. "El conformista (Il conformista, 1970) es una pel\u00EDcula pol\u00EDtica de Bernardo Bertolucci basada en la novela hom\u00F3nima de 1951, escrita por Alberto Moravia. En la novela, el personaje del antifascista Luca Quadri est\u00E1 inspirado en la figura de Carlo Rosselli.\u200B Cuenta la historia de Marcello Clerici, que se une a un partido fascista italiano como una manera de desaparecer en la multitud para poder integrarse."@es . . . . . . . . . . . . . "El conformista (en itali\u00E0 Il conformista) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula italiana de drama pol\u00EDtic del 1970 dirigida per Bernardo Bertolucci, amb un gui\u00F3 basat en la novel\u00B7la , escrita el 1951 per Alberto Moravia. Els protagonistes eren Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, , Enzo Tarascio, , , Dominique Sanda i . Es tracta d'una coproducci\u00F3 entre It\u00E0lia, Fran\u00E7a i Alemanya Occidental. Ha estat doblada al catal\u00E0. Bertolucci fa \u00FAs de l'art i la decoraci\u00F3 dels anys trenta associats a l'era feixista: els salons de classe mitjana i els enormes salons de l'elit dirigent."@ca . "France"@en . . . . . . . . . . "Der gro\u00DFe Irrtum"@de . . . . . . . "10457303"^^ . . . . . . . . . . . . . "Le Conformiste (Il conformista) est un film franco-germano-italien r\u00E9alis\u00E9 par Bernardo Bertolucci, sorti en 1970. Le sc\u00E9nario de ce film politique a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Bernardo Bertolucci d'apr\u00E8s le roman Le Conformiste (Il conformista) d'Alberto Moravia publi\u00E9 en 1951. Le film est interpr\u00E9t\u00E9 entre autres par Jean-Louis Trintignant, Dominique Sanda et Stefania Sandrelli."@fr . . . "\u300E\u6697\u6BBA\u306E\u68EE\u300F\uFF08\u3042\u3093\u3055\u3064\u306E\u3082\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u539F\u984C\uFF1AIl conformista\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8\u30EB\u30C3\u30C1\u306E\u811A\u672C\u30FB\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B1970\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u6620\u753B\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30E2\u30E9\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u300F\uFF08\u539F\u984C: Il conformista, \u300C\u540C\u8ABF\u8005\u300D\u306E\u610F\uFF09\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u524D\u591C\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u5E7C\u3044\u9803\u306E\u3042\u308B\u4E8B\u4EF6\u3092\u5FC3\u306B\u79D8\u3081\u305F\u9752\u5E74\u304C\u300C\u512A\u67D4\u4E0D\u65AD\u306A\u30D5\u30A1\u30B7\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u304F\u59FF\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u65E5\u672C\u516C\u958B\u306F1972\u5E749\u6708\u3002\u65E5\u672C\u306B\u521D\u3081\u3066\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30EB\u30C8\u30EB\u30C3\u30C1\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3068\u540C\u6642\u306B\u3001\u30C9\u30DF\u30CB\u30AF\u30FB\u30B5\u30F3\u30C0\u304C\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u4EBA\u6C17\u5973\u512A\u306B\u306A\u308B\u304D\u3063\u304B\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Il conformista (Nederlands: De conformist) is een Italiaans-Frans-Duitse dramafilm uit 1970 onder regie van Bernardo Bertolucci. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1951 van Alberto Moravia. De film werd genomineerd voor de Oscar voor het beste bewerkte scenario en de Golden Globe voor beste niet-Engelstalige film. Il conformista won onder meer de David di Donatello Award voor beste film en zowel een Interfilm Award Recommendation als een Journalists Award van het Filmfestival van Berlijn 1970, waarop de film ook genomineerd was voor de Gouden Beer."@nl . . . "Konformista (oryg. Il conformista) \u2013 film z 1970 roku, w re\u017Cyserii Bernarda Bertolucciego."@pl . . . . "\u039F \u039A\u03BF\u03BD\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB.: Il Comformista) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (1969-70) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1940, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BB\u03B1\u03C2-\u03BC\u03C0\u03B1\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03CC\u03BD, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03AD\u03BB\u03BF \u039A\u03BB\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9. \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . . . "The Conformist (Italian: Il conformista) is a 1970 political drama film directed by Bernardo Bertolucci, whose screenplay is based on the 1951 novel The Conformist by Alberto Moravia. The film stars Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, Gastone Moschin, Enzo Tarascio, Fosco Giachetti, Jos\u00E9 Quaglio, Dominique Sanda and Pierre Cl\u00E9menti. The film was a co-production of Italian, French, and West German film companies. Bertolucci made use of the 1930s art and decor associated with the Fascist era: the middle-class drawing rooms and the huge halls of the ruling elite."@en . "65571"^^ . "570149"^^ . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0632\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Il conformista)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 1970 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0648\u0644\u0648\u062A\u0634\u064A \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "The Conformist (1970 film)"@en . . . . . . "\u300A\uC21C\uC751\uC790\u300B(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Il conformista)\uB294 1970\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC815\uCE58 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB974\uB098\uB974\uB3C4 \uBCA0\uB974\uD1A8\uB8E8\uCE58\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uC54C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uBAA8\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uB3D9\uBA85 \uC18C\uC124\uC774 \uC601\uD654\uC758 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "O Conformista"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il conformista \u00E8 un film del 1970 diretto da Bernardo Bertolucci e tratto dall'omonimo romanzo di Alberto Moravia."@it . . "Marianne Productions"@en . . . . . . . . . "El conformista"@es . "Fascisten"@sv . "O Conformista (Il conformista em italiano / Le conformiste em franc\u00EAs / Der Konformist em alem\u00E3o) \u00E9 filme italiano, franc\u00EAs e alem\u00E3o ocidental de 1970, escrito e dirigido por Bernardo Bertolucci. O roteiro foi adaptado do romance hom\u00F4nimo de Alberto Moravia."@pt . . . . . . "Il conformista \u00E8 un film del 1970 diretto da Bernardo Bertolucci e tratto dall'omonimo romanzo di Alberto Moravia."@it . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0441\u0442 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Fascisten (originaltitel: Il conformista) \u00E4r en politisk dramafilm fr\u00E5n 1970 i regi av Bernardo Bertolucci, baserad p\u00E5 romanen fr\u00E5n 1951 av Alberto Moravia. Huvudrollerna spelas av Jean-Louis Trintignant och Stefania Sandrelli. Filmen hade v\u00E4rldspremi\u00E4r den 1 juli 1970 vid Filmfestivalen i Berlin, och sl\u00E4pptes i Italien och USA i oktober samma \u00E5r."@sv . . . "750000.0"^^ . . . . . . "French"@en . "27629"^^ . . . . "Maurizio Lodi-Fe"@en . . . . . . . . . "0065571" . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0441\u0442\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Il Conformista) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0443\u0447\u0447\u0438, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438\u0430 (1951). \u0411\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 29-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437 100-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Rotten Tomatoes, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0438\u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . . "Il conformista (film)"@it . . . . . "\u300A\uC21C\uC751\uC790\u300B(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Il conformista)\uB294 1970\uB144 \uAC1C\uBD09\uD55C \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC758 \uC815\uCE58 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uBCA0\uB974\uB098\uB974\uB3C4 \uBCA0\uB974\uD1A8\uB8E8\uCE58\uAC00 \uAC10\uB3C5\uACFC \uAC01\uBCF8\uC744 \uB9E1\uC558\uC73C\uBA70, \uC54C\uBCA0\uB974\uD1A0 \uBAA8\uB77C\uBE44\uC544\uC758 \uB3D9\uBA85 \uC18C\uC124\uC774 \uC601\uD654\uC758 \uC6D0\uC791\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Le Conformiste (Il conformista) est un film franco-germano-italien r\u00E9alis\u00E9 par Bernardo Bertolucci, sorti en 1970. Le sc\u00E9nario de ce film politique a \u00E9t\u00E9 \u00E9crit par Bernardo Bertolucci d'apr\u00E8s le roman Le Conformiste (Il conformista) d'Alberto Moravia publi\u00E9 en 1951. Le film est interpr\u00E9t\u00E9 entre autres par Jean-Louis Trintignant, Dominique Sanda et Stefania Sandrelli. Le film est une analyse d'une adh\u00E9sion au fascisme motiv\u00E9e par des ressorts intimes et psychologiques : un viol et un meurtre subi et commis par un enfant. Marcello Clerici ne cessera de vouloir effacer ces traumatismes en se fondant dans une pseudo-normalit\u00E9 : en entrant au parti fasciste, en se mariant, en se conformant \u00E0 ce qu'attendent la soci\u00E9t\u00E9 italienne, l'\u00C9glise et le r\u00E9gime de Mussolini. Bertolucci utilise le gigantisme glac\u00E9 de l'architecture des b\u00E2timents officiels, Paris quasi d\u00E9sert dans une lumi\u00E8re bleut\u00E9e, l'inqui\u00E9tante solitude d'une for\u00EAt glac\u00E9e de Savoie. Et des moments de gr\u00E2ce, comme ce tango dans\u00E9 par S. Sandrelli et D. Sanda dans une guinguette des bords de Seine."@fr . . . . . . . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . "Italy"@en . . . "Fascisten (originaltitel: Il conformista) \u00E4r en politisk dramafilm fr\u00E5n 1970 i regi av Bernardo Bertolucci, baserad p\u00E5 romanen fr\u00E5n 1951 av Alberto Moravia. Huvudrollerna spelas av Jean-Louis Trintignant och Stefania Sandrelli. Filmen hade v\u00E4rldspremi\u00E4r den 1 juli 1970 vid Filmfestivalen i Berlin, och sl\u00E4pptes i Italien och USA i oktober samma \u00E5r."@sv . "\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . "Le Conformiste (film)"@fr . "The Conformist (Italian: Il conformista) is a 1970 political drama film directed by Bernardo Bertolucci, whose screenplay is based on the 1951 novel The Conformist by Alberto Moravia. The film stars Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, Gastone Moschin, Enzo Tarascio, Fosco Giachetti, Jos\u00E9 Quaglio, Dominique Sanda and Pierre Cl\u00E9menti. The film was a co-production of Italian, French, and West German film companies. Bertolucci made use of the 1930s art and decor associated with the Fascist era: the middle-class drawing rooms and the huge halls of the ruling elite."@en . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442\u00BB (\u0456\u0442\u0430\u043B. Il Conformista) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0443\u0447\u0447\u0456, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0443 1970 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0430 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 100-\u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 Rotten Tomatoes. \u0423 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB."@uk . . "6480.0"^^ . "Bernardo Bertolucci"@en . . . . . "Mars Film Produzione"@en . . . . . . . . . "\u20A4207.3 million"@en . . "Il conformista"@nl . "\uC21C\uC751\uC790"@ko . "\u039A\u03BF\u03BD\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1)"@el . . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0632\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Il conformista)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0639\u0627\u0645 1970 \u0648\u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0628\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F\u0648 \u0628\u0631\u062A\u0648\u0644\u0648\u062A\u0634\u064A \u0639\u0646 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062A\u0623\u0644\u064A\u0641 \u0623\u0644\u0628\u064A\u0631\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0641\u064A\u0627. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u063A\u0631\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629."@ar . "El conformista"@ca . . . . . "The Conformist"@en . "108.0"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442\u00BB (\u0456\u0442\u0430\u043B. Il Conformista) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0443\u0447\u0447\u0456, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0430 \u0443 1970 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0456\u0430 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u041A\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u044F \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432. \u0421\u0442\u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0438\u0449\u0443 \u043E\u0446\u0456\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 100-\u0432\u0456\u0434\u0441\u043E\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u0441\u0430\u0439\u0442\u0443 Rotten Tomatoes. \u0423 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u043C \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u043E\u043C \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0454\u044E \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0442\u0430\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0456\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0456 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB. \u041D\u0435 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044E \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u00BB \u043C\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0443. \u041D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432\u043E \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044F\u043A\u0438\u0445 \u00AB\u0425\u0440\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u043E\u00BB (1972) \u0442\u0430 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u044C\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0456\u00BB (1979). \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043E \u0456 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0457 \u00AB\u041A\u0456\u0442\u00BB (\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438 \u043E\u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0456\u0439 \u0410\u043B\u044C\u043E\u0445\u0456\u043D \u0456 \u041A\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0443\u0446\u044C\u043A\u0430)."@uk . "\u0627\u0644\u0645\u0644\u062A\u0632\u0645 (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . "Konformista (film)"@pl . . . . . . . . . . . "El conformista (en itali\u00E0 Il conformista) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula italiana de drama pol\u00EDtic del 1970 dirigida per Bernardo Bertolucci, amb un gui\u00F3 basat en la novel\u00B7la , escrita el 1951 per Alberto Moravia. Els protagonistes eren Jean-Louis Trintignant, Stefania Sandrelli, , Enzo Tarascio, , , Dominique Sanda i . Es tracta d'una coproducci\u00F3 entre It\u00E0lia, Fran\u00E7a i Alemanya Occidental. Ha estat doblada al catal\u00E0. Bertolucci fa \u00FAs de l'art i la decoraci\u00F3 dels anys trenta associats a l'era feixista: els salons de classe mitjana i els enormes salons de l'elit dirigent."@ca . . . . . . "Mit dem Film Der gro\u00DFe Irrtum (Originaltitel: Il conformista, auch Der Konformist) gelang dem italienischen Regisseur Bernardo Bertolucci im Jahr 1970 sein erster kommerzieller Erfolg; die internationale Kritik erkannte ihn als einen der gro\u00DFen Gegenwartsregisseure an. Die in Rom und Paris spielende internationale Koproduktion beruht auf der Romanvorlage Der Konformist von Alberto Moravia. Jean-Louis Trintignant spielt einen Konformisten, der sich aus einem \u00FCbertriebenen Anpassungsbed\u00FCrfnis heraus der Geheimpolizei des faschistischen Italien anschlie\u00DFt. Die Handlung l\u00E4sst einiges offen; Bertolucci erz\u00E4hlt die politische Spionagehandlung in einer sprunghaften Chronologie als subjektive Erinnerung der Hauptfigur, in einem lyrischen Ton und mit Action-Elementen. Er und sein Kameramann und Fre"@de . . . . . "1114753106"^^ . . . . "\u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0441\u0442\u00BB (\u0438\u0442\u0430\u043B. Il Conformista) \u2014 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u043E \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043B\u0443\u0447\u0447\u0438, \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0432 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438\u0430 (1951). \u0411\u0440\u043E\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 29-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u043E\u043C \u0431\u0435\u0437\u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0441\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043C\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u044F\u0445 1968 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u041A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437 100-\u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435 Rotten Tomatoes, \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0430\u0438\u0432\u044B\u0441\u0448\u0443\u044E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432. \u0412 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0435\u043D \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B \u00AB\u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u0434\u0438 \u0414\u043E\u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E\u00BB \u043A\u0430\u043A \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0423\u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F \u00AB\u041A\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0441\u0442\u0430\u00BB \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u0435 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043A\u0438\u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430, \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C \u043A \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u043F\u0441\u0438\u0445\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0434\u0440\u0430\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u00AB\u041A\u0440\u0451\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0435\u0446\u00BB (1972) \u0438 \u00AB\u0410\u043F\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u043F\u0441\u0438\u0441 \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F\u00BB (1979)."@ru . "\u039F \u039A\u03BF\u03BD\u03C6\u03BF\u03C1\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB.: Il Comformista) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03C1\u03BD\u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B5\u03C1\u03C4\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9 (1969-70) \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CE\u03BD\u03C5\u03BC\u03BF \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BB\u03BC\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03C1\u03AC\u03B2\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03CD\u03B1\u03C3\u03B5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03BF \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C2. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03C5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 1940, \u03BC\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AC \u03C6\u03BB\u03B1\u03C2-\u03BC\u03C0\u03B1\u03BA \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BB\u03B8\u03CC\u03BD, \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03C3\u03AD\u03BB\u03BF \u039A\u03BB\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9. \u039A\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C8\u03C5\u03C7\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD. \u039F \u039A\u03BB\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03B9\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C3\u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03C1\u03B1\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u039F \u03AE\u03C1\u03C9\u03B1\u03C2 \u03B4\u03AD\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03C5\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C6\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03BD\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03BC\u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03C1\u03AF\u03C3\u03B9. \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B8\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BE\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \"\u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE\"."@el . "\u300E\u6697\u6BBA\u306E\u68EE\u300F\uFF08\u3042\u3093\u3055\u3064\u306E\u3082\u308A\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u8A9E\u539F\u984C\uFF1AIl conformista\uFF09\u306F\u3001\u30D9\u30EB\u30CA\u30EB\u30C9\u30FB\u30D9\u30EB\u30C8\u30EB\u30C3\u30C1\u306E\u811A\u672C\u30FB\u76E3\u7763\u306B\u3088\u308B1970\u5E74\u88FD\u4F5C\u306E\u6620\u753B\u3002\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u897F\u30C9\u30A4\u30C4\u5408\u4F5C\u3002\u539F\u4F5C\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30EB\u30D9\u30EB\u30C8\u30FB\u30E2\u30E9\u30F4\u30A3\u30A2\u306E\u5C0F\u8AAC\u300E\u300F\uFF08\u539F\u984C: Il conformista, \u300C\u540C\u8ABF\u8005\u300D\u306E\u610F\uFF09\u3002 \u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u524D\u591C\u306E\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3092\u821E\u53F0\u306B\u3001\u5E7C\u3044\u9803\u306E\u3042\u308B\u4E8B\u4EF6\u3092\u5FC3\u306B\u79D8\u3081\u305F\u9752\u5E74\u304C\u300C\u512A\u67D4\u4E0D\u65AD\u306A\u30D5\u30A1\u30B7\u30B9\u30C8\u300D\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u304F\u59FF\u3092\u63CF\u304F\u3002 \u65E5\u672C\u516C\u958B\u306F1972\u5E749\u6708\u3002\u65E5\u672C\u306B\u521D\u3081\u3066\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u305F\u30D9\u30EB\u30C8\u30EB\u30C3\u30C1\u76E3\u7763\u4F5C\u54C1\u3067\u3042\u308B\u3068\u540C\u6642\u306B\u3001\u30C9\u30DF\u30CB\u30AF\u30FB\u30B5\u30F3\u30C0\u304C\u65E5\u672C\u306B\u304A\u3044\u3066\u4EBA\u6C17\u5973\u512A\u306B\u306A\u308B\u304D\u3063\u304B\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u4F5C\u54C1\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "O Conformista (Il conformista em italiano / Le conformiste em franc\u00EAs / Der Konformist em alem\u00E3o) \u00E9 filme italiano, franc\u00EAs e alem\u00E3o ocidental de 1970, escrito e dirigido por Bernardo Bertolucci. O roteiro foi adaptado do romance hom\u00F4nimo de Alberto Moravia."@pt . . . . . . . "Maran Film"@en . . . . . . . . "750000.0"^^ . "English"@en . "Konformista (oryg. Il conformista) \u2013 film z 1970 roku, w re\u017Cyserii Bernarda Bertolucciego."@pl . . . . "\u6697\u6BBA\u306E\u68EE"@ja . . . . "Italian"@en . . . . . . . . . . . . "El conformista (Il conformista, 1970) es una pel\u00EDcula pol\u00EDtica de Bernardo Bertolucci basada en la novela hom\u00F3nima de 1951, escrita por Alberto Moravia. En la novela, el personaje del antifascista Luca Quadri est\u00E1 inspirado en la figura de Carlo Rosselli.\u200B Cuenta la historia de Marcello Clerici, que se une a un partido fascista italiano como una manera de desaparecer en la multitud para poder integrarse."@es . . . . . . . . . . "6480.0"^^ . "Mit dem Film Der gro\u00DFe Irrtum (Originaltitel: Il conformista, auch Der Konformist) gelang dem italienischen Regisseur Bernardo Bertolucci im Jahr 1970 sein erster kommerzieller Erfolg; die internationale Kritik erkannte ihn als einen der gro\u00DFen Gegenwartsregisseure an. Die in Rom und Paris spielende internationale Koproduktion beruht auf der Romanvorlage Der Konformist von Alberto Moravia. Jean-Louis Trintignant spielt einen Konformisten, der sich aus einem \u00FCbertriebenen Anpassungsbed\u00FCrfnis heraus der Geheimpolizei des faschistischen Italien anschlie\u00DFt. Die Handlung l\u00E4sst einiges offen; Bertolucci erz\u00E4hlt die politische Spionagehandlung in einer sprunghaften Chronologie als subjektive Erinnerung der Hauptfigur, in einem lyrischen Ton und mit Action-Elementen. Er und sein Kameramann und Freund Vittorio Storaro entwickeln einen ausgepr\u00E4gten visuellen Stil mit luxuri\u00F6ser Ausstattung und Anleihen beim Unterhaltungskino der 1930er Jahre. Die Ausleuchtung geht \u00FCber das blo\u00DFe Erzeugen von Stimmungen hinaus, das Licht wird zu einem Inhalte mitteilenden Erz\u00E4hlmittel \u2013 insbesondere in der Umsetzung von Platons H\u00F6hlengleichnis, der Hauptmetapher des Werks."@de . . . . . . . . . . . . . . "10775"^^ . . "Il conformista (Nederlands: De conformist) is een Italiaans-Frans-Duitse dramafilm uit 1970 onder regie van Bernardo Bertolucci. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1951 van Alberto Moravia. De film werd genomineerd voor de Oscar voor het beste bewerkte scenario en de Golden Globe voor beste niet-Engelstalige film. Il conformista won onder meer de David di Donatello Award voor beste film en zowel een Interfilm Award Recommendation als een Journalists Award van het Filmfestival van Berlijn 1970, waarop de film ook genomineerd was voor de Gouden Beer."@nl . .