. "La Contrevie (titre original : The Counterlife) est un roman de l'auteur am\u00E9ricain Philip Roth paru en 1986. C'est le quatri\u00E8me roman ayant pour personnage principal l'\u00E9crivain fictif Nathan Zuckerman. Quand le roman est paru, la derni\u00E8re apparition de Zuckerman remontait \u00E0 la nouvelle L'Orgie de Prague, \u00E9pilogue du recueil . La rumeur a longtemps couru que le cin\u00E9aste Arnaud Desplechin travaillait \u00E0 une adaptation du roman. Sa puissance aussi bien th\u00E9orique que romanesque fait de ce roman un des plus importants de l'\u0153uvre de Roth, d'une importance comparable aux grands textes de la fin des ann\u00E9es 1990 que sont Pastorale am\u00E9ricaine et La Tache."@fr . "First edition cover"@en . "PS3568.O855 C6 1986" . . . . . . "The Counterlife (1986) is a novel by the American author Philip Roth. It is the fourth full-length novel to feature the fictional novelist Nathan Zuckerman. When The Counterlife was published, Zuckerman had most recently appeared in a novella called The Prague Orgy, the epilogue to the omnibus volume Zuckerman Bound."@en . . "978"^^ . . . "The Counterlife"@en . "Gegenleben (englischer Originaltitel: The Counterlife) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Philip Roth, der im Jahr 1986 beim New Yorker Verlag Farrar, Straus and Giroux ver\u00F6ffentlicht wurde. Protagonisten sind der bereits aus Roths vorigen Romanen bekannte j\u00FCdisch-amerikanische Schriftsteller Nathan Zuckerman und sein Bruder Henry, der nach Israel auswandert, um seiner j\u00FCdischen Identit\u00E4t nachzusp\u00FCren. Der Roman gewann 1987 den National Book Critics Circle Award und war Finalist des National Book Award. Die deutsche \u00DCbersetzung von J\u00F6rg Trobitius erschien 1988 beim Carl Hanser Verlag."@de . . "813/.54" . . . . "13904280" . . . . . . . "The Counterlife"@en . "La Contrevie"@fr . "The Counterlife (1986) is a novel by the American author Philip Roth. It is the fourth full-length novel to feature the fictional novelist Nathan Zuckerman. When The Counterlife was published, Zuckerman had most recently appeared in a novella called The Prague Orgy, the epilogue to the omnibus volume Zuckerman Bound."@en . "Gegenleben"@de . . . "La controvita (in originale The Counterlife) \u00E8 un romanzo del 1986 dello scrittore statunitense Philip Roth. Il protagonista, Nathan Zuckerman, era gi\u00E0 apparso in altri romanzi dello stesso autore."@it . "1050148720"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1986"^^ . . . . "La controvita (in originale The Counterlife) \u00E8 un romanzo del 1986 dello scrittore statunitense Philip Roth. Il protagonista, Nathan Zuckerman, era gi\u00E0 apparso in altri romanzi dello stesso autore."@it . . "La Contrevie (titre original : The Counterlife) est un roman de l'auteur am\u00E9ricain Philip Roth paru en 1986. C'est le quatri\u00E8me roman ayant pour personnage principal l'\u00E9crivain fictif Nathan Zuckerman. Quand le roman est paru, la derni\u00E8re apparition de Zuckerman remontait \u00E0 la nouvelle L'Orgie de Prague, \u00E9pilogue du recueil . La rumeur a longtemps couru que le cin\u00E9aste Arnaud Desplechin travaillait \u00E0 une adaptation du roman. Sa puissance aussi bien th\u00E9orique que romanesque fait de ce roman un des plus importants de l'\u0153uvre de Roth, d'une importance comparable aux grands textes de la fin des ann\u00E9es 1990 que sont Pastorale am\u00E9ricaine et La Tache."@fr . . . "324"^^ . "13904280"^^ . . "978-0-374-13026-8" . "Gegenleben (englischer Originaltitel: The Counterlife) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Philip Roth, der im Jahr 1986 beim New Yorker Verlag Farrar, Straus and Giroux ver\u00F6ffentlicht wurde. Protagonisten sind der bereits aus Roths vorigen Romanen bekannte j\u00FCdisch-amerikanische Schriftsteller Nathan Zuckerman und sein Bruder Henry, der nach Israel auswandert, um seiner j\u00FCdischen Identit\u00E4t nachzusp\u00FCren. Der Roman gewann 1987 den National Book Critics Circle Award und war Finalist des National Book Award. Die deutsche \u00DCbersetzung von J\u00F6rg Trobitius erschien 1988 beim Carl Hanser Verlag."@de . . . "PS3568.O855 C6 1986"@en . . . . . "La contravida es una novela de 1986 escrita por el autor estadounidense Philip Roth y la quinta novela protagonizada por su \u00E1lter ego Nathan Zuckerman."@es . . "324"^^ . . . . "La contravida"@es . "9478377"^^ . . . "12558"^^ . "813"^^ . . "The Counterlife"@en . . . . . . "Farrar, Straus and Giroux" . "La contravida es una novela de 1986 escrita por el autor estadounidense Philip Roth y la quinta novela protagonizada por su \u00E1lter ego Nathan Zuckerman."@es . "La controvita"@it . .