. . . . "Tel-musici"@pt . . . . . "1050810265"^^ . "The Tel-musici was an early entertainment innovation, which used telephone lines to transmit phonograph recordings to individual households. Subscribers called a central \"music room\" to request selections, which they listened to at home over specially designed loudspeakers called \"magnaphones\". The service later incorporated live programs, expanding its operations to more along the lines of a general \"telephone newspaper\". A Tel-musici company was incorporated in Delaware in 1908, and the service began operation in Wilmington the next year. However, although there were plans to expand throughout the United States, only this single location ever became operational, until it ceased operations around 1914."@en . "file:1909 Tel-musici left side.JPG"@en . . "center"@en . . . "O Tel-musici foi uma inova\u00E7\u00E3o de entretenimento pioneira, que usava linhas telef\u00F4nicas para transmitir grava\u00E7\u00F5es fonogr\u00E1ficas para as casas de assinantes. Os assinantes ligavam para uma \"central musical\" para solicitar sele\u00E7\u00F5es que eram depois ouvidas com fones de ouvido especiais, denominados \"magnafones\". Mais tarde, o servi\u00E7o passou a incluir programas ao vivo e a expandir suas opera\u00E7\u00F5es, de modo a se tornar um \"jornal telef\u00F4nico\"."@pt . . . "white"@en . . "Tel-musici"@en . "center"@en . "1909"^^ . . "Left side"@en . "The Tel-musici was an early entertainment innovation, which used telephone lines to transmit phonograph recordings to individual households. Subscribers called a central \"music room\" to request selections, which they listened to at home over specially designed loudspeakers called \"magnaphones\". The service later incorporated live programs, expanding its operations to more along the lines of a general \"telephone newspaper\"."@en . . . . . . . "900"^^ . . "507"^^ . . . "341"^^ . . . "O Tel-musici foi uma inova\u00E7\u00E3o de entretenimento pioneira, que usava linhas telef\u00F4nicas para transmitir grava\u00E7\u00F5es fonogr\u00E1ficas para as casas de assinantes. Os assinantes ligavam para uma \"central musical\" para solicitar sele\u00E7\u00F5es que eram depois ouvidas com fones de ouvido especiais, denominados \"magnafones\". Mais tarde, o servi\u00E7o passou a incluir programas ao vivo e a expandir suas opera\u00E7\u00F5es, de modo a se tornar um \"jornal telef\u00F4nico\". Uma empresa com o sistea Tel-musici foi fundada em Delaware em 1908 e o servi\u00E7o come\u00E7ou suas opera\u00E7\u00F5es em Wilmington no ano seguinte. Entretanto, embora houvessem planos de expans\u00E3o do sistema por todos os Estados Unidos, somente nesta localidade o servi\u00E7o chegou \u00E0 fase operacional, at\u00E9 que encerrasse suas opera\u00E7\u00F5es por volta de 1914."@pt . "white"@en . . . "50509737"^^ . . "left"@en . . "Right side"@en . . . . . "file:1909 Tel-musici right side.JPG"@en . . "Tel-musici's sending music room"@en . "horizontal"@en . . . "center"@en . "5693"^^ . . "lightsteelblue"@en .