. . . . . "The Battle of Olympus"@nl . "The Battle of Olympus (jap. \u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044 \u611B\u306E\u4F1D\u8AAC, Oryunposu no Tatakai: Ai no Densetsu, dt. \u201ESchlacht von Olympus: Legende der Liebe\u201C) ist ein von Infinity entwickeltes Videospiel aus dem Action-Adventure-Genre f\u00FCr das Nintendo Entertainment System. Es wurde am 28. M\u00E4rz 1988 in Japan ver\u00F6ffentlicht. Im Januar 1990 folgte die Markteinf\u00FChrung in Nordamerika, ab 26. September 1991 war das Spiel auch in Europa erh\u00E4ltlich. 1993 kam zus\u00E4tzlich eine Game-Boy-Version auf den Markt."@de . . "Yukio Horimoto"@en . "1988-03-31"^^ . . . . . . . . "The Battle of Olympus"@en . "1092577482"^^ . "Paul Wilkinson"@en . . . . . . . . . . . . "The Battle of Olympus is a 1988 action role-playing video game for the Nintendo Entertainment System. It was released in North America in 1989, in Europe in 1991. A port for the Game Boy was also released."@en . . . . . . . . "--03-31"^^ . "The Battle of Olympus"@de . . . . "The Battle of Olympus"@sv . . . . . . . "The Battle of Olympus"@fr . "NES cover art"@en . . "The Battle of Olympus"@es . . "The Battle of Olympus"@it . . "The Battle of Olympus (\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044, Olympus no Tatakai) \u00E8 un videogioco di tipo avventura dinamica prodotto in Giappone per NES dalle software house e Infinity nel 1988 e distribuito in Europa dalla Br\u00F8derbund nel 1991. Come il titolo lascia intuire, l'ambientazione \u00E8 basata sulla mitologia greca."@it . . . . . . . . . . . "The Battle of Olympus"@en . . . . . "Infinity"@en . "88.0"^^ . . . . . . . . . . . "Reiko Oshida"@en . . . . . . . . . "The Battle of Olympus est un jeu vid\u00E9o d'action-RPG et Metroidvania d\u00E9velopp\u00E9 par le studio Infinity et \u00E9dit\u00E9 par Br\u00F8derbund Software sur Nintendo Entertainment System, sorti le 28 mars 1988 au Japon, un an plus tard en d\u00E9cembre 1989 en Am\u00E9rique du Nord, puis le 26 septembre 1991 en Europe. \u00C0 la suite du succ\u00E8s du jeu, un portage de ce dernier est effectu\u00E9 en 1993 sur Game Boy, cette fois d\u00E9velopp\u00E9 par le studio canadien Radical Entertainment et \u00E9dit\u00E9 par Imagineer."@fr . "The Battle of Olympus is a 1988 action role-playing video game for the Nintendo Entertainment System. It was released in North America in 1989, in Europe in 1991. A port for the Game Boy was also released."@en . . "The Battle of Olympus es un videojuego de acci\u00F3n/RPG para la Nintendo Entertainment System de Nintendo, creado por la compa\u00F1\u00EDa Imagineer y publicado el 28 de marzo de 1988 en Jap\u00F3n bajo el nombre ~Ai no Densetsu~Oryunposu no Tatakai (~\u611B\u306E\u4F1D\u8AAC~\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044, The Legend of Love: The Olympus Fight). La versi\u00F3n americana apareci\u00F3 en 1990 distribuida por Br\u00F8derbund y la versi\u00F3n europea apareci\u00F3 en 1990 distribuida por Nintendo. Apareci\u00F3 una versi\u00F3n en 1993 para Game Boy solo para Europa desarrollado por Radical Entertainment."@es . "The Battle of Olympus"@en . "The Battle of Olympus es un videojuego de acci\u00F3n/RPG para la Nintendo Entertainment System de Nintendo, creado por la compa\u00F1\u00EDa Imagineer y publicado el 28 de marzo de 1988 en Jap\u00F3n bajo el nombre ~Ai no Densetsu~Oryunposu no Tatakai (~\u611B\u306E\u4F1D\u8AAC~\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044, The Legend of Love: The Olympus Fight). La versi\u00F3n americana apareci\u00F3 en 1990 distribuida por Br\u00F8derbund y la versi\u00F3n europea apareci\u00F3 en 1990 distribuida por Nintendo. Apareci\u00F3 una versi\u00F3n en 1993 para Game Boy solo para Europa desarrollado por Radical Entertainment."@es . . . . . "The Battle of Olympus (jap. \u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044 \u611B\u306E\u4F1D\u8AAC, Oryunposu no Tatakai: Ai no Densetsu, dt. \u201ESchlacht von Olympus: Legende der Liebe\u201C) ist ein von Infinity entwickeltes Videospiel aus dem Action-Adventure-Genre f\u00FCr das Nintendo Entertainment System. Es wurde am 28. M\u00E4rz 1988 in Japan ver\u00F6ffentlicht. Im Januar 1990 folgte die Markteinf\u00FChrung in Nordamerika, ab 26. September 1991 war das Spiel auch in Europa erh\u00E4ltlich. 1993 kam zus\u00E4tzlich eine Game-Boy-Version auf den Markt."@de . "The Battle of Olympus (\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044, Olympus no Tatakai) \u00E8 un videogioco di tipo avventura dinamica prodotto in Giappone per NES dalle software house e Infinity nel 1988 e distribuito in Europa dalla Br\u00F8derbund nel 1991. Come il titolo lascia intuire, l'ambientazione \u00E8 basata sulla mitologia greca. Il gioco \u00E8 molto simile a Zelda II: The Adventure of Link per quanto riguarda l'impostazione di gioco (visuale laterale, possibilit\u00E0 di entrare nelle abitazioni per ricavare informazioni dagli occupanti, una mappa del mondo...), e ha anche qualche similitudine, anche se meno marcata, con il primo Castlevania per Nintendo Entertainment System."@it . . . . "The Battle of Olympus, i Japan sl\u00E4ppt som Olympus no Tatakai (\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044 Olympus no Tatakai?), \u00E4r ett sidscrollande action\u00E4ventyrsspel, utvecklat av Infinity och utgivet av Imagineer till NES 1988. 1993 porterades spelet av Radical Entertainment och utgavs av Imagineer i Europa. Spelet p\u00E5minner mycket om Zelda II: The Adventure of Link, men utspelar sig i Antikens Grekland, som terroriseras av Hades, d\u00F6dsrikets h\u00E4rskare."@sv . . . "The Battle of Olympus est un jeu vid\u00E9o d'action-RPG et Metroidvania d\u00E9velopp\u00E9 par le studio Infinity et \u00E9dit\u00E9 par Br\u00F8derbund Software sur Nintendo Entertainment System, sorti le 28 mars 1988 au Japon, un an plus tard en d\u00E9cembre 1989 en Am\u00E9rique du Nord, puis le 26 septembre 1991 en Europe. Le jeu retrace l'aventure du mythe d'Orph\u00E9e \u2014 que le joueur incarne \u2014 dans une version revisit\u00E9e. Dans une Gr\u00E8ce antique inspir\u00E9e de la mythologie grecque, les habitants vivent sous le r\u00E8gne tyrannique d'Had\u00E8s, dieu des Enfers. Une femme pr\u00E9nomm\u00E9e H\u00E9l\u00E8ne, compagne d'Orph\u00E9e, est captur\u00E9e par Had\u00E8s ; Orph\u00E9e d\u00E9cide d'aller la sauver. Dans son p\u00E9riple, il rencontre plusieurs monstres et h\u00E9ros issus de la mythologie grecque, ainsi que plusieurs dieux de l'Olympe dont il doit obtenir les faveurs afin de r\u00E9cup\u00E9rer sa dulcin\u00E9e. La critique sp\u00E9cialis\u00E9e r\u00E9serve un bon accueil \u00E0 ce jeu, complimentant notamment son atmosph\u00E8re mythologique et l'exploration de la Gr\u00E8ce antique, mais \u00E9galement, sur le plan technique, l'ergonomie et la facilit\u00E9 de prise en main du jeu. Ses principales r\u00E9serves concernent la difficult\u00E9 du jeu et ses similarit\u00E9s avec Zelda II: The Adventure of Link, sorti plus t\u00F4t sur la m\u00EAme console. \u00C0 la suite du succ\u00E8s du jeu, un portage de ce dernier est effectu\u00E9 en 1993 sur Game Boy, cette fois d\u00E9velopp\u00E9 par le studio canadien Radical Entertainment et \u00E9dit\u00E9 par Imagineer."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Reiko Oshida"@en . . . . . . "28"^^ . . "Radical Entertainment"@en . . . . . . . . . . . "The Battle of Olympus is een videospel voor het platform Nintendo Entertainment System. Het spel werd uitgebracht in 1989."@nl . "Mean Machines"@en . . . . . . . "1088639"^^ . . . . "Yukio Horimoto"@en . . . "9919"^^ . . "/battle-of-olympus"@en . "The Battle of Olympus, i Japan sl\u00E4ppt som Olympus no Tatakai (\u30AA\u30EA\u30E5\u30F3\u30DD\u30B9\u306E\u6226\u3044 Olympus no Tatakai?), \u00E4r ett sidscrollande action\u00E4ventyrsspel, utvecklat av Infinity och utgivet av Imagineer till NES 1988. 1993 porterades spelet av Radical Entertainment och utgavs av Imagineer i Europa. Spelet p\u00E5minner mycket om Zelda II: The Adventure of Link, men utspelar sig i Antikens Grekland, som terroriseras av Hades, d\u00F6dsrikets h\u00E4rskare."@sv . . "Joypad"@en . . . . . . . . . "79.0"^^ . "The Battle of Olympus is een videospel voor het platform Nintendo Entertainment System. Het spel werd uitgebracht in 1989."@nl . . . . . . . "The Battle of Olympus"@en . . . .