. . "Die Tewhatewha (auch Paiaka oder Taiaha) ist eine l\u00E4ngliche Keule, die von den M\u0101ori, den Ureinwohnern von Neuseeland benutzt wird."@de . . . "Una tewhatewha (o tewha-tewha) \u00E8 un'arma-bastone M\u0101ori. \u00C8 plasmata come un'accetta e una volta, prima di essere usato in battaglia, veniva impiegato nelle cerimonie."@it . . . . "2716"^^ . . . . . . . . . . "Tewhatewha"@en . . . . "Tewhatewha"@de . . . . . . . . . "6988763"^^ . . . . . "Tewhatewha"@it . . . . . . . "Un Tewhatewha est une arme \u00E0 long manche et en forme de hache, type casse-t\u00EAte, utilis\u00E9e par les Maoris, le peuple indig\u00E8ne de la Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . . . . . . . . "1088648322"^^ . . "A tewhatewha is a long-handled M\u0101ori club weapon shaped like an axe. Designed to be held in two hands, the weapon comes to a mata (point) at one end and a rapa (broad, quarter-round head) at the other."@en . "Un Tewhatewha est une arme \u00E0 long manche et en forme de hache, type casse-t\u00EAte, utilis\u00E9e par les Maoris, le peuple indig\u00E8ne de la Nouvelle-Z\u00E9lande."@fr . "Tewhatewha"@fr . . . "Die Tewhatewha (auch Paiaka oder Taiaha) ist eine l\u00E4ngliche Keule, die von den M\u0101ori, den Ureinwohnern von Neuseeland benutzt wird."@de . . . . . "Una tewhatewha (o tewha-tewha) \u00E8 un'arma-bastone M\u0101ori. \u00C8 plasmata come un'accetta e una volta, prima di essere usato in battaglia, veniva impiegato nelle cerimonie."@it . . . . . . . "A tewhatewha is a long-handled M\u0101ori club weapon shaped like an axe. Designed to be held in two hands, the weapon comes to a mata (point) at one end and a rapa (broad, quarter-round head) at the other."@en . . . . .