. . . . . . "A Cidadela"@pt . "1937"^^ . . . . . "La Citadelle (The Citadel) est un roman de A. J. Cronin publi\u00E9 en juin 1937 au Royaume-Uni, puis en septembre 1937 aux \u00C9tats-Unis. D\u00E8s sa publication, le roman obtient un v\u00E9ritable succ\u00E8s et se vend \u00E0 plus de 500 000 exemplaires en deux ans. Il est traduit en 24 langues et conna\u00EEt des adaptations au cin\u00E9ma, \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision et \u00E0 la radio. Traduit en fran\u00E7ais par Maurice R\u00E9mon, le roman est publi\u00E9 d\u00E8s 1938 par Albin Michel."@fr . . "La Citadelle (The Citadel) est un roman de A. J. Cronin publi\u00E9 en juin 1937 au Royaume-Uni, puis en septembre 1937 aux \u00C9tats-Unis. D\u00E8s sa publication, le roman obtient un v\u00E9ritable succ\u00E8s et se vend \u00E0 plus de 500 000 exemplaires en deux ans. Il est traduit en 24 langues et conna\u00EEt des adaptations au cin\u00E9ma, \u00E0 la t\u00E9l\u00E9vision et \u00E0 la radio. Traduit en fran\u00E7ais par Maurice R\u00E9mon, le roman est publi\u00E9 d\u00E8s 1938 par Albin Michel."@fr . "The Citadel"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "0"^^ . . . . . "First edition"@en . . . . . "English"@en . . . "La Citadelle (roman)"@fr . "The Citadel (novel)"@en . . . . . "446"^^ . . . "The Citadel is a novel by A. J. Cronin, first published in 1937, which was groundbreaking in its treatment of the contentious theme of medical ethics. It has been credited with laying the foundation in Britain for the introduction of the NHS a decade later. In the United States, it won the National Book Award for 1937 novels, voted by members of the American Booksellers Association."@en . . . . . "United Kingdom"@en . "The Citadel"@en . . . . . . . . . . . . . "A Cidadela (\"The Citadel\") \u00E9 um romance escrito por Archibald Joseph Cronin, em 1937, traduzido no Brasil por Genolino Amado."@pt . . "La cittadella (The Citadel) \u00E8 un romanzo di Archibald Joseph Cronin, pubblicato per la prima volta nel 1937 (in Gran Bretagna da , luglio, e negli USA da , settembre). Per questo romanzo Cronin si \u00E8 basato sulla sua esperienza di medico in una valle industriale del Galles del sud. Il romanzo \u00E8 stato adattato per il cinema nel 1938 da King Vidor e svariate volte per la televisione, tra le quali con lo sceneggiato italiano del 1964 con Alberto Lupo."@it . . . . . . "La cittadella (The Citadel) \u00E8 un romanzo di Archibald Joseph Cronin, pubblicato per la prima volta nel 1937 (in Gran Bretagna da , luglio, e negli USA da , settembre). Per questo romanzo Cronin si \u00E8 basato sulla sua esperienza di medico in una valle industriale del Galles del sud. Il romanzo \u00E8 stato adattato per il cinema nel 1938 da King Vidor e svariate volte per la televisione, tra le quali con lo sceneggiato italiano del 1964 con Alberto Lupo."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "10396"^^ . . . . . . . . "The Citadel is a novel by A. J. Cronin, first published in 1937, which was groundbreaking in its treatment of the contentious theme of medical ethics. It has been credited with laying the foundation in Britain for the introduction of the NHS a decade later. In the United States, it won the National Book Award for 1937 novels, voted by members of the American Booksellers Association. For his fifth book, Dr. Cronin drew on his experiences practising medicine in the coal-mining communities of the South Wales Valleys, as he had for The Stars Look Down two years earlier. Specifically, he had researched and reported on the correlation between coal dust inhalation and lung disease in the town of Tredegar. He had also worked as a doctor for the Tredegar Medical Aid Society at the Cottage Hospital, which served as the model for the National Health Service. Cronin once stated in an interview, \"I have written in The Citadel all I feel about the medical profession, its injustices, its hide-bound unscientific stubbornness, its humbug ... The horrors and inequities detailed in the story I have personally witnessed. This is not an attack against individuals, but against a system.\""@en . . . . . "1074998017"^^ . . . . "Print"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2081593"^^ . . "La cittadella (romanzo)"@it . . . . . "A Cidadela (\"The Citadel\") \u00E9 um romance escrito por Archibald Joseph Cronin, em 1937, traduzido no Brasil por Genolino Amado."@pt . "0-450-01041-4" . . . . . . . "Little, Brown"@en . . "446"^^ .