. . . . . . . . . . . "The Cat's Meow is a 2001 historical drama film directed by Peter Bogdanovich, and starring Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, Joanna Lumley, and Jennifer Tilly. The screenplay by Steven Peros is based on his 1997 play of the same title, which was inspired by the mysterious death of film mogul Thomas H. Ince that occurred on William Randolph Hearst's yacht during a weekend cruise celebrating Ince's birthday in November 1924. Among those in attendance were Hearst's longtime companion and film actress Marion Davies, fellow actor Charlie Chaplin, writer Elinor Glyn, columnist Louella Parsons, and actress Margaret Livingston. The film provides a speculative assessment on the unclear manner of Ince's death."@en . . "\uCEA3\uCE20 (2001\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . "7000000.0"^^ . . . . "Joanna Lumley"@en . . . . . . . . . . . . "Germany"@en . . . . . . . . . . . "1954484"^^ . . "Dan Films"@en . . . . . . . . "\u300E\u30D6\u30ED\u30F3\u30C9\u3068\u67E9\u306E\u8B0E\u300F\uFF08\u30D6\u30ED\u30F3\u30C9\u3068\u3072\u3064\u304E\u306E\u306A\u305E\u3001\u539F\u984C\uFF1AThe Cat's Meow\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306E\u30C9\u30A4\u30C4/\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9/\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u738B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8\u4E3B\u50AC\u306E\u8239\u4E0A\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u672A\u89E3\u6C7A\u4E8B\u4EF6\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3002 \u30ED\u30AB\u30EB\u30CE\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3084\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306A\u3069\u3067\u4E0A\u6620\u3002"@ja . . . "114.0"^^ . . "3700000.0"^^ . . . . "The Cat's Meow"@en . . "The Cat's Meow is een Amerikaans-Duits-Britse dramafilm uit 2001 onder regie van Peter Bogdanovich. De titel is een Engelse uitdrukking, die 'het allerbeste, iets dat zeer gewild en aantrekkelijk is' betekent."@nl . . . . . "\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0434\u0435"@ru . "The Cat's Meow"@in . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0301\u0434\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Cat's Meow) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D \u0414\u0430\u043D\u0441\u0442, \u042D\u0434\u0434\u0438 \u0418\u0437\u0437\u0430\u0440\u0434, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0435\u0440\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D, \u041A\u044D\u0440\u0438 \u042D\u043B\u0432\u0435\u0441, \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0422\u0438\u043B\u043B\u0438. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043E\u0441\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u044F\u0445\u0442\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0420\u044D\u043D\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@ru . . . . "26806"^^ . . "Dieter Meyer"@en . . "Eddie Izzard"@en . . . . . . . . . . . . "The Cat's Meow is een Amerikaans-Duits-Britse dramafilm uit 2001 onder regie van Peter Bogdanovich. De titel is een Engelse uitdrukking, die 'het allerbeste, iets dat zeer gewild en aantrekkelijk is' betekent."@nl . . . . . "\u00AB\u0421\u043C\u0435\u0440\u0442\u044C \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0438\u0432\u0443\u0301\u0434\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Cat's Meow) \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u0430\u044F \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0434\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0440\u0441\u0442\u0435\u043D \u0414\u0430\u043D\u0441\u0442, \u042D\u0434\u0434\u0438 \u0418\u0437\u0437\u0430\u0440\u0434, \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0425\u0435\u0440\u0440\u043C\u0430\u043D\u043D, \u041A\u044D\u0440\u0438 \u042D\u043B\u0432\u0435\u0441, \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D\u043D\u0430 \u041B\u0430\u043C\u043B\u0438 \u0438 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043D\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0422\u0438\u043B\u043B\u0438. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0421\u0442\u0438\u0432\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u043E\u0441\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 1924 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u044F\u0445\u0442\u0435 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0420\u044D\u043D\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u0430 \u0425\u0435\u0440\u0441\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Edward G. Norris"@en . . . . . . "The Cat's Meow adalah sebuah film drama periode 2001 yang disutradarai oleh Peter Bogdanovich, dan dibintangi oleh Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, dan Jennifer Tilly. dibuat oleh berdasarkan pada permainan panggung buatannya dengan nama yang sama, yang terinspirasi dari kematian misterius mogul film Thomas H. Ince. Film tersebut mengisahkan kisah penerbit William Randolph Hearst saat sedang berlayar menggunakan yacht pada akhir pekan untuk merayakan hari ulang tahun Ince ke-44 pada 16 November 1924. Beberapa orang yang hadir adalah teman lama Hearst dan aktris film Marion Davies, aktor sejawat Charlie Chaplin, penulis , kolumnis Louella Parsons, dan aktris Margaret Livingston. Perayaan tersebut terpotong oleh sebuah kematian tak lazim yang kemudian menjadi subyek dari Hollywood legendaris."@in . "Edward Herrmann"@en . . . . "The Cat's Meow \u00E9 um filme de drama hist\u00F3rico de 2001 dirigido por Peter Bogdanovich e estrelado por Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, Joanna Lumley e Jennifer Tilly. O roteiro de Steven Peros \u00E9 baseado em sua pe\u00E7a do mesmo t\u00EDtulo, inspirada na misteriosa morte do magnata do cinema Thomas H. Ince que ocorreu no iate de William Randolph Hearst durante um cruzeiro de fim de semana comemorando o anivers\u00E1rio de Ince em novembro de 1924. Entre os presentes estavam a companheira de longa data e atriz de cinema Marion Davies, o ator Charlie Chaplin, o escritor Elinor Glyn, a colunista Louella Parsons e a atriz Margaret Livingston. O filme fornece uma avalia\u00E7\u00E3o especulativa sobre a maneira pouco clara da morte de Ince. Co-produ\u00E7\u00E3o internacional entre os Estados Unidos, o Reino Unido e a Alemanha, o The Cat's Meow foi filmado principalmente na Gr\u00E9cia, que serviu de substituto para o litoral sul da Calif\u00F3rnia. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Locarno em 2001 e foi lan\u00E7ado nos Estados Unidos pela Lionsgate em abril de 2002. Ele arrecadou US $ 3,6 milh\u00F5es em todo o mundo e recebeu cr\u00EDticas bastante favor\u00E1veis dos cr\u00EDticos de cinema."@pt . . . . . . "Un parfum de meurtre (titre original : The Cat's Meow) est un film am\u00E9ricano-germano-britannico-canadien r\u00E9alis\u00E9 par Peter Bogdanovich, sorti en 2001."@fr . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . "Kim Bieber"@en . "Kirsten Dunst"@en . . "Jennifer Tilly"@en . "The Cat\u2019s Meow ist ein kanadisch-deutsch-britisches Filmdrama aus dem Jahr 2001. Regie f\u00FChrte Peter Bogdanovich, das Drehbuch schrieb anhand des eigenen Theaterst\u00FCcks. Der Film spekuliert \u00FCber die Umst\u00E4nde des geheimnisvollen Todes des Filmproduzenten Thomas Harper Ince im Jahr 1924."@de . "Hollywood Confidential (film 2001)"@it . . . . "\u30D6\u30ED\u30F3\u30C9\u3068\u67E9\u306E\u8B0E"@ja . . . . . . . "6840.0"^^ . . "The Cat's Meow adalah sebuah film drama periode 2001 yang disutradarai oleh Peter Bogdanovich, dan dibintangi oleh Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, dan Jennifer Tilly. dibuat oleh berdasarkan pada permainan panggung buatannya dengan nama yang sama, yang terinspirasi dari kematian misterius mogul film Thomas H. Ince."@in . . . . . . "\u8C93\u773C (\u96FB\u5F71)"@zh . . . . "The Cat's Meow \u00E9 um filme de drama hist\u00F3rico de 2001 dirigido por Peter Bogdanovich e estrelado por Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, Joanna Lumley e Jennifer Tilly. O roteiro de Steven Peros \u00E9 baseado em sua pe\u00E7a do mesmo t\u00EDtulo, inspirada na misteriosa morte do magnata do cinema Thomas H. Ince que ocorreu no iate de William Randolph Hearst durante um cruzeiro de fim de semana comemorando o anivers\u00E1rio de Ince em novembro de 1924. Entre os presentes estavam a companheira de longa data e atriz de cinema Marion Davies, o ator Charlie Chaplin, o escritor Elinor Glyn, a colunista Louella Parsons e a atriz Margaret Livingston. O filme fornece uma avalia\u00E7\u00E3o especulativa sobre a maneira pouco clara da morte de Ince."@pt . . . . "English"@en . . . . "The Cat's Meow"@en . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . "The Cat\u2019s Meow"@de . . . . "Un parfum de meurtre"@fr . . . . . "\u300A\u8C93\u773C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Cat's Meow\uFF09\u662F2001\u5E74\u7684\u4E00\u90E8\u6642\u4EE3\u5287\u96FB\u5F71\uFF0C\u5C0E\u6F14\u662F\uFF0C\u7531\u514B\u7D72\u6C40\u00B7\u9127\u65AF\u7279\u3001\u57C3\u8FEA\u00B7\u4F0A\u624E\u5FB7\u3001\u3001\u5361\u5229\u00B7\u827E\u57DF\u58EB\u3001\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u62C9\u59C6\u5229\u548C\u73CD\u59AE\u4F5B\u00B7\u63D0\u8389\u4E3B\u6F14\u3002\u7DE8\u5287\u662F\uFF0C\u6545\u4E8B\u570D\u7E5E\u96FB\u5F71\u5927\u4EA8\u6258\u99AC\u65AF\u00B7\u56E0\u65AF\u4E4B\u6B7B\u800C\u5C55\u958B\u3002 \u6545\u4E8B\u767C\u751F\u5728\u5A92\u9AD4\u5927\u4EA8\u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u65AF\u7279\u7684\u904A\u8F2A\u4E0A\uFF0C1924\u5E7411\u6708\uFF0C\u4EBA\u5011\u805A\u96C6\u5728\u904A\u8F2A\u4E0A\u6176\u795D\u6258\u99AC\u65AF\u00B7\u56E0\u65AF\u768442\u6B72\u751F\u65E5\uFF0C\u4E00\u540C\u53C3\u52A0\u7684\u9084\u6709\u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u65AF\u7279\u7684\u60C5\u5A66\u746A\u9E97\u6069\u00B7\u6234\u7DAD\u65AF\u3001\u6F14\u54E1\u67E5\u7406\u00B7\u5353\u5225\u6797\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C08\u6B04\u4F5C\u5BB6\u548C\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u4F46\u56E0\u65AF\u6700\u7D42\u537B\u795E\u79D8\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u5176\u7684\u6B7B\u4EA1\u4E5F\u6210\u4E86\u597D\u840A\u5862\u4E4B\u8B0E\u3002"@zh . . "CP Medien"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Cat's Meow is a 2001 historical drama film directed by Peter Bogdanovich, and starring Kirsten Dunst, Eddie Izzard, Edward Herrmann, Cary Elwes, Joanna Lumley, and Jennifer Tilly. The screenplay by Steven Peros is based on his 1997 play of the same title, which was inspired by the mysterious death of film mogul Thomas H. Ince that occurred on William Randolph Hearst's yacht during a weekend cruise celebrating Ince's birthday in November 1924. Among those in attendance were Hearst's longtime companion and film actress Marion Davies, fellow actor Charlie Chaplin, writer Elinor Glyn, columnist Louella Parsons, and actress Margaret Livingston. The film provides a speculative assessment on the unclear manner of Ince's death. An international co-production between the United States, the United Kingdom, and Germany, The Cat's Meow was primarily shot in Greece, which served as a stand-in for coastal Southern California. The film premiered at the Locarno International Film Festival in 2001, and was released theatrically in the United States by Lionsgate in April 2002. It grossed $3.6 million worldwide, and received largely favorable reviews from film critics."@en . . . . . "Swipe Films"@en . . . . . . "Cary Elwes"@en . "Hollywood Confidential (The Cat's Meow) \u00E8 un film del 2001 diretto da Peter Bogdanovich."@it . . . . . . . "6840.0"^^ . . . "1112379962"^^ . . . "\uCEA3\uCE20(The Cat's Meow)\uB294 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uD53C\uD130 \uBCF4\uADF8\uB2E4\uB178\uBE44\uCE58 \uAC10\uB3C5\uC758 2001\uB144 \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uC2A4\uB9B4\uB7EC, \uCF54\uBBF8\uB514 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCEE4\uC2A4\uD2F4 \uB358\uC2A4\uD2B8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "The Cat's Meow"@en . . . . . . . . . . . . . . "The Cat\u2019s Meow ist ein kanadisch-deutsch-britisches Filmdrama aus dem Jahr 2001. Regie f\u00FChrte Peter Bogdanovich, das Drehbuch schrieb anhand des eigenen Theaterst\u00FCcks. Der Film spekuliert \u00FCber die Umst\u00E4nde des geheimnisvollen Todes des Filmproduzenten Thomas Harper Ince im Jahr 1924."@de . "The Cat's Meow"@pt . . . . . "3700000.0"^^ . . . . . . "The Cat's Meow"@nl . . . . "7000000.0"^^ . . "Julie Baines"@en . . . "Hollywood Confidential (The Cat's Meow) \u00E8 un film del 2001 diretto da Peter Bogdanovich."@it . . . . . . "Carol Lewis"@en . . . . . . . "\u300A\u8C93\u773C\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Cat's Meow\uFF09\u662F2001\u5E74\u7684\u4E00\u90E8\u6642\u4EE3\u5287\u96FB\u5F71\uFF0C\u5C0E\u6F14\u662F\uFF0C\u7531\u514B\u7D72\u6C40\u00B7\u9127\u65AF\u7279\u3001\u57C3\u8FEA\u00B7\u4F0A\u624E\u5FB7\u3001\u3001\u5361\u5229\u00B7\u827E\u57DF\u58EB\u3001\u55AC\u5B89\u5A1C\u00B7\u62C9\u59C6\u5229\u548C\u73CD\u59AE\u4F5B\u00B7\u63D0\u8389\u4E3B\u6F14\u3002\u7DE8\u5287\u662F\uFF0C\u6545\u4E8B\u570D\u7E5E\u96FB\u5F71\u5927\u4EA8\u6258\u99AC\u65AF\u00B7\u56E0\u65AF\u4E4B\u6B7B\u800C\u5C55\u958B\u3002 \u6545\u4E8B\u767C\u751F\u5728\u5A92\u9AD4\u5927\u4EA8\u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u65AF\u7279\u7684\u904A\u8F2A\u4E0A\uFF0C1924\u5E7411\u6708\uFF0C\u4EBA\u5011\u805A\u96C6\u5728\u904A\u8F2A\u4E0A\u6176\u795D\u6258\u99AC\u65AF\u00B7\u56E0\u65AF\u768442\u6B72\u751F\u65E5\uFF0C\u4E00\u540C\u53C3\u52A0\u7684\u9084\u6709\u5A01\u5EC9\u00B7\u8D6B\u65AF\u7279\u7684\u60C5\u5A66\u746A\u9E97\u6069\u00B7\u6234\u7DAD\u65AF\u3001\u6F14\u54E1\u67E5\u7406\u00B7\u5353\u5225\u6797\u3001\u4F5C\u5BB6\u3001\u5C08\u6B04\u4F5C\u5BB6\u548C\u5973\u6F14\u54E1\u3002\u4F46\u56E0\u65AF\u6700\u7D42\u537B\u795E\u79D8\u6B7B\u4EA1\uFF0C\u5176\u7684\u6B7B\u4EA1\u4E5F\u6210\u4E86\u597D\u840A\u5862\u4E4B\u8B0E\u3002"@zh . . "Un parfum de meurtre (titre original : The Cat's Meow) est un film am\u00E9ricano-germano-britannico-canadien r\u00E9alis\u00E9 par Peter Bogdanovich, sorti en 2001."@fr . "United Kingdom"@en . . . . . ""@en . "\u300E\u30D6\u30ED\u30F3\u30C9\u3068\u67E9\u306E\u8B0E\u300F\uFF08\u30D6\u30ED\u30F3\u30C9\u3068\u3072\u3064\u304E\u306E\u306A\u305E\u3001\u539F\u984C\uFF1AThe Cat's Meow\uFF09\u306F\u30012001\u5E74\u306E\u30C9\u30A4\u30C4/\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9/\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3002\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u738B\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30CF\u30FC\u30B9\u30C8\u4E3B\u50AC\u306E\u8239\u4E0A\u30D1\u30FC\u30C6\u30A3\u30FC\u3067\u767A\u751F\u3057\u305F\u672A\u89E3\u6C7A\u4E8B\u4EF6\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3002 \u30ED\u30AB\u30EB\u30CE\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u3084\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u56FD\u969B\u6620\u753B\u796D\u306A\u3069\u3067\u4E0A\u6620\u3002"@ja . . .