. "Terminus es el cuarto serial de la 20.\u00AA temporada de la serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 15 al 23 de febrero de 1983. Fue la segunda de las tres entregas de la \"trilog\u00EDa del Guardi\u00E1n Negro\", y fue el \u00FAltimo serial en el que apareci\u00F3 Sarah Sutton como Nyssa."@es . . . . . "0"^^ . "1500.0"^^ . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Terminus) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 15 \u043F\u043E 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . "Terminus is the fourth serial of the 20th season of the British science fiction television series Doctor Who, which was originally broadcast in four twice-weekly parts on BBC1 from 15 to 23 February 1983. In the serial, the alien time traveller the Fifth Doctor (Peter Davison) attempts to stop the fuel from a plague spaceship called Terminus from exploding and causing the destruction of the universe."@en . "Terminus est le cent-vingt-sixi\u00E8me \u00E9pisode de la premi\u00E8re s\u00E9rie de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique de science-fiction Doctor Who. Deuxi\u00E8me \u00E9pisode de la \"trilogie du Gardien Noir\" il fut originellement diffus\u00E9 sur la BBC en quatre parties du 15 au 23 f\u00E9vrier 1983 et voit la derni\u00E8re apparition du personnage de Nyssa incarn\u00E9e par Sarah Sutton."@fr . . . . . "terminus"@en . . . . "6"^^ . "10612"^^ . . . . "Run time"@en . . . . "Mawdryn Undead"@en . . "1713821"^^ . . . . "Terminus est le cent-vingt-sixi\u00E8me \u00E9pisode de la premi\u00E8re s\u00E9rie de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e britannique de science-fiction Doctor Who. Deuxi\u00E8me \u00E9pisode de la \"trilogie du Gardien Noir\" il fut originellement diffus\u00E9 sur la BBC en quatre parties du 15 au 23 f\u00E9vrier 1983 et voit la derni\u00E8re apparition du personnage de Nyssa incarn\u00E9e par Sarah Sutton."@fr . . . . . . . . . . "6.0"^^ . . . . . . . . . "Terminus"@en . . . . "342635"^^ . "Terminus"@en . . . "10"^^ . "Doctor Who book:"@en . . . . "6"^^ . "serial"@en . "DW"@en . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0443\u0441"@ru . "Terminus es el cuarto serial de la 20.\u00AA temporada de la serie brit\u00E1nica de ciencia ficci\u00F3n Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 15 al 23 de febrero de 1983. Fue la segunda de las tres entregas de la \"trilog\u00EDa del Guardi\u00E1n Negro\", y fue el \u00FAltimo serial en el que apareci\u00F3 Sarah Sutton como Nyssa."@es . . . . . . . . . . . "None"@en . "Terminus (Doctor Who)"@en . "79"^^ . . . . . "1983-02-23"^^ . . "no"@en . . . . . . . . . "--02-23"^^ . . . . "Enlightenment"@en . "Terminus"@en . "126"^^ . . . . "1076060794"^^ . "Terminus is the fourth serial of the 20th season of the British science fiction television series Doctor Who, which was originally broadcast in four twice-weekly parts on BBC1 from 15 to 23 February 1983. In the serial, the alien time traveller the Fifth Doctor (Peter Davison) attempts to stop the fuel from a plague spaceship called Terminus from exploding and causing the destruction of the universe. Terminus is the second of three loosely connected serials where the Black Guardian (Valentine Dyall) attempts to compel the alien Vislor Turlough (Mark Strickson) to kill the Doctor. It marks the final regular appearance of Sarah Sutton as companion Nyssa."@en . "Terminus"@en . . . . "* Sarah Sutton \u2013 Nyssa\n* Janet Fielding \u2013 Tegan Jovanka\n* Mark Strickson \u2013 Vislor Turlough"@en . . . . . . . . . . "6"^^ . . . "20"^^ . "Terminus (Doctor Who)"@es . . . . . . . . . . "*Valentine Dyall \u2013 Black Guardian\n*Liza Goddard \u2013 Kari\n*Dominic Guard \u2013 Olvir\n*Andrew Burt \u2013 Valgard\n*Tim Munro \u2013 Sigurd\n*Martin Potter \u2013 Eirak\n*Peter Benson \u2013 Bor\n*R.J. Bell \u2013 The Garm\n*Martin Muncaster \u2013 Tannoy Voice\n*Rachel Weaver \u2013 Inga"@en . "1983-09-15"^^ . "Terminus (Doctor Who)"@fr . "1500.0"^^ . "25.0"^^ . . . "Episode"@en . . . . . . . "UK"@en . . . "\u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D\u0443\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Terminus) \u2014 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0414\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440 \u041A\u0442\u043E\u00BB, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 15 \u043F\u043E 23 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . .