. . "\u7F51\u7403\u662F\u4E00\u9879\u8FD0\u52A8\uFF0C\u5E38\u89C1\u7684\u6709\u4E00\u5BF9\u4E00\u7684\u5355\u6253\u548C\u4E8C\u5BF9\u4E8C\u7684\u53CC\u6253\uFF0C\u5BF9\u6297\u53CC\u65B9\u9694\u7740\u7403\u7F51\uFF0C\u7528\u7403\u62CD\u5C06\u7DB2\u7403\u51FB\u6253\u81F3\u5BF9\u65B9\u573A\u5730\u4E2D\uFF0C\u76EE\u6807\u662F\u4EE4\u5BF9\u65B9\u65E0\u6CD5\u5C06\u7403\u6253\u56DE\u6211\u65B9\u5834\u5730\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u9700\u8981\u9AD4\u529B\u548C\u8166\u529B\u7684\u904B\u52D5\uFF0C\u4E14\u9700\u8981\u975E\u5E38\u597D\u7684\u6280\u8853\u3002 \u7F51\u7403\u73B0\u5728\u662F\u4E00\u9879\u5965\u8FD0\u4F1A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\uFF0C\u9002\u5408\u793E\u4F1A\u5404\u9636\u5C42\u4E0E\u5E74\u9F84\u6BB5\u4EBA\u7FA4\u3002\u73B0\u4EE3\u7DB2\u7403\u8D77\u6E90\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u4F2F\u660E\u7FF0\u7684\u201C\u8349\u5730\u7F51\u7403\u201D\u30021890\u5E74\uFF0C\u7F51\u7403\u6BD4\u8D5B\u89C4\u5219\u5B9A\u578B\uFF0C\u81F3\u4ECA\u8C03\u6574\u4E0D\u591A\uFF0C\u4EC5\u6709\u7684\u4FEE\u6539\u5305\u62EC\u89C4\u5B9A\u53D1\u7403\u8005\u7684\u4F4D\u7F6E\u548C\u5F15\u5165\u201C\u5E73\u5206\u89C4\u5B9A\u201D\uFF0C\u82071970\u5E74\u7F8E\u56FD\u7F51\u7403\u516C\u5F00\u8D5B\u7B2C\u4E00\u6B21\u8A66\u884C\u6436\u4E03\u898F\u5247\uFF08\u7531\u767C\u660E\uFF09\u3002\u8FD1\u6765\u7F51\u7403\u5927\u8D5B\u5F15\u8FDB\u4E86\u9DF9\u773C\u7CFB\u7D71\u7535\u5B50\u76D1\u63A7\u548C\u7403\u5458\u6311\u6218\u89C4\u5219\uFF0C\u4F7F\u7403\u5458\u6709\u673A\u4F1A\u7528\u6280\u672F\u624B\u6BB5\u786E\u5B9A\u7403\u662F\u5426\u51FA\u754C\u3002 \u7F51\u7403\u6BD4\u8D5B\u7684\u89C2\u4F17\u6570\u76EE\u4F17\u591A\uFF0C\u56DB\u5927\u6EE1\u8D2F\u8D5B\u4E8B\u7279\u522B\u53D7\u5230\u5173\u6CE8\uFF0C\u5305\u62EC\u6FB3\u7F51\u3001\u6CD5\u7F51\u3001\u6EAB\u7F51\u548C\u7F8E\u7F51\u3002"@zh . "Le tennis est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (on parle alors de jeu en simple) soit quatre joueurs qui forment deux \u00E9quipes de deux (on parle alors de jeu en double). Les joueurs utilisent une raquette cord\u00E9e verticalement et horizontalement (en tamis) \u00E0 une tension variant avec la puissance ou l'effet que l'on veut obtenir."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tennis"@en . . . . . "Teniso"@eo . . "29773"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tenis"@eu . "Tennis"@ca . . . . . . . . . . "Il tennis, il cui nome pu\u00F2 essere tradotto in italiano con un termine arcaico non pi\u00F9 in uso di \u201Cschiaffo palla\u201D e storicamente noto col nome di \"pallacorda\", \u00E8 uno sport della racchetta che vede opporsi due o quattro giocatori (due contro due, incontro di doppio) in un campo da gioco diviso in due met\u00E0 da una rete alta 0,914 m al centro e 1,07 m ai lati. \u00C8 considerato uno sport completo e armonico (sebbene fisicamente in parte asimmetrico perch\u00E9 un braccio viene escluso dal movimento del corpo) in quanto sono richieste al contempo ottime capacit\u00E0 fisiche (coordinazione, velocit\u00E0 e resistenza sulla distanza) e mentali (tecnica nei colpi, tattica, visione di gioco, riflessi e intuito)."@it . "Le tennis est un sport de raquette qui oppose soit deux joueurs (on parle alors de jeu en simple) soit quatre joueurs qui forment deux \u00E9quipes de deux (on parle alors de jeu en double). Les joueurs utilisent une raquette cord\u00E9e verticalement et horizontalement (en tamis) \u00E0 une tension variant avec la puissance ou l'effet que l'on veut obtenir. Cette raquette, dont les mat\u00E9riaux peuvent varier, sert \u00E0 frapper une balle en caoutchouc, remplie d'air et recouverte de feutre. Le but du jeu est de frapper la balle de telle sorte que l'adversaire ne puisse la remettre dans les limites du terrain, soit en marquant le point en mettant l'adversaire hors de port\u00E9e de la balle, soit en l'obligeant \u00E0 commettre une faute (si sa balle ne retombe pas dans les limites du court, ou si elle ne passe pas le filet)."@fr . . . . . . . . . . . . . "Part of Summer Olympic programme from 1896 to 1924"@en . "Yes, separate tours and mixed doubles"@en . . . . . "Tennis is a racket sport that is played either individually against a single opponent (singles) or between two teams of two players each (doubles). Each player uses a tennis racket that is strung with cord to strike a hollow rubber ball covered with felt over or around a net and into the opponent's court. The object of the game is to manoeuvre the ball in such a way that the opponent is not able to play a valid return. The player who is unable to return the ball validly will not gain a point, while the opposite player will."@en . . . . . . . . . "Tenis atau bola tampel adalah olahraga yang biasanya dimainkan antara dua pemain atau antara dua pasangan masing-masing dua pemain. Setiap pemain menggunakan raket untuk memukul bola karet. Tujuan permainan adalah memainkan bola dengan cara tertentu sehingga pemain lawan tidak dapat mengembalikan bola tersebut."@in . . . . . . . . . . . . . "Tennis \u00E4r en ursprungligen engelsk racketsport som spelas p\u00E5 rektangul\u00E4r bana, fr\u00E5n b\u00F6rjan utomhus och senare \u00E4ven inomhus. De spelande, som skiljs av ett n\u00E4t, kan vara en mot en (singel) eller tv\u00E5 mot tv\u00E5 (dubbel), Spelet uppfanns 1873 av den brittiske majoren Walter Clopton Wingfield (1833-1912) med den gamla racketsporten real tennis som f\u00F6rebild. Spelet blev snabbt popul\u00E4rt och fick under 1880-talet stor spridning, fr\u00E4mst inom den engelsktalande v\u00E4rlden. Redan 1877 spelades det f\u00F6rsta m\u00E4sterskapet i Wimbledon. Denna turnering r\u00E4knas idag som den fr\u00E4msta av de fyra \u00E5rliga s\u00E5 kallade Grand Slam-turneringarna, som ut\u00F6ver Wimbledon omfattar Australiska \u00F6ppna, Franska \u00F6ppna och US Open. Redan 1896 kom tennis med i olympiska programmet. Tennisspelets popularitet h\u00F6ll i sig och det ut\u00F6vas idag av miljontals spelare v\u00E4rlden \u00F6ver. Intresset har f\u00F6rst\u00E4rkts av att spelet p\u00E5 ett utm\u00E4rkt s\u00E4tt kan f\u00F6ljas i regelbundna TV-s\u00E4ndningar. \u00C4ven som handikappidrott har tennis blivit en framg\u00E5ng och spelas bland annat av rullstolsburna. Spelets regler, som fick sin form redan p\u00E5 1870-talet, bef\u00E4stes 1924 och har sedan dess \u00E4ndrats endast i mindre omfattning. \u00C5r 1970 inf\u00F6rdes s\u00E5 kallat tiebreak f\u00F6r att l\u00E4ttare kunna ber\u00E4kna speltidens l\u00E4ngd, till f\u00F6rdel f\u00F6r exempelvis TV-s\u00E4ndningarna med sina i f\u00F6rv\u00E4g utlagda tidsramar. Tennisspelet har utvecklats \u00F6ver tiden. En markant f\u00F6r\u00E4ndring av spelstil och strategier, bland professionella s\u00E5v\u00E4l som bland motionsspelare, noterades i mitten av 1980-talet, d\u00E5 de tidigare racketarna med ramar av skiktlimmat tr\u00E4 ersattes av l\u00E4ttare och starkare grafitracketar, som ocks\u00E5 gjordes st\u00F6rre. De gav motionsspelarna m\u00F6jlighet till renare tr\u00E4ffar och st\u00F6rre kraft i slagen, samtidigt som de \u00F6kade avancerade spelares resurser att sl\u00E5 h\u00E5rdare servar och effektivare grundslag."@sv . . . . . . . . . . "Teniso estas rakedsporto, kutime ludata de du homoj, sed anka\u016D foje de kvar homoj. Specifa para ludo estas la amba\u016Dseksa para ludo, kiam \u0109iu teamo konsistas el unu viro kaj unu virino. Estas principe tri kategorioj de tenisejo, nome la gazona, malmola kaj batita terenoj. Dumlude, la ludantoj \u0109iam devas revenigi la pilkon per siaj rakedoj al kontra\u016Da kampo, provante samtempe malebligi tion al oponanto(j)."@eo . . . . . . . . . "Il tennis, il cui nome pu\u00F2 essere tradotto in italiano con un termine arcaico non pi\u00F9 in uso di \u201Cschiaffo palla\u201D e storicamente noto col nome di \"pallacorda\", \u00E8 uno sport della racchetta che vede opporsi due o quattro giocatori (due contro due, incontro di doppio) in un campo da gioco diviso in due met\u00E0 da una rete alta 0,914 m al centro e 1,07 m ai lati."@it . . . . . . . . . . . . . "French singles player Guillaume Rufin serves to Czech player Tom\u00E1\u0161 Berdych in a tennis match at the Australian Open"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El tenis, tambi\u00E9n llamado tenis de campo,\u200B es un deporte de raqueta practicado sobre una pista rectangular (compuesta por distintas superficies como lo pueden ser el cemento, la tierra batida o hierba), delimitada por l\u00EDneas y dividida por una red.\u200B Se disputa entre dos jugadores (individuales) o entre dos parejas (dobles). El objetivo principal del juego es lanzar una pelota golpe\u00E1ndola con la raqueta de modo que rebote en el otro lado pasando la red dentro de los l\u00EDmites permitidos del campo del rival, procurando que este no pueda devolverla para conseguir un segundo rebote en el suelo y darle un punto.\u200B"@es . . . . . "Outdoor or indoor"@en . . . . . . "Tenis"@in . . . . . . "Tenis, tenis ziemny \u2013 dyscyplina sportowa rozgrywana na korcie tenisowym, polegaj\u0105ca na przebijaniu rakiet\u0105 tenisow\u0105 pi\u0142ki ponad lub obok siatki na pole przeciwnika, celem zdobycia punktu bezpo\u015Brednio lub po\u015Brednio, w wyniku b\u0142\u0119du przeciwnika. Mo\u017Ce by\u0107 rozgrywana pojedynczo (tzw. singiel) lub w dwuosobowych zespo\u0142ach zawodnik\u00F3w jednej p\u0142ci (debel) lub obu (mikst). Tenis nale\u017Ca\u0142 do grona letnich dyscyplin olimpijskich w latach 1896\u20131924. Do ich programu powr\u00F3ci\u0142 w 1988."@pl . . . . . . . . . . . . . "Tennis"@it . . "\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A\u0629) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u0631\u064A\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0632\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0643\u0644\u064C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0636\u0631\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645. \u0648\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0627\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u062D. \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0645\u0628\u064A\u0629 \u062A\u064F\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0648\u0641\u0626\u0627\u062A\u0647 \u0648\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0631\u060C \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u064A \u0634\u062E\u0635 \u0623\u0646 \u064A\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0648\u064A\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0630\u0648\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u064A\u0627\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u0631\u0643\u0629. \u0646\u0634\u0623\u062A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0645\u0646\u063A\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0643\u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062A\u0644\u0639\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628\u060C \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0647\u064A \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0643\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064A\u0646\u063A\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u0629. \u062A\u063A\u064A\u0631\u062A \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0642\u0644\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646\u0630 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0639\u062F\u062A\u064A\u0646: \u0645\u0646 1908 \u0625\u0644\u0649 1961 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u064A\u0636\u0639 \u0642\u062F\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0635\u0644 (\u062A\u0627\u064A \u0628\u0631\u064A\u0643). \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 (\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631) \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062D\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 . \u064A\u0644\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646\u060C \u0648\u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0646\u062A\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u062A\u062D\u0638\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0647\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629\u060C \u062A\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u062A\u0642\u062F\u0645\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0627. \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062A: \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646 \u063A\u0627\u0631\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0644\u064A\u0629\u060C \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629\u060C \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064A\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629."@ar . . . . . . "Tennis is een balsport voor twee spelers (enkelspel) of paren (dubbelspel), waarbij een bal van gemiddeld 67 mm diameter (meestal geel met witte lijn) met een racket over een net gespeeld moet worden. Tennis werd in de late middeleeuwen al door de elite gespeeld. In zijn hedendaagse vorm stamt het uit Frankrijk en wordt het gespeeld sinds 1873. De naam is afgeleid van het Franse woord \"tenez!\" \u2013 in het Nederlands: \"pak aan!\". Bij tennis moet de bal over het net op de speelhelft van de tegenstander(s) worden geslagen. Het doel is om het de tegenstander(s) onmogelijk te maken de bal op dezelfde wijze terug te slaan. De sport wordt zowel recreatief als in wedstrijdverband beoefend. Tennissers zijn over het algemeen lid van tennisverenigingen. De Nederlandse overkoepelende organisatie voor de tennissport is de KNLTB (Koninklijke Nederlandse Lawn Tennis Bond). In Belgi\u00EB zijn dat Tennis Vlaanderen voor Vlaanderen en AFT voor Walloni\u00EB. In ieder tennisseizoen zijn er vier grote toernooien, de zogenaamde grandslamtoernooien. In januari wordt de Australian Open gespeeld, in mei en juni het graveltoernooi van Roland Garros, in juni en juli het grastoernooi van Wimbledon, en ten slotte in augustus en september de US Open."@nl . . . "\u30C6\u30CB\u30B9\uFF08\u82F1: tennis\u3001\u4E2D: \u7DB2\u7403\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\uFF08\u82F1: lawn tennis\uFF09\u306F\u3001\u4E8C\u4EBA\u307E\u305F\u306F\u4E8C\u7D44\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304C\u30CD\u30C3\u30C8\u8D8A\u3057\u306B\u30E9\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u6253\u3061\u5408\u3046\u7403\u6280\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3084\u30D1\u30E9\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7AF6\u6280\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E74\u9F62\u6027\u5225\u3001\u8EAB\u4F53\u7684\u500B\u6027\u3092\u554F\u308F\u305A\u5E83\u304F\u89AA\u3057\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u6F22\u5B57\u540D\u306E\u5EAD\u7403\uFF08\u3066\u3044\u304D\u3085\u3046\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5F8C\u8FF0\u306E\u300C\u30B8\u30E5\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30FC\u30E0\u300D\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30C6\u30CB\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\uFF08\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u672C\u7A3F\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u300D\u3068\u547C\u3076\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tennis) \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u00AB\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u00BB), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u00AB\u043F\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u00BB). \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0301\u0441\u0442\u043A\u0438 \u2014 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043C\u044F\u0447 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0442\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044F\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0422\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Tenis"@cs . . . . . . . "Tenis"@pl . . . . . . . . . "Cine\u00E1l sp\u00F3irt \u00ED an lead\u00F3g ina bhfuil beirt imreoir\u00ED n\u00F3 dh\u00E1 fhoireann (beirt imreoir\u00ED ar aon fhoireann amh\u00E1in) ag bualadh na liathr\u00F3ide thar l\u00EDon taobh istigh den ch\u00FAirt imeartha."@ga . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD14C\uB2C8\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uC601\uC5B4: tennis)\uB294 \uB450 \uBA85\uC758 \uC120\uC218(\uB2E8\uC2DD) \uB610\uB294 \uAC01\uAC01 \uB450 \uBA85\uC758 \uC120\uC218\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB450 \uD300(\uBCF5\uC2DD)\uC774 \uACA8\uB8E8\uB294 \uB77C\uCF13 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC120\uC218\uB4E4\uC774 \uC904\uC774 \uB9E4\uC5B4\uC9C4 \uB77C\uCF13\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uC18D\uC774 \uBE44\uACE0 \uD45C\uBA74\uC774 \uD3A0\uD2B8\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uACE0\uBB34 \uC7AC\uC9C8\uC758 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uACF5\uC744 \uCCD0\uC11C \uB124\uD2B8 \uB108\uBA38 \uC0C1\uB300\uBC29\uC758 \uCF54\uD2B8\uB85C \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uB118\uACA8\uC11C, \uC5B4\uB290 \uD55C \uCABD\uC774 \uACF5\uC774 \uB450 \uBC88 \uBC14\uC6B4\uB4DC \uB418\uAE30 \uC804\uC5D0 \uCE58\uC9C0 \uBABB\uD558\uAC70\uB098 \uCE5C \uACF5\uC774 \uB124\uD2B8\uB97C \uB118\uC9C0 \uBABB\uD588\uC744 \uB54C, \uD639\uC740 \uCE5C \uACF5\uC774 \uC0C1\uB300\uBC29 \uCF54\uD2B8\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uC9C0 \uBABB\uD588\uC744 \uB54C \uADF8 \uC2E4\uD328\uD55C \uC120\uC218\uC758 \uC0C1\uB300\uBC29\uC774 \uC810\uC218\uB97C \uB530\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uB294 \uC120\uC218 \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E8\uC2DD\uACFC \uBCF5\uC2DD, \uD63C\uD569\uBCF5\uC2DD\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8 \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uC5F0\uC2DD \uC815\uAD6C)\uC640 \uD568\uAED8 \uD558\uB4DC \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uACBD\uC2DD \uC815\uAD6C)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uD604\uB300 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uB294 19\uC138\uAE30 \uD6C4\uBC18 \uC789\uAE00\uB79C\uB4DC \uBC84\uBC0D\uC5C4\uC5D0\uC11C \uD589\uD574\uC84C\uB358 \uB860 \uD14C\uB2C8\uC2A4(lawn tennis)\uC5D0 \uAE30\uC6D0\uC744 \uB450\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uD06C\uB85C\uCF00\uB098 \uACFC \uAC19\uC740 \uC5EC\uB7EC \uC885\uB958\uC758 \uD544\uB4DC \uC2A4\uD3EC\uCE20 \uBC0F \uC640 \uAC19\uC740 \uB354 \uC624\uB798\uB41C \uB77C\uCF13 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC640 \uAE4A\uC740 \uC5F0\uAD00\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4. 19\uC138\uAE30\uC5D0\uB294 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uB77C\uB294 \uC6A9\uC5B4\uAC00 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uB860 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uAC00 \uC544\uB2CC \uC625\uB0B4 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uAC83\uC774\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uB840\uB85C, \uBCA4\uC800\uBBFC \uB514\uC988\uB808\uC77C\uB9AC\uC758 \uC18C\uC124 \uC2DC\uBC8C(sybal, 1845)\uC5D0\uC11C\uB294, \uC720\uC9C4 \uB4DC \uBE44\uC5B4 \uACBD\uC774 '\uD584\uD504\uD134 \uCF54\uD2B8\uC5D0 \uB0B4\uB824\uAC00\uC11C \uD14C\uB2C8\uC2A4\uB97C \uCE58\uB294' \uC7A5\uBA74\uC774 \uB4F1\uC7A5\uD55C\uB2E4. \uD14C\uB2C8\uC2A4\uC758 \uACBD\uAE30 \uADDC\uC815\uC740 1890\uB144\uB300 \uC774\uB798\uB85C \uD06C\uAC8C \uBC14\uB00C\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uB450 \uAC00\uC9C0 \uC608\uC678\uB294 1908\uB144\uBD80\uD130 1961\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC11C\uBC84\uAC00 \uC11C\uBE0C\uB97C \uD560 \uB54C\uC5D0 \uD55C \uBC1C\uC774 \uACC4\uC18D \uB545\uC5D0 \uB2FF\uC544 \uC788\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4\uB294 \uADDC\uC815\uC774 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uAC83\uACFC, 1970\uB144\uB300\uC5D0 \uC81C\uB3C4\uAC00 \uB3C4\uC785\uB41C \uAC83\uC774\uB2E4. \uCD5C\uADFC\uC758 \uBCC0\uD654\uB294 \uD638\uD06C\uC544\uC774\uB77C \uBD88\uB9AC\uB294 \uC804\uC790 \uD310\uB3C5 \uC2DC\uC2A4\uD15C\uC744 \uB3C4\uC785\uD558\uC5EC \uC120\uC218\uAC00 \uC2EC\uD310\uC758 \uACF5\uC5D0 \uB300\uD55C \uC778-\uC544\uC6C3 \uD310\uC815\uC5D0 \uB300\uD574 \uCC4C\uB9B0\uC9C0(\uC774\uC758)\uB97C \uC81C\uAE30\uD560 \uC218 \uC788\uAC8C \uD55C \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . "Tennis"@de . . . "Part of Summer Paralympic programme since 1992"@en . . . . . . . . . . . . "El tenis, tambi\u00E9n llamado tenis de campo,\u200B es un deporte de raqueta practicado sobre una pista rectangular (compuesta por distintas superficies como lo pueden ser el cemento, la tierra batida o hierba), delimitada por l\u00EDneas y dividida por una red.\u200B Se disputa entre dos jugadores (individuales) o entre dos parejas (dobles)."@es . . . . . . . . . . "1123678414"^^ . . . . . "\u0422\u0435\u0301\u043D\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tennis, \u0434\u0456\u0430\u043B. \u0437\u0430\u0441\u0442. \u0441\u0438\u0442\u043A\u0456\u0432\u043A\u0430) \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0301\u043D\u0456\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A\u0443 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0456\u043B \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0456\u0442\u043A\u043E\u044E. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u044E \u043C'\u044F\u0447 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0456\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043A \u043E\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E\u0431\u0438 \u043C'\u044F\u0447 \u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@uk . . . . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03BD\u03B9\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C1\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03AD\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC \u03CD\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C4\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1."@el . . . . . . . . . . . . "T\u00E9nis"@pt . . . . . . . . . . "Tennis is a racket sport that is played either individually against a single opponent (singles) or between two teams of two players each (doubles). Each player uses a tennis racket that is strung with cord to strike a hollow rubber ball covered with felt over or around a net and into the opponent's court. The object of the game is to manoeuvre the ball in such a way that the opponent is not able to play a valid return. The player who is unable to return the ball validly will not gain a point, while the opposite player will. Tennis is an Olympic sport and is played at all levels of society and at all ages. The sport can be played by anyone who can hold a racket, including wheelchair users. The modern game of tennis originated in Birmingham, England, in the late 19th century as lawn tennis. It had close connections both to various field (lawn) games such as croquet and bowls as well as to the older racket sport today called real tennis. The rules of modern tennis have changed little since the 1890s. Two exceptions are that until 1961 the server had to keep one foot on the ground at all times, and the adoption of the tiebreak in the 1970s. A recent addition to professional tennis has been the adoption of electronic review technology coupled with a point-challenge system, which allows a player to contest the line call of a point, a system known as Hawk-Eye. Tennis is played by millions of recreational players and is a popular worldwide spectator sport. The four Grand Slam tournaments (also referred to as the majors) are especially popular: the Australian Open, played on hardcourts; the French Open, played on red clay courts; Wimbledon, played on grass courts; and the US Open, also played on hardcourts."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0301\u043D\u043D\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tennis) \u0438\u043B\u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0301\u0439 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u0430 (\u00AB\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u00BB), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0434\u0432\u0435 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u044B, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0433\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432 (\u00AB\u043F\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430\u00BB). \u0417\u0430\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u2014 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0301\u0441\u0442\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0438\u0301\u0441\u0442\u043A\u0438 \u2014 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043E\u043A \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u043C\u044F\u0447 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0442\u043E\u0442 \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044C, \u043D\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0447\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u044F\u0447\u0430 \u043D\u0430 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 \u0441\u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430. \u0423 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0430 \u0432 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0430\u0301\u0443\u043D-\u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. lawn [l\u0254\u02D0n] \u00AB\u043B\u0443\u0436\u0430\u0439\u043A\u0430\u00BB) \u0434\u043B\u044F \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0440\u0435\u0430\u043B-\u0442\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0436\u0451-\u0434\u0435-\u043F\u043E\u043C \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0438\u0433\u0440\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C \u0442\u0438\u043F\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0430. \u0422\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tennis ist ein R\u00FCckschlagspiel, bei dem der Spielball von den Spielern mit speziellen Schl\u00E4gern wechselseitig \u00FCber ein Netz in die gegnerische Spielfeldh\u00E4lfte geschlagen wird. Dieser urspr\u00FCnglich als eher elit\u00E4r geltende Sport hat sich mit fortschreitender Zeit zum beliebten Breitensport entwickelt. Nach einer ersten Phase von 1896 bis 1924 ist Tennis seit 1988 wieder eine olympische Sportart."@de . "128477"^^ . . . . . . . . . . "Tennis"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Tenis (angl. tennis < angl. tenes, tenetz < fr. tenez! = berte, dr\u017Ete! (imperativ pl. slova dr\u017Eet)), ozna\u010Dovan\u00FD tak\u00E9 jako b\u00EDl\u00FD sport, je m\u00ED\u010Dov\u00E1 hra pro 2 nebo 4 hr\u00E1\u010De. Varianta se 2 hr\u00E1\u010Di se naz\u00FDv\u00E1 , varianta se 4 hr\u00E1\u010Di pak \u010Dty\u0159hra. Hraje se tak\u00E9 sm\u00ED\u0161en\u00E1 \u010Dty\u0159hra, p\u0159i kter\u00E9 v ka\u017Ed\u00E9 dvojici hraje jedna \u017Eena a jeden mu\u017E. Tenisov\u00FD m\u00ED\u010D Soupe\u0159i stoj\u00ED proti sob\u011B, na obd\u00E9ln\u00EDkov\u00E9m h\u0159i\u0161ti (tenisov\u00E9m dvorci) a pokou\u0161ej\u00ED se odrazit tenisov\u00FD m\u00ED\u010Dek tenisovou raketou do pole tak, aby jej soupe\u0159 nemohl vr\u00E1tit nebo aby se s m\u00ED\u010Dkem trefil vedle tenisov\u00E9ho dvorce (do autu)."@cs . . . . . . . . . . . . . "250"^^ . . . . . . . . . "T\u00E9nis (portugu\u00EAs europeu) ou t\u00EAnis (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um esporte de origem inglesa, disputado em quadras geralmente abertas e de superf\u00EDcies sint\u00E9ticas, cimento, saibro ou relva. Participam no jogo dois oponentes ou duas duplas de oponentes, podendo ser mistas (homens e mulheres) ou n\u00E3o. A quadra \u00E9 dividida em duas meia-quadras por uma rede, e o objetivo do jogo \u00E9 rebater uma pequena bola para al\u00E9m da rede (para a meia-quadra advers\u00E1ria) com ajuda de uma raquete. Para marcar um ponto \u00E9 preciso que a bola toque no solo em qualquer parte dentro da quadra advers\u00E1ria incluindo as linhas que demarcam o campo do oponente, fazendo com que o advers\u00E1rio n\u00E3o consiga devolver a bola antes do segundo toque, ou que a devolva para fora dos limites da outra meia-quadra. O desporto assim possui aspectos de ataque (rebater bem a bola, dificultando a devolu\u00E7\u00E3o do advers\u00E1rio) e defesa (bom posicionamento em quadra, antecipa\u00E7\u00E3o do lance advers\u00E1rio etc). O t\u00EAnis possui um intricado sistema de pontua\u00E7\u00E3o, que subdivide o jogo em games/jogospt e sets/partidas pt. Grosso modo, um game \u00E9 um conjunto de pontos (15-30-40-game) e um set \u00E9 um conjunto de games (1-2-3-4-5-set). Cada game tem um jogador respons\u00E1vel por recolocar a bola em jogo: fazer o servi\u00E7o ou sacar. No t\u00EAnis de competi\u00E7\u00E3o, \u00E9 comum que o jogador que serve fature o game, j\u00E1 que tem a vantagem do ataque e dita o ritmo do jogo. Desta forma, uma das estrat\u00E9gias de jogo \u00E9 tentar inverter esta vantagem durante a troca de bola ou durante a defesa fazer com que o advers\u00E1rio, atrav\u00E9s de erros, perca os games em que est\u00E1 sacando. Ganha o jogobr/encontropt aquele que atingir um n\u00FAmero de sets pr\u00E9-definido \u2014 geralmente 2 sets, sendo de 3 sets para os grandes torneios masculinos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "T\u00E9nis (portugu\u00EAs europeu) ou t\u00EAnis (portugu\u00EAs brasileiro) \u00E9 um esporte de origem inglesa, disputado em quadras geralmente abertas e de superf\u00EDcies sint\u00E9ticas, cimento, saibro ou relva. Participam no jogo dois oponentes ou duas duplas de oponentes, podendo ser mistas (homens e mulheres) ou n\u00E3o. A quadra \u00E9 dividida em duas meia-quadras por uma rede, e o objetivo do jogo \u00E9 rebater uma pequena bola para al\u00E9m da rede (para a meia-quadra advers\u00E1ria) com ajuda de uma raquete."@pt . . . . . . . "Tennis ist ein R\u00FCckschlagspiel, bei dem der Spielball von den Spielern mit speziellen Schl\u00E4gern wechselseitig \u00FCber ein Netz in die gegnerische Spielfeldh\u00E4lfte geschlagen wird. Dieser urspr\u00FCnglich als eher elit\u00E4r geltende Sport hat sich mit fortschreitender Zeit zum beliebten Breitensport entwickelt. Nach einer ersten Phase von 1896 bis 1924 ist Tennis seit 1988 wieder eine olympische Sportart."@de . . . . . "Worldwide"@en . . . . . "\u0422\u0435\u043D\u043D\u0438\u0441"@ru . "Singles or doubles"@en . . . . . . . . "Demonstration sport in the 1968 and 1984 Summer Olympics"@en . . . . "100"^^ . . . . . . . . . . . "Tenis (angl. tennis < angl. tenes, tenetz < fr. tenez! = berte, dr\u017Ete! (imperativ pl. slova dr\u017Eet)), ozna\u010Dovan\u00FD tak\u00E9 jako b\u00EDl\u00FD sport, je m\u00ED\u010Dov\u00E1 hra pro 2 nebo 4 hr\u00E1\u010De. Varianta se 2 hr\u00E1\u010Di se naz\u00FDv\u00E1 , varianta se 4 hr\u00E1\u010Di pak \u010Dty\u0159hra. Hraje se tak\u00E9 sm\u00ED\u0161en\u00E1 \u010Dty\u0159hra, p\u0159i kter\u00E9 v ka\u017Ed\u00E9 dvojici hraje jedna \u017Eena a jeden mu\u017E. Tenisov\u00FD m\u00ED\u010D Soupe\u0159i stoj\u00ED proti sob\u011B, na obd\u00E9ln\u00EDkov\u00E9m h\u0159i\u0161ti (tenisov\u00E9m dvorci) a pokou\u0161ej\u00ED se odrazit tenisov\u00FD m\u00ED\u010Dek tenisovou raketou do pole tak, aby jej soupe\u0159 nemohl vr\u00E1tit nebo aby se s m\u00ED\u010Dkem trefil vedle tenisov\u00E9ho dvorce (do autu)."@cs . . . . . . . . . . "Part of Summer Olympic programme since 1988"@en . "Tennis"@nl . "\uD14C\uB2C8\uC2A4"@ko . . "Cine\u00E1l sp\u00F3irt \u00ED an lead\u00F3g ina bhfuil beirt imreoir\u00ED n\u00F3 dh\u00E1 fhoireann (beirt imreoir\u00ED ar aon fhoireann amh\u00E1in) ag bualadh na liathr\u00F3ide thar l\u00EDon taobh istigh den ch\u00FAirt imeartha."@ga . . . . . "\u0422\u0435\u0301\u043D\u0456\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. tennis, \u0434\u0456\u0430\u043B. \u0437\u0430\u0441\u0442. \u0441\u0438\u0442\u043A\u0456\u0432\u043A\u0430) \u0430\u0431\u043E \u0432\u0435\u043B\u0438\u0301\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0301\u043D\u0456\u0441 \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0434\u0432\u043E\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0430\u0431\u043E \u0434\u0432\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438 \u043F\u043E \u0434\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0432 \u043A\u043E\u0436\u043D\u0456\u0439, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438, \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A\u0443 \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0432\u043F\u0456\u043B \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0456\u0442\u043A\u043E\u044E. \u041C\u0435\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0438 \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u043E\u044E \u043C'\u044F\u0447 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0456\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043A \u043E\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0430\u043A, \u0449\u043E\u0431\u0438 \u043C'\u044F\u0447 \u0443\u043F\u0430\u0432 \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0434\u0430\u043D\u0447\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0456 \u0442\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u0437\u043C\u0456\u0433 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0433\u0440\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043E\u0434\u0430\u0442\u043A\u043E\u0432\u0435 \u0456\u0433\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043A\u0443. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0440\u044F\u043C\u043A\u0443 \u0439 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u0433\u0443\u043C\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C'\u044F\u0447\u0430. \u041C\u0430\u0442\u0447 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0454 \u0442\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0433\u0440\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E \u0434\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u0432\u0456\u043A\u0443 \u0442\u0435\u043D\u0456\u0441\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0456 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0456."@uk . . . . "Tenis, tenis ziemny \u2013 dyscyplina sportowa rozgrywana na korcie tenisowym, polegaj\u0105ca na przebijaniu rakiet\u0105 tenisow\u0105 pi\u0142ki ponad lub obok siatki na pole przeciwnika, celem zdobycia punktu bezpo\u015Brednio lub po\u015Brednio, w wyniku b\u0142\u0119du przeciwnika. Mo\u017Ce by\u0107 rozgrywana pojedynczo (tzw. singiel) lub w dwuosobowych zespo\u0142ach zawodnik\u00F3w jednej p\u0142ci (debel) lub obu (mikst). Tenis nale\u017Ca\u0142 do grona letnich dyscyplin olimpijskich w latach 1896\u20131924. Do ich programu powr\u00F3ci\u0142 w 1988."@pl . . . . . . . . . . . . . "Tennis"@en . . . "\u0422\u0435\u043D\u0456\u0441"@uk . . "\u30C6\u30CB\u30B9"@ja . . . "Tenisa Ingalaterran eta XIX. mendean sortutako kirola da, pilota batekin eta bi edo lau jokalarien artean jokatua. Tenis jokalariei tenislari ere deritze. Mende haren amaieran arautu zuten: Sare batek banatzen duen zelai batean jokatzen da, jokalariak erraketez baliatzen dira pilota sarearen gainetik aurkariaren zelaira botatzeko, partidek ez dute iraupen jakinik (beharrezko puntuazioa lortzean bukatzen da), prestakuntza fisikoa eta teknika behar dira tenisaren ezaugarriak eta arautegia betetzeko."@eu . "Tenis"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19"^^ . . . "\u7F51\u7403\u662F\u4E00\u9879\u8FD0\u52A8\uFF0C\u5E38\u89C1\u7684\u6709\u4E00\u5BF9\u4E00\u7684\u5355\u6253\u548C\u4E8C\u5BF9\u4E8C\u7684\u53CC\u6253\uFF0C\u5BF9\u6297\u53CC\u65B9\u9694\u7740\u7403\u7F51\uFF0C\u7528\u7403\u62CD\u5C06\u7DB2\u7403\u51FB\u6253\u81F3\u5BF9\u65B9\u573A\u5730\u4E2D\uFF0C\u76EE\u6807\u662F\u4EE4\u5BF9\u65B9\u65E0\u6CD5\u5C06\u7403\u6253\u56DE\u6211\u65B9\u5834\u5730\uFF0C\u662F\u4E00\u7A2E\u9700\u8981\u9AD4\u529B\u548C\u8166\u529B\u7684\u904B\u52D5\uFF0C\u4E14\u9700\u8981\u975E\u5E38\u597D\u7684\u6280\u8853\u3002 \u7F51\u7403\u73B0\u5728\u662F\u4E00\u9879\u5965\u8FD0\u4F1A\u6BD4\u8D5B\u9879\u76EE\uFF0C\u9002\u5408\u793E\u4F1A\u5404\u9636\u5C42\u4E0E\u5E74\u9F84\u6BB5\u4EBA\u7FA4\u3002\u73B0\u4EE3\u7DB2\u7403\u8D77\u6E90\u4E8E\u82F1\u683C\u5170\u4F2F\u660E\u7FF0\u7684\u201C\u8349\u5730\u7F51\u7403\u201D\u30021890\u5E74\uFF0C\u7F51\u7403\u6BD4\u8D5B\u89C4\u5219\u5B9A\u578B\uFF0C\u81F3\u4ECA\u8C03\u6574\u4E0D\u591A\uFF0C\u4EC5\u6709\u7684\u4FEE\u6539\u5305\u62EC\u89C4\u5B9A\u53D1\u7403\u8005\u7684\u4F4D\u7F6E\u548C\u5F15\u5165\u201C\u5E73\u5206\u89C4\u5B9A\u201D\uFF0C\u82071970\u5E74\u7F8E\u56FD\u7F51\u7403\u516C\u5F00\u8D5B\u7B2C\u4E00\u6B21\u8A66\u884C\u6436\u4E03\u898F\u5247\uFF08\u7531\u767C\u660E\uFF09\u3002\u8FD1\u6765\u7F51\u7403\u5927\u8D5B\u5F15\u8FDB\u4E86\u9DF9\u773C\u7CFB\u7D71\u7535\u5B50\u76D1\u63A7\u548C\u7403\u5458\u6311\u6218\u89C4\u5219\uFF0C\u4F7F\u7403\u5458\u6709\u673A\u4F1A\u7528\u6280\u672F\u624B\u6BB5\u786E\u5B9A\u7403\u662F\u5426\u51FA\u754C\u3002 \u7F51\u7403\u6BD4\u8D5B\u7684\u89C2\u4F17\u6570\u76EE\u4F17\u591A\uFF0C\u56DB\u5927\u6EE1\u8D2F\u8D5B\u4E8B\u7279\u522B\u53D7\u5230\u5173\u6CE8\uFF0C\u5305\u62EC\u6FB3\u7F51\u3001\u6CD5\u7F51\u3001\u6EAB\u7F51\u548C\u7F8E\u7F51\u3002"@zh . . . "Tennis \u00E4r en ursprungligen engelsk racketsport som spelas p\u00E5 rektangul\u00E4r bana, fr\u00E5n b\u00F6rjan utomhus och senare \u00E4ven inomhus. De spelande, som skiljs av ett n\u00E4t, kan vara en mot en (singel) eller tv\u00E5 mot tv\u00E5 (dubbel), Spelet uppfanns 1873 av den brittiske majoren Walter Clopton Wingfield (1833-1912) med den gamla racketsporten real tennis som f\u00F6rebild. Spelet blev snabbt popul\u00E4rt och fick under 1880-talet stor spridning, fr\u00E4mst inom den engelsktalande v\u00E4rlden. Redan 1877 spelades det f\u00F6rsta m\u00E4sterskapet i Wimbledon. Denna turnering r\u00E4knas idag som den fr\u00E4msta av de fyra \u00E5rliga s\u00E5 kallade Grand Slam-turneringarna, som ut\u00F6ver Wimbledon omfattar Australiska \u00F6ppna, Franska \u00F6ppna och US Open. Redan 1896 kom tennis med i olympiska programmet."@sv . . "\u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7"@el . . . . "\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628"@ar . . . . "\u30C6\u30CB\u30B9\uFF08\u82F1: tennis\u3001\u4E2D: \u7DB2\u7403\uFF09\u307E\u305F\u306F\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\uFF08\u82F1: lawn tennis\uFF09\u306F\u3001\u4E8C\u4EBA\u307E\u305F\u306F\u4E8C\u7D44\u306E\u30D7\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC\u304C\u30CD\u30C3\u30C8\u8D8A\u3057\u306B\u30E9\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u30DC\u30FC\u30EB\u3092\u6253\u3061\u5408\u3046\u7403\u6280\u3002\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3084\u30D1\u30E9\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3067\u63A1\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u7AF6\u6280\u3067\u3042\u308A\u3001\u5E74\u9F62\u6027\u5225\u3001\u8EAB\u4F53\u7684\u500B\u6027\u3092\u554F\u308F\u305A\u5E83\u304F\u89AA\u3057\u307E\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u6F22\u5B57\u540D\u306E\u5EAD\u7403\uFF08\u3066\u3044\u304D\u3085\u3046\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5F8C\u8FF0\u306E\u300C\u30B8\u30E5\u30FB\u30C9\u30FB\u30DD\u30FC\u30E0\u300D\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30C6\u30CB\u30B9\u300D\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\uFF08\u3053\u306E\u5834\u5408\u306F\u672C\u7A3F\u306E\u3053\u3068\u3092\u300C\u30ED\u30FC\u30F3\u30C6\u30CB\u30B9\u300D\u3068\u547C\u3076\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "Tenis atau bola tampel adalah olahraga yang biasanya dimainkan antara dua pemain atau antara dua pasangan masing-masing dua pemain. Setiap pemain menggunakan raket untuk memukul bola karet. Tujuan permainan adalah memainkan bola dengan cara tertentu sehingga pemain lawan tidak dapat mengembalikan bola tersebut. Tenis adalah salah satu cabang olahraga Olimpiade dan dimainkan pada semua tingkat masyarakat di segala usia. Olahraga ini dapat dimainkan oleh siapa saja, termasuk orang-orang yang menggunakan kursi roda. Permainan tenis modern berasal dari Birmingham, Inggris pada akhir abad ke-19 sebagai \"tenis lapangan rumput\". Peraturan tenis berubah sedikit sejak 1890-an. Dua perubahan kecil adalah sejak 1908 hingga 1961 pemain yang melakukan service (pukulan pertama) harus menjaga salah satu kakinya tetap di tanah hingga service berpindah dan adopsi sistem tie-break pada 1970-an. Tambahan terakhir yang diterapkan pada tenis profesional adalah teknologi tinjauan ulang elektronik. Tenis dimainkan oleh jutaan orang sebagai olahraga rekreasi dan juga merupakan olahraga tontontan populer di seluruh dunia.Empat kejuaraan tenis terkemuka adalah Australia Terbuka yang dimainkan di lapangan keras, Prancis Terbuka yang dimainkan di lapangan tanah liat, Wimbledon yang dimainkan di lapangan rumput, dan AS Terbuka yang dimainkan juga di lapangan keras."@in . . . . . . . . "ATP World Tour 500 and 250 logos"@en . . . . . . . . . . "El tennis \u00E9s un esport de pilota en qu\u00E8 s'enfronten dos jugadors o dues parelles de jugadors, que es desenvolupa en una pista rectangular dividida transversalment per una xarxa, consisteix a colpejar la pilota amb una raqueta per fer-la passar per damunt de la xarxa de manera que l'adversari no la pugui tornar. El tennis modern es va originar al Regne Unit a final del segle xix. Despr\u00E9s de la seva creaci\u00F3 el tennis es va fer popular entre les classes altes dels pa\u00EFsos angloparlants, estenent-se per tot el m\u00F3n al segle xx. Va estar present als primers Jocs Ol\u00EDmpics moderns el 1896 a Atenes, sent esport ol\u00EDmpic fins a Par\u00EDs 1924. Despr\u00E9s d'haver estat esport de demostraci\u00F3 en les competicions de 1968 i 1984 va tornar a assolir la categoria d'esport ol\u00EDmpic a Se\u00FCl 1988."@ca . . . . "Tenisa Ingalaterran eta XIX. mendean sortutako kirola da, pilota batekin eta bi edo lau jokalarien artean jokatua. Tenis jokalariei tenislari ere deritze. Mende haren amaieran arautu zuten: Sare batek banatzen duen zelai batean jokatzen da, jokalariak erraketez baliatzen dira pilota sarearen gainetik aurkariaren zelaira botatzeko, partidek ez dute iraupen jakinik (beharrezko puntuazioa lortzean bukatzen da), prestakuntza fisikoa eta teknika behar dira tenisaren ezaugarriak eta arautegia betetzeko."@eu . . . . . . . . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD14C\uB2C8\uC2A4 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uC601\uC5B4: tennis)\uB294 \uB450 \uBA85\uC758 \uC120\uC218(\uB2E8\uC2DD) \uB610\uB294 \uAC01\uAC01 \uB450 \uBA85\uC758 \uC120\uC218\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uB450 \uD300(\uBCF5\uC2DD)\uC774 \uACA8\uB8E8\uB294 \uB77C\uCF13 \uC2A4\uD3EC\uCE20\uC758 \uD55C \uC885\uB958\uC774\uB2E4. \uC120\uC218\uB4E4\uC774 \uC904\uC774 \uB9E4\uC5B4\uC9C4 \uB77C\uCF13\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uC18D\uC774 \uBE44\uACE0 \uD45C\uBA74\uC774 \uD3A0\uD2B8\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uACE0\uBB34 \uC7AC\uC9C8\uC758 \uD14C\uB2C8\uC2A4\uACF5\uC744 \uCCD0\uC11C \uB124\uD2B8 \uB108\uBA38 \uC0C1\uB300\uBC29\uC758 \uCF54\uD2B8\uB85C \uACC4\uC18D\uD558\uC5EC \uB118\uACA8\uC11C, \uC5B4\uB290 \uD55C \uCABD\uC774 \uACF5\uC774 \uB450 \uBC88 \uBC14\uC6B4\uB4DC \uB418\uAE30 \uC804\uC5D0 \uCE58\uC9C0 \uBABB\uD558\uAC70\uB098 \uCE5C \uACF5\uC774 \uB124\uD2B8\uB97C \uB118\uC9C0 \uBABB\uD588\uC744 \uB54C, \uD639\uC740 \uCE5C \uACF5\uC774 \uC0C1\uB300\uBC29 \uCF54\uD2B8\uC5D0 \uB4E4\uC5B4\uAC00\uC9C0 \uBABB\uD588\uC744 \uB54C \uADF8 \uC2E4\uD328\uD55C \uC120\uC218\uC758 \uC0C1\uB300\uBC29\uC774 \uC810\uC218\uB97C \uB530\uB294 \uBC29\uC2DD\uC73C\uB85C \uC9C4\uD589\uB41C\uB2E4. \uB294 \uC120\uC218 \uAD6C\uC131\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E8\uC2DD\uACFC \uBCF5\uC2DD, \uD63C\uD569\uBCF5\uC2DD\uC73C\uB85C \uB098\uB25C\uB2E4. \uACFC\uAC70\uC5D0\uB294 \uC18C\uD504\uD2B8 \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uC5F0\uC2DD \uC815\uAD6C)\uC640 \uD568\uAED8 \uD558\uB4DC \uD14C\uB2C8\uC2A4(\uACBD\uC2DD \uC815\uAD6C)\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4."@ko . . "Tennis"@sv . . . . . . . . . . "Tennis"@en . . "\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0641\u064A\u0629) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u062A\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u0631\u062F\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0641\u0631\u064A\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u064A\u0627\u062A \u0632\u0648\u062C\u064A\u0629. \u0643\u0644\u064C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u064A\u062D\u0645\u0644 \u0645\u0636\u0631\u0628\u0627 \u0644\u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647 \u0641\u064A \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0645. \u0648\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062A \u0644\u064A\u0633 \u0645\u062D\u062F\u062F\u0627\u060C \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u062D\u062F\u062F \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u062D."@ar . . . . . "Lead\u00F3g"@ga . . . . . . . "No"@en . "\u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C4\u03AD\u03BD\u03B9\u03C2, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u03B1\u03B8\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03B1\u03B9\u03C7\u03BD\u03AF\u03B4\u03B9. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03BA\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD \u03C1\u03B1\u03BA\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C7\u03C4\u03C5\u03C0\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03C7\u03AD\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC \u03CD\u03C6\u03B1\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03AF\u03C7\u03C4\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03AE\u03C0\u03B5\u03B4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C0\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5. \u039C\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 19\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03CC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF, \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u0397 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03C3\u03C6\u03B1\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03C0\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF. \u039C\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 (tie-break) \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BF\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B2\u03BB\u03B7\u03C4\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1890. \u03A4\u03BF \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C9\u03C2, \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B8\u03BB\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (Grand Slam)."@el . . . . "El tennis \u00E9s un esport de pilota en qu\u00E8 s'enfronten dos jugadors o dues parelles de jugadors, que es desenvolupa en una pista rectangular dividida transversalment per una xarxa, consisteix a colpejar la pilota amb una raqueta per fer-la passar per damunt de la xarxa de manera que l'adversari no la pugui tornar."@ca . . . "\u7F51\u7403"@zh . "Tennis is een balsport voor twee spelers (enkelspel) of paren (dubbelspel), waarbij een bal van gemiddeld 67 mm diameter (meestal geel met witte lijn) met een racket over een net gespeeld moet worden. Tennis werd in de late middeleeuwen al door de elite gespeeld. In zijn hedendaagse vorm stamt het uit Frankrijk en wordt het gespeeld sinds 1873. De naam is afgeleid van het Franse woord \"tenez!\" \u2013 in het Nederlands: \"pak aan!\"."@nl . . . . . . . . "Teniso estas rakedsporto, kutime ludata de du homoj, sed anka\u016D foje de kvar homoj. Specifa para ludo estas la amba\u016Dseksa para ludo, kiam \u0109iu teamo konsistas el unu viro kaj unu virino. Estas principe tri kategorioj de tenisejo, nome la gazona, malmola kaj batita terenoj. Dumlude, la ludantoj \u0109iam devas revenigi la pilkon per siaj rakedoj al kontra\u016Da kampo, provante samtempe malebligi tion al oponanto(j)."@eo . . . . . . .