"The Coast of Utopia"@it . "Mikhail Bakunin"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Alexander Herzen"@en . . "pre-revolution Russia"@en . "\u00AB\u0411\u0435\u0301\u0440\u0435\u0433 \u0443\u0442\u043E\u0301\u043F\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Coast of Utopia) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0421\u0442\u043E\u043F\u043F\u0430\u0440\u0434\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043D, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0427\u0430\u0430\u0434\u0430\u0435\u0432, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0422\u0443\u0440\u0433\u0435\u043D\u0435\u0432, \u0412\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0411\u0430\u043A\u0443\u043D\u0438\u043D, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041E\u0433\u0430\u0440\u0451\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0448\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0422\u0438\u043C\u043E\u0444\u0435\u0439 \u0413\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0410\u043A\u0441\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0413\u0435\u0440\u0432\u0435\u0433, \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . "The Coast of Utopia is a 2002 trilogy of plays: Voyage, Shipwreck, and Salvage, written by Tom Stoppard with focus on the philosophical debates in pre-revolution Russia between 1833 and 1866. It was the recipient of the 2007 Tony Award for Best Play. The title comes from a chapter in Avrahm Yarmolinsky's book Road to Revolution: A Century of Russian Radicalism (1959). The trilogy has also been performed in Russia; it opened at Moscow's Russian Academic Youth Theatre in October 2007, directed by Alexey Borodin."@en . "The Coast of Utopia, andato in scena in Italia con i nomi di La costa dell'Utopia o La sponda dell'Utopia, \u00E8 una trilogia teatrale di Tom Stoppard, costituita da Voyage (Viaggio), Shipwreck (Naufragio) e Salvage (Salvataggio). La trilogia ha debuttato al Royal National Theatre di Londra nel 2002 e parla del dibattito filosofico che ebbe luogo tra il 1833 e il 1868 in Russia, con protagonisti Aleksandr Ivanovi\u010D Herzen, Vissarion Grigor'evi\u010D Belinskij, Ivan Sergeevi\u010D Turgenev, Michail Aleksandrovi\u010D Bakunin e Malwida von Meysenbug."@it . "Vissarion Belinsky" . . . . . . . "The Coast of Utopia:"@en . . . . . . "The Coast of Utopia"@en . . . . "2002-06-22"^^ . . "\u300E\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2 - \u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2\u306E\u5CB8\u3078\u300F\uFF08\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2 - \u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2\u306E\u304D\u3057\u3078\u3001The Coast of Utopia\uFF09\u306F\u30011833\u5E74\u304B\u30891866\u5E74\u307E\u3067\u306E\u9769\u547D\u4EE5\u524D\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u54F2\u5B66\u7684\u8AD6\u4E89\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u305F\u30C8\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30D1\u30FC\u30C9\u306E\u6F14\u5287\u4F5C\u54C1\u3067\u3001VOYAGE \u300C\u8239\u51FA\u300D\u3001SHIPWRECK\u300C\u96E3\u7834\u300D\u3001SALVAGE\u300C\u6F02\u7740\u300D\u304B\u3089\u6210\u308B\u4E09\u90E8\u4F5C\u30022007\u5E74\u306E\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u6F14\u5287\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u4F5C\u54C1\u540D\u306F\u3001 (Avrahm Yarmolinsky) \u306E\u8457\u4F5C\u300ERoad to Revolution: A Century of Russian Radicalism)\u300F\uFF081959\u5E74\uFF09\u306E\u7AE0\u984C\u304B\u3089\u3068\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u3053\u306E\u4E09\u90E8\u4F5C\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u3082\u30012007\u5E7410\u6708\u306B\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u5B66\u8853\u9752\u5E74\u5287\u5834\u3067\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30BB\u30A4\u30FB\u30DC\u30ED\u30C7\u30A3\u30F3\u306E\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u308A\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u521D\u6F14\u306F\u6771\u4EAC\u306EBunkamura\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u30B3\u30AF\u30FC\u30F3\u30672009\u5E749\u670812\u65E5\u306B\u8737\u5DDD\u5E78\u96C4\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "English"@en . . . "Vissarion Belinsky"@en . "Ivan Turgenev"@en . . . . . "2002-06-22"^^ . . . "Awards for The Coast of Utopia"@en . . . . . . "150"^^ . "The Coast of Utopia, andato in scena in Italia con i nomi di La costa dell'Utopia o La sponda dell'Utopia, \u00E8 una trilogia teatrale di Tom Stoppard, costituita da Voyage (Viaggio), Shipwreck (Naufragio) e Salvage (Salvataggio). La trilogia ha debuttato al Royal National Theatre di Londra nel 2002 e parla del dibattito filosofico che ebbe luogo tra il 1833 e il 1868 in Russia, con protagonisti Aleksandr Ivanovi\u010D Herzen, Vissarion Grigor'evi\u010D Belinskij, Ivan Sergeevi\u010D Turgenev, Michail Aleksandrovi\u010D Bakunin e Malwida von Meysenbug."@it . . . "\u300E\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2 - \u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2\u306E\u5CB8\u3078\u300F\uFF08\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2 - \u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2\u306E\u304D\u3057\u3078\u3001The Coast of Utopia\uFF09\u306F\u30011833\u5E74\u304B\u30891866\u5E74\u307E\u3067\u306E\u9769\u547D\u4EE5\u524D\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u306B\u304A\u3051\u308B\u54F2\u5B66\u7684\u8AD6\u4E89\u306B\u7126\u70B9\u3092\u5F53\u3066\u305F\u30C8\u30E0\u30FB\u30B9\u30C8\u30C3\u30D1\u30FC\u30C9\u306E\u6F14\u5287\u4F5C\u54C1\u3067\u3001VOYAGE \u300C\u8239\u51FA\u300D\u3001SHIPWRECK\u300C\u96E3\u7834\u300D\u3001SALVAGE\u300C\u6F02\u7740\u300D\u304B\u3089\u6210\u308B\u4E09\u90E8\u4F5C\u30022007\u5E74\u306E\u30C8\u30CB\u30FC\u8CDE\u6F14\u5287\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002\u4F5C\u54C1\u540D\u306F\u3001 (Avrahm Yarmolinsky) \u306E\u8457\u4F5C\u300ERoad to Revolution: A Century of Russian Radicalism)\u300F\uFF081959\u5E74\uFF09\u306E\u7AE0\u984C\u304B\u3089\u3068\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u901A\u3057\u3066\u4E0A\u6F14\u3059\u308B\u30689\u6642\u9593\u306B\u53CA\u3076\u3053\u306E\u4E09\u90E8\u4F5C\u306F\u30012002\u5E746\u670822\u65E5\u306B\u300CVOYAGE\u300D\u304C\u3001\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u306E\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B\u30AA\u30EA\u30F4\u30A3\u30A8\u30FB\u30AA\u30FC\u30C7\u30A3\u30C8\u30EA\u30A2\u30E0\uFF08\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\uFF09\u3067\u3001 (Trevor Nunn) \u306E\u6F14\u51FA\u3067\u30EC\u30D1\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u65B9\u5F0F\u306B\u3088\u308A\u521D\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002SHIPWRECK \u306E\u521D\u6F14\u306F7\u67088\u65E5\u3001SALVAGE \u306E\u521D\u6F14\u306F7\u670819\u65E5\u3067\u3001\u3053\u306E\u516C\u6F14\u306F2002\u5E7411\u670823\u65E5\u307E\u3067\u7D9A\u3051\u3089\u308C\u305F\u30022006\u5E74\u306B\u306F\u3001 (Jack O'Brien) \u306E\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u308A\u3001\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u306E\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u30FB\u30BB\u30F3\u30BF\u30FC\u306B\u3042\u308B (Vivian Beaumont Theatre) \u3067\u30D6\u30ED\u30FC\u30C9\u30A6\u30A7\u30A4\u521D\u6F14\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u30012007\u5E745\u670813\u65E5\u306E\u5343\u79CB\u697D\u307E\u3067\u306B\u306E\u3079124\u56DE\u306E\u4E0A\u6F14\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u4E09\u90E8\u4F5C\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u3067\u3082\u30012007\u5E7410\u6708\u306B\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u30ED\u30B7\u30A2\u5B66\u8853\u9752\u5E74\u5287\u5834\u3067\u3001\u30A2\u30EC\u30AF\u30BB\u30A4\u30FB\u30DC\u30ED\u30C7\u30A3\u30F3\u306E\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u308A\u4E0A\u6F14\u3055\u308C\u305F\u3002 \u65E5\u672C\u521D\u6F14\u306F\u6771\u4EAC\u306EBunkamura\u30B7\u30A2\u30BF\u30FC\u30B3\u30AF\u30FC\u30F3\u30672009\u5E749\u670812\u65E5\u306B\u8737\u5DDD\u5E78\u96C4\u6F14\u51FA\u306B\u3088\u3063\u3066\u884C\u306A\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "\u00AB\u0411\u0435\u0301\u0440\u0435\u0433 \u0443\u0442\u043E\u0301\u043F\u0438\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Coast of Utopia) \u2014 \u043F\u044C\u0435\u0441\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0422\u043E\u043C\u0430 \u0421\u0442\u043E\u043F\u043F\u0430\u0440\u0434\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438\u043C \u0432 2002 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 XIX \u0432\u0435\u043A\u0430, \u0432 \u043D\u0435\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438: \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0413\u0435\u0440\u0446\u0435\u043D, \u041F\u0451\u0442\u0440 \u0427\u0430\u0430\u0434\u0430\u0435\u0432, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0422\u0443\u0440\u0433\u0435\u043D\u0435\u0432, \u0412\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u0438\u043E\u043D \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041C\u0438\u0445\u0430\u0438\u043B \u0411\u0430\u043A\u0443\u043D\u0438\u043D, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u041E\u0433\u0430\u0440\u0451\u0432, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0421\u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447, \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439 \u0427\u0435\u0440\u043D\u044B\u0448\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0422\u0438\u043C\u043E\u0444\u0435\u0439 \u0413\u0440\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0418\u0432\u0430\u043D \u0410\u043A\u0441\u0430\u043A\u043E\u0432, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0413\u0435\u0440\u0432\u0435\u0433, \u041A\u0430\u0440\u043B \u041C\u0430\u0440\u043A\u0441 \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435."@ru . . . . "Alexander Herzen" . . . "London, England"@en . . . . . . . "1122851150"^^ . . . . . . . . . . "Voyage"@en . . . . . "Salvage"@en . "The Coast of Utopia"@en . . "2002"^^ . "10506"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Mikhail Bakunin" . . "Drama"@en . . "The Coast of Utopia is a 2002 trilogy of plays: Voyage, Shipwreck, and Salvage, written by Tom Stoppard with focus on the philosophical debates in pre-revolution Russia between 1833 and 1866. It was the recipient of the 2007 Tony Award for Best Play. The title comes from a chapter in Avrahm Yarmolinsky's book Road to Revolution: A Century of Russian Radicalism (1959). The trilogy, nine hours in total, premiered with Voyage on 22 June 2002 at the National Theatre's Olivier auditorium in repertory, directed by Trevor Nunn. The openings of Shipwreck and Salvage followed on 8 July, and 19 July, completing its run on 23 November 2002. In 2006, directed by Jack O'Brien, the plays debuted on Broadway at the Vivian Beaumont Theater at Lincoln Center, New York City, where it closed on 13 May 2007 after a combined total of 124 performances. The trilogy has also been performed in Russia; it opened at Moscow's Russian Academic Youth Theatre in October 2007, directed by Alexey Borodin. The trilogy received its Japanese premiere at Theater Cocoon, Bunkamura in Tokyo on 12 September 2009 and completed its run (including 10 one-day marathon performances) on 4 October 2009. The production was directed by Yukio Ninagawa."@en . . . . . . . . . . "\u30B3\u30FC\u30B9\u30C8\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30E6\u30FC\u30C8\u30D4\u30A2"@ja . "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 \u0423\u0442\u043E\u043F\u0438\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . "1730771"^^ . . . . "Ivan Turgenev" . "Shipwreck"@en . . . "The Coast of Utopia"@en . "pre-revolution Russia" . . . . . .