal y capital de los entonces unidos en una sola naci\u00F3n: los estados de El Salvador, Guatemala y Honduras.\u200B Despu\u00E9s de este fallido intento de preservar una rep\u00FAblica centroamericana, Honduras regresa a ser un pa\u00EDs individual e independiente y el 30 de enero de 1937, se reforma el Art\u00EDculo 179 de la Constituci\u00F3n de Honduras de 1936 bajo el Decreto N.\u00BA 53 y se establece a Tegucigalpa y Comayag\u00FCela como el Distrito Central. El 9 de diciembre del mismo a\u00F1o se ratifica bajo el Decreto N.\u00BA 2.\u200B El Distrito Central se encuentra en la regi\u00F3n monta\u00F1osa sur central de Honduras en el departamento de Francisco Moraz\u00E1n, del cual es tambi\u00E9n la cabecera departamental.\u200B El \u00E1rea metropolitana de Tegucigalpa y Comayag\u00FCela se encuentra en un valle, rodeado por monta\u00F1as y ambas, siendo ciudades gemelas, est\u00E1n geol\u00F3gicamente separadas por la cuenca del r\u00EDo Choluteca que les atraviesa.\u200B El Distrito Central es el municipio m\u00E1s grande y m\u00E1s poblado de Francisco Moraz\u00E1n y el decimocuarto m\u00E1s grande de Honduras.\u200B Tegucigalpa y Comayag\u00FCela, juntas, es la ciudad m\u00E1s grande y m\u00E1s poblada de Honduras. La capital es el centro pol\u00EDtico y administrativo del pa\u00EDs donde se ubican 23 embajadas y 16 consulados representando diplom\u00E1tica y consularmente a 39 pa\u00EDses de alrededor del mundo.\u200B\u200B Es la sede de la mayor\u00EDa de las agencias p\u00FAblicas y empresas estatales, entre ellas, la ENEE y Hondutel, las compa\u00F1\u00EDas nacionales de energ\u00EDa y telecomunicaciones, respectivamente.\u200B Es tambi\u00E9n el hogar de la selecci\u00F3n nacional de f\u00FAtbol y del plantel principal y rector\u00EDa de la Universidad Nacional Aut\u00F3noma de Honduras (UNAH), la m\u00E1xima casa de estudios del pa\u00EDs. El aeropuerto internacional, Toncont\u00EDn, ha adquirido fama e infamia mundial por su pista de aterrizaje extremadamente corta para un aeropuerto de categor\u00EDa internacional lo cual obliga a los aviadores a emprender maniobras algo irregulares durante el despegue y aterrizaje para evadir las monta\u00F1as aleda\u00F1as.\u200B\u200B La Alcald\u00EDa Municipal del Distrito Central (AMDC) es la autoridad gubernamental de la ciudad y municipio,\u200B encabezada por un alcalde y 10 regidores quienes forman la Corporaci\u00F3n Municipal, \u00E9l \u00F3rgano ejecutivo-legislativo del municipio.\u200B Siendo cabecera departamental, es sede del gobernador pol\u00EDtico departamental de Francisco Moraz\u00E1n. Para 2013, la Alcald\u00EDa aprob\u00F3 un presupuesto de m\u00E1s de tres mil millones de lempiras (US$153.5 millones),\u200B y acumul\u00F3 una deuda arriba de los mil millones de lempiras (US$50 millones),\u200B en parte para financiar los proyectos de infraestructura que est\u00E1 emprendiendo la presente administraci\u00F3n municipal. La infraestructura capitalina no se ha mantenido al ritmo de su explosi\u00F3n demogr\u00E1fica.\u200B\u200B La falta de planificaci\u00F3n adecuada,\u200B la urbanizaci\u00F3n densa y desordenada sumados con fen\u00F3menos socioecon\u00F3micos como la pobreza y la delincuencia, son azotes de la vida cotidiana.\u200B\u200B Las principales v\u00EDas de circulaci\u00F3n son el escenario de embotellamientos ya que la presente red vial no se da abasto con los m\u00E1s de 400 mil veh\u00EDculos que circulan por ellas diariamente.\u200B Tanto el gobierno nacional como el municipal han desarrollado proyectos para incrementar la infraestructura y aliviar la pobreza en la ciudad.\u200B\u200B"@es . . "Tegucigalpa 1961\u20131990, extremes 1951\u2013present"@en . "Tegucigalpa \u00E8 la capitale e la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'Honduras. Capitale del dipartimento Francisco Moraz\u00E1n, \u00E8 situata nell'omonima valle, ad un'altezza di 918 m s.l.m."@it . . "Merged as Central District"@en . . . . . "1.0"^^ . . . . . "\u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Tegucigalpa)\u200F \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0645\u0642\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0623\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A 29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1578 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1880 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0648 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0633\u0648\u062A\u0648. \u064A\u0636\u0639 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1982\u060C \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642\u062A\u0627\u0646 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629\u060C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u062A\u064A\u0646 8 \u0648 295. \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1821. \u0641\u064A 30 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1937\u060C \u062A\u0645 \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 179 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A 1936 \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 53 \u0644\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629. \u062A\u0642\u0639 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0642\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u062F\u064A \u0648\u062A\u062D\u064A\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644. \u062A\u0642\u0633\u0645 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u0647\u0631 \u062A\u0634\u0648\u0644\u0648\u062A\u064A\u0643\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u064A\u0646 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0627\u062A \u0642\u0633\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062F\u0646 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0633\u062A\u0636\u064A\u0641 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 25 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u0629 \u0648 16 \u0642\u0646\u0635\u0644\u064A\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0625\u064A\u0646\u064A \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0647\u0646\u062F\u0648\u062A\u064A\u0644 \u0644\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0647\u064A \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0623\u0647\u0645 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u064A\u0642 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0627\u0631 \u062A\u0648\u0646\u0643\u0648\u0646\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0645\u062F\u0627\u0631\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062C\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u064A\u0627\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u062A \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0647\u0628\u0648\u0637 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629. \u0645\u0643\u062A\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Alcaldia Municipal del Distrito Central)\u200F \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A \u064A\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0623\u064A\u0636\u0627\u060C \u0641\u0645\u0643\u062A\u0628 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0632\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008\u060C \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0642\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 1.555 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0628\u064A\u0631\u0627 (82,189,029 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631). \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009\u060C \u0648\u0630\u0643\u0631\u062A \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0642\u0642\u062A \u0639\u0627\u0626\u062F\u0627\u062A \u0628\u0642\u064A\u0645\u0629 1.955 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0628\u064A\u0631\u0627 (103,512,220 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631)\u060C \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0646\u0645\u0627. \u0644\u0645 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u062A\u0632\u0627\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0635\u060C \u0648\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0647\u064A \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u062D\u0645\u0629 \u062A\u062E\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645\u064A \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0642\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 400,000 \u0645\u0631\u0643\u0628\u0629. \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0644\u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u062A\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629."@ar . . . . . "Aldermen"@en . "Tegucigalpo"@eo . "Capital"@en . . . . . . . . "14.1 -87.21666666666667" . "1157744"^^ . . "7.7"^^ . . "\uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Tegucigalpa, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB5BC\uAD6C\uC2DC\uAC08\uBE60)\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70 \uD504\uB780\uC2DC\uC2A4\uCF54\uBAA8\uB77C\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 897,000\uBA85(1997\uB144)\uC774\uBA70, \uD574\uBC1C 3250\uBBF8\uD130\uC758 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C \uACE8\uC9DC\uAE30\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uB294 \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC5B8\uC5B4\uB85C \"\uC740\uC758 \uC0B0\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uACBD\uC81C, \uC815\uCE58 \uB4F1\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC740 , \uC124\uD0D5, \uB2F4\uBC30\uC774\uB2E4. 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC74\uC124\uB418\uC5B4 \uC740 \uBC0F \uAE08\uAD11\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC600\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uB3C5\uB9BD \uD6C4\uC5D0, \uC218\uB3C4\uB294 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC640 \uCF54\uB9C8\uC57C\uACFC\uB85C \uBA87 \uBC88\uC774\uB098 \uC774\uC804\uD588\uC9C0\uB9CC 1880\uB144\uC774\uB798, \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uAC00 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. (The National Autonomous University of Honduras)\uC740 1847\uB144\uC5D0 \uAC1C\uAD50\uD588\uB2E4. \uAD6D\uB9BD \uBC15\uBB3C\uAD00\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4 \uC774\uC804\uC758 \uADC0\uC911\uD55C \uC218\uC9D1\uD488\uC744 \uC804\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1930\uB144\uB300\uC5D0 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC758 \uC911\uC559\uBD80\uC5D0 \uCF54\uB974\uD14C\uCE74 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB454 \uC778\uC811\uD55C \uCF54\uB9C8\uC57C\uAD6C\uC5D0\uB77C\uAC00 \uC2DC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uB294 1998\uB144\uC5D0 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778\uC73C\uB85C \uD070 \uD53C\uD574\uB97C \uC785\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uB294 \uC774\u00B7\uCC29\uB959\uC774 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC774 \uC788\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uCD5C\uB300 \uB3C4\uC2DC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . "143.5"^^ . . . . . . . "990.0"^^ . "29.5"^^ . "Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central"@en . "Lidieth D\u00EDaz"@en . . . . . . . . "auto"@en . "9"^^ . "73"^^ . . "2542"^^ . . . "36.9"^^ . . . . . . "\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1"@ja . . . "\u22126"@en . . . "Tegucigalpa"@nl . . . . . . . . . . . "1157744"^^ . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0420\u0435\u0430\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u041C\u0456\u0301\u043D\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043D-\u041C\u0456\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Tegucigalpa \u041C\u0424\u0410: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 900 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1,3 \u043C\u043B\u043D. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456\u0441\u043A\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D."@uk . . "Latest figures given are from 2013"@en . . . "177.2"^^ . . . "78"^^ . "88.5"^^ . . "Tegus, Tepaz, Cerro de Plata"@en . "8.9"^^ . "1276738"^^ . . . . . . . . . . . . . . "75"^^ . . . . "25.7"^^ . . . . . "Latest figures given are from 2004."@en . "Karla L\u00F3pez"@en . . . . . . "9.9"^^ . . "200.4"^^ . . "17.9"^^ . . . "66"^^ . . . . "17.6"^^ . "Is \u00ED Tegucigalpa pr\u00EDomhchathair Hond\u00FAras agus an chathair is m\u00F3 sa t\u00EDr. T\u00E1 s\u00ED suite i ngleann den ainm c\u00E9anna ag 14\u00B05\u2032thuaidh 87\u00B013\u2032thiar. Tagann an t-ainm \u00F3 Tekut Xiuatl Pan, \"sliabh airgead\" i Nahuatl. T\u00E1 timpeall milli\u00FAn go leith daoine ina gc\u00F3na\u00ED i m\u00F3rcheantar Tegucigalpa. \u00C9adach, si\u00FAcra agus tobac na pr\u00EDomhthionscail anois."@ga . . . . . . . . . "73"^^ . . "Jorge Aldana"@en . "1578-09-29"^^ . . "23.4"^^ . "Tegucigalpa"@pt . . "C\u00E1rlenton D\u00E1vila"@en . . . . "Tegucigalpa, oficialment Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central i abreviat com a Tegucigalpa, M. D. C. \u00E9s la capital i seu de govern de la Rep\u00FAblica d'Hondures. \u00C9s una de les ciutats m\u00E9s poblades d'Am\u00E8rica Central. L'Alcaldia Municipal del Districte Central (AMDC) \u00E9s l'autoritat governamental de la ciutat i municipi, que \u00E9s encap\u00E7alada per un alcalde i 10 regidors que formen la corporaci\u00F3 municipal, \u00F2rgan executiu-legislatiu del municipi. Sent cap\u00E7alera departamental, \u00E9s la seu del governador pol\u00EDtic departamental de Francisco Moraz\u00E1n."@ca . "Tegucigalpa \u00E4r huvudstaden och den st\u00F6rsta staden i Honduras. Befolkningen uppgick till 967 200 inv\u00E5nare \u00E5r 2008. Kommunens formella namn \u00E4r Distrito Central, och Tegucigalpa \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r departementet Francisco Moraz\u00E1n."@sv . "27.3"^^ . "Tegucigalpo (nacilingve Tegucigalpa) estas la \u0109efurbo de Honduro. \u011Ci situas en la amnoma valo, je 990 metroj super marnivelo. La lo\u011Dantaro estis en 2010 de 1 126 534 homoj. Kune kun la apuda urbo de , situanta transe de la rivero Grande a\u016D Choluteca, \u011Di formas la Centran Distrikton, oficialan nomon de la \u0109efurbo. La plej gravaj industriaj sektoroj estas la teksa, sukera kaj tabaka."@eo . "POINT(-87.216667175293 14.10000038147)"^^ . "Tegucigalpa is een stad in Honduras. Samen met de voormalige stad Comayag\u00FCela vormt het sinds 1937 de hoofdstad van het land, Distrito Central. Met 1.187.363 inwoners (2011) is het de grootste stad in het land, gelegen op een hoogte van bijna 1000 meter. De stad ligt in een middelgebergte en wordt omringd door naaldbossen. De stad kent een semi-vochtig tropisch klimaat met een droge tijd van november/december tot april."@nl . . . "12.6"^^ . . . "77"^^ . . "990"^^ . "67"^^ . "1937-01-30"^^ . "76"^^ . . "Tegucigalpo (nacilingve Tegucigalpa) estas la \u0109efurbo de Honduro. \u011Ci situas en la amnoma valo, je 990 metroj super marnivelo. La lo\u011Dantaro estis en 2010 de 1 126 534 homoj. Kune kun la apuda urbo de , situanta transe de la rivero Grande a\u016D Choluteca, \u011Di formas la Centran Distrikton, oficialan nomon de la \u0109efurbo. La plej gravaj industriaj sektoroj estas la teksa, sukera kaj tabaka."@eo . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . . . . . . "\u22126" . "220.8"^^ . . "12.4"^^ . . . . . . . "Tegucigalpa"@ga . . . . . . . . . . "Tegucigalpa: 11101, Comayag\u00FCela: 12101"@en . "Tegucigalpa"@es . "4.7"^^ . . . . "12"^^ . . "17.1"^^ . "David Ch\u00E1vez"@en . "33"^^ . . "\uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Tegucigalpa, \uBB38\uD654\uC5B4: \uB5BC\uAD6C\uC2DC\uAC08\uBE60)\uB294 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uC774\uBA70 \uD504\uB780\uC2DC\uC2A4\uCF54\uBAA8\uB77C\uC0B0\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 897,000\uBA85(1997\uB144)\uC774\uBA70, \uD574\uBC1C 3250\uBBF8\uD130\uC758 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C \uACE8\uC9DC\uAE30\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uB294 \uC6D0\uC8FC\uBBFC \uC5B8\uC5B4\uB85C \"\uC740\uC758 \uC0B0\"\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uACBD\uC81C, \uC815\uCE58 \uB4F1\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC758 \uC8FC\uC694 \uC0B0\uC5C5\uC740 , \uC124\uD0D5, \uB2F4\uBC30\uC774\uB2E4. 16\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC74\uC124\uB418\uC5B4 \uC740 \uBC0F \uAE08\uAD11\uC758 \uC911\uC2EC\uC9C0\uC600\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4 \uB3C5\uB9BD \uD6C4\uC5D0, \uC218\uB3C4\uB294 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC640 \uCF54\uB9C8\uC57C\uACFC\uB85C \uBA87 \uBC88\uC774\uB098 \uC774\uC804\uD588\uC9C0\uB9CC 1880\uB144\uC774\uB798, \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uAC00 \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uC218\uB3C4\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. (The National Autonomous University of Honduras)\uC740 1847\uB144\uC5D0 \uAC1C\uAD50\uD588\uB2E4. \uAD6D\uB9BD \uBC15\uBB3C\uAD00\uC5D0\uC11C\uB294 \uCF5C\uB7FC\uBC84\uC2A4 \uC774\uC804\uC758 \uADC0\uC911\uD55C \uC218\uC9D1\uD488\uC744 \uC804\uC2DC\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. 1930\uB144\uB300\uC5D0 \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uC758 \uC911\uC559\uBD80\uC5D0 \uCF54\uB974\uD14C\uCE74 \uAC15\uC744 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uB454 \uC778\uC811\uD55C \uCF54\uB9C8\uC57C\uAD6C\uC5D0\uB77C\uAC00 \uC2DC\uC5D0 \uD3B8\uC785\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C\uB294 1998\uB144\uC5D0 \uD5C8\uB9AC\uCF00\uC778\uC73C\uB85C \uD070 \uD53C\uD574\uB97C \uC785\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC5D0\uB294 \uC774\u00B7\uCC29\uB959\uC774 \uC5B4\uB824\uC6B4 \uC774 \uC788\uB2E4. \uC628\uB450\uB77C\uC2A4\uC758 \uCD5C\uB300 \uB3C4\uC2DC\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "Tegucigalpa (pronunciado em portugu\u00EAs europeu: [t\u0268gusi\u02C8ga\u026Bp\u0250]; pronunciado em portugu\u00EAs brasileiro: [tegusi\u02C8gawp\u0250]; pronunciado em castelhano: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]) \u00E9 a capital e a maior cidade das Honduras. Localiza-se no interior, no sul do pa\u00EDs, aos p\u00E9s da colina , em um estreito vale formado pelo rio Choluteca, conhecido como rio Grande. Foi fundada em 1578 pelos espanh\u00F3is com a designa\u00E7\u00E3o de San Miguel de Tegucigalpa. Tornou-se capital em 1880. Tegucigalpa \u00E9 tamb\u00E9m a capital do departamento de Francisco Moraz\u00E1n. O aeroporto internacional da cidade \u00E9 o Aeroporto Internacional Toncont\u00EDn."@pt . "9"^^ . "2020"^^ . . "skyline with the north of the city;Tegucigalpa at night;Honduras flag in the suyapa plaza;North of the city;"@en . . . . . . "16.3"^^ . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0420\u0435\u0430\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u041C\u0456\u0301\u043D\u0430\u0441-\u0434\u0435-\u0421\u0430\u043D-\u041C\u0456\u0433\u0435\u0301\u043B\u044C-\u0434\u0435-\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Tegucigalpa \u041C\u0424\u0410: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0454 \u0437\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u043E\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0413\u0432\u0430\u0442\u0435\u043C\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430 \u0421\u0430\u043D-\u0421\u0430\u043B\u044C\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0431\u043E\u043A\u0456\u0432 \u043E\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0445\u0440\u0435\u0431\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043E\u0442\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1000 \u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 900 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1,3 \u043C\u043B\u043D. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044F \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0456\u0441\u043A\u043E-\u041C\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D."@uk . . "4.7"^^ . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0438\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Tegucigalpa) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 (\u0441 1880) \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 682 725 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2006, \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0427\u043E\u043B\u0443\u0442\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1000 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D."@ru . "14.3"^^ . "18"^^ . "27.9"^^ . . . . "Tegucigalpa (zkr\u00E1cen\u011B Tegus) je hlavn\u00EDm m\u011Bstem Hondurasu a \u017Eije zde 1,2 milionu obyvatel (2006). Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 990 metr\u016F. N\u00E1zev m\u011Bsta poch\u00E1z\u00ED z v\u00FDrazu Taguz-galpa indi\u00E1nsk\u00E9ho jazyka Nahuatl a lze jej p\u0159elo\u017Eit jako \u201Est\u0159\u00EDbrn\u00E9 kopce\u201C. Nach\u00E1z\u00ED se v tzv. Distrito Central a hlavn\u00ED m\u011Bsto Hondurasu tvo\u0159\u00ED se sv\u00FDm \"dvoj\u010Detem\" , kterou od odd\u011Bluje \u0159eka"@cs . . "1"^^ . . "229.4"^^ . . . . . . "30.2"^^ . . . . . . "\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ATegucigalpa\uFF09\u662F\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u7684\u9996\u90FD\u53CA\u7B2C\u4E00\u5927\u57CE\uFF0C\u4EBA\u53E31,259,646\uFF082019\u5E74\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u4E2D\u90E8\uFF0C\u540D\u70BA\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u7684\u5C71\u8C37\u4E2D\uFF0C\u6D77\u62D4975\u7C73\u3002\u8A72\u540D\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u9280\u8272\u7684\u5C71\u300D\u3002 \u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u572816\u4E16\u7D00\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u7576\u6642\u662F\u4F5C\u70BA\u91D1\u3001\u9280\u7926\u7684\u958B\u63A1\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u7368\u7ACB\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u8A72\u570B\u7684\u9996\u90FD\u5728\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u548C\u5EB7\u99AC\u96C5\u74DC\u4E4B\u9593\u8B8A\u66F4\u4E86\u56DB\u6B21\uFF0C\u76F4\u52301880\u5E74\u4EE5\u5F8C\u624D\u56FA\u5B9A\u5728\u6B64\u3002 \u8A72\u5E02\u5167\u6709\u7D21\u7E54\u3001\u88FD\u7CD6\u3001\u96EA\u8304\u7B49\u5DE5\u696D\u3002\u4F4D\u65BC\u8A72\u5E02\u7684\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u570B\u7ACB\u81EA\u6CBB\u5927\u5B78\u662F\u6700\u8457\u540D\u7684\u5927\u5B78\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1847\u5E74\u3002\u570B\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u6709\u8A31\u591A\u8D85\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u7684\u5668\u7269\u3002\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u901A\u5B54\u5EF7\u56FD\u9645\u673A\u573A\u662F\u8A72\u4E3B\u8981\u7684\u51FA\u5165\u4EA4\u901A\u7BA1\u9053\u3002"@zh . "6.8"^^ . . . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0438\u0433\u0430\u0301\u043B\u044C\u043F\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Tegucigalpa) \u2014 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 (\u0441 1880) \u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u0440\u0430\u0441\u0430. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 682 725 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (2006, \u0441 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0433\u043E\u0440 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u0427\u043E\u043B\u0443\u0442\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1000 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u0438\u0441\u043A\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0441\u0430\u043D."@ru . . "+504 2"@en . . "212.2"^^ . . . "1"^^ . . . "2015-09-24"^^ . . . "Tegucigalpa"@en . . . . "26"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1880-10-30"^^ . . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0438\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430"@ru . . . . . "14.10000038146973"^^ . . . "\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1 (Tegucigalpa) \u306F\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F117\u4E07\u4EBA\uFF082012\u5E74\uFF09\u3002\u5317\u7DEF14\u5EA65\u5206\u3068\u3044\u3046\u8D64\u9053\u8FD1\u304F\u3067\u3001\u6D77\u629C990\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u8C37\u306E\u4E2D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u306F\u3053\u306E\u571F\u5730\u306E\u539F\u4F4F\u6C11\u306E\u8A00\u8449\u3067\u300C\u9280\u306E\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u306F\u307E\u305F\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30E2\u30E9\u30B5\u30F3\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002 \u884C\u653F\u4E0A\u306E\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1 M.D.C.\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central\uFF09\u3067\u3001\uFF08\u9996\u90FD\u5730\u533A\u3001Municipio del Distrito Central\uFF09\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u533A\u57DF\uFF08\u65E7\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3067\u3042\u308B\uFF08\u61B2\u6CD5\u7B2C295\u6761\uFF09\u3002\u307E\u305F\u53CC\u5B50\u90FD\u5E02\u306E\u3068\u5171\u540C\u3067\u540C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\uFF08\u7B2C8\u6761\uFF09\u3002\u3057\u304B\u3057\u9996\u90FD\u6A5F\u80FD\u306F\u3059\u3079\u3066\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u533A\u57DF\u306B\u6240\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u304C\u9996\u90FD\u3068\u898B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1 (Tegucigalpa) \u306F\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u5171\u548C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u307E\u305F\u6700\u5927\u306E\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F117\u4E07\u4EBA\uFF082012\u5E74\uFF09\u3002\u5317\u7DEF14\u5EA65\u5206\u3068\u3044\u3046\u8D64\u9053\u8FD1\u304F\u3067\u3001\u6D77\u629C990\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u8C37\u306E\u4E2D\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u306F\u3053\u306E\u571F\u5730\u306E\u539F\u4F4F\u6C11\u306E\u8A00\u8449\u3067\u300C\u9280\u306E\u5C71\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u306F\u307E\u305F\u30DB\u30F3\u30B8\u30E5\u30E9\u30B9\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30B3\u30FB\u30E2\u30E9\u30B5\u30F3\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308B\u3002 \u884C\u653F\u4E0A\u306E\u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\u306F\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1 M.D.C.\uFF08\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central\uFF09\u3067\u3001\uFF08\u9996\u90FD\u5730\u533A\u3001Municipio del Distrito Central\uFF09\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\u533A\u57DF\uFF08\u65E7\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF09\u3067\u3042\u308B\uFF08\u61B2\u6CD5\u7B2C295\u6761\uFF09\u3002\u307E\u305F\u53CC\u5B50\u90FD\u5E02\u306E\u3068\u5171\u540C\u3067\u540C\u56FD\u306E\u9996\u90FD\u3092\u69CB\u6210\u3059\u308B\uFF08\u7B2C8\u6761\uFF09\u3002\u3057\u304B\u3057\u9996\u90FD\u6A5F\u80FD\u306F\u3059\u3079\u3066\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u533A\u57DF\u306B\u6240\u5728\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E00\u822C\u7684\u306B\u30C6\u30B0\u30B7\u30AC\u30EB\u30D1\u304C\u9996\u90FD\u3068\u898B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Jos\u00E9 Oswaldo Guill\u00E9n"@en . . "5.3"^^ . . . . . . . . "34.2"^^ . "\u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627"@ar . . . "20.4"^^ . . . . . . . . . . "Tegucigalpa merupakan ibu kota dan kota terbesar di Honduras. Kota ini letaknya di ketinggian 3.250 kaki (990 m). Sungai Choluteca bermuara di kota ini. Penduduknya berjumlah 894.000 jiwa (daerah kota), 1.200.000 jiwa (daerah metropolitan). Kota ini didirikan dengan nama \"Real Villa de San Miguel de Tegucigalpa de Heredia\" pada 29 September 1578."@in . . . . . "4"^^ . "Tegucigalpa (prononciation espagnole : /te\u0263usi\u02C8\u0263alpa/) ou T\u00E9gucigalpa est la capitale et la ville la plus importante du Honduras. D'apr\u00E8s des estimations, sa population s'\u00E9l\u00E8ve en 2021 \u00E0 1 444 085 d'habitants et est de ce fait la deuxi\u00E8me plus grande ville d'Am\u00E9rique centrale de par sa population. Les habitants de Tegucigalpa sont les \u00AB Tegucigalpais \u00BB. Le nom vient du nahuatl Tecuztlicallipan signifiant \u00AB r\u00E9sidence des ma\u00EEtres \u00BB."@fr . . . "25.4"^^ . . "Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central"@en . "36.9"^^ . "10"^^ . . "10"^^ . "4.5"^^ . "11.1"^^ . . . . "171.7"^^ . . . . . . "201500000.0"^^ . . "204.8"^^ . . . "21.5"^^ . "Tegucigalpa \u00E8 la capitale e la citt\u00E0 pi\u00F9 popolosa dell'Honduras. Capitale del dipartimento Francisco Moraz\u00E1n, \u00E8 situata nell'omonima valle, ad un'altezza di 918 m s.l.m."@it . "Tegucigalpa \u00E4r huvudstaden och den st\u00F6rsta staden i Honduras. Befolkningen uppgick till 967 200 inv\u00E5nare \u00E5r 2008. Kommunens formella namn \u00E4r Distrito Central, och Tegucigalpa \u00E4r administrativ huvudort f\u00F6r departementet Francisco Moraz\u00E1n."@sv . . . . . . . "31.4"^^ . "Tegucigalpa"@en . "158.7"^^ . "Tegucigalpa is een stad in Honduras. Samen met de voormalige stad Comayag\u00FCela vormt het sinds 1937 de hoofdstad van het land, Distrito Central. Met 1.187.363 inwoners (2011) is het de grootste stad in het land, gelegen op een hoogte van bijna 1000 meter. De stad ligt in een middelgebergte en wordt omringd door naaldbossen. De stad kent een semi-vochtig tropisch klimaat met een droge tijd van november/december tot april."@nl . "1880-10-30"^^ . "108.9"^^ . . . . . . . "42.9"^^ . "Tegucigalpa"@cs . . . . . . . . . . . . . "-87.21666717529297"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Tegucigalpa (spanische Aussprache [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa] oder [te\u0263u\u03B8i\u02C8\u0263alpa]) ist die Hauptstadt von Honduras und mit rund 1.000.000 Einwohnern auch die gr\u00F6\u00DFte Stadt des Landes. Gemeinsam mit Comayag\u00FCela bildet sie den Zentraldistrikt und ist zudem die Hauptstadt des Bezirkes Francisco Moraz\u00E1n. Sie liegt im s\u00FCdlichen Teil von Honduras in einem Hochbecken am Ufer des Flusses R\u00EDo Choluteca auf rund 940 Meter Seeh\u00F6he."@de . "216.3"^^ . . "\u0397 \u03A4\u03B5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 (Tegucigalpa) (\u03B9\u03C3\u03C0. \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 1.250.000 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u0397 \u03A4\u03B5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 990 \u03BC."@el . . . "36.6"^^ . "1502.0"^^ . . "\u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Tegucigalpa)\u200F \u064A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u060C \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0645\u0642\u0631 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0623\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627. \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064A 29 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1578 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u060C \u0648\u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u064A 30 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1880 \u0641\u064A \u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0648 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0644\u064A\u0648 \u0633\u0648\u062A\u0648. \u064A\u0636\u0639 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0647\u0646\u062F\u0648\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1982\u060C \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u062A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064A\u0642\u062A\u0627\u0646 \u062A\u064A\u063A\u0648\u0633\u064A\u063A\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0645\u0627\u064A\u0627\u063A\u0648\u064A\u0644\u0627\u060C \u0644\u062A\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629\u060C \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u062A\u064A\u0646 8 \u0648 295."@ar . . . "Escudo de Distrito Central.svg"@en . . . . . . "Vice Mayor"@en . . . . "Tegucigalpa"@ca . . "35.5"^^ . . . . . "22.1"^^ . . . "28.5"^^ . "\u0422\u0435\u0433\u0443\u0441\u0456\u0433\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430"@uk . "62"^^ . "Tegucigalpa (del n\u00E1huatl: Tekohtsinkalpan \u2018En la casa del gran se\u00F1or\u2019), oficialmente Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central y abreviado como Tegucigalpa, M. D. C.,\u200B es la capital y sede de gobierno de la Rep\u00FAblica de Honduras, junto a su ciudad gemela Comayag\u00FCela, seg\u00FAn los art\u00EDculos 8 y 295 de la actual Constituci\u00F3n de Honduras.\u200B\u200B Es la tercera ciudad m\u00E1s poblada de Centroam\u00E9rica con \u00E1rea metropolitana de m\u00E1s de 2.9 millones de habitantes."@es . "Tegucigalpa (Tegusyjgalpa) \u2013 stolica i najwi\u0119ksze miasto Hondurasu, zamieszkuje je 1,13 mln os\u00F3b (2012). Po\u0142o\u017Cone jest w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci kraju, u st\u00F3p g\u00F3ry Picacho, w dolinie rzeki Choluteca na wysoko\u015Bci ok. 975 m n.p.m. Tegucigalpa jest r\u00F3wnie\u017C o\u015Brodkiem administracyjnym departamentu Francisco Moraz\u00E1n. W 1847 w Tegucigalpie za\u0142o\u017Cono uniwersytet. Muzeum Narodowe zgromadzi\u0142o znacz\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 sztuki prekolumbijskiej. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, tytoniowy i cukierniczy. Miasto obs\u0142uguje port lotniczy ."@pl . . . . . "Tegucigalpa merupakan ibu kota dan kota terbesar di Honduras. Kota ini letaknya di ketinggian 3.250 kaki (990 m). Sungai Choluteca bermuara di kota ini. Penduduknya berjumlah 894.000 jiwa (daerah kota), 1.200.000 jiwa (daerah metropolitan). Kota ini didirikan dengan nama \"Real Villa de San Miguel de Tegucigalpa de Heredia\" pada 29 September 1578."@in . . . . "Tegucigalpa (pronunciado em portugu\u00EAs europeu: [t\u0268gusi\u02C8ga\u026Bp\u0250]; pronunciado em portugu\u00EAs brasileiro: [tegusi\u02C8gawp\u0250]; pronunciado em castelhano: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]) \u00E9 a capital e a maior cidade das Honduras. Localiza-se no interior, no sul do pa\u00EDs, aos p\u00E9s da colina , em um estreito vale formado pelo rio Choluteca, conhecido como rio Grande. Foi fundada em 1578 pelos espanh\u00F3is com a designa\u00E7\u00E3o de San Miguel de Tegucigalpa. Tornou-se capital em 1880. Tegucigalpa \u00E9 tamb\u00E9m a capital do departamento de Francisco Moraz\u00E1n. O aeroporto internacional da cidade \u00E9 o Aeroporto Internacional Toncont\u00EDn."@pt . . . . "28.5"^^ . . . . . . . "Yes"@en . . "Is \u00ED Tegucigalpa pr\u00EDomhchathair Hond\u00FAras agus an chathair is m\u00F3 sa t\u00EDr. T\u00E1 s\u00ED suite i ngleann den ainm c\u00E9anna ag 14\u00B05\u2032thuaidh 87\u00B013\u2032thiar. Tagann an t-ainm \u00F3 Tekut Xiuatl Pan, \"sliabh airgead\" i Nahuatl. Cuireadh an chathair ar bun le linn tr\u00E9imhse na coil\u00EDneachta mar ionad mianad\u00F3ireachta. Ba \u00ED an chathair mhianad\u00F3ireachta ba mh\u00F3 i Meirice\u00E1 L\u00E1ir \u00ED ar feadh tamaill, agus rinne an tUachtar\u00E1n Marco Aurelio Soto pr\u00EDomhchathair na t\u00EDre di mar go raibh baint mh\u00F3r aige f\u00E9in leis an tionscal sin. T\u00E1 an chathair timpeall m\u00EDle m\u00E9adar os cionn leibh\u00E9al na farraige rud a mhaola\u00EDonn an aer\u00E1id, ach suite mar at\u00E1 s\u00ED ar thalamh sl\u00E9ibhti\u00FAil n\u00EDl s\u00ED leagtha amach go rialta mar a bh\u00EDonn go leor de na cathacha coil\u00EDneacha Sp\u00E1inneacha. T\u00E1 timpeall milli\u00FAn go leith daoine ina gc\u00F3na\u00ED i m\u00F3rcheantar Tegucigalpa. \u00C9adach, si\u00FAcra agus tobac na pr\u00EDomhthionscail anois."@ga . . "9.9"^^ . . . "Latest information given is from 2010."@en . . . . "36.9"^^ . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "201.5"^^ . . . . . . . . . . . . . "FranciscoMorazanMunicipalities2.png"@en . . . . "Deutscher Wetterdienst Meteo Climat"@en . . "60"^^ . "Latest figures given are from 2008."@en . "Tegucigalpa (zkr\u00E1cen\u011B Tegus) je hlavn\u00EDm m\u011Bstem Hondurasu a \u017Eije zde 1,2 milionu obyvatel (2006). Le\u017E\u00ED v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 990 metr\u016F. N\u00E1zev m\u011Bsta poch\u00E1z\u00ED z v\u00FDrazu Taguz-galpa indi\u00E1nsk\u00E9ho jazyka Nahuatl a lze jej p\u0159elo\u017Eit jako \u201Est\u0159\u00EDbrn\u00E9 kopce\u201C. Nach\u00E1z\u00ED se v tzv. Distrito Central a hlavn\u00ED m\u011Bsto Hondurasu tvo\u0159\u00ED se sv\u00FDm \"dvoj\u010Detem\" , kterou od odd\u011Bluje \u0159eka"@cs . . . . . . . "1276738"^^ . . . "1937-01-30"^^ . . "242.8"^^ . "199.2"^^ . . "Tegucigalpa"@pl . . . . . . . "Location of the Central District within the Department of Francisco Moraz\u00E1n"@en . . . . . . . "201.5"^^ . . "Ram\u00F3n Romero"@en . . . . . "192.5"^^ . . . . . . . . "Tegucigalpa (prononciation espagnole : /te\u0263usi\u02C8\u0263alpa/) ou T\u00E9gucigalpa est la capitale et la ville la plus importante du Honduras. D'apr\u00E8s des estimations, sa population s'\u00E9l\u00E8ve en 2021 \u00E0 1 444 085 d'habitants et est de ce fait la deuxi\u00E8me plus grande ville d'Am\u00E9rique centrale de par sa population. Les habitants de Tegucigalpa sont les \u00AB Tegucigalpais \u00BB. Le nom vient du nahuatl Tecuztlicallipan signifiant \u00AB r\u00E9sidence des ma\u00EEtres \u00BB."@fr . . . . . . "Spanish:tegucigalpense, comayag\u00FCelense, capitalino(a)"@en . . "\u03A4\u03B5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1"@el . . . . . . . "Tegucigalpa (gaztelaniaz te\u0263usi\u02C8\u0263alpa ahoskatua) Hondurasko errepublikako hiriburua eta hiririk handiena da. Halaber, Erdialdeko Amerikako hirugarren hiri nagusia da, Guatemala Hiria eta San Salvador ondoren, 1.682. 725 biztanleekin (2006). Halaber, Francisco Moraz\u00E1n departamenduko hiriburua da. Hiria itsas-mailatik 1.000 metrotan dago. 1.324.534 biztanle ditu (2011)."@eu . "Aurelio Lagos"@en . . . . "\uD14C\uAD6C\uC2DC\uAC08\uD30C"@ko . . . "75"^^ . . . . "4.5"^^ . . . . . "\u0397 \u03A4\u03B5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 (Tegucigalpa) (\u03B9\u03C3\u03C0. \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u0394\u03A6\u0391: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]), \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BD\u03B4\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AC\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 1.250.000 \u03AC\u03C4\u03BF\u03BC\u03B1. \u0397 \u03A4\u03B5\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B3\u03AC\u03BB\u03C0\u03B1 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BF\u03C1\u03BF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF 990 \u03BC."@el . . "green"@en . . . . . . "23.6"^^ . . . . . . "139717"^^ . . . "Honduras#North America"@en . . "1"^^ . . . "7.2"^^ . . . . . . . . "Tegus, Tepaz, Cerro de Plata (Silver Mountain)"@en . "18.2"^^ . "Location of Tegucigalpa, M.D.C. in Honduras"@en . "20.4"^^ . . . . . . "16.7"^^ . . . . . "Tegucigalpa"@sv . . . . "Municipal Secretary"@en . . "268.5"^^ . . "Tegucigalpa (Tegusyjgalpa) \u2013 stolica i najwi\u0119ksze miasto Hondurasu, zamieszkuje je 1,13 mln os\u00F3b (2012). Po\u0142o\u017Cone jest w po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci kraju, u st\u00F3p g\u00F3ry Picacho, w dolinie rzeki Choluteca na wysoko\u015Bci ok. 975 m n.p.m. Tegucigalpa jest r\u00F3wnie\u017C o\u015Brodkiem administracyjnym departamentu Francisco Moraz\u00E1n. Nazwa \u201Etegucigalpa\u201D oznacza w miejscowym india\u0144skim narzeczu \u201Esrebrna g\u00F3ra\u201D. Miasto zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1578 roku, stanowi\u0142o w\u00F3wczas o\u015Brodek wydobycia srebra i z\u0142ota. Po uzyskaniu niepodleg\u0142o\u015Bci przez Honduras w 1821 roku status stolicy dzieli\u0142o z pobliskim miastem Comayagua (w latach 1823\u20131839 Honduras stanowi\u0142 cz\u0119\u015B\u0107 Zjednoczonych Prowincji Ameryki \u015Arodkowej). Dopiero w 1880, na mocy decyzji prezydenta Marco Aurelio Soto Tegucigalpa sta\u0142a si\u0119 jedyn\u0105 stolic\u0105 Hondurasu. W latach 30. XX w. w\u0142\u0105czono do niej, po\u0142o\u017Cone po drugiej stronie rzeki Choluteca, miasto . Miasto zosta\u0142o powa\u017Cnie zniszczone w 1998 przez huragan Mitch. W 1847 w Tegucigalpie za\u0142o\u017Cono uniwersytet. Muzeum Narodowe zgromadzi\u0142o znacz\u0105c\u0105 kolekcj\u0119 sztuki prekolumbijskiej. W mie\u015Bcie rozwin\u0105\u0142 si\u0119 przemys\u0142 w\u0142\u00F3kienniczy, tytoniowy i cukierniczy. Miasto obs\u0142uguje port lotniczy . W mie\u015Bcie znajduj\u0105 si\u0119 hale sportowe i Ingenieros Coliseum. Funkcjonuj\u0105 tu dwa kluby pi\u0142karskie graj\u0105ce w honduraskiej ekstraklasie: Motagua i Olimpia."@pl . "71"^^ . . "Founded"@en . . . "74"^^ . "15.5"^^ . . . "1578-09-29"^^ . . "183.4"^^ . . . . . . . . "18.2"^^ . . . "Postal code"@en . . . . . . "19.5"^^ . "27.8"^^ . "13"^^ . . . . . . . . . "11"^^ . . "Silvia Sosa"@en . "\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1ATegucigalpa\uFF09\u662F\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u7684\u9996\u90FD\u53CA\u7B2C\u4E00\u5927\u57CE\uFF0C\u4EBA\u53E31,259,646\uFF082019\u5E74\uFF09\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u4E2D\u90E8\uFF0C\u540D\u70BA\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u7684\u5C71\u8C37\u4E2D\uFF0C\u6D77\u62D4975\u7C73\u3002\u8A72\u540D\u7684\u610F\u601D\u662F\u300C\u9280\u8272\u7684\u5C71\u300D\u3002 \u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u572816\u4E16\u7D00\u5EFA\u7ACB\uFF0C\u7576\u6642\u662F\u4F5C\u70BA\u91D1\u3001\u9280\u7926\u7684\u958B\u63A1\u4E2D\u5FC3\uFF0C\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u7368\u7ACB\u4E4B\u5F8C\uFF0C\u8A72\u570B\u7684\u9996\u90FD\u5728\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u548C\u5EB7\u99AC\u96C5\u74DC\u4E4B\u9593\u8B8A\u66F4\u4E86\u56DB\u6B21\uFF0C\u76F4\u52301880\u5E74\u4EE5\u5F8C\u624D\u56FA\u5B9A\u5728\u6B64\u3002 \u8A72\u5E02\u5167\u6709\u7D21\u7E54\u3001\u88FD\u7CD6\u3001\u96EA\u8304\u7B49\u5DE5\u696D\u3002\u4F4D\u65BC\u8A72\u5E02\u7684\u5B8F\u90FD\u62C9\u65AF\u570B\u7ACB\u81EA\u6CBB\u5927\u5B78\u662F\u6700\u8457\u540D\u7684\u5927\u5B78\uFF0C\u6210\u7ACB\u65BC1847\u5E74\u3002\u570B\u7ACB\u535A\u7269\u9928\u6709\u8A31\u591A\u8D85\u53E4\u4EE3\u6587\u660E\u7684\u5668\u7269\u3002\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4\u901A\u5B54\u5EF7\u56FD\u9645\u673A\u573A\u662F\u8A72\u4E3B\u8981\u7684\u51FA\u5165\u4EA4\u901A\u7BA1\u9053\u3002"@zh . "Spanish:tegucigalpense, comayag\u00FCelense, capitalino"@en . . . "25994100"^^ . . . . . . . "30.2"^^ . "Tegucigalpa"@de . . . . . . . "39.9"^^ . . "Tegucigalpa (gaztelaniaz te\u0263usi\u02C8\u0263alpa ahoskatua) Hondurasko errepublikako hiriburua eta hiririk handiena da. Halaber, Erdialdeko Amerikako hirugarren hiri nagusia da, Guatemala Hiria eta San Salvador ondoren, 1.682. 725 biztanleekin (2006). Halaber, Francisco Moraz\u00E1n departamenduko hiriburua da. Hiria itsas-mailatik 1.000 metrotan dago. 1.324.534 biztanle ditu (2011)."@eu . . "19.7"^^ . . "1124710673"^^ . . "Dagoberto Suazo"@en . . . "(country)+504(city) 2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tegucigalpa"@en . . . . . "34.5"^^ . . . "October 2022"@en . "\u7279\u53E4\u897F\u52A0\u5C14\u5DF4"@zh . . . . "Central America"@en . . "82.3"^^ . "NOAA"@en . . . . "21.7"^^ . . . . . "1502"^^ . . . . . . . . . "22.1"^^ . "Tegucigalpa: 11101, Comayag\u00FCela: 12101" . . . . . "Tegucigalpa"@eu . . "Tegucigalpa"@in . "1555000000"^^ . . "2"^^ . "120"^^ . "22.4"^^ . . "28.6"^^ . . . "Godofredo Fajardo"@en . . . "Tegucigalpa"@it . . "Tegucigalpa (UK: /t\u025B\u02CC\u0261u\u02D0s\u026A\u02C8\u0261\u00E6lp\u0259/, US: /t\u0259\u02CC-/, Spanish: [te\u0263usi\u02C8\u0263alpa]), formally Tegucigalpa, Municipality of the Central District (Spanish: Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central or Tegucigalpa, M.D.C.), and colloquially referred to as Tegus or Teguz, is the capital and largest city of Honduras along with its twin sister, Comayag\u00FCela."@en . . . "1502000000.0"^^ . . . "Janina Aguilar"@en . "Cinthia Murillo"@en .