"Tetraodontiformes"@es . . . . "Tetraodontiformes"@en . . . . . . . . "Tetraodontiformes"@it . . "Tetraodontiforme edo Tetraodontiformes Aktinopterijioen klaseko izen bereko ordenako arrainez esaten da. Gorputz sendokoak, buru-handiak, aho eta zakatz zulo txikikoak izaten dira. Azala hezurrezko txaflaz edo ezkata zimur lodiz estalia dute. Saihets-hezurrik ez dute. Tetraodontiformeen klaseak hamaika familia biltzen ditu bere baitan: balistidoak, molidoak, tetraodontidoak, besteak beste."@eu . "Tetraodontiformes"@fr . "\uBCF5\uC5B4\uBAA9"@ko . . "Os Tetraodontiformes, tamb\u00E9m chamados Plectognathi, s\u00E3o uma ordem de peixes actinopter\u00EDgeos, caracterizada por os seus esp\u00E9cimes estarem dotados de dentes unidos em placa e barbatanas ventrais diminutas ou inexistentes. Alguns autores classificam-nos na subordem Perciformes. Os Tetraodontiformes s\u00E3o representados por dez fam\u00EDlias e aproximadamente 360 esp\u00E9cies. A maioria s\u00E3o marinhos e vivem junto a recifes de coral tropicais. Algumas esp\u00E9cies encontram-se em cursos de \u00E1gua doce e em estu\u00E1rios."@pt . . . . . . . "\u30D5\u30B0\u76EE\uFF08\u30D5\u30B0\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D: Tetraodontiformes\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30023\u4E9C\u76EE9\u79D1101\u5C5E\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30AB\u30EF\u30CF\u30AE\u30FB\u30D5\u30B0\u30FB\u30CF\u30EA\u30BB\u30F3\u30DC\u30F3\u30FB\u30DE\u30F3\u30DC\u30A6\u306A\u3069\u6D77\u6C34\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B357\u7A2E\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "I Tetraodontiformes sono un ordine di pesci ossei (Actinopterygii) che comprendono circa 360 specie prevalentemente d'acqua salata. L'et\u00E0 di questo ordine \u00E8 approssimativamente di 40 milioni di anni."@it . . "Os Tetraodontiformes, tamb\u00E9m chamados Plectognathi, s\u00E3o uma ordem de peixes actinopter\u00EDgeos, caracterizada por os seus esp\u00E9cimes estarem dotados de dentes unidos em placa e barbatanas ventrais diminutas ou inexistentes. Alguns autores classificam-nos na subordem Perciformes. Os Tetraodontiformes s\u00E3o representados por dez fam\u00EDlias e aproximadamente 360 esp\u00E9cies. A maioria s\u00E3o marinhos e vivem junto a recifes de coral tropicais. Algumas esp\u00E9cies encontram-se em cursos de \u00E1gua doce e em estu\u00E1rios."@pt . . "\uBCF5\uC5B4\uBAA9(Tetraodontiformes)\uC740 \uADF9\uAE30\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uBAA9\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 10\uAC1C \uACFC\uC5D0 360\uC5EC\uC885\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC950\uCE58, \uCC38\uBCF5, \uAC1C\uBCF5\uCE58 \uB4F1\uC774 \uC774 \uBD84\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uD574\uC591\uC5D0 \uC0B4\uBA70, \uC5F4\uB300 \uC0B0\uD638\uCD08 \uC8FC\uBCC0\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC18C\uC218\uC758 \uC885\uB4E4\uC740 \uD070 \uAC15\uC758 \uC5B4\uADC0\uC640 \uB2F4\uC218\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB2EC\uAC40 \uBAA8\uC591\uC774\uAC70\uB098 \uD3B8\uD3C9\uD558\uBA70, \uB300\uAC1C \uBE44\uB298\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uC544\uAC00\uBBF8 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uC791\uACE0, \uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uC758 \uAC00\uC2DC\uC904\uACFC \uBC30\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uB294 \uD1F4\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC785\uC774 \uC791\uC73C\uBA70, \uC774\uAC00 \uD569\uCCD0\uC838 \uBD80\uB9AC \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC885\uC774 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . . . "L. S. Berg, 1940"@en . . "2006"^^ . . . . . . "\u010Ctverzubci (Tetraodontiformes) je \u0159\u00E1d paprskoploutv\u00FDch ryb vyskytuj\u00EDc\u00EDch se p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B v mo\u0159\u00EDch, ale tak\u00E9 ve sladk\u00FDch vod\u00E1ch v tropick\u00FDch a subtropick\u00FDch oblastech."@cs . . . "\u064A\u0646\u0641\u0648\u062E\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Tetraodontiformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641\u060C \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0644\u064A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062B\u064A (Plectognathi). \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E\u064A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u062A\u0631\u0627\u062F\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u0648\u0631\u0645 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 360 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0643\u0643\u0644\u061B \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0646\u0630 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629."@ar . . . "Die Kugelfischartigen (Tetraodontiformes) (altgriechisch \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1- tetra- \u201Evier\u201C, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 od\u00F3ntes \u201EZ\u00E4hne\u201C, lateinisch forma \u201EGestalt\u201C), auch Kugelfischverwandte, Kugelfisch\u00E4hnliche oder mittlerweile veraltet Haftkiefer (Plectognathi) genannt, sind eine Ordnung der Knochenfische mit \u00FCber 430 bekannten Arten. Zu ihnen geh\u00F6ren die Dr\u00FCckerfische (Balistidae), die Feilenfische (Monacanthidae), die Kofferfische (Ostraciidae), die Kugelfische (Tetraodontidae), die Igelfische (Diodontidae), die Mondfische (Molidae) sowie vier weitere, unbekanntere Familien. Sie sind in Bezug auf ihre morphologischen Merkmale und ihre Lebensweise eine der am meisten diversen Knochenfischordnungen und bewohnen verschiedenste Habitate. Mehr als die H\u00E4lfte aller Arten ist riffgebunden, es gibt jedoch auch Bewohner von Seegraswiesen und anderer tropischer K\u00FCsten\u00F6kosysteme, sowie pelagische Formen (Mondfische) und Bewohner der Tiefsee unter den Kugelfischverwandten. Der deutsche Name Haftkiefer weist auf die verschmolzenen Zwischenkieferknochen (Praemaxillare) und Kieferknochen (Maxillare) sowie einige weitere Modifikationen des Sch\u00E4dels hin, die allen Arten gemein sind und nur in dieser Ordnung vorkommen."@de . . "Los Tetraodontiformes son un orden de Actinopterygii, tambi\u00E9n llamados Plectognathi. A veces se clasifican como un suborden de los Perciformes. Los Tetraodontiformes est\u00E1n representados por diez familias y aproximadamente 360 especies en total; la mayor\u00EDa son marinas y se distribuyen alrededor de los arrecife de coral tropicales, pero se ha encontrado un pu\u00F1ado de especies en arroyos de agua dulce y estuarios. No se conocen sus parientes cercanos, y descienden de un linaje de especies de peces de arrecife que surgi\u00F3 hace 40 millones de a\u00F1os."@es . "Kogelvisachtigen of vastkakigen (Tetraodontiformes, ook wel Plectognathi) vormen een orde van straalvinnige vissen. De naam vastkakigen wijst op de vaste vergroeiing van bovenkaak en tussenkaak, ook wel papegaaibek genoemd. Het lichaam is bedekt met benige schubben of schildplaten, soms als gesloten pantser, of met stekels, maar bij sommige soorten is de huid naakt. Er zijn kleine kieuwopeningen. Kogelvisachtigen leven voornamelijk in tropische en subtropische wateren, hoofdzakelijk als bewoners van koraalriffen, veelal in de Indische Oceaan, maar ook in de Grote Oceaan. Enkele soorten trekken de rivieren op."@nl . . . "Kugelfischartige"@de . . . . "\u064A\u0646\u0641\u0648\u062E\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644"@ar . "Los Tetraodontiformes son un orden de Actinopterygii, tambi\u00E9n llamados Plectognathi. A veces se clasifican como un suborden de los Perciformes. Los Tetraodontiformes est\u00E1n representados por diez familias y aproximadamente 360 especies en total; la mayor\u00EDa son marinas y se distribuyen alrededor de los arrecife de coral tropicales, pero se ha encontrado un pu\u00F1ado de especies en arroyos de agua dulce y estuarios. No se conocen sus parientes cercanos, y descienden de un linaje de especies de peces de arrecife que surgi\u00F3 hace 40 millones de a\u00F1os."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Tetraodonformaj (Tetraodontiformes) estas ordo de aktinopterigaj fi\u015Doj, nomitaj anka\u016D \"Plectognathi\". Foje ili estis klasitaj kiel subordo de la ordo Perkoformaj. La Tetraodonformaj estas reprezentataj per 10 nuntempaj familioj kaj almena\u016D 349 specioj; plej multaj estas maraj kaj vivas \u0109e tropikaj koralrifoj, sed kelkaj specioj estas troveblaj en nesalakvaj fluejoj kaj estuaroj. Ili ne havas proksimajn parencojn, kaj descendas el linio de koral-anaj specioj kiuj aperis anta\u016D \u0109irka\u016D 80 milionoj da jaroj. La tipa genro estas Tetraodon, kies tipa specio estas la fahako (Tetraodon lineatus), priskribita de Lineo."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tetraodontiformes"@eu . . . . "Families"@en . . . . . . . . . "\u0421\u043A\u0435\u043B\u0435\u0437\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456"@uk . . . . . . "Tetraodontiformes"@en . . . . "\u9B68\u5F62\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ATetraodontiformes\uFF09\u70BA\u810A\u7D22\u52A8\u7269\u95E8\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u76EE\u3002\u5305\u542B\u4E86\u5404\u79CD\u4FD7\u79F0\u4E3A\u6CB3\u9C80\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002"@zh . "\u0421\u043A\u0435\u043B\u0435\u0437\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Tetraodontiformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438."@uk . . . "\u064A\u0646\u0641\u0648\u062E\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629: Tetraodontiformes) \u0647\u064A \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F\u064D \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0634\u0639\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0646\u0641\u060C \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0644\u064A\u0643\u062A\u0648\u0646\u064A\u0627\u062B\u064A (Plectognathi). \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u060C \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062E\u064A\u0627\u062A. \u0648\u064A\u0645\u062B\u0644 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A\u062A\u0631\u0627\u062F\u0648\u0646\u062A\u064A\u0641\u0648\u0631\u0645 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u0635\u0627\u0626\u0644 \u0648\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 360 \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0643\u0643\u0644\u061B \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0648\u0644\u0647\u0627\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064A\u0648\u062C\u062F \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0623\u062E\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u062A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u062E\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0646\u0630 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0629."@ar . . "\u0418\u0433\u043B\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0437\u0443\u0431\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 (Tetraodontiformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432) \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0448\u0430\u0440, \u0434\u0438\u0441\u043A \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0423 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439. \u0417\u0443\u0431\u044B \u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044F \u0440\u0435\u0436\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0443 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432. \u0420\u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u0439. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0432\u0438\u0434\u044B, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0448\u043E\u043A (\u0436\u0435\u043B\u0443\u0434\u043E\u043A), \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043B\u0430. \u041D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0435\u0441\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0443\u0439\u043A\u0438, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u044B\u0435 \u0448\u0438\u043F\u044B \u0438 \u0438\u0433\u043B\u044B. \u041A \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u044B \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u044B\u0431. \u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043B\u0443\u043D\u0430-\u0440\u044B\u0431\u0430 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u044B\u0431. \u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0441\u0430\u043C\u043A\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u044B\u0431\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0430\u0437 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0442\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E 300 \u043C\u043B\u043D \u0438\u043A\u0440\u0438\u043D\u043E\u043A. \u0410 \u043A\u0443\u0437\u043E\u0432\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u044B \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u044F\u0434."@ru . . . . . . "\u30D5\u30B0\u76EE"@ja . . . . "\u9B68\u5F62\u76EE\uFF08\u5B78\u540D\uFF1ATetraodontiformes\uFF09\u70BA\u810A\u7D22\u52A8\u7269\u95E8\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u76EE\u3002\u5305\u542B\u4E86\u5404\u79CD\u4FD7\u79F0\u4E3A\u6CB3\u9C80\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002"@zh . "\u010Ctverzubci (Tetraodontiformes) je \u0159\u00E1d paprskoploutv\u00FDch ryb vyskytuj\u00EDc\u00EDch se p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B v mo\u0159\u00EDch, ale tak\u00E9 ve sladk\u00FDch vod\u00E1ch v tropick\u00FDch a subtropick\u00FDch oblastech."@cs . "Rozdymkokszta\u0142tne"@pl . . . "30333"^^ . . . . "Tetraodontiformes"@pt . . . "\u9B68\u5F62\u76EE"@zh . . "\u0418\u0433\u043B\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043A\u0430\u043B\u043E\u0437\u0443\u0431\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0451\u0445\u0437\u0443\u0431\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0440\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0447\u0435\u043B\u044E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 (Tetraodontiformes) \u2014 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434 \u043B\u0443\u0447\u0435\u043F\u0451\u0440\u044B\u0445 \u0440\u044B\u0431, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 250 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432) \u0444\u043E\u0440\u043C\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0442 \u0448\u0430\u0440, \u0434\u0438\u0441\u043A \u0438\u043B\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043A\u0443. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445 \u0438 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0432\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438 \u044D\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u0441\u044F \u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438. \u041D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E \u043A \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443."@ru . . . . . . . . "Tetraodontiforme edo Tetraodontiformes Aktinopterijioen klaseko izen bereko ordenako arrainez esaten da. Gorputz sendokoak, buru-handiak, aho eta zakatz zulo txikikoak izaten dira. Azala hezurrezko txaflaz edo ezkata zimur lodiz estalia dute. Saihets-hezurrik ez dute. Tetraodontiformeen klaseak hamaika familia biltzen ditu bere baitan: balistidoak, molidoak, tetraodontidoak, besteak beste."@eu . "Tetraodontiformes"@ca . . . . . . . . "Tetraodontiformes"@en . . . "I Tetraodontiformes sono un ordine di pesci ossei (Actinopterygii) che comprendono circa 360 specie prevalentemente d'acqua salata. L'et\u00E0 di questo ordine \u00E8 approssimativamente di 40 milioni di anni."@it . . . . "Les Tetraodontiformes (t\u00E9traodontiformes en fran\u00E7ais) sont un ordre de poissons \u00E0 nageoires rayonn\u00E9es, aussi appel\u00E9 Plectognathi. Certains les classent en tant que sous-ordre des Perciformes."@fr . "Les Tetraodontiformes (t\u00E9traodontiformes en fran\u00E7ais) sont un ordre de poissons \u00E0 nageoires rayonn\u00E9es, aussi appel\u00E9 Plectognathi. Certains les classent en tant que sous-ordre des Perciformes."@fr . . . . . . . . . . . . . "\u010Ctverzubci"@cs . . . . . . . "Bl\u00E5sfiskartade fiskar (Tetraodontiformes) \u00E4r en ordning i underklassen taggfeniga fiskar (Actinopterygii, ibland en underordning till abborrartade fiskar, Perciformes). Bl\u00E5sfiskartade fiskar best\u00E5r av 10 familjer och cirka 360 olika arter.Ordningen inneh\u00E5ller en stor variation av olika former."@sv . . . "Els tetraodontiformes s\u00F3n un ordre de peixos actinopterigis de la subclasse dels acantopterigis."@ca . . . . . "\uBCF5\uC5B4\uBAA9(Tetraodontiformes)\uC740 \uADF9\uAE30\uB958\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC870\uAE30\uC5B4\uB958 \uBAA9\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 10\uAC1C \uACFC\uC5D0 360\uC5EC\uC885\uC774 \uC788\uC73C\uBA70 \uC950\uCE58, \uCC38\uBCF5, \uAC1C\uBCF5\uCE58 \uB4F1\uC774 \uC774 \uBD84\uB958\uC5D0 \uC18D\uD55C\uB2E4. \uB300\uBD80\uBD84 \uD574\uC591\uC5D0 \uC0B4\uBA70, \uC5F4\uB300 \uC0B0\uD638\uCD08 \uC8FC\uBCC0\uC5D0\uC11C \uC11C\uC2DD\uD55C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC18C\uC218\uC758 \uC885\uB4E4\uC740 \uD070 \uAC15\uC758 \uC5B4\uADC0\uC640 \uB2F4\uC218\uC5D0\uC11C\uB3C4 \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4. \uBAB8\uC740 \uB2EC\uAC40 \uBAA8\uC591\uC774\uAC70\uB098 \uD3B8\uD3C9\uD558\uBA70, \uB300\uAC1C \uBE44\uB298\uC774 \uC5C6\uB2E4. \uC544\uAC00\uBBF8 \uAD6C\uBA4D\uC774 \uC791\uACE0, \uB4F1\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uC758 \uAC00\uC2DC\uC904\uACFC \uBC30\uC9C0\uB290\uB7EC\uBBF8\uB294 \uD1F4\uD654\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4. \uC785\uC774 \uC791\uC73C\uBA70, \uC774\uAC00 \uD569\uCCD0\uC838 \uBD80\uB9AC \uBAA8\uC591\uC744 \uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC885\uC774 \uB9CE\uB2E4."@ko . . . "Kogelvisachtigen of vastkakigen (Tetraodontiformes, ook wel Plectognathi) vormen een orde van straalvinnige vissen. De naam vastkakigen wijst op de vaste vergroeiing van bovenkaak en tussenkaak, ook wel papegaaibek genoemd. Het lichaam is bedekt met benige schubben of schildplaten, soms als gesloten pantser, of met stekels, maar bij sommige soorten is de huid naakt. Er zijn kleine kieuwopeningen. Kogelvisachtigen leven voornamelijk in tropische en subtropische wateren, hoofdzakelijk als bewoners van koraalriffen, veelal in de Indische Oceaan, maar ook in de Grote Oceaan. Enkele soorten trekken de rivieren op."@nl . . "\u30D5\u30B0\u76EE\uFF08\u30D5\u30B0\u3082\u304F\u3001\u5B66\u540D: Tetraodontiformes\uFF09\u306F\u3001\u786C\u9AA8\u9B5A\u985E\u306E\u5206\u985E\u7FA4\u306E\u4E00\u3064\u30023\u4E9C\u76EE9\u79D1101\u5C5E\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3001\u30AB\u30EF\u30CF\u30AE\u30FB\u30D5\u30B0\u30FB\u30CF\u30EA\u30BB\u30F3\u30DC\u30F3\u30FB\u30DE\u30F3\u30DC\u30A6\u306A\u3069\u6D77\u6C34\u9B5A\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B357\u7A2E\u304C\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Els tetraodontiformes s\u00F3n un ordre de peixos actinopterigis de la subclasse dels acantopterigis."@ca . . . . . . . . . . "Bl\u00E5sfiskartade fiskar"@sv . . . . . "Rozdymkokszta\u0142tne, tetrodontokszta\u0142tne, naje\u017Ckokszta\u0142tne (Tetraodontiformes) \u2013 rz\u0105d ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii) charakteryzuj\u0105cych si\u0119 brakiem ko\u015Bci ciemieniowych, nosowych i oko\u0142ooczodo\u0142owych. U wi\u0119kszo\u015Bci brak r\u00F3wnie\u017C dolnych \u017Ceber. Ko\u015B\u0107 szcz\u0119kowa jest zwykle zro\u015Bni\u0119ta z ko\u015Bci\u0105 przedszcz\u0119kow\u0105, st\u0105d dawna nazwa zros\u0142oszcz\u0119kie. \u0141uski wi\u0119kszo\u015Bci gatunk\u00F3w przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w kolce, tarczki lub p\u0142ytki. Przedstawiciele tego rz\u0119du wytwarzaj\u0105 d\u017Awi\u0119ki poprzez pocieranie z\u0119bami lub przy pomocy p\u0119cherza p\u0142awnego, kt\u00F3ry nie wyst\u0119puje jedynie u Molidae. Do rozdymkokszta\u0142tnych nale\u017C\u0105 rozdymki, naje\u017Cki, kolcobrzuchy, kostery, rogatnice, jednoro\u017Cki, tr\u00F3jro\u017Cki oraz samog\u0142\u00F3w. Z zapis\u00F3w kopalnych ryby te znane s\u0105 od g\u00F3rnej kredy. W oligocenie polskich Karpat wyst\u0119powa\u0142 ."@pl . . . "Tetraodontiformes"@en . . . . "Die Kugelfischartigen (Tetraodontiformes) (altgriechisch \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1- tetra- \u201Evier\u201C, \u1F40\u03B4\u03CC\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 od\u00F3ntes \u201EZ\u00E4hne\u201C, lateinisch forma \u201EGestalt\u201C), auch Kugelfischverwandte, Kugelfisch\u00E4hnliche oder mittlerweile veraltet Haftkiefer (Plectognathi) genannt, sind eine Ordnung der Knochenfische mit \u00FCber 430 bekannten Arten. Zu ihnen geh\u00F6ren die Dr\u00FCckerfische (Balistidae), die Feilenfische (Monacanthidae), die Kofferfische (Ostraciidae), die Kugelfische (Tetraodontidae), die Igelfische (Diodontidae), die Mondfische (Molidae) sowie vier weitere, unbekanntere Familien. Sie sind in Bezug auf ihre morphologischen Merkmale und ihre Lebensweise eine der am meisten diversen Knochenfischordnungen und bewohnen verschiedenste Habitate. Mehr als die H\u00E4lfte aller Arten ist riffgebunden, es gibt jedoch auch Bewohner von Se"@de . "Tetraodonformaj"@eo . . "Tetraodon lineatus"@en . . . . . . . . "La Tetraodonformaj (Tetraodontiformes) estas ordo de aktinopterigaj fi\u015Doj, nomitaj anka\u016D \"Plectognathi\". Foje ili estis klasitaj kiel subordo de la ordo Perkoformaj. La Tetraodonformaj estas reprezentataj per 10 nuntempaj familioj kaj almena\u016D 349 specioj; plej multaj estas maraj kaj vivas \u0109e tropikaj koralrifoj, sed kelkaj specioj estas troveblaj en nesalakvaj fluejoj kaj estuaroj. Ili ne havas proksimajn parencojn, kaj descendas el linio de koral-anaj specioj kiuj aperis anta\u016D \u0109irka\u016D 80 milionoj da jaroj."@eo . "Bl\u00E5sfiskartade fiskar (Tetraodontiformes) \u00E4r en ordning i underklassen taggfeniga fiskar (Actinopterygii, ibland en underordning till abborrartade fiskar, Perciformes). Bl\u00E5sfiskartade fiskar best\u00E5r av 10 familjer och cirka 360 olika arter.Ordningen inneh\u00E5ller en stor variation av olika former."@sv . . . . . . "\u0421\u043A\u0435\u043B\u0435\u0437\u0443\u0431\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 (Tetraodontiformes) \u2014 \u0440\u044F\u0434 \u043A\u043E\u0441\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0431. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438."@uk . . "The Tetraodontiformes /t\u025Btr\u0259.\u0252\u02C8d\u0252nt\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ are an order of highly derived ray-finned fish, also called the Plectognathi. Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes. The Tetraodontiformes are represented by 10 extant families and at least 349 species overall; most are marine and dwell in and around tropical coral reefs, but a few species are found in freshwater streams and estuaries. They have no close relatives, and descend from a line of coral-dwelling species that emerged around 80 million years ago."@en . "Representatives of the 10 extant Tetraodontiformes families: a Triacanthodidae, Triacanthodes anomalus; b Triacanthidae, Triacanthus biaculeatus; c Balistidae, Abalistes filamentosus; d Monacanthidae, Thamnaconus hypargyreus; e Aracanidae, Kentrocapros aculeatus; f Ostraciidae, Ostracion immaculatus; g Triodontidae Triodon macropterus; h Tetraodontidae, Arothron mappa; i Diodontidae, Diodon liturosus; j Molidae, Masturus lanceolatus"@en . "1039715468"^^ . . "The Tetraodontiformes /t\u025Btr\u0259.\u0252\u02C8d\u0252nt\u026Af\u0254\u02D0rmi\u02D0z/ are an order of highly derived ray-finned fish, also called the Plectognathi. Sometimes these are classified as a suborder of the order Perciformes. The Tetraodontiformes are represented by 10 extant families and at least 349 species overall; most are marine and dwell in and around tropical coral reefs, but a few species are found in freshwater streams and estuaries. They have no close relatives, and descend from a line of coral-dwelling species that emerged around 80 million years ago."@en . . "\u0418\u0433\u043B\u043E\u0431\u0440\u044E\u0445\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435"@ru . . . "Kogelvisachtigen"@nl . "January"@en . . . "See text."@en . "Rozdymkokszta\u0142tne, tetrodontokszta\u0142tne, naje\u017Ckokszta\u0142tne (Tetraodontiformes) \u2013 rz\u0105d ryb promieniop\u0142etwych (Actinopterygii) charakteryzuj\u0105cych si\u0119 brakiem ko\u015Bci ciemieniowych, nosowych i oko\u0142ooczodo\u0142owych. U wi\u0119kszo\u015Bci brak r\u00F3wnie\u017C dolnych \u017Ceber. Ko\u015B\u0107 szcz\u0119kowa jest zwykle zro\u015Bni\u0119ta z ko\u015Bci\u0105 przedszcz\u0119kow\u0105, st\u0105d dawna nazwa zros\u0142oszcz\u0119kie. \u0141uski wi\u0119kszo\u015Bci gatunk\u00F3w przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w kolce, tarczki lub p\u0142ytki. Przedstawiciele tego rz\u0119du wytwarzaj\u0105 d\u017Awi\u0119ki poprzez pocieranie z\u0119bami lub przy pomocy p\u0119cherza p\u0142awnego, kt\u00F3ry nie wyst\u0119puje jedynie u Molidae. Do rozdymkokszta\u0142tnych nale\u017C\u0105 rozdymki, naje\u017Cki, kolcobrzuchy, kostery, rogatnice, jednoro\u017Cki, tr\u00F3jro\u017Cki oraz samog\u0142\u00F3w. Z zapis\u00F3w kopalnych ryby te znane s\u0105 od g\u00F3rnej kredy. W oligocenie polskich Karpat wyst\u0119powa\u0142 ."@pl . . . . . . "16767"^^ .