. . . . . . . . . . . . . "1121762147"^^ . . . . . . . . "Telewizyjne przedstawienie teatralne \u2013 rodzaj sztuki wizualnej polegaj\u0105cej na inscenizacji i emisji w telewizji przedstawienia teatralnego \u201Ena \u017Cywo\u201D. W odr\u00F3\u017Cnieniu od teatru, akcja jest widoczna jedynie w uj\u0119ciu kamery, w tym poprzez zbli\u017Cenia. W odr\u00F3\u017Cnieniu od telenoweli, akcja nie jest filmowana w wymiennej kolejno\u015Bci scen."@pl . . . . . . . . "\u0421 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435. \u041B\u0438\u0448\u044C \u0432 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u00AB\u043E\u0442\u0442\u0435\u043F\u0435\u043B\u0438\u00BB, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C) \u043A\u0430\u043A \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435."@ru . . . . . . . . . "Telewizyjne przedstawienie teatralne"@pl . . . . . . "\u0421 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D \u0432 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043D\u043E, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0435\u0449\u0451 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435. \u041B\u0438\u0448\u044C \u0432 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434, \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u00AB\u043E\u0442\u0442\u0435\u043F\u0435\u043B\u0438\u00BB, \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1951 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0430 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0441\u043E \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u043C\u0438, \u0438\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0438. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u043E\u0439. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043D\u0438\u0445 \u043E\u043D\u0430 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438-\u0442\u0435\u043B\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u043C\u0438. \u0421\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0448\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043C \u044D\u0444\u0438\u0440\u0435 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u044D\u0444\u0438\u0440\u043E\u043C \u0432\u0435\u043B\u0430\u0441\u044C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044C \u0441 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043A\u0438\u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043F\u0430), \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0443, \u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C (\u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C) \u043A\u0430\u043A \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0437\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F, \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F). \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u043F\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u044E, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u044B (\u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0410\u043D\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0439 \u042D\u0444\u0440\u043E\u0441 \u0438 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0439 \u0422\u043E\u0432\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u043E\u0432) \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u044B \u0441 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u043E\u043C, \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0441\u043A\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044F \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430), \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043B\u0430\u043D. \u0418 \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E) \u0431\u044B\u043B \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0442\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440-\u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u043C\u043E\u0433 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u0442\u044C \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u044B\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0446\u0435\u043B\u043E\u043C \u0432 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435, \u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0438\u0445 \u043A \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0438 \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u044C\u0435\u0440\u0430\u0445; \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u043C\u043E\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438. \u00AB\u041E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C, \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0431\u044B \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435, \u2014 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0411. \u0421. \u041A\u0430\u043F\u043B\u0430\u043D, \u2014 \u043D\u0435\u0442. \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041E\u0442 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043F\u043E \u043A\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443 \u201E\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0443\u201C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C, \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u043B\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u043F\u043B\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439, \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043D\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u044B, \u043E\u043F\u043B\u0430\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u2026\u00BB \u0421\u043F\u043E\u0440\u043D\u044B\u043C, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u044B\u043B \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0434\u043E\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043E\u043A \u2014 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u043E\u0442 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0432\u044B\u0435\u0437\u0434\u044B \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043D\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439, \u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0445 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0413\u0440\u0430\u043D\u044C \u043F\u043E\u0440\u043E\u044E \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u043E\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0430 \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F, \u0430 \u043D\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u2014 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0435 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0435; \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043A\u0438 \u00AB\u041B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u00BB, \u00AB\u041F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0430, \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B, \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0438\u043D\u0441\u0446\u0435\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0430\u0445 \u043D\u0435\u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043C \u0410. \u041F. \u0427\u0435\u0445\u043E\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044F\u043C \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u041D. \u0412. \u0413\u043E\u0433\u043E\u043B\u044F, \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430\u043C \u0422. \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430, \u0427. \u0414\u0438\u043A\u043A\u0435\u043D\u0441\u0430, \u0424. \u041C. \u0414\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C. \u0421\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0435\u043B\u0435\u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u043F\u043E\u044F\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B; \u0442\u0430\u043A, \u041E. \u0438 \u0410. \u041B\u0430\u0432\u0440\u043E\u0432\u044B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0421\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0417\u043D\u0430\u0422\u043E\u041A\u0438\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u0434\u0443\u043C\u044B\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043A\u0430\u043A \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C, \u0430 \u041C. \u0410\u043D\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u00AB\u0414\u0435\u043D\u044C \u0437\u0430 \u0434\u043D\u0451\u043C\u00BB, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 70-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C. \u041F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u044B \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0410. \u0428\u043D\u0438\u0442\u043A\u0435, \u042D. \u0410\u0440\u0442\u0435\u043C\u044C\u0435\u0432, \u042D. \u0414\u0435\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432 \u0438 \u0414. \u0422\u0443\u0445\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432. \u0414\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0443 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E. \u0422\u0430\u043A, \u043F\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C \u0412. \u041A\u043E\u0437\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u042E\u0440\u0438\u0439 \u0417\u0430\u0432\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0438\u043C. \u041C\u043E\u0441\u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u0445 \u0438 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B \u0421. \u041B\u0430\u043F\u0438\u043D\u0443: \u00AB\u0417\u0430\u0447\u0435\u043C \u0432\u0430\u043C \u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043F\u043B\u043E\u0445\u0438\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432\u00BB. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u043F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u041A\u043E\u0437\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0438 \u0441 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0441\u0451 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E: \u043E\u043D\u0438 \u00AB\u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0433, \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0448\u043B\u0430\u0433\u043E\u0432), \u0434\u0430 \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u0443\u0436\u0435 \u0443\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C\u044E \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0441\u043E \u0441\u0446\u0435\u043D\u044B\u00BB, \u2014 \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0434\u0443\u0431\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043C \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442 \u0441 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u043E\u0449\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B: \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 50-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 3 \u0434\u043E 6 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044E (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438), \u0442\u043E \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 60-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0438 \u0440\u0435\u0436\u0435, \u0438 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440\u044C \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445, \u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u043E\u0432. \u0422\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0431\u0440\u0435\u0448\u044C. \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440 \u0421\u0430\u043F\u043F\u0430\u043A, \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0435\u0442\u0438\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B: \u00AB\u0422\u0435\u0430\u0442\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439. \u042D\u0442\u043E \u043A\u0430\u0441\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0440\u0435\u043F\u0435\u0440\u0442\u0443\u0430\u0440\u0430, \u0438 \u043C\u0430\u043D\u0435\u0440\u044B, \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F, \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0443\u0440\u0430\u0436\u0430 \u043B\u044E\u0431\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u00BB. \u041F\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043D\u0430 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u0430\u0432\u0448\u0435\u043C \u0432 60\u201470-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0434\u043E 20 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439 \u0432 \u0433\u043E\u0434, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u0422\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0437\u0430\u043C\u044B\u0441\u043B\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0435 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438, \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0430\u043C \u2014 \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u0440\u043E\u043B\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043C \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u0435\u043B\u043E\u0441\u044C \u0438\u0433\u0440\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0435, \u0430 \u0437\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C \u2014 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044C \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043D\u0435 \u043D\u0430\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u041B\u0443\u0441\u043F\u0435\u043A\u0430\u0435\u0432 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u043D\u043E\u0433 \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u044C \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0441\u0446\u0435\u043D\u0443, \u043E\u043D \u043D\u0430\u0448\u0451\u043B \u0441\u0435\u0431\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0441\u044B\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0445\u00BB \u0438 \u00AB\u0416\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041C\u0430\u0442\u0432\u0435\u044F \u041A\u043E\u0436\u0435\u043C\u044F\u043A\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0410. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E. \u0412 \u00AB\u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u043E\u0439 \u0444\u043E\u043D\u0434\u00BB \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0438 \u00AB\u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0434\u0435 \u041C\u043E\u043B\u044C\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 \u041F\u0435\u0447\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430\u00BB \u0410. \u042D\u0444\u0440\u043E\u0441\u0430, \u00AB\u0412\u0438\u0448\u043D\u0435\u0432\u044B\u0439 \u0441\u0430\u0434\u00BB \u041B. \u0425\u0435\u0439\u0444\u0435\u0446\u0430, \u00AB\u0411\u0435\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F \u042D\u043B\u044C\u0437\u0430\u00BB \u041F. \u0425\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u00AB\u041A\u0430\u043A \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0410. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E, \u0431\u0430\u043B\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u0410. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0412. \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u044C\u0435\u0432\u0430 \u00AB\u0410\u043D\u044E\u0442\u0430\u00BB \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u0412 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C \u0436\u0430\u043D\u0440 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u0431\u044B\u0442. \u00AB\u041F\u043E\u044D\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0430, \u2014 \u043F\u0438\u0448\u0435\u0442 \u0415. \u0413\u0430\u043B\u044C\u043F\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430, \u2014 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438\u00BB. \u0415\u0449\u0451 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u043E\u043D \u0443\u043C\u0435\u0440 \u2014 \u043F\u043E \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C \u2014 \u0432 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445. \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B \u00AB\u041A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u00BB \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C, \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043F\u044F\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u0435\u0439; \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u041A\u043E\u0437\u0430\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0437\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C \u00AB\u041C\u0435\u0434\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043A\u0430\u00BB \u043F\u043E \u043F\u044C\u0435\u0441\u0435 \u041B. \u0417\u043E\u0440\u0438\u043D\u0430. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043E\u043F\u044B\u0442\u044B \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u043E\u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0430\u043D\u0440\u0430 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E\u043A \u043A \u0436\u0430\u043D\u0440\u0443 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044F."@ru . . . . "15455023"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u043B\u0435\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430\u043A\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Television play"@en . . . . . . . . . "Fernsehspiel"@de . . . "Urspr\u00FCnglich war das Fernsehspiel, analog zum fr\u00FChen H\u00F6rspiel, eine Form des Theaters, die f\u00FCr die Wiedergabe im Fernsehen bestimmt war. Heute sind die Definitionsgrenzen zum verfilmten Theaterst\u00FCck und zu Sendeformen wie dem dokumentarischen Fernsehspiel, dem Dokudrama oder dem Fernsehfilm flie\u00DFend. Beim Fernsehspiel handelt es sich in der Regel um eine eigens f\u00FCr das Fernsehen konzipierte Darstellung eines Filmgeschehens. Dies kann in der Form einer Einzelsendung wie auch von Mehrteilern, Reihen und Serien geschehen. Im weitesten Sinn wird darunter nach Auffassung der ARD jede Fernsehsendung mit Spielhandlung verstanden. In den Anf\u00E4ngen des Fernsehens und der Entwicklung der Magnetaufzeichnung (MAZ) wurden Fernsehspiele live aus dem Produktionsstudio oder zeitversetzt als Aufzeichnung ausgestrahlt. Ab 1963 etablierte sich durch Produktionen des beim ZDF t\u00E4tigen Hauptabteilungsleiters Wolfgang Bruhn das Dokumentarspiel als eigene Form des Fernsehspiels. Die ZDF-Reihe Das kleine Fernsehspiel dient vor allem der F\u00F6rderung von Nachwuchsfilmern. Das Fernsehfilm-Festival Baden-Baden trug von 1989 bis 1999 den Namen Baden-Badener Tage des Fernsehspiels. Bei manchen Serien wird als Replik der urspr\u00FCnglichen Form des Fernsehspiels heute die Reaktion des (nicht vorhandenen) Publikums simuliert (Konservengel\u00E4chter, Beifall)."@de . "Telewizyjne przedstawienie teatralne \u2013 rodzaj sztuki wizualnej polegaj\u0105cej na inscenizacji i emisji w telewizji przedstawienia teatralnego \u201Ena \u017Cywo\u201D. W odr\u00F3\u017Cnieniu od teatru, akcja jest widoczna jedynie w uj\u0119ciu kamery, w tym poprzez zbli\u017Cenia. W odr\u00F3\u017Cnieniu od telenoweli, akcja nie jest filmowana w wymiennej kolejno\u015Bci scen."@pl . . . . . . . . "7482"^^ . . . . . . . . . . . "A television play is a television programming genre which is a drama performance broadcast from a multi-camera television studio, usually live in the early days of television but later recorded to tape. This is in contrast to a television movie, which employs the single-camera setup of film production."@en . . . . "A television play is a television programming genre which is a drama performance broadcast from a multi-camera television studio, usually live in the early days of television but later recorded to tape. This is in contrast to a television movie, which employs the single-camera setup of film production."@en . . . . . "Urspr\u00FCnglich war das Fernsehspiel, analog zum fr\u00FChen H\u00F6rspiel, eine Form des Theaters, die f\u00FCr die Wiedergabe im Fernsehen bestimmt war. Heute sind die Definitionsgrenzen zum verfilmten Theaterst\u00FCck und zu Sendeformen wie dem dokumentarischen Fernsehspiel, dem Dokudrama oder dem Fernsehfilm flie\u00DFend. Bei manchen Serien wird als Replik der urspr\u00FCnglichen Form des Fernsehspiels heute die Reaktion des (nicht vorhandenen) Publikums simuliert (Konservengel\u00E4chter, Beifall)."@de . . . .