. . "List of Pilot Candidate episodes"@en . "Tomoyuki Asakawa"@en . . . . . . . . . . . . . . "Megami K\u014Dhosei"@en . "Candidate for Goddess"@de . . . . "The Candidate for Goddess (\u044F\u043F. \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F \u043C\u044D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E:\u0445\u043E\u0441\u044D\u0439, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0411\u043E\u0433\u0438\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2000-\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Bandai (\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 Production I.G). \u0412 2002-\u043E\u043C \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F OVA, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F 13-\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439. \u0412 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 Anime Academy \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0438\u0448\u0435. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0441 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0438 \u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0439 \u0410\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u043C\u0438\u043B\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430-\u043A\u043E\u0448\u043A\u0430."@ru . . . . . "The Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F Megami K\u014Dhosei?) (en Estados Unidos Pilot Candidate) es un manga creado por Yukiru Sugisaki (\u6749\u5D0E\u3086\u304D\u308B Yukiru Sugisaki?), serializado en la revista Comic Gum de la editorial Wani Books, lleva 5 tomos recopilatorios en el pa\u00EDs nip\u00F3n, aunque la serie lleva parada desde hace m\u00E1s de diez a\u00F1os. Tuvo una conversi\u00F3n al anime por el estudio XEBEC, del cual se hicieron 12 cap\u00EDtulos y un OVA."@es . . . . "Special Curriculum: The Candidate for Goddess"@en . . . . . "29683"^^ . . "manga"@en . . . "Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Megami K\u014Dhosei) est un manga de Yukiru Sugisaki publi\u00E9 en France par Ki-oon. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en anime de 12 \u00E9pisodes en 2000 par le Studio Xebec sous le nom de Pilot Candidate. Un treizi\u00E8me \u00E9pisode est sorti en 2002 sous la forme d\u2019OAV. La s\u00E9rie d\u2019anime a \u00E9t\u00E9 distribu\u00E9e en France par Beez. Le manga comporte 5 volumes, mais la s\u00E9rie est en pause depuis 2001."@fr . "The Candidate for Goddess (Japanese: \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Hepburn: Megami K\u014Dhosei, lit. \"Goddess Cadet\") is a Japanese manga written and illustrated by Yukiru Sugisaki. The series takes place in the distant future, where human beings live among space colonies and a single, inhabitable planet called Zion. The plot follows Zero Enna and his fellow candidates as they try to prove themselves worthy of piloting the \"Ingrids\", also called \"Goddesses\". These gigantic, humanoid weapons are humanity's only significant defense against a hostile, alien threat known as \"Victim\"."@en . "1380.0"^^ . . "Pilot Candidate"@en . . . "1124564563"^^ . . . "2087643"^^ . . . . . . . . . . . . "\u300E\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\u300F\uFF08\u3081\u304C\u307F\u3053\u3046\u307B\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6749\u5D0E\u3086\u304D\u308B\u306E\u6F2B\u753B\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Candidate for Goddess"@fr . . . . . . . . . "Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Megami K\u014Dhosei) est un manga de Yukiru Sugisaki publi\u00E9 en France par Ki-oon. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 en anime de 12 \u00E9pisodes en 2000 par le Studio Xebec sous le nom de Pilot Candidate. Un treizi\u00E8me \u00E9pisode est sorti en 2002 sous la forme d\u2019OAV. La s\u00E9rie d\u2019anime a \u00E9t\u00E9 distribu\u00E9e en France par Beez. Le manga comporte 5 volumes, mais la s\u00E9rie est en pause depuis 2001."@fr . . "\u300A\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\uFF09\u662F\u6749\u5D0E\u7531\u7DBA\u7409\u57281997\u5E74\u65BC\u300AComic Gum\u300B\u6708\u520A\u6240\u9023\u8F09\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u3002\u65BC2000\u5E74\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u6700\u521D\u9810\u5B9A\u88FD\u4F5C26\u8A71\uFF0C\u56E0\u9884\u7B97\u7F18\u6545\u53EA\u88FD\u4F5C\u64AD\u653E12\u8A71\u3002"@zh . . . . "2000-01-10"^^ . . . "\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F"@zh . . . . . "\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F"@ja . "The Candidate for Goddess"@es . . . . . "Megami k\u014Dhosei ( \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3?, \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F), noto con il titolo di Pilot Candidate \u00E8 un manga scritto e illustrato da Yukiru Sugisaki. La serie si svolge in un lontano futuro in cui gli esseri umani vivono in alcune colonie spaziali e un unico pianeta abitabile chiamato Zion. La trama segue Zero Enna e i suoi compagni candidati, i quali cercano di dimostrare di essere degni di pilotare dei mecha chiamati \"Ingrid\" o \"Dee\". Queste gigantesche armi umanoidi rappresentano l'unica arma difensiva a disposizione dell'umanit\u00E0 contro una minaccia ostile e aliena nota come \"Vittima\"."@it . . . "The Candidate for Goddess (Japanese: \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Hepburn: Megami K\u014Dhosei, lit. \"Goddess Cadet\") is a Japanese manga written and illustrated by Yukiru Sugisaki. The series takes place in the distant future, where human beings live among space colonies and a single, inhabitable planet called Zion. The plot follows Zero Enna and his fellow candidates as they try to prove themselves worthy of piloting the \"Ingrids\", also called \"Goddesses\". These gigantic, humanoid weapons are humanity's only significant defense against a hostile, alien threat known as \"Victim\". The Candidate for Goddess was serialized in the monthly Wani Books magazine Comic Gum. A total of 26 chapters were collected in five tank\u014Dbon (volumes) and released between 1997 and 2001. The manga was later translated into English and published in North America by Tokyopop and in Australian and New Zealand by Madman Entertainment. The Candidate for Goddess was adapted into a 12-episode anime series directed by Mitsuru Hongo and produced by Xebec, which was a subsidiary of Production I.G. The adaptation aired on Japan's NHK BS2 satellite channel in early 2000. The anime series, entitled Pilot Candidate for its North American release, was broadcast briefly on Cartoon Network's Adult Swim block in 2002. An original video animation (OVA), serving as a thirteenth episode, was released in Japan in 2002, though it was not localized for North America until 2016, when Discotek Media acquired the license to the series. Since the debut of The Candidate for Goddess on Japanese television, a limited number of CDs and artbook illustrations for the series have been released. Overall reception for The Candidate for Goddess has been mediocre. Though its animation has been generally praised, its complex plot, compounded by its very short length, has been met with mixed criticism. Reviewers were dismayed by the lack of storyline closure at the end of the television episodes and even its OVA extension."@en . . "Candidate for Goddess (jap. \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Megami K\u014Dhosei, etwa \u201EG\u00F6ttin-Kadett\u201C) ist ein Manga von Yukiru Sugisaki. Er wurde als Anime-Fernsehserie und als OVA adaptiert. Das Werk handelt vom Kampf der Menschheit gegen au\u00DFerirdische Angreifer in ferner Zukunft und l\u00E4sst sich in die Genres Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama und Abenteuer einordnen."@de . . . . "The Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F Megami K\u014Dhosei?) \u00E9 um mang\u00E1 japon\u00EAs criado por Yukiru Sugisaki. Foi adaptado em 12 epis\u00F3dios de anime em 2000 pela Xebec, uma subsidi\u00E0ria da Production I.G. Um d\u00E9cimo terceiro epis\u00F3dio foi lan\u00E7ado em 2002 sob a forma de um OVA. Epis\u00F3dios in\u00E9ditos atualmente est\u00E3o em circula\u00E7\u00E3o na Am\u00E9rica do Norte. O anime foi intitulado Pilot Candidate na Am\u00E9rica, sendo exibido pelo Animax no Brasil (como Piloto Candidato) e Am\u00E9rica Latina e Adult Swim nos Estados Unidos embora a s\u00E9rie de anime tenha sido destinada ao Toonami, pois seu conte\u00FAdo j\u00E1 havia sido editado."@pt . . "Megami k\u014Dhosei"@it . . . . . "Shinichi Yamaoka"@en . "The Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F Megami K\u014Dhosei?) (en Estados Unidos Pilot Candidate) es un manga creado por Yukiru Sugisaki (\u6749\u5D0E\u3086\u304D\u308B Yukiru Sugisaki?), serializado en la revista Comic Gum de la editorial Wani Books, lleva 5 tomos recopilatorios en el pa\u00EDs nip\u00F3n, aunque la serie lleva parada desde hace m\u00E1s de diez a\u00F1os. Tuvo una conversi\u00F3n al anime por el estudio XEBEC, del cual se hicieron 12 cap\u00EDtulos y un OVA. La serie fue licenciada y emitida por Locomotion para Latinoam\u00E9rica, inicialmente en el segmento Anime Loving y luego en la programaci\u00F3n regular. Animax la sigui\u00F3 transmitiendo luego del cierre de Locomotion, desde agosto del 2005 hasta mayo del 2006. En Estados Unidos el contenido de la serie fue editado en algunos aspectos, la palabra \"Goddess\" (Diosa) fue removida del t\u00EDtulo siendo renombrada como Pilot Candidate, y fue emitida en el segmento Adult Swim de Cartoon Network en el a\u00F1o 2002.\u200B"@es . . . . . . . . . "The Candidate for Goddess (\u044F\u043F. \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F \u043C\u044D\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043A\u043E:\u0445\u043E\u0441\u044D\u0439, \u0434\u043E\u0441\u043B. \u00AB\u041A\u0443\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442\u044B \u0434\u043B\u044F \u0411\u043E\u0433\u0438\u043D\u044C\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0430\u043D\u0433\u0430 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0436\u0435 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435-\u0430\u0434\u0430\u043F\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 2000-\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0435\u0439 Bandai (\u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0435 Production I.G). \u0412 2002-\u043E\u043C \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F OVA, \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F 13-\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u0439 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F, \u043F\u043E \u0441\u0443\u0442\u0438, \u043A\u0440\u0430\u0442\u043A\u0438\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442 \u043B\u0438\u0446\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439. \u0412 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 Anime Academy \u043E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u043C\u0435\u0441\u044C \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0438\u0448\u0435. \u0418\u043C\u0435\u044E\u0442\u0441\u044F \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438\u043D\u044F \u0441 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0435\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439, \u0438 \u043C\u043E\u043B\u0447\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0439 \u0410\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u043C\u0438\u043B\u0430\u044F \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043A\u0430-\u043A\u043E\u0448\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . "Seinen"@en . . . "Candidate for Goddess"@ru . . "Megami k\u014Dhosei ( \u65B0\u4E16\u7D00\u30A8\u30F4\u30A1\u30F3\u30B2\u30EA\u30AA\u30F3?, \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F), noto con il titolo di Pilot Candidate \u00E8 un manga scritto e illustrato da Yukiru Sugisaki. La serie si svolge in un lontano futuro in cui gli esseri umani vivono in alcune colonie spaziali e un unico pianeta abitabile chiamato Zion. La trama segue Zero Enna e i suoi compagni candidati, i quali cercano di dimostrare di essere degni di pilotare dei mecha chiamati \"Ingrid\" o \"Dee\". Queste gigantesche armi umanoidi rappresentano l'unica arma difensiva a disposizione dell'umanit\u00E0 contro una minaccia ostile e aliena nota come \"Vittima\". Megami k\u014Dhosei \u00E8 stato pubblicato per la prima volta rivista mensile . I 26 capitoli sono stati poi raccolti in cinque tank\u014Dbon e pubblicati tra il 1997 e il 2001. Il manga originale \u00E8 stato adattato in una serie animata composta da dodici episodi diretta da e prodotta da Xebec, una sussidiaria della Production I.G. L'adattamento \u00E8 andato in onda sul canale satellitare giapponese all'inizio del 2000. Un Original Video Animation fu distribuito in Giappone nel 2002, fungendo da tredicesimo e ultimo episodio."@it . "\u300A\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\uFF09\u662F\u6749\u5D0E\u7531\u7DBA\u7409\u57281997\u5E74\u65BC\u300AComic Gum\u300B\u6708\u520A\u6240\u9023\u8F09\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u756B\u3002\u65BC2000\u5E74\u6539\u7DE8\u6210\u96FB\u8996\u52D5\u756B\uFF0C\u6700\u521D\u9810\u5B9A\u88FD\u4F5C26\u8A71\uFF0C\u56E0\u9884\u7B97\u7F18\u6545\u53EA\u88FD\u4F5C\u64AD\u653E12\u8A71\u3002"@zh . . . . "2002-05-25"^^ . . . "ova"@en . "Candidate for Goddess (jap. \u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F, Megami K\u014Dhosei, etwa \u201EG\u00F6ttin-Kadett\u201C) ist ein Manga von Yukiru Sugisaki. Er wurde als Anime-Fernsehserie und als OVA adaptiert. Das Werk handelt vom Kampf der Menschheit gegen au\u00DFerirdische Angreifer in ferner Zukunft und l\u00E4sst sich in die Genres Science-Fiction, Mecha, Actionserie, Drama und Abenteuer einordnen."@de . . . . . . . . . . . "5"^^ . "\u300E\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F\u300F\uFF08\u3081\u304C\u307F\u3053\u3046\u307B\u305B\u3044\uFF09\u306F\u3001\u6749\u5D0E\u3086\u304D\u308B\u306E\u6F2B\u753B\u3001\u304A\u3088\u3073\u305D\u308C\u3092\u539F\u4F5C\u3068\u3059\u308B\u65E5\u672C\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "12"^^ . . . "tv series"@en . "The Candidate for Goddess (\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F Megami K\u014Dhosei?) \u00E9 um mang\u00E1 japon\u00EAs criado por Yukiru Sugisaki. Foi adaptado em 12 epis\u00F3dios de anime em 2000 pela Xebec, uma subsidi\u00E0ria da Production I.G. Um d\u00E9cimo terceiro epis\u00F3dio foi lan\u00E7ado em 2002 sob a forma de um OVA. Epis\u00F3dios in\u00E9ditos atualmente est\u00E3o em circula\u00E7\u00E3o na Am\u00E9rica do Norte. O anime foi intitulado Pilot Candidate na Am\u00E9rica, sendo exibido pelo Animax no Brasil (como Piloto Candidato) e Am\u00E9rica Latina e Adult Swim nos Estados Unidos embora a s\u00E9rie de anime tenha sido destinada ao Toonami, pois seu conte\u00FAdo j\u00E1 havia sido editado."@pt . "2001"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "The Candidate for Goddess"@pt . . "List of The Candidate for Goddess chapters"@en . "The Candidate for Goddess"@en . . . . "2000-03-27"^^ . . . . . "\u5973\u795E\u5019\u88DC\u751F"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "5"^^ . . "1997"^^ . . . "Cover of The Candidate for Goddess volume 1 as published by Tokyopop"@en . . . . . .