. . . "De Teutonen waren een Germaanse stam die waarschijnlijk oorspronkelijk uit het Deense Waddengebied, Jutland of zuidelijk Scandinavi\u00EB stamde. Aan het eind van de 2e eeuw v.Chr. migreerden de Teutonen, samen met hun buren, bondgenoten en mogelijke bloedverwanten, de Germaanse Cimbren en de Ambronen, van hun oorspronkelijke thuisland naar het zuiden in de Donauvallei, zuidelijk Galli\u00EB en noordelijk Itali\u00EB. Hier begonnen zij binnen te dringen in het land van de Romeinen. Het onvermijdelijke conflict dat volgde wordt de Cimbrische Oorlog genoemd. De Cimbren (onder hun koning Boiorix) en de Teutonen wonnen de openingsslag van deze oorlog van de aan Rome geallieerde stammen en vernietigden een enorm Romeins leger bij de Slag bij Arausio in 105 v.Chr.. Maar Rome hergroepeerde en reorganiseerde zic"@nl . . "Teutoni"@en . "Les Teutons sont un peuple germanique ou celtique. Lors du changement climatique des ann\u00E9es -100, ce peuple a quitt\u00E9 le Nord de la Germanie et particip\u00E9 \u00E0 la guerre des Cimbres. Au Moyen \u00C2ge, les Teutons inspirent le nom fran\u00E7ais des chevaliers Teutoniques (Deutscher Orden en allemand) et plus tard, le nom de Teutons d\u00E9signera les Allemands avec des connotations ironiques ou p\u00E9joratives."@fr . . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B"@ru . "Teutons"@ca . . . "\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Teutones\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u90E8\u65CF\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u65CF\uFF08\u82F1\u8A9E: Teutons\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u304A\u3088\u3073\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E2\u4EBA\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C8\u30E9\u30DC\u30F3\u3084\u30A6\u30A7\u30C3\u30EC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30D1\u30C6\u30EB\u30AF\u30EB\u30B9\u306F\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u304C\u30AD\u30F3\u30D6\u30EA\u65CF\u3068\u8FD1\u3044\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3001\u6C11\u65CF\u7684\u306B\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u7CFB\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30EA\u30A2\u7CFB\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30B9\u30FB\u30D7\u30C8\u30EC\u30DE\u30A4\u30AA\u30B9\u306E\u5730\u56F3\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u30E6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u304C\u539F\u4F4F\u5730\u3068\u3042\u308A\u3001\u306F\u30B9\u30AB\u30F3\u30C7\u30A3\u30CA\u30F4\u30A3\u30A2\u306B\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3059\u308B\u3002\u3044\u305A\u308C\u306B\u305B\u3088\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u5317\u90E8\u304C\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7D00\u5143\u524D113\u5E74\u9803\u304B\u3089\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u30AD\u30F3\u30D6\u30EA\u65CF\u3068\u5171\u306B\u5927\u6319\u3057\u3066\u3001\u30C0\u30CC\u30D3\u30A6\u30B9\u5DDD\uFF08\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\uFF09\u306E\u8C37\u3092\u5357\u3068\u897F\u5074\u3088\u308A\u6E21\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u3089\u306F\u3084\u304C\u3066\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u9818\u57DF\u3078\u3068\u4FB5\u5165\u3001\u30AC\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u904E\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u672C\u571F\u3092\u653B\u6483\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u6226\u95D8\u3067\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u305F\uFF08\u30A2\u30E9\u30A6\u30B7\u30AA\u306E\u6226\u3044\u306A\u3069\uFF09\u304C\u3001\u7D00\u5143\u524D102\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u57F7\u653F\u5B98\u30AC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30EA\u30A6\u30B9\u304C\u7387\u3044\u308B\u30ED\u30FC\u30DE\u8ECD\u3068\u306E\u30A2\u30AF\u30A2\u30A8\u30FB\u30BB\u30AF\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30A8\u306E\u6226\u3044\u3067\u5927\u6557\u3092\u55AB\u3057\u3001\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306E\u738B\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u3078\u3068\u9023\u884C\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E2D\u4E16\u4EE5\u964D\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\uFF08\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\uFF09\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u7CFB\u306E\u6E90\u6D41\u306E\u4E00\u3064\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF09\u306E\u540D\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u7CFB\u6C11\u65CF\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u5225\u79F0\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "Teutoni"@pl . . . . . . . . "Os teut\u00F5es eram os povos germ\u00E2nicos que viviam no centro e norte da Europa. Originalmente estavam estabelecidos na pen\u00EDnsula da Jutl\u00E2ndia (atualmente extremo-norte da Alemanha e parte continental da Dinamarca), assim como os jutos e os anglos. Por volta de 120 a.C., os teut\u00F5es se uniram aos cimbros e migraram at\u00E9 a G\u00E1lia e ali permaneceram at\u00E9 102 a.C. quando foram derrotados pelo general romano Caio M\u00E1rio em \u00C1guas S\u00EAxtias (hoje Aix-en-Provence). A partir do s\u00E9culo II, passaram a viver nas margens do rio Meno, na regi\u00E3o central da Alemanha."@pt . "Teut\u00F5es"@pt . "Teutoia (latinez: Teutones, Teutoni) Germaniako antzinako herria izan zen, jatorri ezezagunekoa, germaniarra edo zelta agian. Itsaso Baltikoaren ertzean egokitu ziren K.a. II. mendean, Jutlandian. K.a. 113. urte aldera, zinbriarrekin elkartu eta Galiako lurretan sartu ziren. Erromatarrek suntsitu zituzten (K.a. 102, gaur egungo Aix-en-Provence). Erdi Aroan, gaur egun Alemania den lurraldean bizi ziren biztanleak deitzeko erabili zen izendapena; hortik datoz, teutsch edo deutsch hitzak."@eu . . . "Teutoner"@sv . . . . "\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646"@ar . "Os teut\u00F5es eram os povos germ\u00E2nicos que viviam no centro e norte da Europa. Originalmente estavam estabelecidos na pen\u00EDnsula da Jutl\u00E2ndia (atualmente extremo-norte da Alemanha e parte continental da Dinamarca), assim como os jutos e os anglos. Por volta de 120 a.C., os teut\u00F5es se uniram aos cimbros e migraram at\u00E9 a G\u00E1lia e ali permaneceram at\u00E9 102 a.C. quando foram derrotados pelo general romano Caio M\u00E1rio em \u00C1guas S\u00EAxtias (hoje Aix-en-Provence). A partir do s\u00E9culo II, passaram a viver nas margens do rio Meno, na regi\u00E3o central da Alemanha."@pt . . . "Teutones"@es . . . . . . . . . . . . . . "Els teutons (en llat\u00ED Teutones, en grec antic \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) van ser un dels pobles germ\u00E0nics que habitaven a les vores del Danubi. Els teutons apareixen a la historia l'any 113 aC quan van sortir de l'Alt Rin i Pann\u00F2nia on havien viscut els darrers deu anys i van acompanyar als cimbres (probablement celtes) en el seu atac a la G\u00E0l\u00B7lia. Despr\u00E9s de derrotar els romans en diverses batalles, els cimbres van arribar fins a Hisp\u00E0nia i els Teutons es van instal\u00B7lar a la G\u00E0l\u00B7lia on es van unir amb els ambrons. L'any 102 aC Gai Mari els va derrotar en una gran batalla prop d'Aquae Sextiae, on es diu que van morir cent mil teutons i uns vuitanta o noranta mil van caure presoners. Es diu que uns sis mil homes que van quedar vius es van establir a la regi\u00F3 entre els rius Mosa i Escalda, i van ser l'origen dels atu\u00E0tucs. En parlen Titus Livi, Gai Vel\u00B7lei Pat\u00E8rcul, Luci Anneu Flor, Juli C\u00E8sar i Pau Orosi. Despr\u00E9s d'aquesta derrota no se'n parla durant un temps. Pomponi Mela, Plini el Vell i Claudi Ptolemeu parlen d'una tribu germ\u00E0nica anomenada tentones, que situen en un districte al nord-oest d'Alemanya, al nord del riu Elba (Albis), per\u00F2 no se sap si aquests tentones eren una branca dels teutons (o a l'inrev\u00E9s), o b\u00E9 es tracta de dos pobles diferents. L'opini\u00F3 general \u00E9s que els teutons devien ser la branca dels tentons que va emigrar cap al sud probablement a causa d'inundacions o altres calamitats, fins al punt que els que es van quedar al seu pa\u00EDs van ser una minoria. La paraula s'ha usat com a sin\u00F2nim de tribu germ\u00E0nica o d'alemany, ja que la seva arrel significa 'poble', per\u00F2 ni els romans ni els germ\u00E0nics utilitzaven la paraula \u00ABteutons\u00BB per referir-se en general als germ\u00E0nics. El nom dels teutons es troba encara a , un llogaret prop de Rostock i , entre Travem\u00FCnde i , a m\u00E9s del fam\u00F3s bosc de Varus (Teutoburger Wald o Teutobergienses Saltus). Hi ha un orde religi\u00F3s anomenada Orde Teut\u00F2nic que formaven cavallers alemanys que van participar en les croades i que van posseir territoris principalment a Pr\u00FAssia, i per aix\u00F2 els prussians s\u00F3n a vegades anomenats teutons."@ca . "Teutoni byli \u0159eck\u00FDmi i \u0159\u00EDmsk\u00FDmi autory ozna\u010Dov\u00E1ni za germ\u00E1nsk\u00FD kmen (Strab\u00F3nem \u010Di ), kter\u00FD je zmi\u0148ov\u00E1n v t\u011Bsn\u00FDch souvislostech s Kimbry. Podle Ptolemaiov\u00FDch map je jako jejich domovina uv\u00E1d\u011Bn Jutsk\u00FD poloostrov."@cs . . . . . "Teutonen"@nl . . . . . . . . . "Teutoi"@eu . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646\u060C \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0628\u0648 \u0648\u0641\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u062A\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062D\u0648\u0644 \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u062A\u060C \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0627. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thy)\u200F \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643."@ar . . . . . . "\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF"@ja . . . "I T\u00E8utoni (in latino: Teutones o Teutoni, in greco: \u03BF\u1F31 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) erano secondo fonti romane un popolo germanico dell'antichit\u00E0, che originariamente viveva nello Jutland. I Teutoni emigrarono dallo Jutland assieme ai Cimbri intorno al 120 a.C. e si spinsero fino in Italia (vedi Guerre cimbriche)."@it . . . . "Teutons"@en . . . . "La Te\u016Dtonoj estis antikva \u011Dermana popolo, kiuj originis el norda Jutlando.Kune kun cimbroj kaj ambronoj ili popolmigradis \u0109irka\u016D 120 anta\u016D Kristo de sia hejmo al sudo."@eo . . . . . . "La Te\u016Dtonoj estis antikva \u011Dermana popolo, kiuj originis el norda Jutlando.Kune kun cimbroj kaj ambronoj ili popolmigradis \u0109irka\u016D 120 anta\u016D Kristo de sia hejmo al sudo."@eo . . "Teutoni byli \u0159eck\u00FDmi i \u0159\u00EDmsk\u00FDmi autory ozna\u010Dov\u00E1ni za germ\u00E1nsk\u00FD kmen (Strab\u00F3nem \u010Di ), kter\u00FD je zmi\u0148ov\u00E1n v t\u011Bsn\u00FDch souvislostech s Kimbry. Podle Ptolemaiov\u00FDch map je jako jejich domovina uv\u00E1d\u011Bn Jutsk\u00FD poloostrov."@cs . "26"^^ . . . . . . "Teutoni, Teutonowie (\u0142ac. Teutones, Teutoni, gr. \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) \u2013 lud germa\u0144ski lub celtycki zamieszkuj\u0105cy pierwotnie tereny nad \u0141ab\u0105, na po\u0142udnie od P\u00F3\u0142wyspu Jutlandzkiego i siedzib Cymbr\u00F3w. Po raz pierwszy wymienieni w \u017Ar\u00F3d\u0142ach antycznych przez Pyteasza z Massalii. Wraz z Cymbrami i pobili wojska rzymskie pod Arausio (Arauzjon\u0105) w Galii w 105 p.n.e. Podczas tej bitwy, dowodzonej ze strony Rzymian przez konsula Gnejusza Maliusza Maksymusa i prokonsula Kwintusa Serwiliusza Cepiona, zgin\u0119\u0142o ponad 100 000 Rzymian. By\u0142a to jedna z najwi\u0119kszych kl\u0119sk wojsk rzymskich w dziejach. Plemiona germa\u0144skie nie wykorzysta\u0142y jednak os\u0142abienia Rzymu i odst\u0105pi\u0142y od inwazji na P\u00F3\u0142wysep Apeni\u0144ski. Przy nast\u0119pnej pr\u00F3bie inwazji Italii zostali rozbici przez Gajusza Mariusza w bitwie pod Aquae Sextiae (dzisiejsze Aix-en-Provence) latem 102 p.n.e. Wsp\u00F3\u0142cze\u015Bnie pod poj\u0119ciem \u201Eteutoni\u201D \u2013 r\u00F3wnie\u017C ironicznie \u2013 rozumie si\u0119 \u201E(typowych) Niemc\u00F3w\u201D. Okre\u015Blenie to mo\u017Ce mie\u0107 znaczenie \u017Cartobliwe lub obra\u017Aliwe. Przymiotnik \u201Eteuto\u0144ski\u201D jest u\u017Cywany \u2013 r\u00F3wnie\u017C ironicznie \u2013 jako \u201Etypowo niemiecki\u201D."@pl . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646\u060C \u0630\u0643\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062E\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0633\u062A\u0631\u0627\u0628\u0648 \u0648\u0641\u064A\u0644\u064A\u0648\u0633 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u0644\u062A\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0641 \u062D\u0648\u0644 \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u062A\u060C \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062E\u0631\u064A\u0637\u0629 \u0628\u0637\u0644\u064A\u0645\u0648\u0633 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u062A\u0644\u0627\u0646\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u064A\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0646\u0627\u0641\u064A\u0627. \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u0629 \u0628\u0644\u063A\u0627\u062A \u062C\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064A\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0637. \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064A \u062D\u0627\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0639\u0637\u0648\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062A\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Thy)\u200F \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0646\u0645\u0631\u0643."@ar . "Teutoia (latinez: Teutones, Teutoni) Germaniako antzinako herria izan zen, jatorri ezezagunekoa, germaniarra edo zelta agian. Itsaso Baltikoaren ertzean egokitu ziren K.a. II. mendean, Jutlandian. K.a. 113. urte aldera, zinbriarrekin elkartu eta Galiako lurretan sartu ziren. Erromatarrek suntsitu zituzten (K.a. 102, gaur egungo Aix-en-Provence). Erdi Aroan, gaur egun Alemania den lurraldean bizi ziren biztanleak deitzeko erabili zen izendapena; hortik datoz, teutsch edo deutsch hitzak."@eu . . . "Die Teutonen (lateinisch Teutones oder Teutoni, altgriechisch \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) waren nach r\u00F6mischen Quellen ein germanisches Volk der Antike, das urspr\u00FCnglich im heutigen J\u00FCtland lebte. M\u00F6glicherweise beziehen sich die nordj\u00FCtischen Landschaftsnamen Thy und Himmerland auf Teutonen und Kimber. Die Teutonen wanderten um 120 v. Chr. gemeinsam mit den Kimbern aus J\u00FCtland aus und zogen bis nach Italien (siehe Kimbernkriege)."@de . "\u6761\u987F\u4EBA\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ATeutonen\uFF09\u662F\u53E4\u4EE3\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\uFF0C\u516C\u5143\u524D4\u4E16\u7EAA\u65F6\u5927\u81F4\u5206\u5E03\u5728\u6613\u5317\u6CB3\u4E0B\u6E38\u7684\u6CBF\u6D77\u5730\u5E26\uFF0C\u540E\u6765\u9010\u6B65\u548C\u65E5\u8033\u66FC\u5176\u4ED6\u90E8\u843D\u878D\u5408\u3002\u540E\u4E16\u5E38\u4EE5\u6761\u987F\u4EBA\u6CDB\u6307\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u53CA\u5176\u540E\u88D4\uFF0C\u6216\u662F\u76F4\u63A5\u4EE5\u6B64\u7A31\u547C\u5FB7\u570B\u4EBA\u3002 \u6839\u64DA\u53E4\u5E0C\u81D8\u5730\u7406\u5B78\u8005\u6885\u62C9\uFF08Pomponius Mela\uFF09\u8207\u53E4\u7F85\u99AC\u5730\u7406\u5B78\u8005\uFF08Marcus Velleius Paterculusa\uFF09\u7684\u8AAA\u6CD5\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u91CC\u4EBA\u8F03\u70BA\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4EE5\u6C11\u65CF\u4E0A\u7684\u5206\u985E\u4F86\u8AAA\uFF0C\u53EF\u5283\u70BA\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u6216\u8005\u70BA\u9AD8\u76E7\u4EBA\u3002 \u7D04\u83AB\u65BC\u897F\u5143\u524D113\u5E74\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u5C55\u958B\u4E86\u4E00\u5834\u9077\u5F99\uFF0C\u5F9E\u897F\u5074\u8207\u5357\u5074\u642C\u79FB\u81F3\u81EA\u73FE\u4ECA\u7684\u591A\u7459\u6CB3\u8C37\uFF0C\u4E26\u5728\u6B64\u9032\u5165\u4E86\u7F57\u9A6C\u5171\u548C\u56FD\u7684\u9818\u571F\u3002\u6839\u64DA\u8A18\u8F09\uFF0C\u5728\u897F\u5143\u524D\u4E8C\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u7D93\u904E\u4E86\u9AD8\u5362\u5730\u5340\u4E26\u9032\u653B\u7FA9\u5927\u5229\u3002\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u5728\uFF08Battle of Noreia\uFF09\u8207\uFF08Battle of Arausio\uFF09\u7372\u5F97\u4E86\u52DD\u5229\uFF0C\u4F46\u6700\u5F8C\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u8207\u689D\u9813\u4EBA\u5206\u5225\u5728\u897F\u5143\u524D102\u5E74\u8207\u524D101\u5E74\u6557\u65BC\u7F57\u9A6C\u6267\u653F\u5B98\u84CB\u70CF\u65AF\u00B7\u99AC\u7565\u6240\u7387\u4E4B\u8ECD\u968A\u3002"@zh . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438, \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0446\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Teutoni, Teutones) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0430. \u0423 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 II \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0437 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0456\u044E, \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437 \u043A\u0456\u043C\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0435\u044E\u00BB \u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0446\u0456\u00BB \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456."@uk . . . "\u6761\u987F\u4EBA\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1ATeutonen\uFF09\u662F\u53E4\u4EE3\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u4E2D\u7684\u4E00\u4E2A\u5206\u652F\uFF0C\u516C\u5143\u524D4\u4E16\u7EAA\u65F6\u5927\u81F4\u5206\u5E03\u5728\u6613\u5317\u6CB3\u4E0B\u6E38\u7684\u6CBF\u6D77\u5730\u5E26\uFF0C\u540E\u6765\u9010\u6B65\u548C\u65E5\u8033\u66FC\u5176\u4ED6\u90E8\u843D\u878D\u5408\u3002\u540E\u4E16\u5E38\u4EE5\u6761\u987F\u4EBA\u6CDB\u6307\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u53CA\u5176\u540E\u88D4\uFF0C\u6216\u662F\u76F4\u63A5\u4EE5\u6B64\u7A31\u547C\u5FB7\u570B\u4EBA\u3002 \u6839\u64DA\u53E4\u5E0C\u81D8\u5730\u7406\u5B78\u8005\u6885\u62C9\uFF08Pomponius Mela\uFF09\u8207\u53E4\u7F85\u99AC\u5730\u7406\u5B78\u8005\uFF08Marcus Velleius Paterculusa\uFF09\u7684\u8AAA\u6CD5\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u91CC\u4EBA\u8F03\u70BA\u76F8\u4F3C\uFF0C\u4EE5\u6C11\u65CF\u4E0A\u7684\u5206\u985E\u4F86\u8AAA\uFF0C\u53EF\u5283\u70BA\u65E5\u8033\u66FC\u4EBA\u6216\u8005\u70BA\u9AD8\u76E7\u4EBA\u3002 \u7D04\u83AB\u65BC\u897F\u5143\u524D113\u5E74\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u5C55\u958B\u4E86\u4E00\u5834\u9077\u5F99\uFF0C\u5F9E\u897F\u5074\u8207\u5357\u5074\u642C\u79FB\u81F3\u81EA\u73FE\u4ECA\u7684\u591A\u7459\u6CB3\u8C37\uFF0C\u4E26\u5728\u6B64\u9032\u5165\u4E86\u7F57\u9A6C\u5171\u548C\u56FD\u7684\u9818\u571F\u3002\u6839\u64DA\u8A18\u8F09\uFF0C\u5728\u897F\u5143\u524D\u4E8C\u4E16\u7D00\u6642\uFF0C\u689D\u9813\u4EBA\u7D93\u904E\u4E86\u9AD8\u5362\u5730\u5340\u4E26\u9032\u653B\u7FA9\u5927\u5229\u3002\u689D\u9813\u4EBA\u8207\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u5728\uFF08Battle of Noreia\uFF09\u8207\uFF08Battle of Arausio\uFF09\u7372\u5F97\u4E86\u52DD\u5229\uFF0C\u4F46\u6700\u5F8C\u8F9B\u5E03\u7406\u4EBA\u8207\u689D\u9813\u4EBA\u5206\u5225\u5728\u897F\u5143\u524D102\u5E74\u8207\u524D101\u5E74\u6557\u65BC\u7F57\u9A6C\u6267\u653F\u5B98\u84CB\u70CF\u65AF\u00B7\u99AC\u7565\u6240\u7387\u4E4B\u8ECD\u968A\u3002"@zh . . . . "Teutons"@fr . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0438, \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u0301\u043D\u0446\u0456 (\u043B\u0430\u0442. Teutoni, Teutones) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0436\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0436\u0456 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u0432 \u043F\u043E\u043D\u0438\u0437\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0415\u043B\u044C\u0431\u0430. \u0423 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 II \u0441\u0442. \u0434\u043E \u043D. \u0435. \u0440\u0443\u0448\u0438\u043B\u0438 \u0437 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0456 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0456\u044E, \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u0437 \u043A\u0456\u043C\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0434\u043E \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457. \u0426\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u00AB\u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0445\u0432\u0438\u043B\u0435\u044E\u00BB \u043D\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0420\u0438\u043C. \u0423 102 \u0434\u043E \u043D. \u0435., \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443, \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0440\u043E\u0437\u0431\u0438\u0442\u0456 30-\u0442\u0438\u0441\u044F\u0447\u043D\u043E\u044E \u0430\u0440\u043C\u0456\u0454\u044E \u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0446\u044F \u0413\u0430\u044F \u041C\u0430\u0440\u0456\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0410\u043A\u0432\u0430\u0445 \u0421\u0435\u043A\u0441\u0442\u0456\u0454\u0432\u0438\u0445 (Aquae Sextiae, \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0448\u0435 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0456\u043B\u0456\u0457 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0415\u043A\u0441 \u0432 \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0456 \u041F\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0441 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u041C\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F). \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0446\u0456\u0432 \u044F\u043A \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F \u0437\u043D\u0438\u043A\u0430\u0454. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0446\u0456\u00BB \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u043E\u0434\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456."@uk . . . . "\uD29C\uD134\uC871"@ko . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B (Teutonae, Teutonovari) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042D\u043B\u044C\u0431\u044B \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445, \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u0438\u043C\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0437\u044B, \u0445\u0430\u0432\u043A\u0438, , \u0431\u0440\u0443\u043A\u0442\u0435\u0440\u044B, \u0430\u043D\u0433\u0440\u0438\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u044D\u043D\u0433\u0440\u044B), \u0441\u0430\u043A\u0441\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B\u044B, \u2014 \u0438\u043D\u0433\u0435\u0432\u043E\u043D\u0430\u043C, \u0438 \u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E, \u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043A\u0438\u043C\u0432\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438\u0437 , \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0433\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043C\u0432\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . "Teutoni, Teutonowie (\u0142ac. Teutones, Teutoni, gr. \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) \u2013 lud germa\u0144ski lub celtycki zamieszkuj\u0105cy pierwotnie tereny nad \u0141ab\u0105, na po\u0142udnie od P\u00F3\u0142wyspu Jutlandzkiego i siedzib Cymbr\u00F3w. Po raz pierwszy wymienieni w \u017Ar\u00F3d\u0142ach antycznych przez Pyteasza z Massalii. Wraz z Cymbrami i pobili wojska rzymskie pod Arausio (Arauzjon\u0105) w Galii w 105 p.n.e. Podczas tej bitwy, dowodzonej ze strony Rzymian przez konsula Gnejusza Maliusza Maksymusa i prokonsula Kwintusa Serwiliusza Cepiona, zgin\u0119\u0142o ponad 100 000 Rzymian. By\u0142a to jedna z najwi\u0119kszych kl\u0119sk wojsk rzymskich w dziejach. Plemiona germa\u0144skie nie wykorzysta\u0142y jednak os\u0142abienia Rzymu i odst\u0105pi\u0142y od inwazji na P\u00F3\u0142wysep Apeni\u0144ski."@pl . "Teutoni"@it . "Te\u016Dtonoj"@eo . . . "Frederick George Meeson"@en . . . "Teutoner (latin:Teutoni eller Teutones) var ett antikt germanskt folk som omn\u00E4mndes tidigt av Strabon och Velleius Paterculus. Enligt Ptolemaios' karta levde de p\u00E5 Jylland; Pomponius Mela placerar dem i Skandinavien (Codanonia). Tillsammans med cimbrerna invaderade de Gallien under slutet av 100-talet f.Kr. och drog s\u00F6derut mot Italiska halv\u00F6n. De besegrades dock \u00E5r 102 f.Kr. av den romerske generalen Marius vid nuvarande Aix-en-Provence i Slaget vid Aquae Sextiae. Detta folk har gett upphov till det tidigare engelska namnet teutons f\u00F6r germanska folk i allm\u00E4nhet."@sv . "Teutones es el nombre que, recogido en la Edad Media, designa a los habitantes de un territorio europeo que actualmente forma parte de Alemania. Seg\u00FAn el mapa de Ptolomeo, y de acuerdo con Pomponio Mela, los teutones habitaban en la pen\u00EDnsula de Jutlandia, junto con los cimbrios.\u200B Fue aproximadamente en el a\u00F1o 120 a. C. cuando, junto con los cimbrios, decidieron emigrar de Escandinavia al sur de Europa. Al este del Rin, los teutones han acusado siempre un origen celta, m\u00E1s precisamente galo, desde el nombre de sus jefes hasta el del mismo pueblo, ya que en lengua gala teuta significaba tribu y ona, agua, por lo que ser\u00EDa la tribu de las aguas (el Elba, en este caso). Su idiosincrasia belicosa y la amistad con tribus galas como los eburones \u2014estos les ceden un dep\u00F3sito para sus equipajes en la ciudad de Aduat cuando invaden la Galia Melenuda o central\u2014 y helvecios \u2014quienes se unen a ellos con frecuencia\u2014 les hace f\u00E1cilmente reconocibles como parte integrante del conjunto de pueblos que formaban la Galia B\u00E9lgica, con la mayor\u00EDa de los cuales ten\u00EDan tratados de amistad. Los cronistas e historiadores latinos los confundieron con pueblos germanos, en particular sajones, al aceptar la divisi\u00F3n caprichosa que Roma hace de la regi\u00F3n.\u200B Determinaron que al este del Rin era pa\u00EDs germano y, al oeste, pa\u00EDs galo. Luego han incurrido durante dos milenios en este error todos los historiadores que se han basado en esos escritos, lo cual se ha desmentido arqueol\u00F3gicamente desde hace varias d\u00E9cadas. A partir del a\u00F1o 113 a. C., los teutones y los cimbrios se unen para emigrar hacia la pen\u00EDnsula ib\u00E9rica, supuestamente debido a razones demogr\u00E1ficas y sabiendo que las Galias estaban ya superpobladas. Es as\u00ED que al tomar la direcci\u00F3n de la Galia Narbonense \u2014la provincia romana que hoy es el sur de Francia hasta los Pirineos\u2014, los romanos deciden detenerles temiendo que se instalen all\u00ED. Este corte del paso hacia la Hispania va a terminar suponiendo una invasi\u00F3n de territorios galos, que son realmente asolados por sus saqueos buscando reabastecimiento, lo que va a durar unos doce a\u00F1os, hasta que Roma puede al fin detenerlos y hacerles tomar la decisi\u00F3n de regresar, habida cuenta de la reducci\u00F3n de su n\u00FAmero, debido a las cuantiosas p\u00E9rdidas en combates. A su vuelta, reencuentran a sus parientes en la cuenca del Elba, decidiendo muchos instalarse en el paso de los cimbrios, la actual Jutlandia, donde con los a\u00F1os terminar\u00E1n predominando."@es . . "De Teutonen waren een Germaanse stam die waarschijnlijk oorspronkelijk uit het Deense Waddengebied, Jutland of zuidelijk Scandinavi\u00EB stamde. Aan het eind van de 2e eeuw v.Chr. migreerden de Teutonen, samen met hun buren, bondgenoten en mogelijke bloedverwanten, de Germaanse Cimbren en de Ambronen, van hun oorspronkelijke thuisland naar het zuiden in de Donauvallei, zuidelijk Galli\u00EB en noordelijk Itali\u00EB. Hier begonnen zij binnen te dringen in het land van de Romeinen. Het onvermijdelijke conflict dat volgde wordt de Cimbrische Oorlog genoemd. De Cimbren (onder hun koning Boiorix) en de Teutonen wonnen de openingsslag van deze oorlog van de aan Rome geallieerde stammen en vernietigden een enorm Romeins leger bij de Slag bij Arausio in 105 v.Chr.. Maar Rome hergroepeerde en reorganiseerde zich onder Consul Gaius Marius. In 104 v.Chr. vertrokken de Cimbren uit de Rh\u00F4nevallei om Spanje te plunderen, terwijl de Teutonen in Galli\u00EB bleven, nog steeds een sterke macht maar niet machtig genoeg om op eigen kracht naar Rome te marcheren. Dit gaf Marius de tijd om een nieuw leger op te bouwen en in 102 v.Chr. begon hij een opmars richting de Teutonen. Bij de Slag bij Aquae Sextiae werden de Teutonen nagenoeg vernietigd en Teutoonse koning Teutobod werd samen met 20.000 van zijn stamgenoten gevangengenomen. Hierna verdwenen hij en zijn stam uit de geschiedenis. Hij is zeer waarschijnlijk naar Rome afgevoerd om in een Romeinse triomftocht mee te moeten lopen en nadien ritueel terechtgesteld. Het volgende jaar ondergingen de Cimbren een soortgelijk lot bij de Slag bij Vercellae."@nl . "Les Teutons sont un peuple germanique ou celtique. Lors du changement climatique des ann\u00E9es -100, ce peuple a quitt\u00E9 le Nord de la Germanie et particip\u00E9 \u00E0 la guerre des Cimbres. Au Moyen \u00C2ge, les Teutons inspirent le nom fran\u00E7ais des chevaliers Teutoniques (Deutscher Orden en allemand) et plus tard, le nom de Teutons d\u00E9signera les Allemands avec des connotations ironiques ou p\u00E9joratives."@fr . . "\uD29C\uD134\uC871(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Teutones, Teutoni, \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2)\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC791\uAC00\uB4E4\uC774 \uC5B8\uAE09\uD55C \uACE0\uB300 \uBD80\uC871\uC774\uB2E4. \uD29C\uD134\uC871\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAC8C\uB974\uB9CC\uC871\uC774\uB77C\uACE0 \uBD84\uB958\uB418\uBA70, \uAE30\uC6D0\uC804 2\uC138\uAE30 \uB9D0 \uB85C\uB9C8 \uACF5\uD654\uC815\uC758 \uC804\uC7C1\uC778 \uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . "Teuton (dari Proto-Jermanik *\u00DEeudan\u014Dz) disebut sebagai suku Jermanik oleh pengarang Yunani dan Romawi. Menurut peta Ptolomeus, mereka tinggal di Jutland, atas persetujuan dengan Pomponius Mela."@in . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u0438"@uk . . "14726"^^ . . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9. \u03C0.\u03A7., \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03AF\u03BC\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 (114 \u03AD\u03C9\u03C2 101 \u03C0.\u03A7.). \u03A4\u03BF 102 \u03C0.\u03A7. \u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03AF\u03BF \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03CC \u039C\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF \u0391\u03B9\u03BE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03C1\u03BF\u03B2\u03B7\u03B3\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03B2\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BC\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03CD\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u0397 \u03B5\u03C4\u03C5\u03BC\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AE. \u039C\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B5\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AE \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2. \u0397 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BB\u03AD\u03BE\u03B7 \"deutsch\" (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC) \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2."@el . . "1095359731"^^ . . . . . . . . "\u6761\u987F\u4EBA"@zh . "\u039F\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03BF \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03C6\u03CD\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B9\u03BF\u03C5\u03C4\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9. \u03C0.\u03A7., \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C4\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7 \u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BB\u03B1\u03CE\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u0394\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1\u03B2\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03B2\u03B1\u03BB\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03AF\u03BC\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0393\u03B1\u03BB\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1 (114 \u03AD\u03C9\u03C2 101 \u03C0.\u03A7.)."@el . "Teuton"@in . . . "Teuton (dari Proto-Jermanik *\u00DEeudan\u014Dz) disebut sebagai suku Jermanik oleh pengarang Yunani dan Romawi. Menurut peta Ptolomeus, mereka tinggal di Jutland, atas persetujuan dengan Pomponius Mela."@in . . "The Teutons (Latin: Teutones, Teutoni, Ancient Greek: \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) were an ancient northern European tribe mentioned by Roman authors. The Teutons are best known for their participation, together with the Cimbri and other groups, in the Cimbrian War with the Roman Republic in the late second century BC. Julius Caesar described them as a Germanic people, a term he applied to all northern peoples located east of the Rhine, and later Roman authors followed him. On one hand, there is no direct evidence that they spoke a Germanic language, and evidence such as their name, and the names of their rulers, indicates at least a strong influence from Celtic languages. On the other hand the indications that classical authors gave about the homeland of the Teutones is considered by many scholars to show that they lived in an area associated with early Germanic languages, and not Celtic languages."@en . . "231549"^^ . "673"^^ . . . . . . . . "Els teutons (en llat\u00ED Teutones, en grec antic \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) van ser un dels pobles germ\u00E0nics que habitaven a les vores del Danubi. Els teutons apareixen a la historia l'any 113 aC quan van sortir de l'Alt Rin i Pann\u00F2nia on havien viscut els darrers deu anys i van acompanyar als cimbres (probablement celtes) en el seu atac a la G\u00E0l\u00B7lia. Despr\u00E9s de derrotar els romans en diverses batalles, els cimbres van arribar fins a Hisp\u00E0nia i els Teutons es van instal\u00B7lar a la G\u00E0l\u00B7lia on es van unir amb els ambrons. L'any 102 aC Gai Mari els va derrotar en una gran batalla prop d'Aquae Sextiae, on es diu que van morir cent mil teutons i uns vuitanta o noranta mil van caure presoners. Es diu que uns sis mil homes que van quedar vius es van establir a la regi\u00F3 entre els rius Mosa i Escalda, i van ser l'origen"@ca . "\uD29C\uD134\uC871(\uB77C\uD2F4\uC5B4: Teutones, Teutoni, \uACE0\uB300 \uADF8\uB9AC\uC2A4\uC5B4: \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2)\uC740 \uB85C\uB9C8 \uC791\uAC00\uB4E4\uC774 \uC5B8\uAE09\uD55C \uACE0\uB300 \uBD80\uC871\uC774\uB2E4. \uD29C\uD134\uC871\uC740 \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAC8C\uB974\uB9CC\uC871\uC774\uB77C\uACE0 \uBD84\uB958\uB418\uBA70, \uAE30\uC6D0\uC804 2\uC138\uAE30 \uB9D0 \uB85C\uB9C8 \uACF5\uD654\uC815\uC758 \uC804\uC7C1\uC778 \uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "Die Teutonen (lateinisch Teutones oder Teutoni, altgriechisch \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) waren nach r\u00F6mischen Quellen ein germanisches Volk der Antike, das urspr\u00FCnglich im heutigen J\u00FCtland lebte. M\u00F6glicherweise beziehen sich die nordj\u00FCtischen Landschaftsnamen Thy und Himmerland auf Teutonen und Kimber. Die Teutonen wanderten um 120 v. Chr. gemeinsam mit den Kimbern aus J\u00FCtland aus und zogen bis nach Italien (siehe Kimbernkriege)."@de . . . "\u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2 (\u03BB\u03B1\u03CC\u03C2)"@el . . . . "Beck"@en . "I T\u00E8utoni (in latino: Teutones o Teutoni, in greco: \u03BF\u1F31 \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) erano secondo fonti romane un popolo germanico dell'antichit\u00E0, che originariamente viveva nello Jutland. I Teutoni emigrarono dallo Jutland assieme ai Cimbri intorno al 120 a.C. e si spinsero fino in Italia (vedi Guerre cimbriche)."@it . . "Teutones es el nombre que, recogido en la Edad Media, designa a los habitantes de un territorio europeo que actualmente forma parte de Alemania. Seg\u00FAn el mapa de Ptolomeo, y de acuerdo con Pomponio Mela, los teutones habitaban en la pen\u00EDnsula de Jutlandia, junto con los cimbrios.\u200B Fue aproximadamente en el a\u00F1o 120 a. C. cuando, junto con los cimbrios, decidieron emigrar de Escandinavia al sur de Europa. A su vuelta, reencuentran a sus parientes en la cuenca del Elba, decidiendo muchos instalarse en el paso de los cimbrios, la actual Jutlandia, donde con los a\u00F1os terminar\u00E1n predominando."@es . "Teutoni"@cs . "The Teutons (Latin: Teutones, Teutoni, Ancient Greek: \u03A4\u03B5\u03CD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2) were an ancient northern European tribe mentioned by Roman authors. The Teutons are best known for their participation, together with the Cimbri and other groups, in the Cimbrian War with the Roman Republic in the late second century BC."@en . . . . . "\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Teutones\uFF09\u306F\u3001\u53E4\u4EE3\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u5B58\u5728\u3057\u305F\u90E8\u65CF\u306E\u540D\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C6\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u65CF\uFF08\u82F1\u8A9E: Teutons\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u304A\u3088\u3073\u53E4\u4EE3\u30ED\u30FC\u30DE\u306E2\u4EBA\u306E\u5730\u7406\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u30B9\u30C8\u30E9\u30DC\u30F3\u3084\u30A6\u30A7\u30C3\u30EC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30D1\u30C6\u30EB\u30AF\u30EB\u30B9\u306F\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u304C\u30AD\u30F3\u30D6\u30EA\u65CF\u3068\u8FD1\u3044\u95A2\u4FC2\u306B\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3001\u6C11\u65CF\u7684\u306B\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u7CFB\u307E\u305F\u306F\u30AC\u30EA\u30A2\u7CFB\u3067\u3042\u3063\u305F\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30AF\u30E9\u30A6\u30C7\u30A3\u30AA\u30B9\u30FB\u30D7\u30C8\u30EC\u30DE\u30A4\u30AA\u30B9\u306E\u5730\u56F3\u306B\u3088\u308B\u3068\u3001\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u30E6\u30C8\u30E9\u30F3\u30C9\u534A\u5CF6\u304C\u539F\u4F4F\u5730\u3068\u3042\u308A\u3001\u306F\u30B9\u30AB\u30F3\u30C7\u30A3\u30CA\u30F4\u30A3\u30A2\u306B\u5C45\u4F4F\u3057\u3066\u3044\u305F\u3068\u3059\u308B\u3002\u3044\u305A\u308C\u306B\u305B\u3088\u3001\u73FE\u5728\u306E\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u5317\u90E8\u304C\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306E\u9818\u57DF\u3067\u3042\u3063\u305F\u3053\u3068\u3067\u4E00\u81F4\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7D00\u5143\u524D113\u5E74\u9803\u304B\u3089\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u30AD\u30F3\u30D6\u30EA\u65CF\u3068\u5171\u306B\u5927\u6319\u3057\u3066\u3001\u30C0\u30CC\u30D3\u30A6\u30B9\u5DDD\uFF08\u30C9\u30CA\u30A6\u5DDD\uFF09\u306E\u8C37\u3092\u5357\u3068\u897F\u5074\u3088\u308A\u6E21\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u3089\u306F\u3084\u304C\u3066\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u9818\u57DF\u3078\u3068\u4FB5\u5165\u3001\u30AC\u30EA\u30A2\u3092\u901A\u904E\u3057\u3066\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u672C\u571F\u3092\u653B\u6483\u3059\u308B\u306B\u81F3\u3063\u305F\u3002\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306F\u5E7E\u3064\u304B\u306E\u6226\u95D8\u3067\u52DD\u5229\u3092\u53CE\u3081\u305F\uFF08\u30A2\u30E9\u30A6\u30B7\u30AA\u306E\u6226\u3044\u306A\u3069\uFF09\u304C\u3001\u7D00\u5143\u524D102\u5E74\u306B\u30ED\u30FC\u30DE\u306E\u57F7\u653F\u5B98\u30AC\u30A4\u30A6\u30B9\u30FB\u30DE\u30EA\u30A6\u30B9\u304C\u7387\u3044\u308B\u30ED\u30FC\u30DE\u8ECD\u3068\u306E\u30A2\u30AF\u30A2\u30A8\u30FB\u30BB\u30AF\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30A8\u306E\u6226\u3044\u3067\u5927\u6557\u3092\u55AB\u3057\u3001\u30C6\u30A6\u30C8\u30CD\u30B9\u65CF\u306E\u738B\u306F\u30ED\u30FC\u30DE\u3078\u3068\u9023\u884C\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E2D\u4E16\u4EE5\u964D\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\uFF08\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\uFF09\u306F\u30B2\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u7CFB\u306E\u6E90\u6D41\u306E\u4E00\u3064\u3068\u898B\u306A\u3055\u308C\u3001\u30C1\u30E5\u30FC\u30C8\u30F3\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u9A0E\u58EB\u56E3\uFF09\u306E\u540D\u306A\u3069\u306E\u3088\u3046\u306B\u3001\u30B2\u30EB\u30DE\u30F3\u7CFB\u6C11\u65CF\u30FB\u30C9\u30A4\u30C4\u4EBA\u306E\u5225\u79F0\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . "Teutonen"@de . . "\u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B (Teutonae, Teutonovari) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u044F, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u042E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u0432 \u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u042D\u043B\u044C\u0431\u044B \u0438 \u043D\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445, \u0438 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043A\u0438\u043C\u0432\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0438\u043C\u043B\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0422\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B \u043E\u0442\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u044B \u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0437\u044B, \u0445\u0430\u0432\u043A\u0438, , \u0431\u0440\u0443\u043A\u0442\u0435\u0440\u044B, \u0430\u043D\u0433\u0440\u0438\u0432\u0430\u0440\u0438\u0438 (\u044D\u043D\u0433\u0440\u044B), \u0441\u0430\u043A\u0441\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B\u044B, \u2014 \u0438\u043D\u0433\u0435\u0432\u043E\u043D\u0430\u043C, \u0438 \u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0435\u0441\u0441\u043F\u043E\u0440\u043D\u043E, \u0438 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0442\u0435\u0432\u0442\u043E\u043D\u044B \u0438 \u043A\u0438\u043C\u0432\u0440\u044B \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438\u0437 , \u043D\u0430 \u044E\u0433, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0433\u0430\u043B\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0430\u043C\u0432\u0440\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438."@ru . . "Teutoner (latin:Teutoni eller Teutones) var ett antikt germanskt folk som omn\u00E4mndes tidigt av Strabon och Velleius Paterculus. Enligt Ptolemaios' karta levde de p\u00E5 Jylland; Pomponius Mela placerar dem i Skandinavien (Codanonia). Tillsammans med cimbrerna invaderade de Gallien under slutet av 100-talet f.Kr. och drog s\u00F6derut mot Italiska halv\u00F6n. De besegrades dock \u00E5r 102 f.Kr. av den romerske generalen Marius vid nuvarande Aix-en-Provence i Slaget vid Aquae Sextiae. Detta folk har gett upphov till det tidigare engelska namnet teutons f\u00F6r germanska folk i allm\u00E4nhet."@sv .