. . . . . "Escudo de Teverga.svg"@en . "Teberga"@ca . "33111" . . . . "Teverga (Teberga asturieraz) Asturiasko erdialdean dagoen udalerria da, Oviedoko eskualdean kokatutakoa."@eu . . . . . . . . . . . "Teverga is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturi\u00EB met een oppervlakte van 173,81 km\u00B2. Teverga telt 1.721 inwoners (1 januari 2016)."@nl . . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0641\u064A\u0631\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Teverga) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . "+1" . . . "Teverga (Teberga asturieraz) Asturiasko erdialdean dagoen udalerria da, Oviedoko eskualdean kokatutakoa."@eu . "Teverga (asturisch Teberga) ist eine Gemeinde (concejo) in der Autonomen Region Asturien in Spanien. Der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist ."@de . "Teverga"@nl . . "Teverga"@en . . . . "1983"^^ . "+2"@en . . . "1033304906"^^ . . . "Teverga (em castelhano) ou Teberga (em asturiano) \u00E9 um concelho (munic\u00EDpio) da Espanha na prov\u00EDncia e Principado das Ast\u00FArias. Tem 168,86 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2019 tinha 1 572 habitantes (densidade: 9,3 hab./km\u00B2)."@pt . . "\u062A\u064A\u0641\u064A\u0631\u063A\u0627"@ar . . "Teverga (Asturian: Teberga) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, and Proaza; to the south by Le\u00F3n province, to the west by Somiedo and to the east by Quir\u00F3s and Proaza. Formerly a mining area, now its economy is based on agriculture and emerging tourism. The tourism is based on the area's beauty and historical interest. The peak Sobia is distinguished by its impressive vertical walls of limestone and its flat top. The collegiate church of San Pedro, in a high medieval style, dates from between 1069 and 1076. One can explore the mountains and the 12-km long Huerta Cave, the Senda del Oso bicycle path, or a museum of prehistory. In 2013, Teverga was prized with the Exemplary Town of Asturias Award, of the Prince of Asturias Awards. Because of this recognition, Felipe, Prince of Asturias, visited the town in October 2013."@en . . . . . . "File:Colegiata, Teverga, Asturias.JPG"@en . . . "Teverga \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 400 km nordv\u00E4st om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 899. Arean \u00E4r 169 kvadratkilometer. Teverga gr\u00E4nsar till Grado, Yernes y Tameza, Proaza, Quir\u00F3s, San Emiliano, Somiedo och Belmonte de Miranda. Terr\u00E4ngen i Teverga \u00E4r kuperad \u00E5t nordv\u00E4st, men \u00E5t sydost \u00E4r den bergig. Kustklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 9 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 16 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r december, med 2 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 441 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r april, med i genomsnitt 182 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r augusti, med 25 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . . "Teberga (Teverga en castell\u00E0) \u00E9s un conceyu de la Comunitat Aut\u00F2noma del Principat d'Ast\u00FAries. Limita al nord amb Belmonte de Miranda, Grau, Yernes y Tameza, i Proaza; al sud amb Lle\u00F3, a l'oest amb Somiedo i a l'est amb Quir\u00F3s i Proaza. Antic conceyu minaire, actualment basa la seva economia en l'agricultura i en l'emergent turisme, sobretot amb la recent inauguraci\u00F3 del Parc de la Prehist\u00F2ria. En la seva accidentada geografia destaquen la amb unes impressionants parets verticals de pedra calc\u00E0ria i el ."@ca . . . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Teverga, \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440. Teberga) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u041E\u0432\u044C\u0435\u0434\u043E. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 168,86 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 973 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . "43.15000152587891"^^ . . . . "Teverga"@eu . . . "Teverga is een gemeente in de Spaanse provincie en regio Asturi\u00EB met een oppervlakte van 173,81 km\u00B2. Teverga telt 1.721 inwoners (1 januari 2016)."@nl . "Teverga (Asturian: Teberga) is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is bordered on the north by Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, and Proaza; to the south by Le\u00F3n province, to the west by Somiedo and to the east by Quir\u00F3s and Proaza. In 2013, Teverga was prized with the Exemplary Town of Asturias Award, of the Prince of Asturias Awards. Because of this recognition, Felipe, Prince of Asturias, visited the town in October 2013."@en . . "Teverga \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 176,06 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 1899 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . . . . . . "33111"^^ . . . . "Teverga"@de . . . . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Teverga, \u0430\u0441\u0442\u0443\u0440. Teberga) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044E \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0438\u044F. \u041C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 (\u043A\u043E\u043C\u0430\u0440\u043A\u0438) \u041E\u0432\u044C\u0435\u0434\u043E. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 168,86 \u043A\u043C\u00B2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 1 973 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . . . "Mar\u00EDa Carmen Fern\u00E1ndez Alonso"@en . . . "Grado"@en . . "Teverga \u2013 gmina w Hiszpanii, w prowincji Asturia, w Asturii, o powierzchni 176,06 km\u00B2. W 2011 roku gmina liczy\u0142a 1899 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . "1983.0"^^ . . . . "Teverga"@en . . . . . . "168.86"^^ . "43.15 -6.1" . . . . . "Teverga"@en . . . "Teverga"@fr . "Teverga"@es . . "\u7279\u97E6\u5C14\u52A0"@zh . "POINT(-6.0999999046326 43.150001525879)"^^ . "Church of San Pedro"@en . . . . . "Teverga \u00E8 un comune spagnolo di 2.111 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma delle Asturie."@it . . . . "Tevergano"@en . . . "Bandera de Teverga.svg"@en . "5528829"^^ . . "6321"^^ . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Teverga, \u0430\u0441\u0442. Teberga) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1933 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 31 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0432'\u0454\u0434\u043E. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 : \u0410\u043B\u0435\u0441\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0440\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0430, \u041B\u0430-\u0424\u043E\u0441\u0435\u043B\u044C\u044F, \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0441\u0430, \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E, \u0420'\u0454\u043B\u044C\u0439\u043E, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0456\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0422\u0430\u0445\u0430, \u0422\u043E\u0440\u0441\u0435, \u0423\u0440\u0440\u0456\u044F, \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043D\u0443\u0435\u0432\u0430."@uk . . . "Teverga \u00E4r en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Province of Asturias och regionen Asturien, i den nordv\u00E4stra delen av landet, 400 km nordv\u00E4st om huvudstaden Madrid. Antalet inv\u00E5nare \u00E4r 1 899. Arean \u00E4r 169 kvadratkilometer. Teverga gr\u00E4nsar till Grado, Yernes y Tameza, Proaza, Quir\u00F3s, San Emiliano, Somiedo och Belmonte de Miranda. Terr\u00E4ngen i Teverga \u00E4r kuperad \u00E5t nordv\u00E4st, men \u00E5t sydost \u00E4r den bergig."@sv . . . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Teverga, \u0430\u0441\u0442. Teberga) \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0432 \u0406\u0441\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438 \u0410\u0441\u0442\u0443\u0440\u0456\u044F. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 1933 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 360 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430, 31 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u0432'\u0454\u0434\u043E. \u041C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 : \u0410\u043B\u0435\u0441\u0433\u0430, \u0411\u0430\u0440\u0440\u0456\u043E, \u041A\u0430\u0440\u0440\u0435\u0430, \u041B\u0430-\u0424\u043E\u0441\u0435\u043B\u044C\u044F, \u041B\u0430-\u041F\u043B\u0430\u0441\u0430, \u041F\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E, \u0420'\u0454\u043B\u044C\u0439\u043E, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0456\u0430\u043D\u0435\u0441, \u0422\u0430\u0445\u0430, \u0422\u043E\u0440\u0441\u0435, \u0423\u0440\u0440\u0456\u044F, \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430\u0439\u043E\u0440, \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043D\u0443\u0435\u0432\u0430."@uk . . "Teverga"@pt . "Teverga (Teberga en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) situ\u00E9e dans la communaut\u00E9 autonome des Asturies en Espagne."@fr . "168.86"^^ . "+2" . . . . . . "Teverga \u00E8 un comune spagnolo di 2.111 abitanti situato nella comunit\u00E0 autonoma delle Asturie."@it . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430"@uk . . "+1"@en . . "Teverga (kommun i Spanien)"@sv . . . . "Teverga (Teberga en asturien) est une commune (concejo aux Asturies) situ\u00E9e dans la communaut\u00E9 autonome des Asturies en Espagne."@fr . . . . . "\u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u064A\u0641\u064A\u0631\u063A\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Teverga) \u0647\u064A \u0628\u0644\u062F\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0633\u062A\u0648\u0631\u064A\u0627\u0633 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063A\u0631\u0628 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . "Teverga"@pl . . . "Country"@en . "Teverga (en asturiano, Teberga) es un concejo de la comunidad aut\u00F3noma del Principado de Asturias. Limita al norte con Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, y Proaza; al sur con la provincia de Le\u00F3n, al oeste con Somiedo y al este con Quir\u00F3s y Proaza. Antiguo concejo minero, actualmente basa su econom\u00EDa en la agricultura y en el emergente turismo, sobre todo con la reciente inauguraci\u00F3n del Parque de la Prehistoria en tierras teverganas. En su accidentada geograf\u00EDa destacan la pe\u00F1a Sobia con unas impresionantes paredes verticales de piedra caliza y el Cam\u00EDn Real del Puerto de la Mesa."@es . . "Teverga (en asturiano, Teberga) es un concejo de la comunidad aut\u00F3noma del Principado de Asturias. Limita al norte con Belmonte de Miranda, Grado, Yernes y Tameza, y Proaza; al sur con la provincia de Le\u00F3n, al oeste con Somiedo y al este con Quir\u00F3s y Proaza. Antiguo concejo minero, actualmente basa su econom\u00EDa en la agricultura y en el emergente turismo, sobre todo con la reciente inauguraci\u00F3n del Parque de la Prehistoria en tierras teverganas. En su accidentada geograf\u00EDa destacan la pe\u00F1a Sobia con unas impresionantes paredes verticales de piedra caliza y el Cam\u00EDn Real del Puerto de la Mesa. En 2013 Teverga fue galardonada con el Premio al Pueblo Ejemplar de Asturias."@es . . "\u7279\u97E6\u5C14\u52A0\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1ATeverga\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u963F\u65AF\u56FE\u91CC\u4E9A\u65AF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF169\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E32111\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA612\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . "Location in Spain"@en . "Teverga (em castelhano) ou Teberga (em asturiano) \u00E9 um concelho (munic\u00EDpio) da Espanha na prov\u00EDncia e Principado das Ast\u00FArias. Tem 168,86 km\u00B2 de \u00E1rea e em 2019 tinha 1 572 habitantes (densidade: 9,3 hab./km\u00B2)."@pt . "-6.099999904632568"^^ . "168860000.0"^^ . . "Spain"@en . . . . . "auto"@en . "Teverga.png"@en . . . . . . . . . "Teverga"@it . . . . . . "\u7279\u97E6\u5C14\u52A0\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8BED\uFF1ATeverga\uFF09\uFF0C\u662F\u897F\u73ED\u7259\u963F\u65AF\u56FE\u91CC\u4E9A\u65AF\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\u3002\u603B\u9762\u79EF169\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u603B\u4EBA\u53E32111\u4EBA\uFF082001\u5E74\uFF09\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA612\u4EBA/\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002"@zh . . . . . "\u0422\u0435\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430"@ru . "Teverga (asturisch Teberga) ist eine Gemeinde (concejo) in der Autonomen Region Asturien in Spanien. Der Hauptort und Sitz der Gemeindeverwaltung ist ."@de . "Teberga (Teverga en castell\u00E0) \u00E9s un conceyu de la Comunitat Aut\u00F2noma del Principat d'Ast\u00FAries. Limita al nord amb Belmonte de Miranda, Grau, Yernes y Tameza, i Proaza; al sud amb Lle\u00F3, a l'oest amb Somiedo i a l'est amb Quir\u00F3s i Proaza. Antic conceyu minaire, actualment basa la seva economia en l'agricultura i en l'emergent turisme, sobretot amb la recent inauguraci\u00F3 del Parc de la Prehist\u00F2ria. En la seva accidentada geografia destaquen la amb unes impressionants parets verticals de pedra calc\u00E0ria i el ."@ca . "Tevergano"@en .